"novela" meaning in Portuguese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "novelador"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "novelar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "noveleiro"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "novelesco"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "noveleta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "novelismo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "novelista"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "novelística"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "novelístico"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "novelização"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "radionovela"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "telenovela"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "it",
        "3": "novella",
        "4": "",
        "5": "tale"
      },
      "expansion": "Borrowed from Italian novella (“tale”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "novella"
      },
      "expansion": "Latin novella",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*néwos"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *néwos",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Italian novella (“tale”), from Latin novella, feminine of novellus (“new; fresh”), from novus (“new”), Proto-Indo-European *néwos.",
  "forms": [
    {
      "form": "novelas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "novella",
      "tags": [
        "alternative",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "novela f (plural novelas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "no‧ve‧la"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "novilho"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "novo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "romance"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "100 0 0",
          "kind": "other",
          "langcode": "pt",
          "name": "Literature",
          "orig": "pt:Literature",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "novella (short novel or long short story)"
      ],
      "id": "en-novela-pt-noun-nfCd-xu8",
      "links": [
        [
          "novella",
          "novella"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 95 2",
          "kind": "other",
          "langcode": "pt",
          "name": "Television",
          "orig": "pt:Television",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "soap opera (a type of television or radio series)"
      ],
      "id": "en-novela-pt-noun-vjngND4S",
      "links": [
        [
          "soap opera",
          "soap opera"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 21 69",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 23 60",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese undefined derivations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              79,
              84
            ]
          ],
          "english": "What's the future of Baby? Destiny of Beto Carrero's female elephant becomes a drama and stays undefined",
          "ref": "2025 February 26, “Qual o futuro de Baby? Destino da elefanta do Beto Carrero vira novela e segue indefinido [What's the future of Baby? Destiny of Beto Carrero's female elephant becomes a drama and stays undefined]”, in ND+, Florianópolis, archived from the original on 2025-04-05",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "any overdramatic case or event"
      ],
      "id": "en-novela-pt-noun-KX9MwQxb",
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) any overdramatic case or event"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/noˈvɛ.lɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/noˈvɛ.lɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/noˈvɛ.la/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nuˈvɛ.lɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nuˈvɛ.lɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nuˈbɛ.lɐ/",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nuˈβɛ.lɐ]",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɛlɐ"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "pt:novela"
  ],
  "word": "novela"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese feminine nouns",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms borrowed from Italian",
    "Portuguese terms derived from Italian",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese undefined derivations",
    "Rhymes:Portuguese/ɛlɐ",
    "Rhymes:Portuguese/ɛlɐ/3 syllables",
    "es:Classical studies",
    "es:Genres",
    "pt:Literature",
    "pt:Television"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "novelador"
    },
    {
      "word": "novelar"
    },
    {
      "word": "noveleiro"
    },
    {
      "word": "novelesco"
    },
    {
      "word": "noveleta"
    },
    {
      "word": "novelismo"
    },
    {
      "word": "novelista"
    },
    {
      "word": "novelística"
    },
    {
      "word": "novelístico"
    },
    {
      "word": "novelização"
    },
    {
      "word": "radionovela"
    },
    {
      "word": "telenovela"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "it",
        "3": "novella",
        "4": "",
        "5": "tale"
      },
      "expansion": "Borrowed from Italian novella (“tale”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "novella"
      },
      "expansion": "Latin novella",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*néwos"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *néwos",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Italian novella (“tale”), from Latin novella, feminine of novellus (“new; fresh”), from novus (“new”), Proto-Indo-European *néwos.",
  "forms": [
    {
      "form": "novelas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "novella",
      "tags": [
        "alternative",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "novela f (plural novelas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "no‧ve‧la"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "novilho"
    },
    {
      "word": "novo"
    },
    {
      "word": "romance"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "novella (short novel or long short story)"
      ],
      "links": [
        [
          "novella",
          "novella"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "soap opera (a type of television or radio series)"
      ],
      "links": [
        [
          "soap opera",
          "soap opera"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              79,
              84
            ]
          ],
          "english": "What's the future of Baby? Destiny of Beto Carrero's female elephant becomes a drama and stays undefined",
          "ref": "2025 February 26, “Qual o futuro de Baby? Destino da elefanta do Beto Carrero vira novela e segue indefinido [What's the future of Baby? Destiny of Beto Carrero's female elephant becomes a drama and stays undefined]”, in ND+, Florianópolis, archived from the original on 2025-04-05",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "any overdramatic case or event"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) any overdramatic case or event"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/noˈvɛ.lɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/noˈvɛ.lɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/noˈvɛ.la/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nuˈvɛ.lɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nuˈvɛ.lɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nuˈbɛ.lɐ/",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nuˈβɛ.lɐ]",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɛlɐ"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "pt:novela"
  ],
  "word": "novela"
}