See merimieslaulu in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "merimies", "3": "laulu" }, "expansion": "merimies + laulu", "name": "affix" } ], "etymology_text": "merimies + laulu", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "merimieslaulu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merimieslauluun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merimieslaululla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merimieslaululta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merimieslaululle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merimieslauluna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merimieslauluksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merimieslauluiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merimieslaulutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merimieslauluni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimieslauluni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimieslauluni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimieslauluni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimieslauluani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merimieslauluuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merimieslaululleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merimieslauluikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merimieslauluttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merimieslaulusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimieslauluasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merimieslauluusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merimieslauluksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merimieslauluiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merimieslauluttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merimieslaulumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimieslauluamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merimieslauluumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merimieslauluksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merimieslauluiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merimieslauluttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merimieslaulunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimieslauluanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merimieslauluunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merimieslauluksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merimieslauluiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merimieslauluttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merimieslaulunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimieslauluaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merimieslauluissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merimieslauluistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merimieslauluunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merimieslauluillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merimieslauluiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merimieslaululleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merimieslauluillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merimieslauluinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merimieslauluksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merimieslauluikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merimieslauluiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merimieslauluttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "merimieslauluittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "merimieslauluinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "merimieslaulu", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "merimieslaulu", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "merimieslaul", "2": "", "3": "", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "sea shanty" ], "id": "en-merimieslaulu-fi-noun-WN2eI3Wi", "links": [ [ "sea shanty", "sea shanty" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmeriˌmie̯sˌlɑu̯lu/" }, { "ipa": "[ˈme̞riˌmie̞̯s̠ˌlɑ̝u̯lu]" }, { "rhymes": "-ɑulu" } ], "word": "merimieslaulu" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "merimies", "3": "laulu" }, "expansion": "merimies + laulu", "name": "affix" } ], "etymology_text": "merimies + laulu", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "merimieslaulu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merimieslauluun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merimieslaululla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merimieslaululta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merimieslaululle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merimieslauluna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merimieslauluksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merimieslauluiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merimieslaulutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merimieslauluni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimieslauluni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimieslauluni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimieslauluni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimieslauluani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merimieslauluuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merimieslaululleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merimieslauluikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merimieslauluttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merimieslaulusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimieslauluasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merimieslauluusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merimieslauluksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merimieslauluiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merimieslauluttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merimieslaulumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimieslauluamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merimieslauluumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merimieslauluksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merimieslauluiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merimieslauluttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merimieslaulunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimieslauluanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merimieslauluunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merimieslauluksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merimieslauluiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merimieslauluttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merimieslaulunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merimieslauluaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merimieslauluissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merimieslauluistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merimieslauluunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merimieslauluillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merimieslauluiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merimieslaululleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merimieslauluillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merimieslaulunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merimieslauluinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merimieslaulukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merimieslauluksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merimieslauluikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merimieslauluiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merimieslauluttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "merimieslauluittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merimieslauluineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "merimieslauluinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "merimieslaulu", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "merimieslaulu", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "merimieslaul", "2": "", "3": "", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑulu", "Rhymes:Finnish/ɑulu/5 syllables" ], "glosses": [ "sea shanty" ], "links": [ [ "sea shanty", "sea shanty" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmeriˌmie̯sˌlɑu̯lu/" }, { "ipa": "[ˈme̞riˌmie̞̯s̠ˌlɑ̝u̯lu]" }, { "rhymes": "-ɑulu" } ], "word": "merimieslaulu" }
Download raw JSONL data for merimieslaulu meaning in Finnish (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.