See selfie in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for selfie meaning in English (27.0kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "سِلْفِي",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Arabic: سِلْفِي (silfī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Arabic: سِلْفِي (silfī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "سلفي",
"bor": "1",
"tr": "silfi, salfi"
},
"expansion": "→ Gulf Arabic: سلفي (silfi, salfi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gulf Arabic: سلفي (silfi, salfi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "սելֆի",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: սելֆի (selfi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: սելֆի (selfi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "চেল্ফি",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Assamese: চেল্ফি (selphi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Assamese: চেল্ফি (selphi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "selfi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: selfi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: selfi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "сэ́лфі",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Belarusian: сэ́лфі (sélfi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Belarusian: сэ́лфі (sélfi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "selfíčko",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Czech: selfíčko",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Czech: selfíčko"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "selfie",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Danish: selfie",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Danish: selfie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "selfie",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: selfie",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dutch: selfie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "selfie",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Finnish: selfie",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Finnish: selfie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "selfie",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: selfie",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: selfie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "სელფი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Georgian: სელფი (selpi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: სელფი (selpi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Selfie",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Selfie",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Selfie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "σέλφι",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Greek: σέλφι (sélfi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Greek: σέλφι (sélfi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "סֶלְפִי",
"bor": "1",
"tr": "sélfi"
},
"expansion": "→ Hebrew: סֶלְפִי (sélfi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hebrew: סֶלְפִי (sélfi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "szelfi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hungarian: szelfi",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "selfie"
},
"expansion": "selfie",
"name": "l"
}
],
"text": "→ Hungarian: szelfi, selfie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "féinín",
"calque": "1"
},
"expansion": "→ Irish: féinín (calque)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Irish: féinín (calque)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "selfie",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: selfie",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: selfie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "セルフィー",
"bor": "1",
"tr": "serufi"
},
"expansion": "→ Japanese: セルフィー (serufi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Japanese: セルフィー (serufi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "סֶלְפִי",
"bor": "1",
"tr": "sélfi"
},
"expansion": "→ Hebrew: סֶלְפִי (sélfi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hebrew: סֶלְפִי (sélfi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "셀피",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Korean: 셀피 (selpi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Korean: 셀피 (selpi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "selfijs",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Latvian: selfijs",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Latvian: selfijs"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "selfis",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lithuanian: selfis",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lithuanian: selfis"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "selfie",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian Bokmål: selfie",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian Bokmål: selfie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "selfie",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian Nynorsk: selfie",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian Nynorsk: selfie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "sjølvi",
"calque": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian Nynorsk: sjølvi (calque)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian Nynorsk: sjølvi (calque)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "selfie",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Papiamentu: selfie",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Papiamentu: selfie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "سلفی",
"bor": "1",
"tr": "selfi"
},
"expansion": "→ Persian: سلفی (selfi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: سلفی (selfi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "selfie",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: selfie",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: selfie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "selfie",
"3": "sélfie",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: selfie, sélfie",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: selfie, sélfie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "selfie",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: selfie",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: selfie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "се́лфи",
"bor": "1",
"tr": "sɛ́lfi"
},
"expansion": "→ Russian: се́лфи (sɛ́lfi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: се́лфи (sɛ́lfi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "fèineag",
"calque": "1"
},
"expansion": "→ Scottish Gaelic: fèineag (calque)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Scottish Gaelic: fèineag (calque)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "selfie",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian: selfie",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian: selfie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "selfie",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Slovak: selfie",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Slovak: selfie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "svojka",
"calque": "1"
},
"expansion": "→ Slovak: svojka (calque)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Slovak: svojka (calque)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "selfie",
"3": "selfi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: selfie, selfi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: selfie, selfi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "selfie",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swedish: selfie",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swedish: selfie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "เซลฟี",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: เซลฟี (seel-fîi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: เซลฟี (seel-fîi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "selfie",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: selfie",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "özçekim"
},
"expansion": "özçekim",
"name": "l"
}
],
"text": "→ Turkish: selfie, özçekim"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "се́лфі",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ukrainian: се́лфі (sélfi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ukrainian: се́лфі (sélfi)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "self",
"3": "ie",
"id2": "diminutive"
},
"expansion": "self + -ie",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From self + -ie. Attested since 2002, originally Australian English.",
"forms": [
{
"form": "selfies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "selfie (plural selfies)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Mobile phones",
"orig": "en:Mobile phones",
"parents": [
"Telephony",
"Electronics",
"Telecommunications",
"Technology",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ie (diminutive)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Moroccan Amazigh terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Photography",
"orig": "en:Photography",
"parents": [
"Art",
"Human activity",
"Media",
"Culture",
"Human behaviour",
"Communication",
"Society",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "belfie"
},
{
"word": "braggie"
},
{
"word": "brelfie"
},
{
"word": "carfie"
},
{
"word": "chelfie"
},
{
"word": "delfie"
},
{
"word": "drelfie"
},
{
"word": "dronie"
},
{
"word": "felfie"
},
{
"word": "footsie"
},
{
"word": "grelfie"
},
{
"word": "groupie"
},
{
"word": "healthie"
},
{
"word": "helfie"
},
{
"word": "killfie"
},
{
"word": "legsie"
},
{
"word": "lelfie"
},
{
"word": "melfie"
},
{
"word": "nakie"
},
{
"word": "pelfie"
},
{
"word": "relfie"
},
{
"word": "selficide"
},
{
"word": "selfie camera"
},
{
"word": "selfie stick"
},
{
"word": "shelfie"
},
{
"word": "shoefie"
},
{
"word": "slofie"
},
{
"word": "stealthie"
},
{
"word": "twofie"
},
{
"word": "ussie"
},
{
"word": "vaxxie"
},
{
"word": "velfie"
},
{
"word": "wefie"
},
{
"word": "welfie"
},
{
"word": "youfie"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2002 September 13, N. \"Hopey\" Hope, \"re: Dissolvable stitches\" https://web.archive.org/web/20131123194231/http://www2b.abc.net.au/science/k2/stn/archives/archive32/newposts/169/topic169861.shtm, ABC Online Forum selfie photo",
"text": "Um, drunk at a mates 21st, I tripped ofer and landed lip first (with front teeth coming a very close second) on a set of steps. I had a hole about 1cm long right through my bottom lip. And sorry about the focus, it was a selfie."
},
{
"ref": "2004 October 21, Brian McGuirk, \"bmcguirk's photos.\" https://web.archive.org/web/20041126014124/http://www.flickr.com/photos/mcguirk/, Flickr",
"text": "Pre. Nice rooftop selfie. […] No Hair. Another nice rooftop selfie."
},
{
"ref": "2005, Jim Krause, Photo Idea Index, HOW Books, published 2005, page 148",
"text": "That's not to imply that it's \"wrong\" for your arm or hand to show up in a selfie.",
"type": "quotation"
},
{
"text": "2012 December 27, Andrew Prince, “The Mars Rover Takes A Selfie” http://www.npr.org/blogs/pictureshow/2012/12/27/168139129/the-mars-rover-takes-a-selfie, the picture show, National Public Radio"
},
{
"ref": "2013 December 13, Roberto Schmidt (guest), Brooke Gladstone (interviewer and editor), “The Photographer Behind ‘Selfie-Gate’”, On the Media, National Public Radio",
"text": "Barack Obama was talking to David Cameron and with the Danish Prime Minister, and that’s when she actually reached into her purse and brought out a cell phone and stretched her arms and did a selfie with them."
},
{
"ref": "2017, Lord Stag, “Say Cheese”, in Lily's Driftwood Bay",
"text": "I shall take this photograph myself. This must be what they call a selfie.",
"type": "quotation"
},
{
"text": "take a selfie",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A photographic self-portrait, especially one taken manually (not using a timer, tripod etc.) with a small camera or mobile phone."
],
"hypernyms": [
{
"word": "self-portrait"
}
],
"id": "en-selfie-en-noun-en:Q12068677",
"links": [
[
"mobile telephony",
"mobile telephone"
],
[
"photographic",
"photographic"
],
[
"self-portrait",
"self-portrait"
],
[
"mobile phone",
"mobile phone"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal, mobile telephony) A photographic self-portrait, especially one taken manually (not using a timer, tripod etc.) with a small camera or mobile phone."
],
"senseid": [
"en:Q12068677"
],
"tags": [
"informal"
],
"topics": [
"communications",
"electrical-engineering",
"engineering",
"mobile-telephony",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"telecommunications",
"telephony"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "silfī",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سِلْفِي"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "silfi, sīlfī",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سِيلْفِي"
},
{
"alt": "ṣūra(t) ḏātiyya",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "صُورَة ذَاتِيَّة"
},
{
"code": "afb",
"lang": "Arabic",
"roman": "silfi, salfi",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"Gulf-Arabic"
],
"word": "سلفي"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "selfi",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "սելֆի"
},
{
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "selphi",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "চেল্ফি"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "selfi"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "özçəkim"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "sélfi",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сэ́лфі"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "autofoto"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "zi⁶ paak³",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "自拍"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zìpāi",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "自拍"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "selfíčko"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "selfie"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "selvportræt"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "selfie"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "otofoto"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "memfoto"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "selfie"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "omakuva"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "meitsie"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "selfie"
},
{
"code": "fr",
"english": "(Canadian French)",
"lang": "French",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "égoportrait"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "autophoto"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "autofoto"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "selpi",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "სელფი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "tvitpoṭo",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "თვითფოტო"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Selfie"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "sélfi",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"word": "σέλφι"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "aftofotográfisi",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "αυτοφωτογράφιση"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "sélfi",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סֶלְפִי"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "szelfi"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "selfie"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sjálfsmynd"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "swafoto"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "foto narsisis"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "féinphic"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "féinín"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "selfie"
},
{
"alt": "じぶんどり",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "jibundori",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "自分撮り"
},
{
"alt": "じどり",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "jidori",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "自撮り"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "serufī",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "セルフィー"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "selpi",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "셀피"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "selpeukamera",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "셀프카메라"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "selka",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "셀카"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fotopašportrets"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "pašfoto"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pašbilde"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "selfijs"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "asmenukė"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "selfis"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "samoslik",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "самослик"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "swagambar"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "swafoto"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"roman": "suafutu",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "سوافوتو"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "matatahi"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "kiriāhua"
},
{
"code": "zgh",
"lang": "Moroccan Amazigh",
"roman": "tawlafmant",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ⵜⴰⵡⵍⴰⴼⵎⴰⵏⵜ"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "selfie"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "selfie"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "sjølvi"
},
{
"code": "pap",
"lang": "Papiamentu",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "slfer"
},
{
"code": "pap",
"lang": "Papiamentu",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "selfie"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "selfi",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "سلفی"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "selfie"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "selfie"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sélfie"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "selfie"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sɛ́lfi",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "се́лфи"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sebjáška",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "себя́шка"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fèineag"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sebić"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "samić"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "samoslik"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "selfie"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "selfie"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "svojka"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "autofoto"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "selfie"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "selfi"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "selfie"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "egobild"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "självis"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "seel-fîi",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "เซลฟี"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "selfie"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "özçekim"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "görçek"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "sélfi",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "се́лфі"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "tự sướng"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "ảnh tự sướng"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "hình tự sướng"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "ảnh tự chụp"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "hình tự chụp"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "seo-phi"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hunlun"
}
],
"wikidata": [
"Q12068677"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɛlfi/",
"tags": [
"General-American",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "en-uk-selfie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/En-uk-selfie.ogg/En-uk-selfie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/70/En-uk-selfie.ogg",
"tags": [
"UK"
],
"text": "Audio (UK)"
}
],
"word": "selfie"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "self",
"3": "ie",
"id2": "diminutive"
},
"expansion": "self + -ie",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From self + -ie. Attested since 2002, originally Australian English.",
"forms": [
{
"form": "selfies",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "selfying",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "selfied",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "selfied",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "selfie (third-person singular simple present selfies, present participle selfying, simple past and past participle selfied)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Mobile phones",
"orig": "en:Mobile phones",
"parents": [
"Telephony",
"Electronics",
"Telecommunications",
"Technology",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"To take a selfie."
],
"id": "en-selfie-en-verb-NmoW5wrC",
"links": [
[
"mobile telephony",
"mobile telephone"
],
[
"take",
"take"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, informal, mobile telephony) To take a selfie."
],
"tags": [
"informal",
"intransitive"
],
"topics": [
"communications",
"electrical-engineering",
"engineering",
"mobile-telephony",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"telecommunications",
"telephony"
],
"translations": [
{
"code": "afb",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḵiḏa silfi",
"sense": "to take a selfie",
"tags": [
"Gulf-Arabic"
],
"word": "خذا سلفي"
},
{
"code": "afb",
"lang": "Arabic",
"roman": "ṣawwar silfi",
"sense": "to take a selfie",
"tags": [
"Gulf-Arabic"
],
"word": "صور سلفي"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "selpis iɣebs",
"sense": "to take a selfie",
"word": "სელფის იღებს"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "tvitpoṭos iɣebs",
"sense": "to take a selfie",
"word": "თვითფოტოს იღებს"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "vgázo sélfi",
"sense": "to take a selfie",
"word": "βγάζω σέλφι"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "'asá sélfi",
"sense": "to take a selfie",
"word": "עָשָׂה סֶלְפִי"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to take a selfie",
"word": "szelfizik"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "to take a selfie",
"word": "berswafoto"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "to take a selfie",
"word": "berswafoto"
},
{
"code": "zgh",
"lang": "Moroccan Amazigh",
"roman": "sswlf iman",
"sense": "to take a selfie",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ⵙⵙⵡⵍⴼ ⵉⵎⴰⵏ"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "délat' sélfi",
"sense": "to take a selfie",
"word": "делать селфи"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sélfitʹsja",
"sense": "to take a selfie",
"word": "селфиться"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to take a selfie",
"word": "selfiar"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "seel-fîi",
"sense": "to take a selfie",
"word": "เซลฟี"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɛlfi/",
"tags": [
"General-American",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "en-uk-selfie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/En-uk-selfie.ogg/En-uk-selfie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/70/En-uk-selfie.ogg",
"tags": [
"UK"
],
"text": "Audio (UK)"
}
],
"word": "selfie"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms suffixed with -ie (diminutive)",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Moroccan Amazigh terms with redundant transliterations",
"en:Photography",
"es:Photography"
],
"derived": [
{
"word": "belfie"
},
{
"word": "braggie"
},
{
"word": "brelfie"
},
{
"word": "carfie"
},
{
"word": "chelfie"
},
{
"word": "delfie"
},
{
"word": "drelfie"
},
{
"word": "dronie"
},
{
"word": "felfie"
},
{
"word": "footsie"
},
{
"word": "grelfie"
},
{
"word": "groupie"
},
{
"word": "healthie"
},
{
"word": "helfie"
},
{
"word": "killfie"
},
{
"word": "legsie"
},
{
"word": "lelfie"
},
{
"word": "melfie"
},
{
"word": "nakie"
},
{
"word": "pelfie"
},
{
"word": "relfie"
},
{
"word": "selficide"
},
{
"word": "selfie camera"
},
{
"word": "selfie stick"
},
{
"word": "shelfie"
},
{
"word": "shoefie"
},
{
"word": "slofie"
},
{
"word": "stealthie"
},
{
"word": "twofie"
},
{
"word": "ussie"
},
{
"word": "vaxxie"
},
{
"word": "velfie"
},
{
"word": "wefie"
},
{
"word": "welfie"
},
{
"word": "youfie"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "سِلْفِي",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Arabic: سِلْفِي (silfī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Arabic: سِلْفِي (silfī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "سلفي",
"bor": "1",
"tr": "silfi, salfi"
},
"expansion": "→ Gulf Arabic: سلفي (silfi, salfi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gulf Arabic: سلفي (silfi, salfi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "սելֆի",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: սելֆի (selfi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: սելֆի (selfi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "চেল্ফি",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Assamese: চেল্ফি (selphi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Assamese: চেল্ফি (selphi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "selfi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: selfi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: selfi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "сэ́лфі",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Belarusian: сэ́лфі (sélfi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Belarusian: сэ́лфі (sélfi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "selfíčko",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Czech: selfíčko",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Czech: selfíčko"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "selfie",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Danish: selfie",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Danish: selfie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "selfie",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: selfie",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dutch: selfie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "selfie",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Finnish: selfie",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Finnish: selfie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "selfie",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: selfie",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: selfie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "სელფი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Georgian: სელფი (selpi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: სელფი (selpi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Selfie",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Selfie",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Selfie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "σέλφι",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Greek: σέλφι (sélfi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Greek: σέλφι (sélfi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "סֶלְפִי",
"bor": "1",
"tr": "sélfi"
},
"expansion": "→ Hebrew: סֶלְפִי (sélfi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hebrew: סֶלְפִי (sélfi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "szelfi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hungarian: szelfi",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "selfie"
},
"expansion": "selfie",
"name": "l"
}
],
"text": "→ Hungarian: szelfi, selfie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "féinín",
"calque": "1"
},
"expansion": "→ Irish: féinín (calque)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Irish: féinín (calque)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "selfie",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: selfie",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: selfie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "セルフィー",
"bor": "1",
"tr": "serufi"
},
"expansion": "→ Japanese: セルフィー (serufi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Japanese: セルフィー (serufi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "סֶלְפִי",
"bor": "1",
"tr": "sélfi"
},
"expansion": "→ Hebrew: סֶלְפִי (sélfi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hebrew: סֶלְפִי (sélfi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "셀피",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Korean: 셀피 (selpi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Korean: 셀피 (selpi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "selfijs",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Latvian: selfijs",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Latvian: selfijs"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "selfis",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lithuanian: selfis",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lithuanian: selfis"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "selfie",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian Bokmål: selfie",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian Bokmål: selfie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "selfie",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian Nynorsk: selfie",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian Nynorsk: selfie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "sjølvi",
"calque": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian Nynorsk: sjølvi (calque)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian Nynorsk: sjølvi (calque)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "selfie",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Papiamentu: selfie",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Papiamentu: selfie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "سلفی",
"bor": "1",
"tr": "selfi"
},
"expansion": "→ Persian: سلفی (selfi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: سلفی (selfi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "selfie",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: selfie",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: selfie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "selfie",
"3": "sélfie",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: selfie, sélfie",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: selfie, sélfie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "selfie",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: selfie",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: selfie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "се́лфи",
"bor": "1",
"tr": "sɛ́lfi"
},
"expansion": "→ Russian: се́лфи (sɛ́lfi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: се́лфи (sɛ́lfi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "fèineag",
"calque": "1"
},
"expansion": "→ Scottish Gaelic: fèineag (calque)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Scottish Gaelic: fèineag (calque)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "selfie",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian: selfie",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian: selfie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "selfie",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Slovak: selfie",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Slovak: selfie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "svojka",
"calque": "1"
},
"expansion": "→ Slovak: svojka (calque)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Slovak: svojka (calque)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "selfie",
"3": "selfi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: selfie, selfi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: selfie, selfi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "selfie",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swedish: selfie",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swedish: selfie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "เซลฟี",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: เซลฟี (seel-fîi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: เซลฟี (seel-fîi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "selfie",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: selfie",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "özçekim"
},
"expansion": "özçekim",
"name": "l"
}
],
"text": "→ Turkish: selfie, özçekim"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "се́лфі",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ukrainian: се́лфі (sélfi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ukrainian: се́лфі (sélfi)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "self",
"3": "ie",
"id2": "diminutive"
},
"expansion": "self + -ie",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From self + -ie. Attested since 2002, originally Australian English.",
"forms": [
{
"form": "selfies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "selfie (plural selfies)",
"name": "en-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "self-portrait"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English informal terms",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"Quotation templates to be cleaned",
"en:Mobile phones"
],
"examples": [
{
"ref": "2002 September 13, N. \"Hopey\" Hope, \"re: Dissolvable stitches\" https://web.archive.org/web/20131123194231/http://www2b.abc.net.au/science/k2/stn/archives/archive32/newposts/169/topic169861.shtm, ABC Online Forum selfie photo",
"text": "Um, drunk at a mates 21st, I tripped ofer and landed lip first (with front teeth coming a very close second) on a set of steps. I had a hole about 1cm long right through my bottom lip. And sorry about the focus, it was a selfie."
},
{
"ref": "2004 October 21, Brian McGuirk, \"bmcguirk's photos.\" https://web.archive.org/web/20041126014124/http://www.flickr.com/photos/mcguirk/, Flickr",
"text": "Pre. Nice rooftop selfie. […] No Hair. Another nice rooftop selfie."
},
{
"ref": "2005, Jim Krause, Photo Idea Index, HOW Books, published 2005, page 148",
"text": "That's not to imply that it's \"wrong\" for your arm or hand to show up in a selfie.",
"type": "quotation"
},
{
"text": "2012 December 27, Andrew Prince, “The Mars Rover Takes A Selfie” http://www.npr.org/blogs/pictureshow/2012/12/27/168139129/the-mars-rover-takes-a-selfie, the picture show, National Public Radio"
},
{
"ref": "2013 December 13, Roberto Schmidt (guest), Brooke Gladstone (interviewer and editor), “The Photographer Behind ‘Selfie-Gate’”, On the Media, National Public Radio",
"text": "Barack Obama was talking to David Cameron and with the Danish Prime Minister, and that’s when she actually reached into her purse and brought out a cell phone and stretched her arms and did a selfie with them."
},
{
"ref": "2017, Lord Stag, “Say Cheese”, in Lily's Driftwood Bay",
"text": "I shall take this photograph myself. This must be what they call a selfie.",
"type": "quotation"
},
{
"text": "take a selfie",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A photographic self-portrait, especially one taken manually (not using a timer, tripod etc.) with a small camera or mobile phone."
],
"links": [
[
"mobile telephony",
"mobile telephone"
],
[
"photographic",
"photographic"
],
[
"self-portrait",
"self-portrait"
],
[
"mobile phone",
"mobile phone"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal, mobile telephony) A photographic self-portrait, especially one taken manually (not using a timer, tripod etc.) with a small camera or mobile phone."
],
"senseid": [
"en:Q12068677"
],
"tags": [
"informal"
],
"topics": [
"communications",
"electrical-engineering",
"engineering",
"mobile-telephony",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"telecommunications",
"telephony"
],
"wikidata": [
"Q12068677"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɛlfi/",
"tags": [
"General-American",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "en-uk-selfie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/En-uk-selfie.ogg/En-uk-selfie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/70/En-uk-selfie.ogg",
"tags": [
"UK"
],
"text": "Audio (UK)"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "silfī",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سِلْفِي"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "silfi, sīlfī",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سِيلْفِي"
},
{
"alt": "ṣūra(t) ḏātiyya",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "صُورَة ذَاتِيَّة"
},
{
"code": "afb",
"lang": "Arabic",
"roman": "silfi, salfi",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"Gulf-Arabic"
],
"word": "سلفي"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "selfi",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "սելֆի"
},
{
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "selphi",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "চেল্ফি"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "selfi"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "özçəkim"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "sélfi",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сэ́лфі"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "autofoto"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "zi⁶ paak³",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "自拍"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zìpāi",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "自拍"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "selfíčko"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "selfie"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "selvportræt"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "selfie"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "otofoto"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "memfoto"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "selfie"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "omakuva"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "meitsie"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "selfie"
},
{
"code": "fr",
"english": "(Canadian French)",
"lang": "French",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "égoportrait"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "autophoto"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "autofoto"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "selpi",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "სელფი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "tvitpoṭo",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "თვითფოტო"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Selfie"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "sélfi",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"word": "σέλφι"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "aftofotográfisi",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "αυτοφωτογράφιση"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "sélfi",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סֶלְפִי"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "szelfi"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "selfie"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sjálfsmynd"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "swafoto"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "foto narsisis"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "féinphic"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "féinín"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "selfie"
},
{
"alt": "じぶんどり",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "jibundori",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "自分撮り"
},
{
"alt": "じどり",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "jidori",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "自撮り"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "serufī",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "セルフィー"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "selpi",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "셀피"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "selpeukamera",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "셀프카메라"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "selka",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "셀카"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fotopašportrets"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "pašfoto"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pašbilde"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "selfijs"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "asmenukė"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "selfis"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "samoslik",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "самослик"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "swagambar"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "swafoto"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"roman": "suafutu",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "سوافوتو"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "matatahi"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "kiriāhua"
},
{
"code": "zgh",
"lang": "Moroccan Amazigh",
"roman": "tawlafmant",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ⵜⴰⵡⵍⴰⴼⵎⴰⵏⵜ"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "selfie"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "selfie"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "sjølvi"
},
{
"code": "pap",
"lang": "Papiamentu",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "slfer"
},
{
"code": "pap",
"lang": "Papiamentu",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "selfie"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "selfi",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "سلفی"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "selfie"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "selfie"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sélfie"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "selfie"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sɛ́lfi",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "се́лфи"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sebjáška",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "себя́шка"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fèineag"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sebić"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "samić"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "samoslik"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "selfie"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "selfie"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "svojka"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "autofoto"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "selfie"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "selfi"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "selfie"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "egobild"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "självis"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "seel-fîi",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "เซลฟี"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "selfie"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "özçekim"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "görçek"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "sélfi",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "се́лфі"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "tự sướng"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "ảnh tự sướng"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "hình tự sướng"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "ảnh tự chụp"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "hình tự chụp"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "photographic self-portrait",
"word": "seo-phi"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "photographic self-portrait",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hunlun"
}
],
"word": "selfie"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms suffixed with -ie (diminutive)",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Moroccan Amazigh terms with redundant transliterations",
"en:Photography",
"es:Photography"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "self",
"3": "ie",
"id2": "diminutive"
},
"expansion": "self + -ie",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From self + -ie. Attested since 2002, originally Australian English.",
"forms": [
{
"form": "selfies",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "selfying",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "selfied",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "selfied",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "selfie (third-person singular simple present selfies, present participle selfying, simple past and past participle selfied)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English informal terms",
"English intransitive verbs",
"en:Mobile phones"
],
"glosses": [
"To take a selfie."
],
"links": [
[
"mobile telephony",
"mobile telephone"
],
[
"take",
"take"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, informal, mobile telephony) To take a selfie."
],
"tags": [
"informal",
"intransitive"
],
"topics": [
"communications",
"electrical-engineering",
"engineering",
"mobile-telephony",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"telecommunications",
"telephony"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɛlfi/",
"tags": [
"General-American",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "en-uk-selfie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/En-uk-selfie.ogg/En-uk-selfie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/70/En-uk-selfie.ogg",
"tags": [
"UK"
],
"text": "Audio (UK)"
}
],
"translations": [
{
"code": "afb",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḵiḏa silfi",
"sense": "to take a selfie",
"tags": [
"Gulf-Arabic"
],
"word": "خذا سلفي"
},
{
"code": "afb",
"lang": "Arabic",
"roman": "ṣawwar silfi",
"sense": "to take a selfie",
"tags": [
"Gulf-Arabic"
],
"word": "صور سلفي"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "selpis iɣebs",
"sense": "to take a selfie",
"word": "სელფის იღებს"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "tvitpoṭos iɣebs",
"sense": "to take a selfie",
"word": "თვითფოტოს იღებს"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "vgázo sélfi",
"sense": "to take a selfie",
"word": "βγάζω σέλφι"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "'asá sélfi",
"sense": "to take a selfie",
"word": "עָשָׂה סֶלְפִי"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to take a selfie",
"word": "szelfizik"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "to take a selfie",
"word": "berswafoto"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "to take a selfie",
"word": "berswafoto"
},
{
"code": "zgh",
"lang": "Moroccan Amazigh",
"roman": "sswlf iman",
"sense": "to take a selfie",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ⵙⵙⵡⵍⴼ ⵉⵎⴰⵏ"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "délat' sélfi",
"sense": "to take a selfie",
"word": "делать селфи"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sélfitʹsja",
"sense": "to take a selfie",
"word": "селфиться"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to take a selfie",
"word": "selfiar"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "seel-fîi",
"sense": "to take a selfie",
"word": "เซลฟี"
}
],
"word": "selfie"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.