See rukousnauha in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rukous", "3": "nauha" }, "expansion": "rukous + nauha", "name": "affix" } ], "etymology_text": "rukous + nauha", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rukousnauha", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauha", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rukousnauhaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rukousnauhoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rukousnauhatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rukousnauhani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rukousnauhaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rukousnauhoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rukousnauhattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rukousnauhasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rukousnauhaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rukousnauhoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rukousnauhattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rukousnauhamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rukousnauhaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rukousnauhoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rukousnauhattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rukousnauhanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rukousnauhaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rukousnauhoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rukousnauhattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rukousnauhansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rukousnauhaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rukousnauhaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rukousnauhoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rukousnauhoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rukousnauhattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "rukousnauha", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rukousnauh", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "prayer beads; rosary" ], "id": "en-rukousnauha-fi-noun-5LmHn1RQ", "links": [ [ "prayer beads", "prayer beads" ], [ "rosary", "rosary" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrukousˌnɑu̯hɑ/" }, { "ipa": "[ˈruko̞us̠ˌnɑ̝u̯ɦɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑuhɑ" } ], "word": "rukousnauha" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rukous", "3": "nauha" }, "expansion": "rukous + nauha", "name": "affix" } ], "etymology_text": "rukous + nauha", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rukousnauha", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauha", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rukousnauhaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rukousnauhoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rukousnauhatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rukousnauhani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rukousnauhaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rukousnauhoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rukousnauhattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rukousnauhasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rukousnauhaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rukousnauhoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rukousnauhattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rukousnauhamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rukousnauhaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rukousnauhoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rukousnauhattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rukousnauhanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rukousnauhaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rukousnauhoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rukousnauhattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rukousnauhansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rukousnauhaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rukousnauhaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rukousnauhoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rukousnauhoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rukousnauhattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rukousnauhoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rukousnauhoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "rukousnauha", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rukousnauh", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑuhɑ", "Rhymes:Finnish/ɑuhɑ/5 syllables" ], "glosses": [ "prayer beads; rosary" ], "links": [ [ "prayer beads", "prayer beads" ], [ "rosary", "rosary" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrukousˌnɑu̯hɑ/" }, { "ipa": "[ˈruko̞us̠ˌnɑ̝u̯ɦɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑuhɑ" } ], "word": "rukousnauha" }
Download raw JSONL data for rukousnauha meaning in Finnish (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.