See merimiespappi in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "merimies", "3": "pappi" }, "expansion": "merimies + pappi", "name": "affix" } ], "etymology_text": "merimies + pappi", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*B/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "merimiespappi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimiespapit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimiespappi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimiespapit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimiespapin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespapit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespapin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespappien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespappia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespappeja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespapissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespapista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merimiespappiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merimiespappeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merimiespapilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespapilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merimiespapille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merimiespappina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merimiespappeina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merimiespapiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merimiespapeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merimiespapitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "merimiespapein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*B/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merimiespappini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimiespappini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimiespappini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimiespappini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimiespappini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespappini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespappini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespappieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespappiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespappejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespapissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespapistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merimiespappiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merimiespappeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merimiespapillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespapiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merimiespapilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merimiespappinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merimiespappeinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merimiespapikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merimiespapeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merimiespapittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merimiespappeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merimiespappisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimiespappisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimiespappisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimiespappisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimiespappisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespappisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespappisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespappiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespappiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespappejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespapissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespapistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merimiespappiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merimiespappeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merimiespapillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespapiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merimiespapillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merimiespappinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merimiespappeinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merimiespapiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merimiespapeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merimiespapittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merimiespappeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merimiespappimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimiespappimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimiespappimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimiespappimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimiespappimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespappimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespappimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespappiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespappiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespappejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespapissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespapistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merimiespappiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merimiespappeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merimiespapillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespapiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merimiespapillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merimiespappinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merimiespappeinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merimiespapiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merimiespapeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merimiespapittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merimiespappeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merimiespappinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimiespappinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimiespappinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimiespappinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimiespappinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespappinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespappinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespappienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespappianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespappejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespapissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespapistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merimiespappiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merimiespappeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merimiespapillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespapiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merimiespapillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merimiespappinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merimiespappeinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merimiespapiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merimiespapeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merimiespapittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merimiespappeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merimiespappinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimiespappinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimiespappinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimiespappinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimiespappinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespappinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespappinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespappiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespappiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespappiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespappejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespappejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespapissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespapissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespapeissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespapistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merimiespapistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merimiespapeistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merimiespappiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merimiespappeihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merimiespapillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespapillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespapeillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespapiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merimiespapiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merimiespapeiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merimiespapilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merimiespapillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merimiespapeillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merimiespappinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merimiespappinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merimiespappeinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merimiespappeinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merimiespapikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merimiespapiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merimiespapeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merimiespapeiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merimiespapittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespapittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespapeittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merimiespappeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "merimiespappeinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "merimiespappi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "merimiespappi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "merimiespa", "2": "pp", "3": "p", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "priest of the seamen's mission" ], "id": "en-merimiespappi-fi-noun-KLMb6keD", "links": [ [ "priest", "priest" ], [ "seamen", "seaman" ], [ "mission", "mission" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmeriˌmie̯sˌpɑpːi/" }, { "ipa": "[ˈme̞riˌmie̞̯s̠ˌpɑ̝pːi]" }, { "rhymes": "-ɑpːi" } ], "word": "merimiespappi" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "merimies", "3": "pappi" }, "expansion": "merimies + pappi", "name": "affix" } ], "etymology_text": "merimies + pappi", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*B/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "merimiespappi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimiespapit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimiespappi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimiespapit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimiespapin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespapit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespapin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespappien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespappia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespappeja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespapissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespapista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merimiespappiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merimiespappeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merimiespapilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespapilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merimiespapille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merimiespappina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merimiespappeina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merimiespapiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merimiespapeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merimiespapitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "merimiespapein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*B/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merimiespappini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimiespappini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimiespappini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimiespappini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimiespappini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespappini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespappini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespappieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespappiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespappejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespapissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespapistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merimiespappiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merimiespappeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merimiespapillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespapiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merimiespapilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merimiespappinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merimiespappeinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merimiespapikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merimiespapeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merimiespapittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merimiespappeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merimiespappisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimiespappisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimiespappisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimiespappisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimiespappisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespappisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespappisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespappiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespappiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespappejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespapissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespapistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merimiespappiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merimiespappeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merimiespapillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespapiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merimiespapillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merimiespappinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merimiespappeinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merimiespapiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merimiespapeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merimiespapittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merimiespappeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merimiespappimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimiespappimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimiespappimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimiespappimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimiespappimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespappimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespappimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespappiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespappiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespappejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespapissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespapistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merimiespappiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merimiespappeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merimiespapillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespapiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merimiespapillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merimiespappinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merimiespappeinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merimiespapiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merimiespapeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merimiespapittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merimiespappeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merimiespappinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimiespappinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimiespappinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimiespappinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimiespappinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespappinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespappinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespappienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespappianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespappejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespapissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespapistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merimiespappiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merimiespappeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merimiespapillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespapiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merimiespapillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merimiespappinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merimiespappeinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merimiespapiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merimiespapeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merimiespapittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merimiespappeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merimiespappinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimiespappinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimiespappinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimiespappinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimiespappinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespappinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespappinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespappiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespappiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespappiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespappejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespappejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespapissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespapissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespapeissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespapistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merimiespapistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merimiespapeistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merimiespappiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merimiespappeihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merimiespapillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespapillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespapeillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespapiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merimiespapiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merimiespapeiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merimiespapilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merimiespapillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merimiespapeillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merimiespappinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merimiespappinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merimiespappeinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merimiespappeinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merimiespapikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merimiespapiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merimiespapeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merimiespapeiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merimiespapittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespapittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespapeittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespapeittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merimiespappeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "merimiespappeinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "merimiespappi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "merimiespappi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "merimiespa", "2": "pp", "3": "p", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑpːi", "Rhymes:Finnish/ɑpːi/5 syllables" ], "glosses": [ "priest of the seamen's mission" ], "links": [ [ "priest", "priest" ], [ "seamen", "seaman" ], [ "mission", "mission" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmeriˌmie̯sˌpɑpːi/" }, { "ipa": "[ˈme̞riˌmie̞̯s̠ˌpɑ̝pːi]" }, { "rhymes": "-ɑpːi" } ], "word": "merimiespappi" }
Download raw JSONL data for merimiespappi meaning in Finnish (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.