See kulta in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "kullata" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kullero" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Kullervo" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultainen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultala" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Kultala" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Kultanen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultanen" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "My Sweetheart", "word": "kultaseni" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultautua" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kulti" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultiainen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultsi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultu" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "aasiankultakissa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "aasiankultakutoja" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "hammaskulta" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "harmaakultarinta" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "henkikulta" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "jokikulta" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "järkikulta" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kahvikulta" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kapinkultakontiainen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "katinkulta" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "keltakulta" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kissankulta" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kullanarvoinen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kullanetsijä" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kullanetsintä" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kullanhimo" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kullanhohde" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kullanhohtoinen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kullanhuuhdonta" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kullanhuuhtoja" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kullankaivaja" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kullankaivu" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kullankaivuu" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kullankallis" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kullankarvainen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kullankeltainen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kullankiiltoinen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kullankiiltävä" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kullanmuru" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kullanmurunen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kullannuppu" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kullanruskea" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kullanvärinen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kulta-aarre" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kulta-aika" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kulta-arvo" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultabokombali" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultadublee" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultaesine" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultafasaani" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultahammas" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultahamsteri" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultahapero" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultaharjaleijona-apina" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultaharjaleijonatamariini" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultaharkko" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultahemppo" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultahiekka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultahiiri" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultahiiru" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultahippu" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultahiukkanen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultahoito" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultahuuma" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultahääpäivä" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultahäät" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultajauhe" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultajoukkue" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultajyvä" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultajyvänen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultajänis" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultajättiläishyppypäästäinen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultakaivos" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultakala" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultakanta" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultakate" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultakausi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultakello" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultakenttä" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultaketju" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultakimpale" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultakirjain" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultakontiainen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultakoru" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultakoruahven" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultakruunu" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultakulmasirkku" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultakuore" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultakuoriainen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultakurkku" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultakurppo" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultakutri" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Kultakutri" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultakuume" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultaköynnös" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Kultalahti" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultalakka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultalammas" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultalanguri" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultalanka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultaleijona-apina" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultaleijonatamariini" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultalevy" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultalevä" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultalori" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultalusikka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultamaa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultamaali" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultamaamyyrä" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultamakrilli" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultamalmi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultamitali" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultamitalisti" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultamuna" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultamyrkkyseitikki" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultamyyrä" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultanahka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultanauha" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultaokahiiri" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultaoksidi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultaottelu" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultapallo" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultapalmunäätä" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultapanda" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultapaperi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultaperäleijona-apina" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultapiisku" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultapistiäinen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultapitoinen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultapoika" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultapossukerho" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultapronssi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultapusseli" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultapussimäyrä" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultapyrstö" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultaraha" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultaralli" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Kultarannikko" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultareservi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultareunainen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultarinta" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultarousku" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultaruoste" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultaryntäys" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultasade" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultasakaali" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultaseeprakala" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultaseppä" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultasiipi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultasiipikerttuli" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultasiiseli" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultasilmä" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultasirkku" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultasormi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultasormus" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultasuola" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultasuoni" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultateos" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultatikka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultatuoli" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultatyö" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultatöyhtökakadu" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultatöyhtöpingviini" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultatöyhtösifaka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultaunssi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultavaaka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultavaranto" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultavihma" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultavitja" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultaväri" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kultayhdiste" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "lapsikulta" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "lehtikulta" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "olympiakulta" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "punakulta" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ruusukulta" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "tyttökulta" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ulkokultainen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "valkokulta" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "velikulta" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "äitikulta" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ine-pro", "3": "*ǵʰelh₃-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kulta" }, "expansion": "Proto-Finnic *kulta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*gulþą" }, "expansion": "Proto-Germanic *gulþą", "name": "der" }, { "args": { "1": "sv", "2": "guld" }, "expansion": "Swedish guld", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Gold" }, "expansion": "German Gold", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "gold" }, "expansion": "English gold", "name": "cog" }, { "args": { "1": "olo", "2": "kultasen" }, "expansion": "Livvi kultasen", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kelta", "nocap": "1" }, "expansion": "doublet of kelta", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kulta, borrowed from Proto-Germanic *gulþą (compare Swedish guld, German Gold, English gold). Compare Livvi kultasen. Distant doublet of kelta.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lt-ll gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*I/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kulta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kullat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kulta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kullat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kullan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kullat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kullan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kultien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kultaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kultia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kullassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kullissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kullasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kullista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kultaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kultiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kullalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kullilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kullalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kullilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kullalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kullille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kultana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kultina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kullaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kulliksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kullatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kullitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kullin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lt-ll gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*I/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kultani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kultani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kultani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kultani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kultani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kultani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kultieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kultaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kultiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kullassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kullissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kullastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kullistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kultaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kultiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kullallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kullillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kullaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kulliltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kullalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kullilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kultanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kultinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kullakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kullikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kullattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kullittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kultineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kultasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kultasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kultasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kultasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kultasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kultasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kultiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kultaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kultiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kullassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kullissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kullastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kullistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kultaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kultiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kullallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kullillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kullaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kulliltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kullallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kullillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kultanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kultinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kullaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kulliksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kullattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kullittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kultinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kultamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kultamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kultamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kultamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kultamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kultamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kultiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kultaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kultiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kullassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kullissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kullastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kullistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kultaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kultiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kullallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kullillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kullaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kulliltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kullallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kullillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kultanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kultinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kullaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kulliksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kullattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kullittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kultinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kultanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kultanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kultanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kultanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kultanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kultanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kultienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kultaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kultianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kullassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kullissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kullastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kullistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kultaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kultiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kullallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kullillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kullaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kulliltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kullallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kullillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kultananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kultinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kullaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kulliksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kullattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kullittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kultinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kultansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kultansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kultansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kultansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kultansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kultansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kultiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kultaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kultiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kultiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kullassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kullassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kullissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kullissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kullastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kullastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kullistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kullistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kultaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kultiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kullallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kullallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kullillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kullillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kullaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kullaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kulliltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kulliltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kullalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kullallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kullilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kullillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kultanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kultanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kultinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kultinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kullakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kullaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kullikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kulliksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kullattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kullattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kullittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kullittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kultineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kultinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kulta", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kulta", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ku", "2": "lt", "3": "ll", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "15 20 18 23 23", "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Metals", "orig": "fi:Metals", "parents": [ "Matter", "Metallurgy", "Chemistry", "Nature", "Technology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "gold (metal)" ], "id": "en-kulta-fi-noun--9kx~gSp", "links": [ [ "gold", "gold" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 13 21 32 32", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 28 28 19 19", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 28 27 20 20", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 23 23 26 26", "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Chemical elements", "orig": "fi:Chemical elements", "parents": [ "Matter", "Chemistry", "Nature", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 20 18 23 23", "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Metals", "orig": "fi:Metals", "parents": [ "Matter", "Metallurgy", "Chemistry", "Nature", "Technology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "gold (first prize); gold medal" ], "id": "en-kulta-fi-noun-~APhz0NT", "links": [ [ "gold", "gold" ], [ "gold medal", "gold medal" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 13 21 32 32", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 37 54", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 28 28 19 19", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 28 27 20 20", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 23 23 26 26", "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Chemical elements", "orig": "fi:Chemical elements", "parents": [ "Matter", "Chemistry", "Nature", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 20 18 23 23", "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Metals", "orig": "fi:Metals", "parents": [ "Matter", "Metallurgy", "Chemistry", "Nature", "Technology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "darling, dear, baby (term of endearment)" ], "id": "en-kulta-fi-noun-jHHpBKFd", "links": [ [ "darling", "darling" ], [ "dear", "dear" ], [ "baby", "baby" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkultɑ/" }, { "ipa": "[ˈkul̪t̪ɑ̝]" }, { "rhymes": "-ultɑ" } ], "wikipedia": [ "fi:kulta" ], "word": "kulta" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "pronoun form" }, "expansion": "kulta", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "3 13 21 32 32", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 28 28 19 19", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 28 27 20 20", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 23 23 26 26", "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Chemical elements", "orig": "fi:Chemical elements", "parents": [ "Matter", "Chemistry", "Nature", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 20 18 23 23", "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Metals", "orig": "fi:Metals", "parents": [ "Matter", "Metallurgy", "Chemistry", "Nature", "Technology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "kuka" } ], "glosses": [ "ablative singular of kuka" ], "id": "en-kulta-fi-pron-nidhZ0Id", "links": [ [ "kuka", "kuka#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(interrogative, archaic) ablative singular of kuka" ], "tags": [ "ablative", "archaic", "form-of", "interrogative", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 13 21 32 32", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 28 28 19 19", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 28 27 20 20", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 23 23 26 26", "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Chemical elements", "orig": "fi:Chemical elements", "parents": [ "Matter", "Chemistry", "Nature", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 20 18 23 23", "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Metals", "orig": "fi:Metals", "parents": [ "Matter", "Metallurgy", "Chemistry", "Nature", "Technology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "kuka" } ], "glosses": [ "ablative singular of kuka" ], "id": "en-kulta-fi-pron-nidhZ0Id1", "links": [ [ "indefinite", "indefinite" ], [ "kuka", "kuka#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(indefinite, archaic) ablative singular of kuka" ], "tags": [ "ablative", "archaic", "form-of", "indefinite", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkultɑ/" }, { "ipa": "[ˈkul̪t̪ɑ̝]" }, { "rhymes": "-ultɑ" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "keneltä" } ], "word": "kulta" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish doublets", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish nouns", "Finnish pronoun forms", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Germanic", "Finnish terms derived from Proto-Indo-European", "Finnish terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵʰelh₃-", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ultɑ", "Rhymes:Finnish/ultɑ/2 syllables", "fi:Chemical elements", "fi:Metals" ], "derived": [ { "word": "kullata" }, { "word": "kullero" }, { "word": "Kullervo" }, { "word": "kultainen" }, { "word": "kultala" }, { "word": "Kultala" }, { "word": "Kultanen" }, { "word": "kultanen" }, { "english": "My Sweetheart", "word": "kultaseni" }, { "word": "kultautua" }, { "word": "kulti" }, { "word": "kultiainen" }, { "word": "kultsi" }, { "word": "kultu" }, { "word": "aasiankultakissa" }, { "word": "aasiankultakutoja" }, { "word": "hammaskulta" }, { "word": "harmaakultarinta" }, { "word": "henkikulta" }, { "word": "jokikulta" }, { "word": "järkikulta" }, { "word": "kahvikulta" }, { "word": "kapinkultakontiainen" }, { "word": "katinkulta" }, { "word": "keltakulta" }, { "word": "kissankulta" }, { "word": "kullanarvoinen" }, { "word": "kullanetsijä" }, { "word": "kullanetsintä" }, { "word": "kullanhimo" }, { "word": "kullanhohde" }, { "word": "kullanhohtoinen" }, { "word": "kullanhuuhdonta" }, { "word": "kullanhuuhtoja" }, { "word": "kullankaivaja" }, { "word": "kullankaivu" }, { "word": "kullankaivuu" }, { "word": "kullankallis" }, { "word": "kullankarvainen" }, { "word": "kullankeltainen" }, { "word": "kullankiiltoinen" }, { "word": "kullankiiltävä" }, { "word": "kullanmuru" }, { "word": "kullanmurunen" }, { "word": "kullannuppu" }, { "word": "kullanruskea" }, { "word": "kullanvärinen" }, { "word": "kulta-aarre" }, { "word": "kulta-aika" }, { "word": "kulta-arvo" }, { "word": "kultabokombali" }, { "word": "kultadublee" }, { "word": "kultaesine" }, { "word": "kultafasaani" }, { "word": "kultahammas" }, { "word": "kultahamsteri" }, { "word": "kultahapero" }, { "word": "kultaharjaleijona-apina" }, { "word": "kultaharjaleijonatamariini" }, { "word": "kultaharkko" }, { "word": "kultahemppo" }, { "word": "kultahiekka" }, { "word": "kultahiiri" }, { "word": "kultahiiru" }, { "word": "kultahippu" }, { "word": "kultahiukkanen" }, { "word": "kultahoito" }, { "word": "kultahuuma" }, { "word": "kultahääpäivä" }, { "word": "kultahäät" }, { "word": "kultajauhe" }, { "word": "kultajoukkue" }, { "word": "kultajyvä" }, { "word": "kultajyvänen" }, { "word": "kultajänis" }, { "word": "kultajättiläishyppypäästäinen" }, { "word": "kultakaivos" }, { "word": "kultakala" }, { "word": "kultakanta" }, { "word": "kultakate" }, { "word": "kultakausi" }, { "word": "kultakello" }, { "word": "kultakenttä" }, { "word": "kultaketju" }, { "word": "kultakimpale" }, { "word": "kultakirjain" }, { "word": "kultakontiainen" }, { "word": "kultakoru" }, { "word": "kultakoruahven" }, { "word": "kultakruunu" }, { "word": "kultakulmasirkku" }, { "word": "kultakuore" }, { "word": "kultakuoriainen" }, { "word": "kultakurkku" }, { "word": "kultakurppo" }, { "word": "kultakutri" }, { "word": "Kultakutri" }, { "word": "kultakuume" }, { "word": "kultaköynnös" }, { "word": "Kultalahti" }, { "word": "kultalakka" }, { "word": "kultalammas" }, { "word": "kultalanguri" }, { "word": "kultalanka" }, { "word": "kultaleijona-apina" }, { "word": "kultaleijonatamariini" }, { "word": "kultalevy" }, { "word": "kultalevä" }, { "word": "kultalori" }, { "word": "kultalusikka" }, { "word": "kultamaa" }, { "word": "kultamaali" }, { "word": "kultamaamyyrä" }, { "word": "kultamakrilli" }, { "word": "kultamalmi" }, { "word": "kultamitali" }, { "word": "kultamitalisti" }, { "word": "kultamuna" }, { "word": "kultamyrkkyseitikki" }, { "word": "kultamyyrä" }, { "word": "kultanahka" }, { "word": "kultanauha" }, { "word": "kultaokahiiri" }, { "word": "kultaoksidi" }, { "word": "kultaottelu" }, { "word": "kultapallo" }, { "word": "kultapalmunäätä" }, { "word": "kultapanda" }, { "word": "kultapaperi" }, { "word": "kultaperäleijona-apina" }, { "word": "kultapiisku" }, { "word": "kultapistiäinen" }, { "word": "kultapitoinen" }, { "word": "kultapoika" }, { "word": "kultapossukerho" }, { "word": "kultapronssi" }, { "word": "kultapusseli" }, { "word": "kultapussimäyrä" }, { "word": "kultapyrstö" }, { "word": "kultaraha" }, { "word": "kultaralli" }, { "word": "Kultarannikko" }, { "word": "kultareservi" }, { "word": "kultareunainen" }, { "word": "kultarinta" }, { "word": "kultarousku" }, { "word": "kultaruoste" }, { "word": "kultaryntäys" }, { "word": "kultasade" }, { "word": "kultasakaali" }, { "word": "kultaseeprakala" }, { "word": "kultaseppä" }, { "word": "kultasiipi" }, { "word": "kultasiipikerttuli" }, { "word": "kultasiiseli" }, { "word": "kultasilmä" }, { "word": "kultasirkku" }, { "word": "kultasormi" }, { "word": "kultasormus" }, { "word": "kultasuola" }, { "word": "kultasuoni" }, { "word": "kultateos" }, { "word": "kultatikka" }, { "word": "kultatuoli" }, { "word": "kultatyö" }, { "word": "kultatöyhtökakadu" }, { "word": "kultatöyhtöpingviini" }, { "word": "kultatöyhtösifaka" }, { "word": "kultaunssi" }, { "word": "kultavaaka" }, { "word": "kultavaranto" }, { "word": "kultavihma" }, { "word": "kultavitja" }, { "word": "kultaväri" }, { "word": "kultayhdiste" }, { "word": "lapsikulta" }, { "word": "lehtikulta" }, { "word": "olympiakulta" }, { "word": "punakulta" }, { "word": "ruusukulta" }, { "word": "tyttökulta" }, { "word": "ulkokultainen" }, { "word": "valkokulta" }, { "word": "velikulta" }, { "word": "äitikulta" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ine-pro", "3": "*ǵʰelh₃-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kulta" }, "expansion": "Proto-Finnic *kulta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*gulþą" }, "expansion": "Proto-Germanic *gulþą", "name": "der" }, { "args": { "1": "sv", "2": "guld" }, "expansion": "Swedish guld", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Gold" }, "expansion": "German Gold", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "gold" }, "expansion": "English gold", "name": "cog" }, { "args": { "1": "olo", "2": "kultasen" }, "expansion": "Livvi kultasen", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kelta", "nocap": "1" }, "expansion": "doublet of kelta", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kulta, borrowed from Proto-Germanic *gulþą (compare Swedish guld, German Gold, English gold). Compare Livvi kultasen. Distant doublet of kelta.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lt-ll gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*I/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kulta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kullat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kulta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kullat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kullan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kullat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kullan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kultien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kultaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kultia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kullassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kullissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kullasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kullista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kultaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kultiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kullalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kullilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kullalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kullilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kullalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kullille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kultana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kultina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kullaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kulliksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kullatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kullitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kullin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lt-ll gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*I/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kultani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kultani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kultani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kultani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kultani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kultani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kultieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kultaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kultiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kullassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kullissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kullastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kullistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kultaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kultiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kullallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kullillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kullaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kulliltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kullalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kullilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kultanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kultinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kullakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kullikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kullattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kullittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kultineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kultasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kultasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kultasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kultasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kultasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kultasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kultiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kultaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kultiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kullassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kullissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kullastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kullistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kultaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kultiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kullallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kullillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kullaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kulliltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kullallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kullillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kultanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kultinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kullaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kulliksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kullattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kullittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kultinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kultamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kultamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kultamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kultamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kultamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kultamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kultiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kultaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kultiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kullassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kullissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kullastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kullistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kultaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kultiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kullallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kullillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kullaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kulliltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kullallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kullillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kultanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kultinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kullaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kulliksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kullattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kullittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kultinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kultanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kultanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kultanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kultanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kultanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kultanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kultienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kultaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kultianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kullassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kullissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kullastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kullistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kultaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kultiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kullallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kullillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kullaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kulliltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kullallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kullillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kultananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kultinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kullaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kulliksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kullattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kullittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kultinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kultansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kultansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kultansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kultansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kultansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kultansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kultiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kultainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kultaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kultiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kultiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kullassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kullassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kullissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kullissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kullastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kullastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kullistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kullistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kultaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kultiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kullallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kullallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kullillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kullillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kullaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kullaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kulliltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kulliltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kullalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kullallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kullilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kullillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kultanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kultanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kultinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kultinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kullakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kullaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kullikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kulliksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kullattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kullattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kullittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kullittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kultineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kultinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kulta", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kulta", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ku", "2": "lt", "3": "ll", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "gold (metal)" ], "links": [ [ "gold", "gold" ] ] }, { "glosses": [ "gold (first prize); gold medal" ], "links": [ [ "gold", "gold" ], [ "gold medal", "gold medal" ] ] }, { "glosses": [ "darling, dear, baby (term of endearment)" ], "links": [ [ "darling", "darling" ], [ "dear", "dear" ], [ "baby", "baby" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkultɑ/" }, { "ipa": "[ˈkul̪t̪ɑ̝]" }, { "rhymes": "-ultɑ" } ], "wikipedia": [ "fi:kulta" ], "word": "kulta" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish non-lemma forms", "Finnish pronoun forms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ultɑ", "Rhymes:Finnish/ultɑ/2 syllables", "fi:Chemical elements", "fi:Metals" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "pronoun form" }, "expansion": "kulta", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with archaic senses" ], "form_of": [ { "word": "kuka" } ], "glosses": [ "ablative singular of kuka" ], "links": [ [ "kuka", "kuka#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(interrogative, archaic) ablative singular of kuka" ], "tags": [ "ablative", "archaic", "form-of", "interrogative", "singular" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with archaic senses" ], "form_of": [ { "word": "kuka" } ], "glosses": [ "ablative singular of kuka" ], "links": [ [ "indefinite", "indefinite" ], [ "kuka", "kuka#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(indefinite, archaic) ablative singular of kuka" ], "tags": [ "ablative", "archaic", "form-of", "indefinite", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkultɑ/" }, { "ipa": "[ˈkul̪t̪ɑ̝]" }, { "rhymes": "-ultɑ" } ], "synonyms": [ { "word": "keneltä" } ], "word": "kulta" }
Download raw JSONL data for kulta meaning in Finnish (26.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.