See waitress in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for waitress meaning in English (14.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "waiter",
"3": "ess"
},
"expansion": "waiter + -ess",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "waiter + -ess",
"forms": [
{
"form": "waitresses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "waiter",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "waitresses",
"5": "masculine",
"6": "waiter"
},
"expansion": "waitress (plural waitresses, masculine waiter)",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ess",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Female",
"orig": "en:Female",
"parents": [
"Gender",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"Sciences",
"Social sciences",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Occupations",
"orig": "en:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "cocktail waitress"
},
{
"word": "waitress mom"
},
{
"word": "wine waitress"
}
],
"examples": [
{
"text": "a waitress in a cocktail bar.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A female attendant who serves customers in a restaurant, café, or similar."
],
"id": "en-waitress-en-noun-9kbe0ypv",
"links": [
[
"restaurant",
"restaurant"
],
[
"café",
"café"
]
],
"related": [
{
"word": "wait"
},
{
"word": "waiter"
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kameriere"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kamariere"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "nādila",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "نَادِلَة"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "garsōna",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "جَرْسُونَة"
},
{
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "garsōna",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"Egyptian-Arabic",
"feminine"
],
"word": "جرسونة"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "matucʻoġuhi",
"sense": "female waiter",
"word": "մատուցողուհի"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "aficyjántka",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "афіцыя́нтка"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "kjélʹnjerka",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ке́льнерка"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kélnerka",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ке́лнерка"
},
{
"code": "my",
"english": "any gender",
"lang": "Burmese",
"roman": "ca:pwai:htui:",
"sense": "female waiter",
"word": "စားပွဲထိုး"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "female waiter",
"word": "cambrera"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "female waiter",
"word": "女服務生"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "nǚ fúwùshēng",
"sense": "female waiter",
"word": "女服务生"
},
{
"code": "cmn",
"english": "any gender",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "female waiter",
"word": "服務員"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fúwùyuán",
"sense": "female waiter",
"word": "服务员"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "číšnice"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "servírka"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "servitrice"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "female waiter",
"word": "serveerster"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "female waiter",
"word": "kelnerino"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "female waiter",
"word": "tabloservistino"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "female waiter",
"word": "ettekandja"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "female waiter",
"word": "tarjoilija"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "female waiter",
"word": "tarjoilijatar"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "serveuse"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "camareira"
},
{
"code": "ka",
"english": "any gender",
"lang": "Georgian",
"roman": "opicianṭi",
"sense": "female waiter",
"word": "ოფიციანტი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kellnerin"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "servitóra",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σερβιτόρα"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "meltsarít",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מֶלְצַרִית"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "veṭres",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "वेट्रेस"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "female waiter",
"word": "pincérnő"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "female waiter",
"word": "þjónn"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "female waiter",
"word": "gengilbeina"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "female waiter",
"word": "tabloservistino"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "female waiter",
"word": "taritsija"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "banfhreastalaí"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cailín freastail"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cameriera"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "weitoresu",
"sense": "female waiter",
"word": "ウェイトレス"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ueitoresu",
"sense": "female waiter",
"word": "ウエイトレス"
},
{
"code": "kea",
"lang": "Kabuverdianu",
"sense": "female waiter",
"word": "enpregada"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "daärşy äiel",
"sense": "female waiter",
"word": "даяршы әйел"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "daärşy qyz",
"sense": "female waiter",
"word": "даяршы қыз"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "nĕək bɑmraə",
"sense": "female waiter",
"word": "អ្នកបំរើ"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "srəybɑmrəə",
"sense": "female waiter",
"word": "ស្រីបំរើ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "weiteuriseu",
"sense": "female waiter",
"word": "웨이트리스"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "ofitsiantka",
"sense": "female waiter",
"word": "официантка"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "sāo sœ̄p",
"sense": "female waiter",
"word": "ສາວເສີບ"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "administra"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "viesmīle"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oficiante"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "padavėja"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "kelnerka",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "келнерка"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "konobarka",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "конобарка"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "servitrise"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "serveringsdame"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "servitør"
},
{
"code": "fa",
"english": "any gender",
"lang": "Persian",
"roman": "pišxedmat",
"sense": "female waiter",
"word": "پیشخدمت"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kelnerka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"Portugal",
"feminine"
],
"word": "empregada"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"Brazil",
"feminine"
],
"word": "garçonete"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chelneriță"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ospătăriță"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "oficiántka",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "официа́нтка"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kélʹnerša",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine",
"rare"
],
"word": "ке́льнерша"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maighdeann-frithealaidh"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "коноба̀рица"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "услужитељка"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "ке̏лнерица"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "konobàrica"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "uslužiteljka"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "kȅlnerica"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "servírka"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "čašníčka"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natakarica"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "camarera"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mesera"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "servitris"
},
{
"code": "tg",
"english": "any gender",
"lang": "Tajik",
"roman": "pešxizmat",
"sense": "female waiter",
"word": "пешхизмат"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "sǎao-sə̀əp",
"sense": "female waiter",
"word": "สาวเสิร์ฟ"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "female waiter",
"word": "garson"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "female waiter",
"word": "garson kız"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "oficiántka",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "офіціа́нтка"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "kélʹnerka",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ке́льнерка"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "veṭres",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ویٹریس"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "female waiter",
"word": "ofitsiantka"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "female waiter",
"word": "chị hầu bàn"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "female waiter",
"word": "jibötan"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "kelnerin",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קעלנערין"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "kelnershe",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קעלנערשע"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈweɪtɹəs/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-waitress.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-waitress.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-waitress.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-waitress.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-waitress.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "waitress"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "waiter",
"3": "ess"
},
"expansion": "waiter + -ess",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "waiter + -ess",
"forms": [
{
"form": "waitresses",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "waitressing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "waitressed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "waitressed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "waitress (third-person singular simple present waitresses, present participle waitressing, simple past and past participle waitressed)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"coordinate_terms": [
{
"word": "waiter"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2007, Thomas Quealy, M + M",
"text": "The chefs never cooked before, the cashiers never cashiered before, the dishwashers never dishwashed before, the waitresses never waitressed before, and the managers never managed before.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To work as a waitress."
],
"id": "en-waitress-en-verb-3PsJ0TBM",
"raw_glosses": [
"(stative) To work as a waitress."
],
"tags": [
"stative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈweɪtɹəs/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-waitress.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-waitress.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-waitress.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-waitress.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-waitress.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "waitress"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English female equivalent nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms suffixed with -ess",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"en:Female",
"en:Occupations"
],
"derived": [
{
"word": "cocktail waitress"
},
{
"word": "waitress mom"
},
{
"word": "wine waitress"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "waiter",
"3": "ess"
},
"expansion": "waiter + -ess",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "waiter + -ess",
"forms": [
{
"form": "waitresses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "waiter",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "waitresses",
"5": "masculine",
"6": "waiter"
},
"expansion": "waitress (plural waitresses, masculine waiter)",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "wait"
},
{
"word": "waiter"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "a waitress in a cocktail bar.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A female attendant who serves customers in a restaurant, café, or similar."
],
"links": [
[
"restaurant",
"restaurant"
],
[
"café",
"café"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈweɪtɹəs/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-waitress.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-waitress.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-waitress.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-waitress.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-waitress.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kameriere"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kamariere"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "nādila",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "نَادِلَة"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "garsōna",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "جَرْسُونَة"
},
{
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "garsōna",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"Egyptian-Arabic",
"feminine"
],
"word": "جرسونة"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "matucʻoġuhi",
"sense": "female waiter",
"word": "մատուցողուհի"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "aficyjántka",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "афіцыя́нтка"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "kjélʹnjerka",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ке́льнерка"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kélnerka",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ке́лнерка"
},
{
"code": "my",
"english": "any gender",
"lang": "Burmese",
"roman": "ca:pwai:htui:",
"sense": "female waiter",
"word": "စားပွဲထိုး"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "female waiter",
"word": "cambrera"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "female waiter",
"word": "女服務生"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "nǚ fúwùshēng",
"sense": "female waiter",
"word": "女服务生"
},
{
"code": "cmn",
"english": "any gender",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "female waiter",
"word": "服務員"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fúwùyuán",
"sense": "female waiter",
"word": "服务员"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "číšnice"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "servírka"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "servitrice"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "female waiter",
"word": "serveerster"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "female waiter",
"word": "kelnerino"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "female waiter",
"word": "tabloservistino"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "female waiter",
"word": "ettekandja"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "female waiter",
"word": "tarjoilija"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "female waiter",
"word": "tarjoilijatar"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "serveuse"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "camareira"
},
{
"code": "ka",
"english": "any gender",
"lang": "Georgian",
"roman": "opicianṭi",
"sense": "female waiter",
"word": "ოფიციანტი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kellnerin"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "servitóra",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σερβιτόρα"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "meltsarít",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מֶלְצַרִית"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "veṭres",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "वेट्रेस"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "female waiter",
"word": "pincérnő"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "female waiter",
"word": "þjónn"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "female waiter",
"word": "gengilbeina"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "female waiter",
"word": "tabloservistino"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "female waiter",
"word": "taritsija"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "banfhreastalaí"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cailín freastail"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cameriera"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "weitoresu",
"sense": "female waiter",
"word": "ウェイトレス"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ueitoresu",
"sense": "female waiter",
"word": "ウエイトレス"
},
{
"code": "kea",
"lang": "Kabuverdianu",
"sense": "female waiter",
"word": "enpregada"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "daärşy äiel",
"sense": "female waiter",
"word": "даяршы әйел"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "daärşy qyz",
"sense": "female waiter",
"word": "даяршы қыз"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "nĕək bɑmraə",
"sense": "female waiter",
"word": "អ្នកបំរើ"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "srəybɑmrəə",
"sense": "female waiter",
"word": "ស្រីបំរើ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "weiteuriseu",
"sense": "female waiter",
"word": "웨이트리스"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "ofitsiantka",
"sense": "female waiter",
"word": "официантка"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "sāo sœ̄p",
"sense": "female waiter",
"word": "ສາວເສີບ"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "administra"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "viesmīle"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oficiante"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "padavėja"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "kelnerka",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "келнерка"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "konobarka",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "конобарка"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "servitrise"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "serveringsdame"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "servitør"
},
{
"code": "fa",
"english": "any gender",
"lang": "Persian",
"roman": "pišxedmat",
"sense": "female waiter",
"word": "پیشخدمت"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kelnerka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"Portugal",
"feminine"
],
"word": "empregada"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"Brazil",
"feminine"
],
"word": "garçonete"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chelneriță"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ospătăriță"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "oficiántka",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "официа́нтка"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kélʹnerša",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine",
"rare"
],
"word": "ке́льнерша"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maighdeann-frithealaidh"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "коноба̀рица"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "услужитељка"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "ке̏лнерица"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "konobàrica"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "uslužiteljka"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "kȅlnerica"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "servírka"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "čašníčka"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natakarica"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "camarera"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mesera"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "servitris"
},
{
"code": "tg",
"english": "any gender",
"lang": "Tajik",
"roman": "pešxizmat",
"sense": "female waiter",
"word": "пешхизмат"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "sǎao-sə̀əp",
"sense": "female waiter",
"word": "สาวเสิร์ฟ"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "female waiter",
"word": "garson"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "female waiter",
"word": "garson kız"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "oficiántka",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "офіціа́нтка"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "kélʹnerka",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ке́льнерка"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "veṭres",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ویٹریس"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "female waiter",
"word": "ofitsiantka"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "female waiter",
"word": "chị hầu bàn"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "female waiter",
"word": "jibötan"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "kelnerin",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קעלנערין"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "kelnershe",
"sense": "female waiter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קעלנערשע"
}
],
"word": "waitress"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English female equivalent nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms suffixed with -ess",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"en:Female",
"en:Occupations"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "waiter"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "waiter",
"3": "ess"
},
"expansion": "waiter + -ess",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "waiter + -ess",
"forms": [
{
"form": "waitresses",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "waitressing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "waitressed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "waitressed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "waitress (third-person singular simple present waitresses, present participle waitressing, simple past and past participle waitressed)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English stative verbs",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "2007, Thomas Quealy, M + M",
"text": "The chefs never cooked before, the cashiers never cashiered before, the dishwashers never dishwashed before, the waitresses never waitressed before, and the managers never managed before.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To work as a waitress."
],
"raw_glosses": [
"(stative) To work as a waitress."
],
"tags": [
"stative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈweɪtɹəs/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-waitress.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-waitress.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-waitress.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-waitress.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-waitress.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "waitress"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.