See -aus in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "place" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "-us", "id": "association" }, "expansion": "-us", "name": "from" }, { "args": { "1": "fi", "2": "salata" }, "expansion": "salata", "name": "lang" } ], "etymology_text": "Variant of -us, possibly by analogy of the numerous -us (deverbal suffix) derivatives of salata-type verbs. Some of the words with this suffix also have -us variants (e.g. kulmaus ~ dialectal kulmus).", "forms": [ { "form": "-äys", "tags": [ "front-vowel" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-aus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-aukset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-aus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-aukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-auksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-aukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-auksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-austen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-auksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-austa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-auksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-auksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-auksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-auksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-auksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-aukseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-auksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-auksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-auksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-aukselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-auksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-aukselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-auksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-auksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-auksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-aukseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-auksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-auksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-auksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-auksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-aukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-aukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-aukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-aukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-aukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-aukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-aukseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-austeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-auksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-austani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-auksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-auksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-auksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-auksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-auksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-aukseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-auksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-auksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-auksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-aukseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-auksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-aukselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-auksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-auksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-auksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-auksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-auksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-auksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-auksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-auksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-auksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-auksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-auksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-auksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-auksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-auksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-auksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-austesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-auksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-austasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-auksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-auksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-auksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-auksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-auksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-aukseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-auksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-auksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-auksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-aukseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-auksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-auksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-auksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-auksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-auksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-aukseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-auksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-auksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-auksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-auksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-auksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-auksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-auksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-auksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-auksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-auksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-auksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-austemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-auksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-austamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-auksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-auksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-auksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-auksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-auksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-aukseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-auksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-auksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-auksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-aukseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-auksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-auksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-auksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-auksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-auksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-aukseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-auksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-auksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-auksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-auksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-auksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-auksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-auksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-auksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-auksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-auksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-auksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-austenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-auksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-austanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-auksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-auksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-auksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-auksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-auksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-aukseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-auksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-auksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-auksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-aukseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-auksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-auksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-auksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-auksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-auksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-aukseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-auksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-auksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-auksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-auksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-auksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-auksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-auksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-auksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-auksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-auksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-auksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-austensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-auksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-austaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-austansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-auksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-auksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-auksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-auksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-auksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-auksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-auksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-auksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-auksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-auksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-aukseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-auksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-auksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-auksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-auksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-auksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-aukseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-aukseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-auksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-auksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-aukselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-auksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-auksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-auksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-auksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-auksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-auksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-auksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-auksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-aukseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-auksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-auksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-auksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-auksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-auksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-auksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-auksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "-auksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "10": "-{{{stem}}}-", "11": "", "12": "-{{{stem2}}}-", "13": "linguistic notation", "14": "-AUs", "15": "", "16": "{{{comp}}}", "17": "", "18": "{{{sup}}}", "2": "suffixes", "3": "front vowel harmony variant", "4": "-äys", "5": "", "6": "-{{{stem}}}-", "7": "", "8": "-{{{stem2}}}-", "9": "", "cat2": "", "f2nolink": "1", "f3nolink": "1", "f4nolink": "1", "f5nolink": "1", "f6nolink": "1", "f7nolink": "1", "f8nolink": "1", "head": "" }, "expansion": "-aus (front vowel harmony variant -äys, linguistic notation -AUs)", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "var": "äys" }, "expansion": "-aus (front vowel harmony variant -äys, linguistic notation -AUs)", "name": "fi-suffix" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "-au", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages using catfix", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Forms nouns, primarily of places, but occasionally other association." ], "id": "en--aus-fi-suffix-Ja72ULKz", "tags": [ "morpheme" ] } ], "word": "-aus" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "-ahtaa", "3": "-us", "id2": "action or event" }, "expansion": "-ahtaa + -us", "name": "suf" } ], "etymology_text": "From -ahtaa + -us, with dialectal loss of -d-, resulting in -ahdus > -ahus > -aus.", "forms": [ { "form": "-äys", "tags": [ "front-vowel" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-aus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-aukset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-aus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-aukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-auksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-aukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-auksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-austen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-auksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-austa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-auksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-auksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-auksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-auksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-auksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-aukseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-auksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-auksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-auksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-aukselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-auksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-aukselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-auksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-auksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-auksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-aukseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-auksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-auksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-auksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-auksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-aukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-aukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-aukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-aukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-aukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-aukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-aukseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-austeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-auksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-austani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-auksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-auksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-auksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-auksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-auksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-aukseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-auksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-auksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-auksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-aukseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-auksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-aukselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-auksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-auksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-auksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-auksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-auksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-auksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-auksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-auksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-auksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-auksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-auksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-auksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-auksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-auksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-auksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-austesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-auksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-austasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-auksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-auksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-auksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-auksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-auksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-aukseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-auksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-auksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-auksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-aukseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-auksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-auksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-auksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-auksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-auksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-aukseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-auksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-auksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-auksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-auksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-auksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-auksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-auksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-auksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-auksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-auksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-auksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-austemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-auksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-austamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-auksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-auksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-auksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-auksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-auksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-aukseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-auksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-auksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-auksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-aukseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-auksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-auksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-auksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-auksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-auksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-aukseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-auksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-auksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-auksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-auksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-auksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-auksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-auksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-auksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-auksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-auksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-auksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-austenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-auksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-austanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-auksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-auksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-auksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-auksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-auksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-aukseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-auksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-auksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-auksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-aukseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-auksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-auksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-auksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-auksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-auksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-aukseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-auksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-auksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-auksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-auksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-auksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-auksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-auksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-auksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-auksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-auksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-auksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-austensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-auksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-austaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-austansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-auksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-auksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-auksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-auksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-auksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-auksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-auksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-auksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-auksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-auksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-aukseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-auksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-auksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-auksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-auksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-auksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-aukseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-aukseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-auksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-auksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-aukselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-auksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-auksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-auksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-auksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-auksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-auksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-auksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-auksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-aukseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-auksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-auksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-auksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-auksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-auksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-auksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-auksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "-auksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "10": "-{{{stem}}}-", "11": "", "12": "-{{{stem2}}}-", "13": "linguistic notation", "14": "-AUs", "15": "", "16": "{{{comp}}}", "17": "", "18": "{{{sup}}}", "2": "suffixes", "3": "front vowel harmony variant", "4": "-äys", "5": "", "6": "-{{{stem}}}-", "7": "", "8": "-{{{stem2}}}-", "9": "", "cat2": "", "f2nolink": "1", "f3nolink": "1", "f4nolink": "1", "f5nolink": "1", "f6nolink": "1", "f7nolink": "1", "f8nolink": "1", "head": "" }, "expansion": "-aus (front vowel harmony variant -äys, linguistic notation -AUs)", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "var": "äys" }, "expansion": "-aus (front vowel harmony variant -äys, linguistic notation -AUs)", "name": "fi-suffix" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "-au", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "34 66", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 79", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 58", "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A variant of the suffix -us used with some verbs." ], "id": "en--aus-fi-suffix-m0d1FnEp", "links": [ [ "-us", "-us#Finnish:_action_or_event" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "word": "-aus" }
{ "categories": [ "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish noun-forming suffixes", "Finnish suffixes", "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages using catfix", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "place" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "-us", "id": "association" }, "expansion": "-us", "name": "from" }, { "args": { "1": "fi", "2": "salata" }, "expansion": "salata", "name": "lang" } ], "etymology_text": "Variant of -us, possibly by analogy of the numerous -us (deverbal suffix) derivatives of salata-type verbs. Some of the words with this suffix also have -us variants (e.g. kulmaus ~ dialectal kulmus).", "forms": [ { "form": "-äys", "tags": [ "front-vowel" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-aus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-aukset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-aus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-aukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-auksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-aukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-auksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-austen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-auksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-austa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-auksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-auksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-auksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-auksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-auksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-aukseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-auksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-auksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-auksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-aukselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-auksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-aukselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-auksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-auksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-auksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-aukseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-auksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-auksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-auksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-auksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-aukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-aukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-aukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-aukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-aukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-aukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-aukseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-austeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-auksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-austani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-auksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-auksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-auksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-auksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-auksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-aukseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-auksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-auksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-auksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-aukseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-auksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-aukselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-auksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-auksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-auksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-auksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-auksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-auksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-auksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-auksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-auksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-auksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-auksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-auksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-auksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-auksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-auksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-austesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-auksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-austasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-auksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-auksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-auksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-auksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-auksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-aukseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-auksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-auksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-auksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-aukseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-auksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-auksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-auksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-auksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-auksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-aukseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-auksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-auksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-auksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-auksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-auksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-auksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-auksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-auksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-auksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-auksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-auksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-austemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-auksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-austamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-auksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-auksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-auksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-auksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-auksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-aukseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-auksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-auksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-auksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-aukseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-auksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-auksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-auksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-auksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-auksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-aukseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-auksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-auksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-auksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-auksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-auksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-auksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-auksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-auksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-auksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-auksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-auksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-austenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-auksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-austanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-auksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-auksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-auksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-auksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-auksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-aukseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-auksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-auksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-auksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-aukseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-auksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-auksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-auksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-auksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-auksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-aukseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-auksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-auksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-auksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-auksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-auksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-auksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-auksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-auksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-auksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-auksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-auksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-austensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-auksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-austaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-austansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-auksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-auksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-auksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-auksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-auksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-auksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-auksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-auksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-auksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-auksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-aukseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-auksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-auksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-auksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-auksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-auksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-aukseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-aukseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-auksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-auksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-aukselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-auksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-auksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-auksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-auksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-auksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-auksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-auksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-auksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-aukseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-auksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-auksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-auksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-auksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-auksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-auksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-auksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "-auksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "10": "-{{{stem}}}-", "11": "", "12": "-{{{stem2}}}-", "13": "linguistic notation", "14": "-AUs", "15": "", "16": "{{{comp}}}", "17": "", "18": "{{{sup}}}", "2": "suffixes", "3": "front vowel harmony variant", "4": "-äys", "5": "", "6": "-{{{stem}}}-", "7": "", "8": "-{{{stem2}}}-", "9": "", "cat2": "", "f2nolink": "1", "f3nolink": "1", "f4nolink": "1", "f5nolink": "1", "f6nolink": "1", "f7nolink": "1", "f8nolink": "1", "head": "" }, "expansion": "-aus (front vowel harmony variant -äys, linguistic notation -AUs)", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "var": "äys" }, "expansion": "-aus (front vowel harmony variant -äys, linguistic notation -AUs)", "name": "fi-suffix" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "-au", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "suffix", "senses": [ { "glosses": [ "Forms nouns, primarily of places, but occasionally other association." ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "word": "-aus" } { "categories": [ "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish noun-forming suffixes", "Finnish suffixes", "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "-ahtaa", "3": "-us", "id2": "action or event" }, "expansion": "-ahtaa + -us", "name": "suf" } ], "etymology_text": "From -ahtaa + -us, with dialectal loss of -d-, resulting in -ahdus > -ahus > -aus.", "forms": [ { "form": "-äys", "tags": [ "front-vowel" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-aus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-aukset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-aus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-aukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-auksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-aukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-auksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-austen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-auksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-austa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-auksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-auksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-auksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-auksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-auksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-aukseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-auksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-auksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-auksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-aukselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-auksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-aukselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-auksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-auksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-auksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-aukseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-auksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-auksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-auksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-auksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-aukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-aukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-aukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-aukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-aukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-aukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-aukseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-austeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-auksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-austani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-auksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-auksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-auksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-auksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-auksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-aukseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-auksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-auksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-auksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-aukseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-auksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-aukselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-auksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-auksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-auksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-auksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-auksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-auksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-auksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-auksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-auksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-auksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-auksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-auksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-auksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-auksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-auksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-austesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-auksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-austasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-auksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-auksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-auksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-auksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-auksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-aukseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-auksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-auksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-auksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-aukseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-auksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-auksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-auksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-auksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-auksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-aukseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-auksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-auksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-auksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-auksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-auksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-auksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-auksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-auksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-auksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-auksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-auksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-austemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-auksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-austamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-auksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-auksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-auksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-auksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-auksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-aukseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-auksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-auksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-auksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-aukseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-auksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-auksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-auksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-auksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-auksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-aukseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-auksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-auksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-auksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-auksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-auksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-auksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-auksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-auksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-auksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-auksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-auksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-austenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-auksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-austanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-auksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-auksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-auksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-auksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-auksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-aukseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-auksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-auksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-auksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-aukseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-auksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-auksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-auksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-auksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-auksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-aukseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-auksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-auksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-auksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-auksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-auksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-auksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-auksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-auksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-auksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-auksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-auksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-austensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-auksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-austaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-austansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-auksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-auksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-auksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-auksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-auksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-auksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-auksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-auksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-auksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-auksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-aukseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-auksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-auksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-auksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-auksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-auksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-aukseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-aukseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-auksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-auksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-aukselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-auksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-auksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-auksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-auksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-auksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-auksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-auksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-auksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-aukseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-auksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-auksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-auksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-auksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-auksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-auksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-auksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "-auksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "10": "-{{{stem}}}-", "11": "", "12": "-{{{stem2}}}-", "13": "linguistic notation", "14": "-AUs", "15": "", "16": "{{{comp}}}", "17": "", "18": "{{{sup}}}", "2": "suffixes", "3": "front vowel harmony variant", "4": "-äys", "5": "", "6": "-{{{stem}}}-", "7": "", "8": "-{{{stem2}}}-", "9": "", "cat2": "", "f2nolink": "1", "f3nolink": "1", "f4nolink": "1", "f5nolink": "1", "f6nolink": "1", "f7nolink": "1", "f8nolink": "1", "head": "" }, "expansion": "-aus (front vowel harmony variant -äys, linguistic notation -AUs)", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "var": "äys" }, "expansion": "-aus (front vowel harmony variant -äys, linguistic notation -AUs)", "name": "fi-suffix" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "-au", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "suffix", "senses": [ { "glosses": [ "A variant of the suffix -us used with some verbs." ], "links": [ [ "-us", "-us#Finnish:_action_or_event" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "word": "-aus" }
Download raw JSONL data for -aus meaning in Finnish (41.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.