See rukous in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for rukous meaning in Finnish (21.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "aamurukous"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ehtoollisrukous"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "esirukous"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eturukous"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Herran rukous"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "iltarukous"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Isä meidän -rukous"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "isämeidänrukous"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kiitosrukous"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kollehtarukous"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "polvirukous"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pöytärukous"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rukousasento"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rukoushetki"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rukoushuone"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rukousjakkara"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rukouskammio"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rukouskirja"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rukouskutsu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rukouslippu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rukousmatto"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rukousmylly"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rukousnauha"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rukouspesu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rukouspäivä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rukoussali"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rukoussunnuntai"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rukoustilaisuus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rukoustorvi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ruokarukous"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "us",
"alt1": "ruko-",
"id2": "action or event"
},
"expansion": "ruko- + -us",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "rukoilla"
},
"expansion": "rukoilla",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "ruko- + -us, from the same root as rukoilla.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "rukous",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukoukset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukoukset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukoukset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukousten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukousta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukoukseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukoukselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukoukselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukoukseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rukouksiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rukouksetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rukoukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukoukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukoukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukoukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukoukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukoukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukoukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukousteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukoustani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukoukseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukoukseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukoukselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rukouksikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rukouksettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rukouksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukoustesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukoustasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukoukseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukoukseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukoukseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rukouksiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rukouksettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rukouksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukoustemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukoustamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukoukseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukoukseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukoukseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rukouksiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rukouksettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rukouksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukoustenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukoustanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukoukseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukoukseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukoukseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rukouksiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rukouksettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rukouksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukoustensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukoustaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukoustansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukoukseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukoukseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukoukseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukoukselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rukoukseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rukouksikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rukouksiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rukouksettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun"
},
"expansion": "rukous",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rukou",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-vastaus"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rukoilija"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rukoilla"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"prayer (act of praying)"
],
"id": "en-rukous-fi-noun-SAPLegXu",
"links": [
[
"prayer",
"prayer"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -us (action or event)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Finnish vastaus-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rogation (deeply serious and somber prayer)"
],
"id": "en-rukous-fi-noun-rHRrHsYr",
"links": [
[
"rogation",
"rogation"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrukous/"
},
{
"ipa": "[ˈruko̞us̠]"
},
{
"rhymes": "-ukous"
}
],
"word": "rukous"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms suffixed with -us (action or event)",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish vastaus-type nominals",
"Rhymes:Finnish/ukous",
"Rhymes:Finnish/ukous/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "aamurukous"
},
{
"word": "ehtoollisrukous"
},
{
"word": "esirukous"
},
{
"word": "eturukous"
},
{
"word": "Herran rukous"
},
{
"word": "iltarukous"
},
{
"word": "Isä meidän -rukous"
},
{
"word": "isämeidänrukous"
},
{
"word": "kiitosrukous"
},
{
"word": "kollehtarukous"
},
{
"word": "polvirukous"
},
{
"word": "pöytärukous"
},
{
"word": "rukousasento"
},
{
"word": "rukoushetki"
},
{
"word": "rukoushuone"
},
{
"word": "rukousjakkara"
},
{
"word": "rukouskammio"
},
{
"word": "rukouskirja"
},
{
"word": "rukouskutsu"
},
{
"word": "rukouslippu"
},
{
"word": "rukousmatto"
},
{
"word": "rukousmylly"
},
{
"word": "rukousnauha"
},
{
"word": "rukouspesu"
},
{
"word": "rukouspäivä"
},
{
"word": "rukoussali"
},
{
"word": "rukoussunnuntai"
},
{
"word": "rukoustilaisuus"
},
{
"word": "rukoustorvi"
},
{
"word": "ruokarukous"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "us",
"alt1": "ruko-",
"id2": "action or event"
},
"expansion": "ruko- + -us",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "rukoilla"
},
"expansion": "rukoilla",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "ruko- + -us, from the same root as rukoilla.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "rukous",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukoukset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukoukset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukoukset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukousten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukousta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukoukseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukoukselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukoukselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukoukseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rukouksiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rukouksetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rukoukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukoukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukoukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukoukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukoukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukoukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukoukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukousteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukoustani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukoukseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukoukseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukoukselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rukouksikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rukouksettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rukouksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukoustesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukoustasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukoukseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukoukseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukoukseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rukouksiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rukouksettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rukouksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukoustemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukoustamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukoukseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukoukseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukoukseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rukouksiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rukouksettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rukouksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukoustenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukoustanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukoukseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukoukseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukoukseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rukouksiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rukouksettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rukouksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukoustensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukoustaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukoustansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukoukseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukoukseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukoukseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukoukselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rukoukseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rukouksikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rukouksiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rukouksettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rukouksineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "rukouksinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun"
},
"expansion": "rukous",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rukou",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-vastaus"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "rukoilija"
},
{
"word": "rukoilla"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"prayer (act of praying)"
],
"links": [
[
"prayer",
"prayer"
]
]
},
{
"glosses": [
"rogation (deeply serious and somber prayer)"
],
"links": [
[
"rogation",
"rogation"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrukous/"
},
{
"ipa": "[ˈruko̞us̠]"
},
{
"rhymes": "-ukous"
}
],
"word": "rukous"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.