See rukouskutsu in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rukous", "3": "kutsu" }, "expansion": "rukous + kutsu", "name": "compound" } ], "etymology_text": "rukous + kutsu", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rukouskutsu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rukouskutsuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rukouskutsutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rukouskutsuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rukouskutsuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rukouskutsuttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rukouskutsusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rukouskutsuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rukouskutsuttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rukouskutsumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rukouskutsuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rukouskutsuttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rukouskutsunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rukouskutsuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rukouskutsuttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rukouskutsunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rukouskutsuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rukouskutsuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rukouskutsuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rukouskutsuttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rukouskutsu", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rukouskutsu", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rukouskuts", "2": "", "3": "", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "97 3", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "96 4", "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "92 8", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "96 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "call to prayer" ], "id": "en-rukouskutsu-fi-noun-1~zQ4N-1", "links": [ [ "call to prayer", "call to prayer" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Islam", "orig": "fi:Islam", "parents": [ "Abrahamism", "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "adhan" ], "id": "en-rukouskutsu-fi-noun-14IbJMgD", "links": [ [ "adhan", "adhan" ] ], "raw_glosses": [ "(Islam) adhan" ], "topics": [ "Islam", "lifestyle", "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrukousˌkutsu/" }, { "ipa": "[ˈruko̞us̠ˌkuts̠u]" }, { "rhymes": "-utsu" } ], "word": "rukouskutsu" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/utsu", "Rhymes:Finnish/utsu/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rukous", "3": "kutsu" }, "expansion": "rukous + kutsu", "name": "compound" } ], "etymology_text": "rukous + kutsu", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rukouskutsu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rukouskutsuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rukouskutsutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rukouskutsuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rukouskutsuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rukouskutsuttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rukouskutsusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rukouskutsuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rukouskutsuttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rukouskutsumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rukouskutsuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rukouskutsuttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rukouskutsunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rukouskutsuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rukouskutsuttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rukouskutsunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rukouskutsuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rukouskutsuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rukouskutsuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rukouskutsuttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rukouskutsuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rukouskutsuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rukouskutsu", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rukouskutsu", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rukouskuts", "2": "", "3": "", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "call to prayer" ], "links": [ [ "call to prayer", "call to prayer" ] ] }, { "categories": [ "fi:Islam" ], "glosses": [ "adhan" ], "links": [ [ "adhan", "adhan" ] ], "raw_glosses": [ "(Islam) adhan" ], "topics": [ "Islam", "lifestyle", "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrukousˌkutsu/" }, { "ipa": "[ˈruko̞us̠ˌkuts̠u]" }, { "rhymes": "-utsu" } ], "word": "rukouskutsu" }
Download raw JSONL data for rukouskutsu meaning in Finnish (20.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.