See zealot in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for zealot meaning in English (15.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "zelote"
},
"expansion": "Middle English zelote",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "zēlōtēs"
},
"expansion": "Latin zēlōtēs",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ζηλωτής",
"t": "emulator, zealous admirer, follower"
},
"expansion": "Ancient Greek ζηλωτής (zēlōtḗs, “emulator, zealous admirer, follower”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ζῆλος",
"t": "zeal, jealousy"
},
"expansion": "ζῆλος (zêlos, “zeal, jealousy”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ζηλόω",
"t": "to emulate, to be jealous"
},
"expansion": "ζηλόω (zēlóō, “to emulate, to be jealous”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Initially only found as Middle English zelote, an epithet of Simon the Zealot, acquiring its current senses in the 16th and 17th centuries. The Middle English derives from Latin zēlōtēs, from Ancient Greek ζηλωτής (zēlōtḗs, “emulator, zealous admirer, follower”), from ζῆλος (zêlos, “zeal, jealousy”), from ζηλόω (zēlóō, “to emulate, to be jealous”).",
"forms": [
{
"form": "zealots",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "zealot (plural zealots)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"zeal‧ot"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "jealous"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "jealousy"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "zeal"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "zealotry"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "zealous"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "41 32 27",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 28 20",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 29 24",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Emotions",
"orig": "en:Emotions",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"One who is zealous, one who is full of zeal for his own specific beliefs or objectives, usually in the negative sense of being too passionate; a fanatic."
],
"id": "en-zealot-en-noun-d3rS67-J",
"links": [
[
"zealous",
"zealous"
],
[
"zeal",
"zeal"
],
[
"fanatic",
"fanatic"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḡayūr",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "غَيُور"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "mutaḥammis",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُتَحَمِّس"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "mutaʕaṣṣib",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُتَعَصِّب"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "zealous person",
"word": "təəssübkeş"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "fanátyk",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фана́тык"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "fanatýčka",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фанаты́чка"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "fanatík",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фанати́к"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "fanatíčka",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фанати́чка"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "zealous person",
"word": "狂熱分子"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "kuángrè fēnzǐ",
"sense": "zealous person",
"word": "狂热分子"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "horlivec"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fanatik"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fanatička"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "fanatiker"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fanatiekeling"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "fanaat"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "zealous person",
"word": "zeloto"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "zealous person",
"word": "fervorulo"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "zealous person",
"word": "fanaatik"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "ee",
"lang": "Ewe",
"sense": "zealous person",
"word": "fanaatik"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "zealous person",
"word": "hihhuli"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "fi",
"english": "religious",
"lang": "Finnish",
"sense": "zealous person",
"word": "uskonkiihkoilija"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "zealous person",
"word": "kiihkoilija"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"note": "also non-religious",
"sense": "zealous person",
"word": "intoilija"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "fanatique"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fanático"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "panaṭiḳosi",
"sense": "zealous person",
"word": "ფანატიკოსი"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "panaṭiḳuri mimdevari",
"sense": "zealous person",
"word": "ფანატიკური მიმდევარი"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Eiferer"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fanatiker"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"literary",
"masculine",
"rare"
],
"word": "Zelot"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "zēlōtḗs",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ζηλωτής"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "kanáy",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קַנַּאי"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "kaṭṭarpanthī",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "कट्टरपंथी"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "zealous person",
"word": "zelanto"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "zealous person",
"word": "zelozo"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "díograiseoir"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fanatico"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"alt": "きょうしんしゃ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kyōshinsha",
"sense": "zealous person",
"word": "狂信者"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"alt": "ねつきょうしゃ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "netsukyōsha",
"sense": "zealous person",
"word": "熱狂者"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"alt": "狂信者",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gwangsinja",
"sense": "zealous person",
"word": "광신자"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"alt": "熱狂者",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "yeolgwangja",
"sense": "zealous person",
"word": "열광자"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "fanatik",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фанатик"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fanatiker"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fanatikar"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "mota'asseb",
"sense": "zealous person",
"word": "متعصب"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "fanâtik",
"sense": "zealous person",
"word": "فناتیک"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zelant"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zelota"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fanatyk"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fanatyczka"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zeloso"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fanático"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "fanátik",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фана́тик"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "fanatíčka",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фанати́чка"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "фана̀тик"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "fanàtik"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fanatik"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fanatička"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "zealous person",
"word": "fanatik"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fanatičarka"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fanático"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "fanatiker"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "mutaassib",
"sense": "zealous person",
"word": "мутаассиб"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "fanátyk",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фана́тик"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "fanatýčka",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фанати́чка"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "zealous person",
"word": "mutaassib"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "zealous person",
"word": "fanatik"
},
{
"_dis1": "68 19 13",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "fanatiker",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פֿאַנאַטיקער"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 47 23",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A member of a radical, warlike, ardently patriotic group of Jews in Judea, particularly prominent in the first century, who advocated the violent overthrow of Roman rule and vigorously resisted the efforts of the Romans and their supporters to convert the Jews."
],
"id": "en-zealot-en-noun-LD-~NOMk",
"raw_glosses": [
"(historical) A member of a radical, warlike, ardently patriotic group of Jews in Judea, particularly prominent in the first century, who advocated the violent overthrow of Roman rule and vigorously resisted the efforts of the Romans and their supporters to convert the Jews."
],
"tags": [
"historical"
],
"translations": [
{
"_dis1": "12 71 18",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zilot",
"sense": "member of the Zealot movement in Judea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зилот"
},
{
"_dis1": "12 71 18",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "member of the Zealot movement in Judea",
"word": "奋锐党"
},
{
"_dis1": "12 71 18",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "member of the Zealot movement in Judea",
"word": "zeloot"
},
{
"_dis1": "12 71 18",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "member of the Zealot movement in Judea",
"word": "selootti"
},
{
"_dis1": "12 71 18",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "member of the Zealot movement in Judea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zélote"
},
{
"_dis1": "12 71 18",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "member of the Zealot movement in Judea",
"word": "celote"
},
{
"_dis1": "12 71 18",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "member of the Zealot movement in Judea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zelot"
},
{
"_dis1": "12 71 18",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Zēlōtḗs",
"sense": "member of the Zealot movement in Judea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ζηλωτής"
},
{
"_dis1": "12 71 18",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "kanáy",
"sense": "member of the Zealot movement in Judea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קַנַּאי"
},
{
"_dis1": "12 71 18",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "member of the Zealot movement in Judea",
"word": "zelóta"
},
{
"_dis1": "12 71 18",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "member of the Zealot movement in Judea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zelota"
},
{
"_dis1": "12 71 18",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "member of the Zealot movement in Judea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zelota"
},
{
"_dis1": "12 71 18",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zelót",
"sense": "member of the Zealot movement in Judea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зело́т"
},
{
"_dis1": "12 71 18",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "member of the Zealot movement in Judea",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "zelota"
},
{
"_dis1": "12 71 18",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "member of the Zealot movement in Judea",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "zelote"
},
{
"_dis1": "12 71 18",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "member of the Zealot movement in Judea",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "selot"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"A member of an anti-aristocratic political group in Thessalonica from 1342 until 1350."
],
"id": "en-zealot-en-noun-s3GiNBhH",
"raw_glosses": [
"(historical) A member of an anti-aristocratic political group in Thessalonica from 1342 until 1350."
],
"tags": [
"historical"
],
"translations": [
{
"_dis1": "10 19 72",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zilót",
"sense": "member of the anti-aristocratic group in Thessalonica",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зило́т"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈzɛl.ət/"
},
{
"rhymes": "-ɛlət"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-zealot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-zealot.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-zealot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-zealot.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-zealot.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "enthusiast"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "fanatic"
}
],
"wikipedia": [
"zealot"
],
"word": "zealot"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"Rhymes:English/ɛlət",
"Rhymes:English/ɛlət/2 syllables",
"en:Emotions",
"en:People"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "zelote"
},
"expansion": "Middle English zelote",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "zēlōtēs"
},
"expansion": "Latin zēlōtēs",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ζηλωτής",
"t": "emulator, zealous admirer, follower"
},
"expansion": "Ancient Greek ζηλωτής (zēlōtḗs, “emulator, zealous admirer, follower”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ζῆλος",
"t": "zeal, jealousy"
},
"expansion": "ζῆλος (zêlos, “zeal, jealousy”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ζηλόω",
"t": "to emulate, to be jealous"
},
"expansion": "ζηλόω (zēlóō, “to emulate, to be jealous”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Initially only found as Middle English zelote, an epithet of Simon the Zealot, acquiring its current senses in the 16th and 17th centuries. The Middle English derives from Latin zēlōtēs, from Ancient Greek ζηλωτής (zēlōtḗs, “emulator, zealous admirer, follower”), from ζῆλος (zêlos, “zeal, jealousy”), from ζηλόω (zēlóō, “to emulate, to be jealous”).",
"forms": [
{
"form": "zealots",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "zealot (plural zealots)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"zeal‧ot"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "jealous"
},
{
"word": "jealousy"
},
{
"word": "zeal"
},
{
"word": "zealotry"
},
{
"word": "zealous"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"One who is zealous, one who is full of zeal for his own specific beliefs or objectives, usually in the negative sense of being too passionate; a fanatic."
],
"links": [
[
"zealous",
"zealous"
],
[
"zeal",
"zeal"
],
[
"fanatic",
"fanatic"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with historical senses"
],
"glosses": [
"A member of a radical, warlike, ardently patriotic group of Jews in Judea, particularly prominent in the first century, who advocated the violent overthrow of Roman rule and vigorously resisted the efforts of the Romans and their supporters to convert the Jews."
],
"raw_glosses": [
"(historical) A member of a radical, warlike, ardently patriotic group of Jews in Judea, particularly prominent in the first century, who advocated the violent overthrow of Roman rule and vigorously resisted the efforts of the Romans and their supporters to convert the Jews."
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"English terms with historical senses"
],
"glosses": [
"A member of an anti-aristocratic political group in Thessalonica from 1342 until 1350."
],
"raw_glosses": [
"(historical) A member of an anti-aristocratic political group in Thessalonica from 1342 until 1350."
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈzɛl.ət/"
},
{
"rhymes": "-ɛlət"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-zealot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-zealot.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-zealot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-zealot.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-zealot.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "enthusiast"
},
{
"word": "fanatic"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḡayūr",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "غَيُور"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "mutaḥammis",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُتَحَمِّس"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "mutaʕaṣṣib",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُتَعَصِّب"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "zealous person",
"word": "təəssübkeş"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "fanátyk",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фана́тык"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "fanatýčka",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фанаты́чка"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "fanatík",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фанати́к"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "fanatíčka",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фанати́чка"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "zealous person",
"word": "狂熱分子"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "kuángrè fēnzǐ",
"sense": "zealous person",
"word": "狂热分子"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "horlivec"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fanatik"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fanatička"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "fanatiker"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fanatiekeling"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "fanaat"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "zealous person",
"word": "zeloto"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "zealous person",
"word": "fervorulo"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "zealous person",
"word": "fanaatik"
},
{
"code": "ee",
"lang": "Ewe",
"sense": "zealous person",
"word": "fanaatik"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "zealous person",
"word": "hihhuli"
},
{
"code": "fi",
"english": "religious",
"lang": "Finnish",
"sense": "zealous person",
"word": "uskonkiihkoilija"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "zealous person",
"word": "kiihkoilija"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"note": "also non-religious",
"sense": "zealous person",
"word": "intoilija"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "fanatique"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fanático"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "panaṭiḳosi",
"sense": "zealous person",
"word": "ფანატიკოსი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "panaṭiḳuri mimdevari",
"sense": "zealous person",
"word": "ფანატიკური მიმდევარი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Eiferer"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fanatiker"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"literary",
"masculine",
"rare"
],
"word": "Zelot"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "zēlōtḗs",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ζηλωτής"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "kanáy",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קַנַּאי"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "kaṭṭarpanthī",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "कट्टरपंथी"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "zealous person",
"word": "zelanto"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "zealous person",
"word": "zelozo"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "díograiseoir"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fanatico"
},
{
"alt": "きょうしんしゃ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kyōshinsha",
"sense": "zealous person",
"word": "狂信者"
},
{
"alt": "ねつきょうしゃ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "netsukyōsha",
"sense": "zealous person",
"word": "熱狂者"
},
{
"alt": "狂信者",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gwangsinja",
"sense": "zealous person",
"word": "광신자"
},
{
"alt": "熱狂者",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "yeolgwangja",
"sense": "zealous person",
"word": "열광자"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "fanatik",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фанатик"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fanatiker"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fanatikar"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "mota'asseb",
"sense": "zealous person",
"word": "متعصب"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "fanâtik",
"sense": "zealous person",
"word": "فناتیک"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zelant"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zelota"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fanatyk"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fanatyczka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zeloso"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fanático"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "fanátik",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фана́тик"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "fanatíčka",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фанати́чка"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "фана̀тик"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "fanàtik"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fanatik"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fanatička"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "zealous person",
"word": "fanatik"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fanatičarka"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fanático"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "fanatiker"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "mutaassib",
"sense": "zealous person",
"word": "мутаассиб"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "fanátyk",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фана́тик"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "fanatýčka",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фанати́чка"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "zealous person",
"word": "mutaassib"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "zealous person",
"word": "fanatik"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "fanatiker",
"sense": "zealous person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פֿאַנאַטיקער"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zilot",
"sense": "member of the Zealot movement in Judea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зилот"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "member of the Zealot movement in Judea",
"word": "奋锐党"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "member of the Zealot movement in Judea",
"word": "zeloot"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "member of the Zealot movement in Judea",
"word": "selootti"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "member of the Zealot movement in Judea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zélote"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "member of the Zealot movement in Judea",
"word": "celote"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "member of the Zealot movement in Judea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zelot"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Zēlōtḗs",
"sense": "member of the Zealot movement in Judea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ζηλωτής"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "kanáy",
"sense": "member of the Zealot movement in Judea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קַנַּאי"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "member of the Zealot movement in Judea",
"word": "zelóta"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "member of the Zealot movement in Judea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zelota"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "member of the Zealot movement in Judea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zelota"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zelót",
"sense": "member of the Zealot movement in Judea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зело́т"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "member of the Zealot movement in Judea",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "zelota"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "member of the Zealot movement in Judea",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "zelote"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "member of the Zealot movement in Judea",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "selot"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zilót",
"sense": "member of the anti-aristocratic group in Thessalonica",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зило́т"
}
],
"wikipedia": [
"zealot"
],
"word": "zealot"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.