See merimies in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for merimies meaning in Finnish (20.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "meri",
"3": "mies"
},
"expansion": "meri + mies",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "meri + mies",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "42/mies",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "merimies",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimies",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiesten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiestä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimieheen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimieheltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimieheksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merimiehiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merimiehettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "42/mies",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "merimieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiesteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimieheeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimieheltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merimiehikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merimiehettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "merimiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiestesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimieheesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimieheltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimieheksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merimiehiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merimiehettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "merimiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiestemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimieheemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimieheltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimieheksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merimiehiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merimiehettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "merimiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiestenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimieheenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimieheltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimieheksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merimiehiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merimiehettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "merimiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiestensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiestään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimieheensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimieheltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimieheltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merimieheksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merimiehikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merimiehiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merimiehettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "merimies",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "merimies",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "meri"
},
"name": "fi-decl-mies"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish mies-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "merimieseläkelaki"
},
{
"word": "merimieskapakka"
},
{
"word": "merimieskaulus"
},
{
"word": "merimieskirkko"
},
{
"word": "merimieslakki"
},
{
"word": "merimieslaulu"
},
{
"word": "merimieslähetys"
},
{
"word": "merimiespappi"
},
{
"word": "merimiespihvi"
},
{
"word": "merimiespuku"
},
{
"word": "merimiessolmu"
},
{
"word": "merimiessäkki"
},
{
"word": "merimiestaito"
},
{
"word": "merimiestakki"
},
{
"word": "merimiestapa"
},
{
"word": "merimiestyö"
}
],
"glosses": [
"sailor, seaman"
],
"id": "en-merimies-fi-noun-9i4MQT8t",
"links": [
[
"sailor",
"sailor"
],
[
"seaman",
"seaman"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmeriˌmie̯s/"
},
{
"ipa": "[ˈme̞riˌmie̞̯s̠]"
},
{
"rhymes": "-ies"
}
],
"word": "merimies"
}
{
"derived": [
{
"word": "merimieseläkelaki"
},
{
"word": "merimieskapakka"
},
{
"word": "merimieskaulus"
},
{
"word": "merimieskirkko"
},
{
"word": "merimieslakki"
},
{
"word": "merimieslaulu"
},
{
"word": "merimieslähetys"
},
{
"word": "merimiespappi"
},
{
"word": "merimiespihvi"
},
{
"word": "merimiespuku"
},
{
"word": "merimiessolmu"
},
{
"word": "merimiessäkki"
},
{
"word": "merimiestaito"
},
{
"word": "merimiestakki"
},
{
"word": "merimiestapa"
},
{
"word": "merimiestyö"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "meri",
"3": "mies"
},
"expansion": "meri + mies",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "meri + mies",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "42/mies",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "merimies",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimies",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiesten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiestä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimieheen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimieheltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimieheksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merimiehiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merimiehettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "42/mies",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "merimieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiesteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimieheeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimieheltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merimiehikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merimiehettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "merimiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiestesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimieheesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimieheltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimieheksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merimiehiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merimiehettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "merimiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiestemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimieheemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimieheltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimieheksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merimiehiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merimiehettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "merimiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiestenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimieheenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimieheltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimieheksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merimiehiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merimiehettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "merimiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiestensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiestään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimieheensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimieheltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimieheltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merimieheksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merimiehikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merimiehiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merimiehettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "merimiehineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "merimiehinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "merimies",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "merimies",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "meri"
},
"name": "fi-decl-mies"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish mies-type nominals",
"Finnish nouns",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ies",
"Rhymes:Finnish/ies/3 syllables"
],
"glosses": [
"sailor, seaman"
],
"links": [
[
"sailor",
"sailor"
],
[
"seaman",
"seaman"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmeriˌmie̯s/"
},
{
"ipa": "[ˈme̞riˌmie̞̯s̠]"
},
{
"rhymes": "-ies"
}
],
"word": "merimies"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.