See merimiespihvi in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "merimies", "3": "pihvi" }, "expansion": "merimies + pihvi", "name": "affix" } ], "etymology_text": "merimies + pihvi", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "merimiespihvi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihviä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihviltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihviksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merimiespihveiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merimiespihvittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merimiespihvini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihviäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihviltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merimiespihveikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merimiespihvittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merimiespihvisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihviäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihviltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihviksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merimiespihveiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merimiespihvittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merimiespihvimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihviämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihviltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihviksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merimiespihveiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merimiespihvittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merimiespihvinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihviänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihviltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihviksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merimiespihveiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merimiespihvittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merimiespihvinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihviensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihviään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihviänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihveissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihveistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihviinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihveillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihviltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihviltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihveiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihveillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihveinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merimiespihviksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merimiespihveikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merimiespihveiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merimiespihvittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihveittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihveinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "merimiespihvi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "merimiespihvi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "merimiespihv", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "sliced beef, potatoes and onion simmered in beer or bouillon in a pot" ], "id": "en-merimiespihvi-fi-noun-AyTWTJSv", "links": [ [ "slice", "slice" ], [ "beef", "beef" ], [ "potato", "potato" ], [ "onion", "onion" ], [ "simmer", "simmer" ], [ "beer", "beer" ], [ "bouillon", "bouillon" ], [ "pot", "pot" ] ], "synonyms": [ { "word": "merimiespata" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmeriˌmie̯sˌpihʋi/" }, { "ipa": "[ˈme̞riˌmie̞̯s̠ˌpiçʋi]" }, { "rhymes": "-ihʋi" } ], "word": "merimiespihvi" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "merimies", "3": "pihvi" }, "expansion": "merimies + pihvi", "name": "affix" } ], "etymology_text": "merimies + pihvi", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "merimiespihvi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihviä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihviltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihviksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merimiespihveiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merimiespihvittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merimiespihvini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihviäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihviltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merimiespihveikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merimiespihvittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merimiespihvisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihviäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihviltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihviksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merimiespihveiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merimiespihvittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merimiespihvimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihviämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihviltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihviksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merimiespihveiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merimiespihvittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merimiespihvinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihviänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihviltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihviksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merimiespihveiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merimiespihvittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merimiespihvinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihviensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihviään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihviänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihveissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihveistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihviinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihveillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihviltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihviltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihveiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihveillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihveinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihvikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merimiespihviksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merimiespihveikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merimiespihveiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merimiespihvittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihvittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "merimiespihveittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merimiespihveineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "merimiespihveinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "merimiespihvi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "merimiespihvi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "merimiespihv", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ihʋi", "Rhymes:Finnish/ihʋi/5 syllables" ], "glosses": [ "sliced beef, potatoes and onion simmered in beer or bouillon in a pot" ], "links": [ [ "slice", "slice" ], [ "beef", "beef" ], [ "potato", "potato" ], [ "onion", "onion" ], [ "simmer", "simmer" ], [ "beer", "beer" ], [ "bouillon", "bouillon" ], [ "pot", "pot" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmeriˌmie̯sˌpihʋi/" }, { "ipa": "[ˈme̞riˌmie̞̯s̠ˌpiçʋi]" }, { "rhymes": "-ihʋi" } ], "synonyms": [ { "word": "merimiespata" } ], "word": "merimiespihvi" }
Download raw JSONL data for merimiespihvi meaning in Finnish (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.