See soap opera in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for soap opera meaning in English (15.7kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Seifenoper",
"cal": "1"
},
"expansion": "→ German: Seifenoper (calque)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Seifenoper (calque)"
}
],
"etymology_text": "From the soap and detergent commercials originally broadcast during the shows, which were aimed at the audience of women who were doing their cleaning; opera from the melodramatic character of the shows, as the earlier horse opera.",
"forms": [
{
"form": "soap operas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "soap opera (countable and uncountable, plural soap operas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Television",
"orig": "en:Television",
"parents": [
"Broadcasting",
"Mass media",
"Media",
"Telecommunications",
"Culture",
"Communication",
"Technology",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: telenovela"
},
{
"ref": "2002, Robert C. Allen, To Be Continued...: Soap Operas Around the World, Routledge, page 81",
"text": "This chapter considers the growing interest in the popular Welsh-language soap opera, Pobol Y Cwm (People of the Valley), and the extent to which discourses of Welshness and definitions of cultural and national identity contribute to the appeal and longevity of the soap.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2014, Frank J. Lechner, John Boli, The Globalization Reader, John Wiley & Sons, page 393",
"text": "It also followed the very successful long-running soap opera, Neighbours.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A radio or television serial, typically broadcast in the afternoon or evening, about the lives of melodramatic characters, which are often filled with strong emotions, highly dramatic situations and suspense."
],
"id": "en-soap_opera-en-noun-qHt6PbJe",
"links": [
[
"radio",
"radio"
],
[
"television",
"television"
],
[
"serial",
"serial"
],
[
"melodramatic",
"melodramatic"
],
[
"emotion",
"emotion"
],
[
"suspense",
"suspense"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) A radio or television serial, typically broadcast in the afternoon or evening, about the lives of melodramatic characters, which are often filled with strong emotions, highly dramatic situations and suspense."
],
"related": [
{
"_dis1": "100 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "sudsy"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "soap"
},
{
"word": "daytime serial"
},
{
"english": "colloquial, popular among older people",
"word": "story"
},
{
"tags": [
"India"
],
"word": "serial"
},
{
"tags": [
"Philippines"
],
"word": "teleserye"
},
{
"english": "particularly Latin America",
"word": "telenovela"
},
{
"tags": [
"Indonesia"
],
"word": "sinetron"
}
],
"tags": [
"countable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "89 11",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "tamṯīliyya",
"sense": "television serial",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "تَمْثِيلِيَّة"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "musalsalāt tilifizyūniyya",
"sense": "television serial",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "مُسَلْسَلَات تِلِفِزْيُونِيَّة"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "musalsalāt",
"sense": "television serial",
"tags": [
"plural"
],
"word": "مُسَلْسَلَات"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "tamseleyya",
"sense": "television serial",
"tags": [
"Egyptian-Arabic",
"feminine"
],
"word": "تمثيلية"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "mosalsal",
"sense": "television serial",
"tags": [
"Egyptian-Arabic",
"masculine"
],
"word": "مسلسل"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "mýlʹnaja ópjera",
"sense": "television serial",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мы́льная о́пера"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "teljesjeryjál",
"sense": "television serial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тэлесерыя́л"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "sjeryjál",
"sense": "television serial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "серыя́л"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "television serial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "culebrot"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "television serial",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "telenovel·la"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "television serial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fulletó"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "television serial",
"word": "肥皂劇"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "fei⁴ zou⁶ kek⁶",
"sense": "television serial",
"word": "肥皂剧"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "television serial",
"word": "肥皂劇"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "féizàojù",
"sense": "television serial",
"word": "肥皂剧"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "television serial",
"word": "電視劇"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "diànshìjù",
"sense": "television serial",
"tags": [
"TV"
],
"word": "电视剧"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "television serial",
"word": "連續劇"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "liánxùjù",
"sense": "television serial",
"word": "连续剧"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "television serial",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mýdlová opera"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "television serial",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "sæbeopera"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "television serial",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soap"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "television serial",
"word": "soapreeks"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "television serial",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soapserie"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "television serial",
"word": "seebiooper"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "television serial",
"word": "saippuasarja"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "television serial",
"word": "saippuaooppera"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "television serial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "feuilleton"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "television serial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soap opera"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "television serial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soap"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "television serial",
"tags": [
"Quebec",
"masculine"
],
"word": "téléroman"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "television serial",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "telenovela"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "television serial",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Soap"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "television serial",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Seifenoper"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "sapounópera",
"sense": "television serial",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σαπουνόπερα"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "óperat sabón",
"sense": "television serial",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אוֹפֶּרַת סַבּוֹן"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "television serial",
"word": "szappanopera"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "television serial",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sápuópera"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "television serial",
"word": "sinetron"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "television serial",
"word": "opera sabun"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "television serial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sobaldráma"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "television serial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sobalchlár"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "television serial",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "telenovela"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hiru-mero",
"sense": "television serial",
"word": "昼メロ"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hiru-dorama",
"sense": "television serial",
"word": "昼ドラマ"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hiru-dora",
"sense": "television serial",
"word": "昼ドラ"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sōpuopera",
"sense": "television serial",
"word": "ソープオペラ"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "ja",
"english": "TV series",
"lang": "Japanese",
"roman": "dorama",
"sense": "television serial",
"tags": [
"TV"
],
"topics": [
"drama",
"dramaturgy",
"film",
"theater",
"entertainment",
"lifestyle",
"television",
"broadcasting",
"media"
],
"word": "ドラマ"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shirīzu",
"sense": "television serial",
"word": "シリーズ"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "yeonsokgeuk",
"sense": "television serial",
"word": "연속극"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "ko",
"english": "TV series",
"lang": "Korean",
"roman": "deurama",
"sense": "television serial",
"tags": [
"TV"
],
"topics": [
"drama",
"dramaturgy",
"film",
"theater",
"entertainment",
"lifestyle",
"television",
"broadcasting",
"media"
],
"word": "드라마"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "sirijeu",
"sense": "television serial",
"word": "시리즈"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "ky",
"english": "ezilme opera",
"lang": "Kyrgyz",
"sense": "television serial",
"word": "эзилме опера"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "television serial",
"word": "Seefenoper"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "sápunska ópera",
"sense": "television serial",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "са́пунска о́пера"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "sapúnica",
"sense": "television serial",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сапу́ница"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "television serial",
"word": "táláwosh binahjįʼ njilkid"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "television serial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "såpeopera"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "television serial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "såpeopera"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "operâ-ye sâbun",
"sense": "television serial",
"word": "اپرای صابون"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "operâ-ye sâbuni",
"sense": "television serial",
"word": "اپرای صابونی"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "namâyeš-e sâbuni",
"sense": "television serial",
"word": "نمایش صابونی"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "television serial",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "telenowela"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "television serial",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opera mydlana"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "television serial",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "telenovela"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "television serial",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "novela"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "television serial",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "telenovelă"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "mýlʹnaja ópera",
"sense": "television serial",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мы́льная о́пера"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "teleseriál",
"sense": "television serial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "телесериа́л"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "seriál",
"sense": "television serial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сериа́л"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "television serial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siabann"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "television serial",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "telenovela"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "television serial",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "telenovela"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "television serial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "culebrón"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "television serial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "folletín"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "television serial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "novelón"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "television serial",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "såpopera"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "television serial",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "såpa"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "television serial",
"word": "telenobela"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "náam-nâo",
"sense": "television serial",
"word": "น้ำเน่า"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "lá-kɔɔn-náam-nâo",
"sense": "television serial",
"word": "ละครน้ำเน่า"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "sii-rîi",
"sense": "television serial",
"word": "ซีรีส์"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "television serial",
"word": "pembe dizi"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "mýlʹna ópera",
"sense": "television serial",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ми́льна о́пера"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "teleseriál",
"sense": "television serial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "телесеріа́л"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "seriál",
"sense": "television serial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "серіа́л"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Such serials in general."
],
"id": "en-soap_opera-en-noun-Z4aZ5j9a",
"raw_glosses": [
"(uncountable) Such serials in general."
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"word": "soap opera"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"English uncountable nouns",
"en:Television"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Seifenoper",
"cal": "1"
},
"expansion": "→ German: Seifenoper (calque)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Seifenoper (calque)"
}
],
"etymology_text": "From the soap and detergent commercials originally broadcast during the shows, which were aimed at the audience of women who were doing their cleaning; opera from the melodramatic character of the shows, as the earlier horse opera.",
"forms": [
{
"form": "soap operas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "soap opera (countable and uncountable, plural soap operas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "sudsy"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: telenovela"
},
{
"ref": "2002, Robert C. Allen, To Be Continued...: Soap Operas Around the World, Routledge, page 81",
"text": "This chapter considers the growing interest in the popular Welsh-language soap opera, Pobol Y Cwm (People of the Valley), and the extent to which discourses of Welshness and definitions of cultural and national identity contribute to the appeal and longevity of the soap.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2014, Frank J. Lechner, John Boli, The Globalization Reader, John Wiley & Sons, page 393",
"text": "It also followed the very successful long-running soap opera, Neighbours.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A radio or television serial, typically broadcast in the afternoon or evening, about the lives of melodramatic characters, which are often filled with strong emotions, highly dramatic situations and suspense."
],
"links": [
[
"radio",
"radio"
],
[
"television",
"television"
],
[
"serial",
"serial"
],
[
"melodramatic",
"melodramatic"
],
[
"emotion",
"emotion"
],
[
"suspense",
"suspense"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) A radio or television serial, typically broadcast in the afternoon or evening, about the lives of melodramatic characters, which are often filled with strong emotions, highly dramatic situations and suspense."
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "soap"
},
{
"word": "daytime serial"
},
{
"english": "colloquial, popular among older people",
"word": "story"
},
{
"tags": [
"India"
],
"word": "serial"
},
{
"tags": [
"Philippines"
],
"word": "teleserye"
},
{
"english": "particularly Latin America",
"word": "telenovela"
},
{
"tags": [
"Indonesia"
],
"word": "sinetron"
}
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"categories": [
"English uncountable nouns"
],
"glosses": [
"Such serials in general."
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) Such serials in general."
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "tamṯīliyya",
"sense": "television serial",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "تَمْثِيلِيَّة"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "musalsalāt tilifizyūniyya",
"sense": "television serial",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "مُسَلْسَلَات تِلِفِزْيُونِيَّة"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "musalsalāt",
"sense": "television serial",
"tags": [
"plural"
],
"word": "مُسَلْسَلَات"
},
{
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "tamseleyya",
"sense": "television serial",
"tags": [
"Egyptian-Arabic",
"feminine"
],
"word": "تمثيلية"
},
{
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "mosalsal",
"sense": "television serial",
"tags": [
"Egyptian-Arabic",
"masculine"
],
"word": "مسلسل"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "mýlʹnaja ópjera",
"sense": "television serial",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мы́льная о́пера"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "teljesjeryjál",
"sense": "television serial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тэлесерыя́л"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "sjeryjál",
"sense": "television serial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "серыя́л"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "television serial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "culebrot"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "television serial",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "telenovel·la"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "television serial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fulletó"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "television serial",
"word": "肥皂劇"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "fei⁴ zou⁶ kek⁶",
"sense": "television serial",
"word": "肥皂剧"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "television serial",
"word": "肥皂劇"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "féizàojù",
"sense": "television serial",
"word": "肥皂剧"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "television serial",
"word": "電視劇"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "diànshìjù",
"sense": "television serial",
"tags": [
"TV"
],
"word": "电视剧"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "television serial",
"word": "連續劇"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "liánxùjù",
"sense": "television serial",
"word": "连续剧"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "television serial",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mýdlová opera"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "television serial",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "sæbeopera"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "television serial",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soap"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "television serial",
"word": "soapreeks"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "television serial",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soapserie"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "television serial",
"word": "seebiooper"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "television serial",
"word": "saippuasarja"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "television serial",
"word": "saippuaooppera"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "television serial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "feuilleton"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "television serial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soap opera"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "television serial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soap"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "television serial",
"tags": [
"Quebec",
"masculine"
],
"word": "téléroman"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "television serial",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "telenovela"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "television serial",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Soap"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "television serial",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Seifenoper"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "sapounópera",
"sense": "television serial",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σαπουνόπερα"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "óperat sabón",
"sense": "television serial",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אוֹפֶּרַת סַבּוֹן"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "television serial",
"word": "szappanopera"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "television serial",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sápuópera"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "television serial",
"word": "sinetron"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "television serial",
"word": "opera sabun"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "television serial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sobaldráma"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "television serial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sobalchlár"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "television serial",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "telenovela"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hiru-mero",
"sense": "television serial",
"word": "昼メロ"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hiru-dorama",
"sense": "television serial",
"word": "昼ドラマ"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hiru-dora",
"sense": "television serial",
"word": "昼ドラ"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sōpuopera",
"sense": "television serial",
"word": "ソープオペラ"
},
{
"code": "ja",
"english": "TV series",
"lang": "Japanese",
"roman": "dorama",
"sense": "television serial",
"tags": [
"TV"
],
"topics": [
"drama",
"dramaturgy",
"film",
"theater",
"entertainment",
"lifestyle",
"television",
"broadcasting",
"media"
],
"word": "ドラマ"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shirīzu",
"sense": "television serial",
"word": "シリーズ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "yeonsokgeuk",
"sense": "television serial",
"word": "연속극"
},
{
"code": "ko",
"english": "TV series",
"lang": "Korean",
"roman": "deurama",
"sense": "television serial",
"tags": [
"TV"
],
"topics": [
"drama",
"dramaturgy",
"film",
"theater",
"entertainment",
"lifestyle",
"television",
"broadcasting",
"media"
],
"word": "드라마"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "sirijeu",
"sense": "television serial",
"word": "시리즈"
},
{
"code": "ky",
"english": "ezilme opera",
"lang": "Kyrgyz",
"sense": "television serial",
"word": "эзилме опера"
},
{
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "television serial",
"word": "Seefenoper"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "sápunska ópera",
"sense": "television serial",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "са́пунска о́пера"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "sapúnica",
"sense": "television serial",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сапу́ница"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "television serial",
"word": "táláwosh binahjįʼ njilkid"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "television serial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "såpeopera"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "television serial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "såpeopera"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "operâ-ye sâbun",
"sense": "television serial",
"word": "اپرای صابون"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "operâ-ye sâbuni",
"sense": "television serial",
"word": "اپرای صابونی"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "namâyeš-e sâbuni",
"sense": "television serial",
"word": "نمایش صابونی"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "television serial",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "telenowela"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "television serial",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opera mydlana"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "television serial",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "telenovela"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "television serial",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "novela"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "television serial",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "telenovelă"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "mýlʹnaja ópera",
"sense": "television serial",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мы́льная о́пера"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "teleseriál",
"sense": "television serial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "телесериа́л"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "seriál",
"sense": "television serial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сериа́л"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "television serial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siabann"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "television serial",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "telenovela"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "television serial",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "telenovela"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "television serial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "culebrón"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "television serial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "folletín"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "television serial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "novelón"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "television serial",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "såpopera"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "television serial",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "såpa"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "television serial",
"word": "telenobela"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "náam-nâo",
"sense": "television serial",
"word": "น้ำเน่า"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "lá-kɔɔn-náam-nâo",
"sense": "television serial",
"word": "ละครน้ำเน่า"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "sii-rîi",
"sense": "television serial",
"word": "ซีรีส์"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "television serial",
"word": "pembe dizi"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "mýlʹna ópera",
"sense": "television serial",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ми́льна о́пера"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "teleseriál",
"sense": "television serial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "телесеріа́л"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "seriál",
"sense": "television serial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "серіа́л"
}
],
"word": "soap opera"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.