See մատուցողուհի in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "մատուցող",
"3": "-ուհի"
},
"expansion": "մատուցող (matucʻoġ) + -ուհի (-uhi)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "մատուցող (matucʻoġ) + -ուհի (-uhi)",
"forms": [
{
"form": "matucʻoġuhi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մատուցողուհի",
"roman": "matucʻoġuhi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մատուցողուհիներ",
"roman": "matucʻoġuhiner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մատուցողուհու",
"roman": "matucʻoġuhu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մատուցողուհիների",
"roman": "matucʻoġuhineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մատուցողուհուց",
"roman": "matucʻoġuhucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մատուցողուհիներից",
"roman": "matucʻoġuhinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մատուցողուհով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մատուցողուհիով",
"roman": "matucʻoġuhov, matucʻoġuhiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մատուցողուհիներով",
"roman": "matucʻoġuhinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մատուցողուհին",
"roman": "matucʻoġuhin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մատուցողուհիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մատուցողուհիներն",
"roman": "matucʻoġuhinerə/matucʻoġuhinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մատուցողուհուն",
"roman": "matucʻoġuhun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մատուցողուհիներին",
"roman": "matucʻoġuhinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մատուցողուհիս",
"roman": "matucʻoġuhis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մատուցողուհիներս",
"roman": "matucʻoġuhiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մատուցողուհուս",
"roman": "matucʻoġuhus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մատուցողուհիներիս",
"roman": "matucʻoġuhineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մատուցողուհուցս",
"roman": "matucʻoġuhucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մատուցողուհիներիցս",
"roman": "matucʻoġuhinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մատուցողուհովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մատուցողուհիովս",
"roman": "matucʻoġuhovs, matucʻoġuhiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մատուցողուհիներովս",
"roman": "matucʻoġuhinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մատուցողուհիդ",
"roman": "matucʻoġuhid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մատուցողուհիներդ",
"roman": "matucʻoġuhinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մատուցողուհուդ",
"roman": "matucʻoġuhud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մատուցողուհիներիդ",
"roman": "matucʻoġuhinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մատուցողուհուցդ",
"roman": "matucʻoġuhucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մատուցողուհիներիցդ",
"roman": "matucʻoġuhinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մատուցողուհովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մատուցողուհիովդ",
"roman": "matucʻoġuhovd, matucʻoġuhiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մատուցողուհիներովդ",
"roman": "matucʻoġuhinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մատուցողուհի • (matucʻoġuhi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մատուցողուհի • (matucʻoġuhi)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մատուցողուհի",
"11": "մատուցողուհուն",
"11s": "մատուցողուհիներիցս",
"13": "մատուցողուհիների",
"13s": "մատուցողուհովս, մատուցողուհիովս",
"15": "մատուցողուհիներին",
"15s": "մատուցողուհիներովս",
"17": "մատուցողուհուց",
"17s": "—",
"19": "մատուցողուհիներից",
"19s": "—",
"1s": "մատուցողուհիս",
"21": "մատուցողուհով, մատուցողուհիով",
"21s": "մատուցողուհիդ",
"23": "մատուցողուհիներով",
"23s": "մատուցողուհիներդ",
"25": "—",
"25s": "մատուցողուհուդ",
"27": "—",
"27s": "մատուցողուհիներիդ",
"29s": "մատուցողուհուցդ",
"3": "մատուցողուհին",
"31s": "մատուցողուհիներիցդ",
"33s": "մատուցողուհովդ, մատուցողուհիովդ",
"35s": "մատուցողուհիներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "մատուցողուհիներս",
"5": "մատուցողուհիներ",
"5s": "մատուցողուհուս",
"7": "մատուցողուհիները/մատուցողուհիներն",
"7s": "մատուցողուհիներիս",
"9": "մատուցողուհու",
"9s": "մատուցողուհուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ուհի",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"waitress"
],
"id": "en-մատուցողուհի-hy-noun-efqitU40",
"links": [
[
"waitress",
"waitress"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑtut͡sʰoʁuˈhi/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mɑtut͡sʰoʁuhí]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/mɑdut͡soʁuˈhi/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mɑdut͡sʰoʁuhí]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "մատուցողուհի"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "մատուցող",
"3": "-ուհի"
},
"expansion": "մատուցող (matucʻoġ) + -ուհի (-uhi)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "մատուցող (matucʻoġ) + -ուհի (-uhi)",
"forms": [
{
"form": "matucʻoġuhi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մատուցողուհի",
"roman": "matucʻoġuhi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մատուցողուհիներ",
"roman": "matucʻoġuhiner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մատուցողուհու",
"roman": "matucʻoġuhu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մատուցողուհիների",
"roman": "matucʻoġuhineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մատուցողուհուց",
"roman": "matucʻoġuhucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մատուցողուհիներից",
"roman": "matucʻoġuhinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մատուցողուհով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մատուցողուհիով",
"roman": "matucʻoġuhov, matucʻoġuhiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մատուցողուհիներով",
"roman": "matucʻoġuhinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մատուցողուհին",
"roman": "matucʻoġuhin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մատուցողուհիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մատուցողուհիներն",
"roman": "matucʻoġuhinerə/matucʻoġuhinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մատուցողուհուն",
"roman": "matucʻoġuhun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մատուցողուհիներին",
"roman": "matucʻoġuhinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մատուցողուհիս",
"roman": "matucʻoġuhis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մատուցողուհիներս",
"roman": "matucʻoġuhiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մատուցողուհուս",
"roman": "matucʻoġuhus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մատուցողուհիներիս",
"roman": "matucʻoġuhineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մատուցողուհուցս",
"roman": "matucʻoġuhucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մատուցողուհիներիցս",
"roman": "matucʻoġuhinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մատուցողուհովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մատուցողուհիովս",
"roman": "matucʻoġuhovs, matucʻoġuhiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մատուցողուհիներովս",
"roman": "matucʻoġuhinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մատուցողուհիդ",
"roman": "matucʻoġuhid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մատուցողուհիներդ",
"roman": "matucʻoġuhinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մատուցողուհուդ",
"roman": "matucʻoġuhud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մատուցողուհիներիդ",
"roman": "matucʻoġuhinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մատուցողուհուցդ",
"roman": "matucʻoġuhucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մատուցողուհիներիցդ",
"roman": "matucʻoġuhinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մատուցողուհովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մատուցողուհիովդ",
"roman": "matucʻoġuhovd, matucʻoġuhiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մատուցողուհիներովդ",
"roman": "matucʻoġuhinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մատուցողուհի • (matucʻoġuhi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մատուցողուհի • (matucʻoġuhi)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մատուցողուհի",
"11": "մատուցողուհուն",
"11s": "մատուցողուհիներիցս",
"13": "մատուցողուհիների",
"13s": "մատուցողուհովս, մատուցողուհիովս",
"15": "մատուցողուհիներին",
"15s": "մատուցողուհիներովս",
"17": "մատուցողուհուց",
"17s": "—",
"19": "մատուցողուհիներից",
"19s": "—",
"1s": "մատուցողուհիս",
"21": "մատուցողուհով, մատուցողուհիով",
"21s": "մատուցողուհիդ",
"23": "մատուցողուհիներով",
"23s": "մատուցողուհիներդ",
"25": "—",
"25s": "մատուցողուհուդ",
"27": "—",
"27s": "մատուցողուհիներիդ",
"29s": "մատուցողուհուցդ",
"3": "մատուցողուհին",
"31s": "մատուցողուհիներիցդ",
"33s": "մատուցողուհովդ, մատուցողուհիովդ",
"35s": "մատուցողուհիներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "մատուցողուհիներս",
"5": "մատուցողուհիներ",
"5s": "մատուցողուհուս",
"7": "մատուցողուհիները/մատուցողուհիներն",
"7s": "մատուցողուհիներիս",
"9": "մատուցողուհու",
"9s": "մատուցողուհուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ուհի",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"waitress"
],
"links": [
[
"waitress",
"waitress"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑtut͡sʰoʁuˈhi/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mɑtut͡sʰoʁuhí]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/mɑdut͡soʁuˈhi/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mɑdut͡sʰoʁuhí]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "մատուցողուհի"
}
Download raw JSONL data for մատուցողուհի meaning in Armenian (8.2kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"մատուցողուհի"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "մատուցողուհի",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"մատուցողուհի"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "մատուցողուհի",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.