See tare in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"taxonomic": "Vicia parviflora",
"word": "slender tare"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"taxonomic": "Vicia hirsuta",
"word": "hairy tare"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"taxonomic": "Vicia tetrasperma",
"word": "smooth tare"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "tare",
"t": "vetch"
},
"expansion": "Middle English tare (“vetch”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "*taru"
},
"expansion": "Old English *taru",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*taru"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *taru",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "taru"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
}
],
"etymology_text": "From Middle English tare (“vetch”), from Old English *taru, from Proto-West Germanic *taru.",
"forms": [
{
"form": "tares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tare (plural tares)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 33 3 5 32 6 3 5 1",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Fabeae tribe plants",
"orig": "en:Fabeae tribe plants",
"parents": [
"Legumes",
"Fabales order plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A vetch, or the seed of a vetch (genus Vicia, esp. Vicia sativa)"
],
"id": "en-tare-en-noun-D2YJ6rAL",
"links": [
[
"vetch",
"vetch"
],
[
"Vicia",
"Vicia#Translingual"
],
[
"Vicia sativa",
"Vicia sativa#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) A vetch, or the seed of a vetch (genus Vicia, esp. Vicia sativa)"
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 43 5 8 7 23 4",
"kind": "other",
"name": "English links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 10 1 2 18 1 1 1 0 0 1 0 0 9 8 18 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 18 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 33 3 5 32 6 3 5 1",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Fabeae tribe plants",
"orig": "en:Fabeae tribe plants",
"parents": [
"Legumes",
"Fabales order plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 47 3 4 24 6 4 5 1",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Poeae tribe grasses",
"orig": "en:Poeae tribe grasses",
"parents": [
"Grasses",
"Commelinids",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Any of the tufted grasses of genus Lolium; darnel."
],
"id": "en-tare-en-noun-UonPe-ux",
"links": [
[
"Lolium",
"Lolium#Translingual"
],
[
"darnel",
"darnel"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "Matthew 13:25 (KJV)",
"text": "But while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went his way."
},
{
"ref": "1985, John Fowles, A Maggot:",
"text": "I saw as I thought an uncle and guardian who has led a sober, industrious and Christian life and finds himself obliged to look on the tares of folly in his own close kin.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A damaging weed growing in fields of grain."
],
"id": "en-tare-en-noun-KZx4OFU6",
"raw_glosses": [
"(rare, figuratively) A damaging weed growing in fields of grain."
],
"tags": [
"figuratively",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɛə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/tɛ(ə)ɹ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "en-us-tare.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/En-us-tare.ogg/En-us-tare.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ec/En-us-tare.ogg"
},
{
"ipa": "/teː/",
"tags": [
"General-Australian"
]
},
{
"ipa": "/teə/",
"tags": [
"General-Australian"
]
},
{
"audio": "en-au-tare.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/En-au-tare.ogg/En-au-tare.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/En-au-tare.ogg"
},
{
"ipa": "/tiə/",
"note": "New Zealand, cheer–chair merger"
},
{
"ipa": "/teə/",
"note": "without the cheer–chair merger",
"tags": [
"New-Zealand"
]
},
{
"ipa": "/tɜː(ɹ)/",
"note": "Lancashire, fair–fur merger"
},
{
"rhymes": "-ɛə(ɹ)"
},
{
"homophone": "tear (“rip”)"
}
],
"wikipedia": [
"tare"
],
"word": "tare"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "tare"
},
"expansion": "Borrowed from Middle French tare",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "tara"
},
"expansion": "Italian tara",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "طَرْحَة",
"t": "that which is thrown away"
},
"expansion": "Arabic طَرْحَة (ṭarḥa, “that which is thrown away”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "ط ر ح"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "tara"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Middle French tare, from Italian tara, from Arabic طَرْحَة (ṭarḥa, “that which is thrown away”), a derivative of طَرَحَ (ṭaraḥa, “to throw (away)”).",
"forms": [
{
"form": "tares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "tare (countable and uncountable, plural tares)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 28 38",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 23 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 23 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 23 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 24 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 23 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 25 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 25 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 29 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 23 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 25 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 28 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 24 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1824, Stephen Pike, The Teachers' Assistant: Or a System of Practical Arithmetic, page 97:",
"text": "What is the neat weight of 4 hogsheads of tobacco, each weighing 10cwt. 3qrs. 10lb. gross; — tare 100lb. per hdd.?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The empty weight of a container; unladen weight."
],
"id": "en-tare-en-noun-z5le2ycq",
"links": [
[
"empty",
"empty"
],
[
"container",
"container"
],
[
"unladen",
"unladen"
]
],
"related": [
{
"word": "cloff"
},
{
"word": "gross"
},
{
"word": "net"
},
{
"word": "tret"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "abra",
"sense": "the empty weight of a container",
"word": "աբրա"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "tara",
"sense": "the empty weight of a container",
"word": "տարա"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "wazn fāriḡ",
"sense": "the empty weight of a container",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "وَزْن فَارِغ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "tara",
"sense": "the empty weight of a container",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тара"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "the empty weight of a container",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tara"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "pízhòng",
"sense": "the empty weight of a container",
"word": "皮重"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "the empty weight of a container",
"word": "tarra"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "the empty weight of a container",
"word": "taara"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the empty weight of a container",
"word": "taara"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the empty weight of a container",
"word": "tyhjäpaino"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the empty weight of a container",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tare"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the empty weight of a container",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tara"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "apóvaro",
"sense": "the empty weight of a container",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "απόβαρο"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "the empty weight of a container",
"word": "göngyölegsúly"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "the empty weight of a container",
"word": "tára"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "the empty weight of a container",
"word": "tara"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "the empty weight of a container",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "táir"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "the empty weight of a container",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meáchan glan"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the empty weight of a container",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tara"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "fūtai",
"sense": "the empty weight of a container",
"word": "風袋"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the empty weight of a container",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tara"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "the empty weight of a container",
"word": "tara"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "the empty weight of a container",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dara"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "the empty weight of a container",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tară"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "tára",
"sense": "the empty weight of a container",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "та́ра"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the empty weight of a container",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тара"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the empty weight of a container",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tara"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the empty weight of a container",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tara"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "the empty weight of a container",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "tara"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "the empty weight of a container",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "pwysau gweili"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɛə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/tɛ(ə)ɹ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "en-us-tare.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/En-us-tare.ogg/En-us-tare.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ec/En-us-tare.ogg"
},
{
"ipa": "/teː/",
"tags": [
"General-Australian"
]
},
{
"ipa": "/teə/",
"tags": [
"General-Australian"
]
},
{
"audio": "en-au-tare.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/En-au-tare.ogg/En-au-tare.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/En-au-tare.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛə(ɹ)"
},
{
"homophone": "tear (“rip”)"
}
],
"wikipedia": [
"Tare weight",
"tare"
],
"word": "tare"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "tare"
},
"expansion": "Borrowed from Middle French tare",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "tara"
},
"expansion": "Italian tara",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "طَرْحَة",
"t": "that which is thrown away"
},
"expansion": "Arabic طَرْحَة (ṭarḥa, “that which is thrown away”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "ط ر ح"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "tara"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Middle French tare, from Italian tara, from Arabic طَرْحَة (ṭarḥa, “that which is thrown away”), a derivative of طَرَحَ (ṭaraḥa, “to throw (away)”).",
"forms": [
{
"form": "tares",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "taring",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "tared",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "tared",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tare (third-person singular simple present tares, present participle taring, simple past and past participle tared)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Business",
"orig": "en:Business",
"parents": [
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Law",
"orig": "en:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "34 28 38",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 23 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 23 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 23 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 24 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 23 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 25 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 25 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 29 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 23 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 25 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 28 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 24 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1886, Records of the History, Laws, Regulations, and Statistics of the Tobacco Trade of the United Kingdom, page 86:",
"text": "he is […] to tare such number of bales as may be deemed necessary to settle the net weight for duty.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1959 December, Cecil J. Allen, “Locomotive Running Past and Present”, in Trains Illustrated, page 610:",
"text": "Without question, I think, the exploit of \"Jubilee\" No. 45737 Atlas [...] was the finest [...], for the train was made up to eleven bogies taring the maximum of 350 tons for an engine of this class, notwithstanding which 7 min. was gained on schedule.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To take into account the weight of the container, wrapping etc. in weighting merchandise."
],
"id": "en-tare-en-verb-7e1ByuKr",
"links": [
[
"business",
"business"
],
[
"law",
"law#English"
],
[
"take into account",
"take into account"
],
[
"weighting",
"weight#Verb"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly business and law) To take into account the weight of the container, wrapping etc. in weighting merchandise."
],
"topics": [
"business",
"law"
],
"translations": [
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to take into account the weight of a container",
"word": "tarreren"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to take into account the weight of a container",
"word": "taarata"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to take into account the weight of a container",
"word": "tarer"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to take into account the weight of a container",
"word": "austarieren"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to take into account the weight of a container",
"word": "tarar"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to take into account the weight of a container",
"word": "tarera"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Sciences",
"orig": "en:Sciences",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "34 28 38",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 20 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 19 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 23 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 23 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 29 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 19 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 23 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 30 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 24 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 24 53",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 17 59",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 19 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 23 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 25 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 25 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 21 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 29 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 18 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 23 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 25 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 19 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 28 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 24 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 30 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "2003, Dany Spencer Adams, Lab Math, CSHL Press, p. 63,\nSpectrometers, for example, must be zeroed before each reading; balances must be tared before each weighing."
}
],
"glosses": [
"To set a zero value on an instrument (usually a balance) that discounts the starting point."
],
"id": "en-tare-en-verb-QOpQ~kQA",
"links": [
[
"sciences",
"sciences"
],
[
"zero",
"zero"
],
[
"discount",
"discount"
]
],
"raw_glosses": [
"(sciences) To set a zero value on an instrument (usually a balance) that discounts the starting point."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "to set a zero value",
"word": "zero"
}
],
"topics": [
"sciences"
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 98",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "tariram",
"sense": "to set a zero value on an instrument",
"word": "тарирам"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to set a zero value on an instrument",
"word": "tarreren"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to set a zero value on an instrument",
"word": "taarata"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to set a zero value on an instrument",
"word": "tarer"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to set a zero value on an instrument",
"word": "nullen"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to set a zero value on an instrument",
"word": "tarar"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to set a zero value on an instrument",
"word": "tarera"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɛə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/tɛ(ə)ɹ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "en-us-tare.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/En-us-tare.ogg/En-us-tare.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ec/En-us-tare.ogg"
},
{
"ipa": "/teː/",
"tags": [
"General-Australian"
]
},
{
"ipa": "/teə/",
"tags": [
"General-Australian"
]
},
{
"audio": "en-au-tare.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/En-au-tare.ogg/En-au-tare.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/En-au-tare.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛə(ɹ)"
},
{
"homophone": "tear (“rip”)"
}
],
"wikipedia": [
"tare"
],
"word": "tare"
}
{
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "verb form"
},
"expansion": "tare",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"form_of": [
{
"word": "tear"
}
],
"glosses": [
"simple past of tear"
],
"id": "en-tare-en-verb-Lv7I3JoK",
"links": [
[
"tear",
"tear#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) simple past of tear"
],
"tags": [
"form-of",
"obsolete",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɛə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/tɛɹ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/teː/",
"tags": [
"General-Australian"
]
},
{
"ipa": "/teə/",
"tags": [
"General-Australian"
]
},
{
"audio": "en-us-tare.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/En-us-tare.ogg/En-us-tare.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ec/En-us-tare.ogg"
},
{
"audio": "en-au-tare.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/En-au-tare.ogg/En-au-tare.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/En-au-tare.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛə(ɹ)"
},
{
"homophone": "tear (“rip”)"
}
],
"wikipedia": [
"tare"
],
"word": "tare"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "垂れ",
"2": "たれ",
"t": "sauce, gravy"
},
"expansion": "垂(た)れ (tare, “sauce, gravy”)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "垂れ"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Japanese 垂(た)れ (tare, “sauce, gravy”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "tare (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 25 2 6 43 7 2 5 0",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 10 1 2 17 2 1 1 0 1 2 0 0 8 7 17 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 17 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 10 1 2 18 1 1 1 0 0 1 0 0 9 8 18 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 18 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 33 3 5 32 6 3 5 1",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Fabeae tribe plants",
"orig": "en:Fabeae tribe plants",
"parents": [
"Legumes",
"Fabales order plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 22 6 4 48 6 3 4 1",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Sauces",
"orig": "en:Sauces",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Any of various dipping sauces served with Japanese food, typically based on soy sauce."
],
"id": "en-tare-en-noun-iCN3~M7K",
"links": [
[
"dip",
"dip"
],
[
"sauce",
"sauce"
],
[
"Japanese",
"Japanese"
],
[
"food",
"food"
],
[
"soy sauce",
"soy sauce"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɑːɹeɪ/"
}
],
"wikipedia": [
"Tare sauce",
"tare"
],
"word": "tare"
}
{
"etymology_number": 5,
"forms": [
{
"form": "tares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tare (plural tares)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "Indian coin",
"word": "tara"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of tara (“Indian coin”)"
],
"id": "en-tare-en-noun-oRe5mLju",
"links": [
[
"tara",
"tara#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"wikipedia": [
"tare"
],
"word": "tare"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English links with manual fragments",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Proto-West Germanic",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms inherited from Proto-West Germanic",
"English terms with homophones",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɛə(ɹ)",
"Rhymes:English/ɛə(ɹ)/1 syllable",
"en:Fabeae tribe plants",
"en:Poeae tribe grasses",
"en:Sauces"
],
"derived": [
{
"taxonomic": "Vicia parviflora",
"word": "slender tare"
},
{
"taxonomic": "Vicia hirsuta",
"word": "hairy tare"
},
{
"taxonomic": "Vicia tetrasperma",
"word": "smooth tare"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "tare",
"t": "vetch"
},
"expansion": "Middle English tare (“vetch”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "*taru"
},
"expansion": "Old English *taru",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*taru"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *taru",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "taru"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
}
],
"etymology_text": "From Middle English tare (“vetch”), from Old English *taru, from Proto-West Germanic *taru.",
"forms": [
{
"form": "tares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tare (plural tares)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with rare senses"
],
"glosses": [
"A vetch, or the seed of a vetch (genus Vicia, esp. Vicia sativa)"
],
"links": [
[
"vetch",
"vetch"
],
[
"Vicia",
"Vicia#Translingual"
],
[
"Vicia sativa",
"Vicia sativa#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) A vetch, or the seed of a vetch (genus Vicia, esp. Vicia sativa)"
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"glosses": [
"Any of the tufted grasses of genus Lolium; darnel."
],
"links": [
[
"Lolium",
"Lolium#Translingual"
],
[
"darnel",
"darnel"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with rare senses",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "Matthew 13:25 (KJV)",
"text": "But while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went his way."
},
{
"ref": "1985, John Fowles, A Maggot:",
"text": "I saw as I thought an uncle and guardian who has led a sober, industrious and Christian life and finds himself obliged to look on the tares of folly in his own close kin.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A damaging weed growing in fields of grain."
],
"raw_glosses": [
"(rare, figuratively) A damaging weed growing in fields of grain."
],
"tags": [
"figuratively",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɛə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/tɛ(ə)ɹ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "en-us-tare.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/En-us-tare.ogg/En-us-tare.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ec/En-us-tare.ogg"
},
{
"ipa": "/teː/",
"tags": [
"General-Australian"
]
},
{
"ipa": "/teə/",
"tags": [
"General-Australian"
]
},
{
"audio": "en-au-tare.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/En-au-tare.ogg/En-au-tare.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/En-au-tare.ogg"
},
{
"ipa": "/tiə/",
"note": "New Zealand, cheer–chair merger"
},
{
"ipa": "/teə/",
"note": "without the cheer–chair merger",
"tags": [
"New-Zealand"
]
},
{
"ipa": "/tɜː(ɹ)/",
"note": "Lancashire, fair–fur merger"
},
{
"rhymes": "-ɛə(ɹ)"
},
{
"homophone": "tear (“rip”)"
}
],
"wikipedia": [
"tare"
],
"word": "tare"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English links with manual fragments",
"English nouns",
"English terms borrowed from Middle French",
"English terms derived from Arabic",
"English terms derived from Italian",
"English terms derived from Middle French",
"English terms derived from the Arabic root ط ر ح",
"English terms with homophones",
"English uncountable nouns",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɛə(ɹ)",
"Rhymes:English/ɛə(ɹ)/1 syllable",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Welsh translations",
"en:Fabeae tribe plants",
"en:Poeae tribe grasses",
"en:Sauces"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "tare"
},
"expansion": "Borrowed from Middle French tare",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "tara"
},
"expansion": "Italian tara",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "طَرْحَة",
"t": "that which is thrown away"
},
"expansion": "Arabic طَرْحَة (ṭarḥa, “that which is thrown away”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "ط ر ح"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "tara"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Middle French tare, from Italian tara, from Arabic طَرْحَة (ṭarḥa, “that which is thrown away”), a derivative of طَرَحَ (ṭaraḥa, “to throw (away)”).",
"forms": [
{
"form": "tares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "tare (countable and uncountable, plural tares)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "cloff"
},
{
"word": "gross"
},
{
"word": "net"
},
{
"word": "tret"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1824, Stephen Pike, The Teachers' Assistant: Or a System of Practical Arithmetic, page 97:",
"text": "What is the neat weight of 4 hogsheads of tobacco, each weighing 10cwt. 3qrs. 10lb. gross; — tare 100lb. per hdd.?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The empty weight of a container; unladen weight."
],
"links": [
[
"empty",
"empty"
],
[
"container",
"container"
],
[
"unladen",
"unladen"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɛə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/tɛ(ə)ɹ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "en-us-tare.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/En-us-tare.ogg/En-us-tare.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ec/En-us-tare.ogg"
},
{
"ipa": "/teː/",
"tags": [
"General-Australian"
]
},
{
"ipa": "/teə/",
"tags": [
"General-Australian"
]
},
{
"audio": "en-au-tare.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/En-au-tare.ogg/En-au-tare.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/En-au-tare.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛə(ɹ)"
},
{
"homophone": "tear (“rip”)"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "abra",
"sense": "the empty weight of a container",
"word": "աբրա"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "tara",
"sense": "the empty weight of a container",
"word": "տարա"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "wazn fāriḡ",
"sense": "the empty weight of a container",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "وَزْن فَارِغ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "tara",
"sense": "the empty weight of a container",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тара"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "the empty weight of a container",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tara"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "pízhòng",
"sense": "the empty weight of a container",
"word": "皮重"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "the empty weight of a container",
"word": "tarra"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "the empty weight of a container",
"word": "taara"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the empty weight of a container",
"word": "taara"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the empty weight of a container",
"word": "tyhjäpaino"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the empty weight of a container",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tare"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the empty weight of a container",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tara"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "apóvaro",
"sense": "the empty weight of a container",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "απόβαρο"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "the empty weight of a container",
"word": "göngyölegsúly"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "the empty weight of a container",
"word": "tára"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "the empty weight of a container",
"word": "tara"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "the empty weight of a container",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "táir"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "the empty weight of a container",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meáchan glan"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the empty weight of a container",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tara"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "fūtai",
"sense": "the empty weight of a container",
"word": "風袋"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the empty weight of a container",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tara"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "the empty weight of a container",
"word": "tara"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "the empty weight of a container",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dara"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "the empty weight of a container",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tară"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "tára",
"sense": "the empty weight of a container",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "та́ра"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the empty weight of a container",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тара"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the empty weight of a container",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tara"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the empty weight of a container",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tara"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "the empty weight of a container",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "tara"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "the empty weight of a container",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "pwysau gweili"
}
],
"wikipedia": [
"Tare weight",
"tare"
],
"word": "tare"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English links with manual fragments",
"English nouns",
"English terms borrowed from Middle French",
"English terms derived from Arabic",
"English terms derived from Italian",
"English terms derived from Middle French",
"English terms derived from the Arabic root ط ر ح",
"English terms with homophones",
"English uncountable nouns",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɛə(ɹ)",
"Rhymes:English/ɛə(ɹ)/1 syllable",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Welsh translations",
"en:Fabeae tribe plants",
"en:Poeae tribe grasses",
"en:Sauces"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "tare"
},
"expansion": "Borrowed from Middle French tare",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "tara"
},
"expansion": "Italian tara",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "طَرْحَة",
"t": "that which is thrown away"
},
"expansion": "Arabic طَرْحَة (ṭarḥa, “that which is thrown away”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "ط ر ح"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "tara"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Middle French tare, from Italian tara, from Arabic طَرْحَة (ṭarḥa, “that which is thrown away”), a derivative of طَرَحَ (ṭaraḥa, “to throw (away)”).",
"forms": [
{
"form": "tares",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "taring",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "tared",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "tared",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tare (third-person singular simple present tares, present participle taring, simple past and past participle tared)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"en:Business",
"en:Law"
],
"examples": [
{
"ref": "1886, Records of the History, Laws, Regulations, and Statistics of the Tobacco Trade of the United Kingdom, page 86:",
"text": "he is […] to tare such number of bales as may be deemed necessary to settle the net weight for duty.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1959 December, Cecil J. Allen, “Locomotive Running Past and Present”, in Trains Illustrated, page 610:",
"text": "Without question, I think, the exploit of \"Jubilee\" No. 45737 Atlas [...] was the finest [...], for the train was made up to eleven bogies taring the maximum of 350 tons for an engine of this class, notwithstanding which 7 min. was gained on schedule.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To take into account the weight of the container, wrapping etc. in weighting merchandise."
],
"links": [
[
"business",
"business"
],
[
"law",
"law#English"
],
[
"take into account",
"take into account"
],
[
"weighting",
"weight#Verb"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly business and law) To take into account the weight of the container, wrapping etc. in weighting merchandise."
],
"topics": [
"business",
"law"
]
},
{
"categories": [
"en:Sciences"
],
"examples": [
{
"text": "2003, Dany Spencer Adams, Lab Math, CSHL Press, p. 63,\nSpectrometers, for example, must be zeroed before each reading; balances must be tared before each weighing."
}
],
"glosses": [
"To set a zero value on an instrument (usually a balance) that discounts the starting point."
],
"links": [
[
"sciences",
"sciences"
],
[
"zero",
"zero"
],
[
"discount",
"discount"
]
],
"raw_glosses": [
"(sciences) To set a zero value on an instrument (usually a balance) that discounts the starting point."
],
"topics": [
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɛə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/tɛ(ə)ɹ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "en-us-tare.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/En-us-tare.ogg/En-us-tare.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ec/En-us-tare.ogg"
},
{
"ipa": "/teː/",
"tags": [
"General-Australian"
]
},
{
"ipa": "/teə/",
"tags": [
"General-Australian"
]
},
{
"audio": "en-au-tare.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/En-au-tare.ogg/En-au-tare.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/En-au-tare.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛə(ɹ)"
},
{
"homophone": "tear (“rip”)"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "to set a zero value",
"word": "zero"
}
],
"translations": [
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to take into account the weight of a container",
"word": "tarreren"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to take into account the weight of a container",
"word": "taarata"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to take into account the weight of a container",
"word": "tarer"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to take into account the weight of a container",
"word": "austarieren"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to take into account the weight of a container",
"word": "tarar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to take into account the weight of a container",
"word": "tarera"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "tariram",
"sense": "to set a zero value on an instrument",
"word": "тарирам"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to set a zero value on an instrument",
"word": "tarreren"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to set a zero value on an instrument",
"word": "taarata"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to set a zero value on an instrument",
"word": "tarer"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to set a zero value on an instrument",
"word": "nullen"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to set a zero value on an instrument",
"word": "tarar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to set a zero value on an instrument",
"word": "tarera"
}
],
"wikipedia": [
"tare"
],
"word": "tare"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English links with manual fragments",
"English non-lemma forms",
"English nouns",
"English terms with homophones",
"English verb forms",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɛə(ɹ)",
"Rhymes:English/ɛə(ɹ)/1 syllable",
"en:Fabeae tribe plants",
"en:Poeae tribe grasses",
"en:Sauces"
],
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "verb form"
},
"expansion": "tare",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses"
],
"form_of": [
{
"word": "tear"
}
],
"glosses": [
"simple past of tear"
],
"links": [
[
"tear",
"tear#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) simple past of tear"
],
"tags": [
"form-of",
"obsolete",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɛə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/tɛɹ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/teː/",
"tags": [
"General-Australian"
]
},
{
"ipa": "/teə/",
"tags": [
"General-Australian"
]
},
{
"audio": "en-us-tare.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/En-us-tare.ogg/En-us-tare.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ec/En-us-tare.ogg"
},
{
"audio": "en-au-tare.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/En-au-tare.ogg/En-au-tare.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/En-au-tare.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛə(ɹ)"
},
{
"homophone": "tear (“rip”)"
}
],
"wikipedia": [
"tare"
],
"word": "tare"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Japanese",
"English terms derived from Japanese",
"English uncountable nouns",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"en:Fabeae tribe plants",
"en:Poeae tribe grasses",
"en:Sauces"
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "垂れ",
"2": "たれ",
"t": "sauce, gravy"
},
"expansion": "垂(た)れ (tare, “sauce, gravy”)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "垂れ"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Japanese 垂(た)れ (tare, “sauce, gravy”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "tare (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Any of various dipping sauces served with Japanese food, typically based on soy sauce."
],
"links": [
[
"dip",
"dip"
],
[
"sauce",
"sauce"
],
[
"Japanese",
"Japanese"
],
[
"food",
"food"
],
[
"soy sauce",
"soy sauce"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɑːɹeɪ/"
}
],
"wikipedia": [
"Tare sauce",
"tare"
],
"word": "tare"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"en:Fabeae tribe plants",
"en:Poeae tribe grasses",
"en:Sauces"
],
"etymology_number": 5,
"forms": [
{
"form": "tares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tare (plural tares)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "Indian coin",
"word": "tara"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of tara (“Indian coin”)"
],
"links": [
[
"tara",
"tara#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"wikipedia": [
"tare"
],
"word": "tare"
}
Download raw JSONL data for tare meaning in English (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.