See -aŭ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for -aŭ meaning in Esperanto (3.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "Unknown. -aŭ was the only possible vocalic ending left in the language, after the dedicated part-of-speech suffixes, apart from the uncommon -eŭ. There are, however, sporadic parallels in other languages, such as Lithuanian tačiau \"however\".",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "suffix"
},
"expansion": "-aŭ",
"name": "head"
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto 1894 Universala Vortaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto BRO1",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto endings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with raw sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Words approved by the Akademio de Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "goodbye",
"tags": [
"interjection"
],
"word": "adiaŭ"
},
{
"english": "at least",
"tags": [
"adverb",
"conjunction"
],
"word": "almenaŭ"
},
{
"english": "both",
"tags": [
"adjective",
"adverb"
],
"word": "ambaŭ"
},
{
"english": "also",
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ankaŭ"
},
{
"english": "still, yet",
"tags": [
"adverb",
"conjunction"
],
"word": "ankoraŭ"
},
{
"english": "instead of; preposition and conjunction",
"word": "anstataŭ"
},
{
"english": "before; preposition",
"roman": "the -aŭ cannot be removed",
"word": "antaŭ"
},
{
"english": "barely",
"tags": [
"adverb",
"conjunction"
],
"word": "apenaŭ"
},
{
"english": "soon",
"tags": [
"adverb"
],
"word": "baldaŭ"
},
{
"english": "around; preposition and adverb",
"word": "ĉirkaŭ"
},
{
"english": "because of; preposition and neologism",
"word": "graŭ"
},
{
"english": "yesterday",
"tags": [
"adverb",
"noun"
],
"word": "hieraŭ"
},
{
"english": "today",
"tags": [
"adverb",
"noun"
],
"word": "hodiaŭ"
},
{
"english": "against; preposition and adverb",
"word": "kontraŭ"
},
{
"english": "as if",
"tags": [
"adverb",
"conjunction"
],
"word": "kvazaŭ"
},
{
"english": "despite; preposition",
"word": "malgraŭ"
},
{
"english": "tomorrow",
"tags": [
"adverb",
"noun"
],
"word": "morgaŭ"
},
{
"english": "almost",
"tags": [
"adverb"
],
"word": "preskaŭ"
}
],
"glosses": [
"A neutral suffix that does not specify the part of speech of a word. Generally used for words such as hodiaŭ \"today\" which may be either an adverb or a conjunction, noun, preposition, or adjective, depending on context."
],
"id": "en--aŭ-eo-suffix-fYSNL5yQ",
"links": [
[
"part of speech",
"part of speech"
],
[
"hodiaŭ",
"hodiaŭ"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "-aŭ"
}
{
"derived": [
{
"english": "goodbye",
"tags": [
"interjection"
],
"word": "adiaŭ"
},
{
"english": "at least",
"tags": [
"adverb",
"conjunction"
],
"word": "almenaŭ"
},
{
"english": "both",
"tags": [
"adjective",
"adverb"
],
"word": "ambaŭ"
},
{
"english": "also",
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ankaŭ"
},
{
"english": "still, yet",
"tags": [
"adverb",
"conjunction"
],
"word": "ankoraŭ"
},
{
"english": "instead of; preposition and conjunction",
"word": "anstataŭ"
},
{
"english": "before; preposition",
"roman": "the -aŭ cannot be removed",
"word": "antaŭ"
},
{
"english": "barely",
"tags": [
"adverb",
"conjunction"
],
"word": "apenaŭ"
},
{
"english": "soon",
"tags": [
"adverb"
],
"word": "baldaŭ"
},
{
"english": "around; preposition and adverb",
"word": "ĉirkaŭ"
},
{
"english": "because of; preposition and neologism",
"word": "graŭ"
},
{
"english": "yesterday",
"tags": [
"adverb",
"noun"
],
"word": "hieraŭ"
},
{
"english": "today",
"tags": [
"adverb",
"noun"
],
"word": "hodiaŭ"
},
{
"english": "against; preposition and adverb",
"word": "kontraŭ"
},
{
"english": "as if",
"tags": [
"adverb",
"conjunction"
],
"word": "kvazaŭ"
},
{
"english": "despite; preposition",
"word": "malgraŭ"
},
{
"english": "tomorrow",
"tags": [
"adverb",
"noun"
],
"word": "morgaŭ"
},
{
"english": "almost",
"tags": [
"adverb"
],
"word": "preskaŭ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "Unknown. -aŭ was the only possible vocalic ending left in the language, after the dedicated part-of-speech suffixes, apart from the uncommon -eŭ. There are, however, sporadic parallels in other languages, such as Lithuanian tačiau \"however\".",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "suffix"
},
"expansion": "-aŭ",
"name": "head"
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
"Esperanto 1894 Universala Vortaro",
"Esperanto BRO1",
"Esperanto endings",
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto entries with language name categories using raw markup",
"Esperanto lemmas",
"Esperanto suffixes",
"Esperanto terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Esperanto terms with unknown etymologies",
"Pages with raw sortkeys",
"Words approved by the Akademio de Esperanto"
],
"glosses": [
"A neutral suffix that does not specify the part of speech of a word. Generally used for words such as hodiaŭ \"today\" which may be either an adverb or a conjunction, noun, preposition, or adjective, depending on context."
],
"links": [
[
"part of speech",
"part of speech"
],
[
"hodiaŭ",
"hodiaŭ"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "-aŭ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.