See -us in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "action or event" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*-us", "id": "deverbal" }, "expansion": "Proto-Finnic *-us", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *-us, generalized from -s-derivatives of u-stem verbs (e.g. ihastua → ihastus, menestyä → menestys). Compare -os.", "forms": [ { "form": "-ys", "tags": [ "front-vowel" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-us", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-ukset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-us", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-ukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-uksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-ukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-usten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-usta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-uksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-uksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-uksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-uksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-uksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-ukseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-uksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-uksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-uksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-ukselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-uksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-ukselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-uksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-uksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-uksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-ukseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-uksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-uksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-uksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-uksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-ukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-ukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-ukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-ukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-ukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-ukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-ukseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-usteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-ustani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-uksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-uksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-uksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-uksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-uksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-ukseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-uksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-uksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-uksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-ukseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-uksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-ukselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-uksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-uksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-uksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-uksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-uksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-uksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-uksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-uksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-uksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-uksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-uksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-uksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-uksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-uksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-ustesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-ustasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-uksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-uksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-uksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-uksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-uksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-ukseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-uksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-uksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-uksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-ukseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-uksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-uksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-uksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-uksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-uksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-ukseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-uksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-uksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-uksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-uksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-uksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-uksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-uksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-uksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-uksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-uksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-ustemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-ustamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-uksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-uksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-uksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-uksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-uksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-ukseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-uksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-uksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-uksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-ukseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-uksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-uksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-uksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-uksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-uksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-ukseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-uksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-uksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-uksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-uksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-uksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-uksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-uksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-uksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-uksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-uksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-ustenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-ustanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-uksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-uksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-uksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-uksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-uksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-ukseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-uksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-uksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-uksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-ukseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-uksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-uksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-uksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-uksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-uksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-ukseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-uksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-uksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-uksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-uksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-uksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-uksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-uksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-uksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-uksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-uksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-ustensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-ustaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-ustansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-uksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-uksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-uksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-uksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-uksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-uksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-uksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-uksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-uksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-uksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-ukseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-uksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-uksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-uksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-uksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-uksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-ukseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-ukseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-uksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-uksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-ukselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-uksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-uksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-uksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-uksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-uksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-uksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-uksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-uksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-ukseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-uksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-uksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-uksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-uksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-uksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-uksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-uksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "-uksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "10": "-{{{stem}}}-", "11": "", "12": "-{{{stem2}}}-", "13": "linguistic notation", "14": "-Us", "15": "", "16": "{{{comp}}}", "17": "", "18": "{{{sup}}}", "2": "suffixes", "3": "front vowel harmony variant", "4": "-ys", "5": "", "6": "-{{{stem}}}-", "7": "", "8": "-{{{stem2}}}-", "9": "", "cat2": "", "f2nolink": "1", "f3nolink": "1", "f4nolink": "1", "f5nolink": "1", "f6nolink": "1", "f7nolink": "1", "f8nolink": "1", "head": "" }, "expansion": "-us (front vowel harmony variant -ys, linguistic notation -Us)", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "var": "ys" }, "expansion": "-us (front vowel harmony variant -ys, linguistic notation -Us)", "name": "fi-suffix" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "-u", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "kuvata (“to describe”) + -us → kuvaus (“description”)" }, { "text": "pakata (“to pack”) + -us → pakkaus (“package”)" }, { "text": "ylentää (“to promote”) + -us → ylennys (“promotion”)" }, { "text": "hälyttää (“to alarm”) + -us → hälytys (“alarm”)" } ], "glosses": [ "Forms nouns from verbs, describing an action or event." ], "id": "en--us-fi-suffix-fverTnOR", "synonyms": [ { "english": "used with the verb types rohkaista (66) and valita (69)", "word": "-tus" }, { "english": "used with the verb types sallia (61), and in some cases, sanoa (52) and muistaa (53)", "word": "-mus" } ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "word": "-us" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "association" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*-us", "id": "denominal" }, "expansion": "Proto-Finnic *-us", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-pro", "3": "*-wikse" }, "expansion": "Proto-Uralic *-wikse", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *-us. Probably generalized from -s-derivatives of u-stem nominals (e.g. etu- → edus, palvelu → palvelus), or through the loss of a plain u-derivative from the standard language (e.g. keski- → dial. kesku- → keskus), and thus identical to -us (etymology 1). In some cases potentially by confusion with -uus, -us (etymology 3). Alternatively from Proto-Uralic *-wikse.", "forms": [ { "form": "-ys", "tags": [ "front-vowel" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-us", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-ukset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-us", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-ukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-uksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-ukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-usten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-usta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-uksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-uksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-uksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-uksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-uksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-ukseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-uksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-uksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-uksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-ukselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-uksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-ukselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-uksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-uksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-uksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-ukseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-uksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-uksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-uksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-uksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-ukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-ukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-ukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-ukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-ukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-ukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-ukseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-usteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-ustani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-uksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-uksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-uksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-uksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-uksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-ukseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-uksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-uksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-uksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-ukseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-uksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-ukselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-uksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-uksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-uksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-uksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-uksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-uksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-uksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-uksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-uksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-uksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-uksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-uksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-uksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-uksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-ustesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-ustasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-uksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-uksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-uksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-uksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-uksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-ukseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-uksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-uksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-uksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-ukseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-uksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-uksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-uksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-uksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-uksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-ukseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-uksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-uksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-uksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-uksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-uksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-uksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-uksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-uksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-uksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-uksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-ustemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-ustamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-uksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-uksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-uksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-uksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-uksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-ukseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-uksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-uksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-uksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-ukseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-uksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-uksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-uksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-uksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-uksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-ukseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-uksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-uksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-uksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-uksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-uksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-uksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-uksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-uksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-uksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-uksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-ustenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-ustanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-uksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-uksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-uksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-uksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-uksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-ukseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-uksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-uksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-uksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-ukseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-uksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-uksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-uksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-uksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-uksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-ukseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-uksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-uksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-uksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-uksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-uksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-uksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-uksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-uksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-uksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-uksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-ustensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-ustaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-ustansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-uksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-uksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-uksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-uksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-uksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-uksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-uksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-uksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-uksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-uksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-ukseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-uksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-uksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-uksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-uksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-uksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-ukseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-ukseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-uksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-uksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-ukselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-uksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-uksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-uksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-uksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-uksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-uksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-uksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-uksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-ukseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-uksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-uksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-uksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-uksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-uksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-uksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-uksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "-uksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "10": "-{{{stem}}}-", "11": "", "12": "-{{{stem2}}}-", "13": "linguistic notation", "14": "-Us", "15": "", "16": "{{{comp}}}", "17": "", "18": "{{{sup}}}", "2": "suffixes", "3": "front vowel harmony variant", "4": "-ys", "5": "", "6": "-{{{stem}}}-", "7": "", "8": "-{{{stem2}}}-", "9": "", "cat2": "", "f2nolink": "1", "f3nolink": "1", "f4nolink": "1", "f5nolink": "1", "f6nolink": "1", "f7nolink": "1", "f8nolink": "1", "head": "" }, "expansion": "-us (front vowel harmony variant -ys, linguistic notation -Us)", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "var": "ys" }, "expansion": "-us (front vowel harmony variant -ys, linguistic notation -Us)", "name": "fi-suffix" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "-u", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "-tusten" }, { "word": "-ustaa" } ], "examples": [ { "text": "kanta (“base”) + -us → kannus (“spur”)" }, { "text": "sormi (“finger”) + -us → sormus (“ring”)" }, { "text": "vasta- (“counter-”) + -us → vastus (“resistance, opposition”)" }, { "text": "kehä (“circle, ring”) + -us → kehys (“frame”)" }, { "text": "syli (“bosom, lap”) + -us → sylys (“armful”)" }, { "text": "typerä (“stupid”) + -us → typerys (“fool”)" } ], "glosses": [ "Forms nouns, indicating resemblance or association." ], "id": "en--us-fi-suffix-8frU5qas", "tags": [ "morpheme" ] } ], "word": "-us" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "quality" }, "expansion": "", "name": "etymid" } ], "etymology_text": "See the etymology of -uus.", "forms": [ { "form": "-ys", "tags": [ "front-vowel" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-us", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-udet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-us", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-udet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-uden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-udet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-uksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-utta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-uksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-udessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-uksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-udesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-uksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-uteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-uksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-udella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-uksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-udelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-uksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-udelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-uksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-utena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-uksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-udeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-uksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-udetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-uksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-uksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-uteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-uteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-uteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-uteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-uteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-uteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-uksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uttani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-uksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-udessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-uksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-udestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-uksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-uteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-uksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-udellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-uksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-udeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-uksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-udelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-uksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-utenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-uksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-udekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-uksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-udettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-uksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-uksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-utesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-utesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-utesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-utesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-utesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-utesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-utesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-uksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uttasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-uksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-udessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-uksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-udestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-uksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-uteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-uksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-udellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-uksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-udeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-uksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-udellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-uksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-utenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-uksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-udeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-uksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-udettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-uksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-uksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-utemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-utemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-utemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-utemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-utemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-utemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-utemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-uksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uttamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-uksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-udessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-uksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-udestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-uksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-uteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-uksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-udellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-uksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-udeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-uksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-udellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-uksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-utenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-uksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-udeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-uksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-udettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-uksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-uksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-utenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-utenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-utenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-utenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-utenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-utenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-utenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-uksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uttanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-uksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-udessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-uksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-udestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-uksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-uteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-uksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-udellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-uksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-udeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-uksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-udellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-uksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-utenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-uksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-udeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-uksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-udettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-uksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-uksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-utensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-utensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-utensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-utensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-utensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-utensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-utensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-uksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uttaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-uttansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-uksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-uksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-udessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-udessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-uksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-uksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-udestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-udestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-uksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-uksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-uteensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-uksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-udellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-udellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-uksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-uksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-udeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-udeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-uksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-uksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-udelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-udellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-uksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-uksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-utenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-utenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-uksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-uksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-udekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-udeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-uksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-uksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-udettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-udettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-uksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-uksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-uksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "-uksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "10": "-{{{stem}}}-", "11": "", "12": "-{{{stem2}}}-", "13": "linguistic notation", "14": "-Us", "15": "", "16": "{{{comp}}}", "17": "", "18": "{{{sup}}}", "2": "suffixes", "3": "front vowel harmony variant", "4": "-ys", "5": "", "6": "-{{{stem}}}-", "7": "", "8": "-{{{stem2}}}-", "9": "", "cat2": "", "f2nolink": "1", "f3nolink": "1", "f4nolink": "1", "f5nolink": "1", "f6nolink": "1", "f7nolink": "1", "f8nolink": "1", "head": "" }, "expansion": "-us (front vowel harmony variant -ys, linguistic notation -Us)", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "var": "ys" }, "expansion": "-us (front vowel harmony variant -ys, linguistic notation -Us)", "name": "fi-suffix" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "-u", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "28 26 45", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 29 45", "kind": "other", "name": "Finnish kalleus-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Short form of the suffix -uus, used where the stem of the root adjective ends in a vowel." ], "id": "en--us-fi-suffix-~-0yAiQ~", "links": [ [ "-uus", "-uus#Finnish" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "word": "-us" }
{ "categories": [ "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kalleus-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish noun-forming suffixes", "Finnish suffixes", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 16 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "action or event" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*-us", "id": "deverbal" }, "expansion": "Proto-Finnic *-us", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *-us, generalized from -s-derivatives of u-stem verbs (e.g. ihastua → ihastus, menestyä → menestys). Compare -os.", "forms": [ { "form": "-ys", "tags": [ "front-vowel" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-us", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-ukset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-us", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-ukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-uksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-ukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-usten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-usta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-uksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-uksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-uksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-uksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-uksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-ukseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-uksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-uksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-uksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-ukselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-uksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-ukselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-uksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-uksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-uksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-ukseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-uksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-uksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-uksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-uksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-ukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-ukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-ukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-ukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-ukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-ukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-ukseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-usteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-ustani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-uksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-uksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-uksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-uksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-uksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-ukseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-uksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-uksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-uksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-ukseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-uksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-ukselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-uksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-uksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-uksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-uksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-uksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-uksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-uksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-uksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-uksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-uksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-uksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-uksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-uksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-uksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-ustesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-ustasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-uksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-uksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-uksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-uksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-uksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-ukseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-uksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-uksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-uksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-ukseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-uksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-uksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-uksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-uksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-uksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-ukseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-uksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-uksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-uksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-uksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-uksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-uksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-uksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-uksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-uksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-uksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-ustemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-ustamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-uksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-uksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-uksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-uksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-uksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-ukseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-uksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-uksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-uksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-ukseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-uksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-uksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-uksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-uksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-uksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-ukseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-uksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-uksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-uksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-uksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-uksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-uksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-uksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-uksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-uksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-uksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-ustenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-ustanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-uksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-uksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-uksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-uksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-uksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-ukseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-uksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-uksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-uksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-ukseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-uksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-uksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-uksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-uksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-uksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-ukseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-uksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-uksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-uksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-uksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-uksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-uksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-uksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-uksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-uksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-uksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-ustensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-ustaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-ustansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-uksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-uksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-uksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-uksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-uksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-uksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-uksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-uksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-uksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-uksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-ukseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-uksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-uksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-uksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-uksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-uksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-ukseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-ukseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-uksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-uksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-ukselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-uksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-uksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-uksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-uksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-uksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-uksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-uksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-uksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-ukseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-uksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-uksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-uksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-uksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-uksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-uksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-uksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "-uksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "10": "-{{{stem}}}-", "11": "", "12": "-{{{stem2}}}-", "13": "linguistic notation", "14": "-Us", "15": "", "16": "{{{comp}}}", "17": "", "18": "{{{sup}}}", "2": "suffixes", "3": "front vowel harmony variant", "4": "-ys", "5": "", "6": "-{{{stem}}}-", "7": "", "8": "-{{{stem2}}}-", "9": "", "cat2": "", "f2nolink": "1", "f3nolink": "1", "f4nolink": "1", "f5nolink": "1", "f6nolink": "1", "f7nolink": "1", "f8nolink": "1", "head": "" }, "expansion": "-us (front vowel harmony variant -ys, linguistic notation -Us)", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "var": "ys" }, "expansion": "-us (front vowel harmony variant -ys, linguistic notation -Us)", "name": "fi-suffix" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "-u", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "suffix", "senses": [ { "examples": [ { "text": "kuvata (“to describe”) + -us → kuvaus (“description”)" }, { "text": "pakata (“to pack”) + -us → pakkaus (“package”)" }, { "text": "ylentää (“to promote”) + -us → ylennys (“promotion”)" }, { "text": "hälyttää (“to alarm”) + -us → hälytys (“alarm”)" } ], "glosses": [ "Forms nouns from verbs, describing an action or event." ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "synonyms": [ { "english": "used with the verb types rohkaista (66) and valita (69)", "word": "-tus" }, { "english": "used with the verb types sallia (61), and in some cases, sanoa (52) and muistaa (53)", "word": "-mus" } ], "word": "-us" } { "categories": [ "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kalleus-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish noun-forming suffixes", "Finnish suffixes", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Uralic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Uralic", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 16 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "-tusten" }, { "word": "-ustaa" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "association" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*-us", "id": "denominal" }, "expansion": "Proto-Finnic *-us", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-pro", "3": "*-wikse" }, "expansion": "Proto-Uralic *-wikse", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *-us. Probably generalized from -s-derivatives of u-stem nominals (e.g. etu- → edus, palvelu → palvelus), or through the loss of a plain u-derivative from the standard language (e.g. keski- → dial. kesku- → keskus), and thus identical to -us (etymology 1). In some cases potentially by confusion with -uus, -us (etymology 3). Alternatively from Proto-Uralic *-wikse.", "forms": [ { "form": "-ys", "tags": [ "front-vowel" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-us", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-ukset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-us", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-ukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-uksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-ukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-usten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-usta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-uksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-uksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-uksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-uksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-uksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-ukseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-uksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-uksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-uksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-ukselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-uksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-ukselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-uksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-uksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-uksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-ukseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-uksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-uksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-uksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-uksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-ukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-ukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-ukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-ukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-ukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-ukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-ukseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-usteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-ustani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-uksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-uksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-uksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-uksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-uksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-ukseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-uksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-uksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-uksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-ukseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-uksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-ukselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-uksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-uksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-uksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-uksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-uksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-uksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-uksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-uksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-uksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-uksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-uksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-uksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-uksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-uksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-ustesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-ustasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-uksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-uksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-uksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-uksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-uksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-ukseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-uksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-uksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-uksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-ukseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-uksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-uksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-uksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-uksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-uksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-ukseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-uksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-uksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-uksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-uksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-uksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-uksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-uksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-uksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-uksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-uksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-ustemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-ustamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-uksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-uksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-uksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-uksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-uksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-ukseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-uksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-uksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-uksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-ukseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-uksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-uksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-uksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-uksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-uksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-ukseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-uksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-uksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-uksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-uksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-uksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-uksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-uksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-uksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-uksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-uksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-ustenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-ustanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-uksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-uksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-uksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-uksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-uksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-ukseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-uksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-uksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-uksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-ukseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-uksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-uksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-uksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-uksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-uksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-ukseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-uksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-uksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-uksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-uksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-uksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-uksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-uksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-uksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-uksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-uksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-ustensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-ustaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-ustansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-uksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-uksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-uksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-uksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-uksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-uksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-uksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-uksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-uksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-uksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-ukseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-uksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-uksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-uksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-uksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-uksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-ukseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-ukseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-uksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-uksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-ukselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-uksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-uksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-uksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-uksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-uksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-uksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-uksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-uksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-ukseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-uksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-uksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-uksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-uksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-uksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-uksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-uksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "-uksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "10": "-{{{stem}}}-", "11": "", "12": "-{{{stem2}}}-", "13": "linguistic notation", "14": "-Us", "15": "", "16": "{{{comp}}}", "17": "", "18": "{{{sup}}}", "2": "suffixes", "3": "front vowel harmony variant", "4": "-ys", "5": "", "6": "-{{{stem}}}-", "7": "", "8": "-{{{stem2}}}-", "9": "", "cat2": "", "f2nolink": "1", "f3nolink": "1", "f4nolink": "1", "f5nolink": "1", "f6nolink": "1", "f7nolink": "1", "f8nolink": "1", "head": "" }, "expansion": "-us (front vowel harmony variant -ys, linguistic notation -Us)", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "var": "ys" }, "expansion": "-us (front vowel harmony variant -ys, linguistic notation -Us)", "name": "fi-suffix" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "-u", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "suffix", "senses": [ { "examples": [ { "text": "kanta (“base”) + -us → kannus (“spur”)" }, { "text": "sormi (“finger”) + -us → sormus (“ring”)" }, { "text": "vasta- (“counter-”) + -us → vastus (“resistance, opposition”)" }, { "text": "kehä (“circle, ring”) + -us → kehys (“frame”)" }, { "text": "syli (“bosom, lap”) + -us → sylys (“armful”)" }, { "text": "typerä (“stupid”) + -us → typerys (“fool”)" } ], "glosses": [ "Forms nouns, indicating resemblance or association." ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "word": "-us" } { "categories": [ "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kalleus-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish noun-forming suffixes", "Finnish suffixes", "Pages with 16 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "quality" }, "expansion": "", "name": "etymid" } ], "etymology_text": "See the etymology of -uus.", "forms": [ { "form": "-ys", "tags": [ "front-vowel" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-us", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-udet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-us", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-udet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-uden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-udet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-uksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-utta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-uksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-udessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-uksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-udesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-uksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-uteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-uksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-udella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-uksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-udelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-uksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-udelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-uksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-utena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-uksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-udeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-uksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-udetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-uksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-uksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-uteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-uteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-uteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-uteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-uteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-uteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-uksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uttani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-uksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-udessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-uksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-udestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-uksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-uteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-uksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-udellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-uksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-udeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-uksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-udelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-uksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-utenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-uksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-udekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-uksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-udettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-uksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-uksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-utesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-utesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-utesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-utesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-utesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-utesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-utesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-uksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uttasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-uksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-udessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-uksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-udestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-uksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-uteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-uksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-udellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-uksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-udeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-uksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-udellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-uksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-utenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-uksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-udeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-uksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-udettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-uksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-uksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-utemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-utemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-utemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-utemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-utemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-utemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-utemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-uksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uttamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-uksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-udessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-uksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-udestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-uksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-uteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-uksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-udellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-uksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-udeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-uksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-udellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-uksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-utenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-uksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-udeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-uksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-udettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-uksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-uksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-utenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-utenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-utenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-utenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-utenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-utenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-utenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-uksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uttanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-uksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-udessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-uksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-udestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-uksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-uteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-uksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-udellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-uksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-udeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-uksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-udellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-uksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-utenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-uksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-udeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-uksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-udettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-uksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-uksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-utensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-utensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-utensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-utensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-utensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-utensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-utensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-uksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-uttaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-uttansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-uksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-uksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-udessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-udessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-uksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-uksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-udestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-udestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-uksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-uksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-uteensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-uksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-udellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-udellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-uksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-uksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-udeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-udeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-uksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-uksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-udelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-udellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-uksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-uksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-utenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-utenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-uksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-uksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-udekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-udeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-uksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-uksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-udettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-udettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-uksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-uksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-uksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "-uksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "10": "-{{{stem}}}-", "11": "", "12": "-{{{stem2}}}-", "13": "linguistic notation", "14": "-Us", "15": "", "16": "{{{comp}}}", "17": "", "18": "{{{sup}}}", "2": "suffixes", "3": "front vowel harmony variant", "4": "-ys", "5": "", "6": "-{{{stem}}}-", "7": "", "8": "-{{{stem2}}}-", "9": "", "cat2": "", "f2nolink": "1", "f3nolink": "1", "f4nolink": "1", "f5nolink": "1", "f6nolink": "1", "f7nolink": "1", "f8nolink": "1", "head": "" }, "expansion": "-us (front vowel harmony variant -ys, linguistic notation -Us)", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "var": "ys" }, "expansion": "-us (front vowel harmony variant -ys, linguistic notation -Us)", "name": "fi-suffix" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "-u", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "suffix", "senses": [ { "glosses": [ "Short form of the suffix -uus, used where the stem of the root adjective ends in a vowel." ], "links": [ [ "-uus", "-uus#Finnish" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "word": "-us" }
Download raw JSONL data for -us meaning in Finnish (61.5kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: linguistic notation -Us", "path": [ "-us" ], "section": "Finnish", "subsection": "suffix", "title": "-us", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: linguistic notation -Us", "path": [ "-us" ], "section": "Finnish", "subsection": "suffix", "title": "-us", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: linguistic notation -Us", "path": [ "-us" ], "section": "Finnish", "subsection": "suffix", "title": "-us", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.