See pervade in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for pervade meaning in English (4.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*weh₂dʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "pervādō"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin pervādō",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin pervādō.",
"forms": [
{
"form": "pervades",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pervading",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "pervaded",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "pervaded",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pervade (third-person singular simple present pervades, present participle pervading, simple past and past participle pervaded)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pervasive"
},
{
"word": "pervasiveness"
}
],
"examples": [
{
"text": "Cruel wars pervade history.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1951 October, H. A. Vallance, “Across Denmark by Lyntog”, in Railway Magazine, page 658",
"text": "Even at the busiest periods, an air of quiet orderliness pervades the hall, and the first impression gained by the traveller is one of efficiency, neatness and cleanliness.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To be in every part of; to spread through."
],
"id": "en-pervade-en-verb-ZafHLOpQ",
"links": [
[
"spread",
"spread"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To be in every part of; to spread through."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "pronikvam",
"sense": "to be in every part of",
"word": "прониквам"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "razprostranjavam se",
"sense": "to be in every part of",
"word": "разпространявам се"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to be in every part of",
"word": "impregnar"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to be in every part of",
"word": "procházet skrz"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to be in every part of",
"word": "doordringen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to be in every part of",
"word": "levitä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to be in every part of",
"word": "saturer"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to be in every part of",
"word": "pénétrer"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to be in every part of",
"word": "envahir"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to be in every part of",
"word": "durchziehen"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to be in every part of",
"word": "áthat"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to be in every part of",
"word": "átjár"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to be in every part of",
"word": "pervadere"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to be in every part of",
"word": "pervado"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "to be in every part of",
"word": "penetrar"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "to be in every part of",
"word": "envasir"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to be in every part of",
"word": "permear"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to be in every part of",
"word": "pătrunde"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to be in every part of",
"word": "invada"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "propityvatʹ",
"sense": "to be in every part of",
"word": "пропитывать"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "napolnjátʹ",
"sense": "to be in every part of",
"word": "наполня́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "proxodítʹ",
"sense": "to be in every part of",
"word": "проходи́ть"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to be in every part of",
"word": "permear"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to be in every part of",
"word": "genomsyra"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pronykaty",
"sense": "to be in every part of",
"word": "проникати"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pronyzuvaty",
"sense": "to be in every part of",
"word": "пронизувати"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɜː(ɹ)ˈveɪd/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/pəˈveɪd/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/pɚˈveɪd/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-eɪd"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pervade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pervade.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pervade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pervade.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pervade.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "pervade"
}
{
"derived": [
{
"word": "pervasive"
},
{
"word": "pervasiveness"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*weh₂dʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "pervādō"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin pervādō",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin pervādō.",
"forms": [
{
"form": "pervades",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pervading",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "pervaded",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "pervaded",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pervade (third-person singular simple present pervades, present participle pervading, simple past and past participle pervaded)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English learned borrowings from Latin",
"English lemmas",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *weh₂dʰ-",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"English transitive verbs",
"English verbs",
"Rhymes:English/eɪd",
"Rhymes:English/eɪd/2 syllables"
],
"examples": [
{
"text": "Cruel wars pervade history.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1951 October, H. A. Vallance, “Across Denmark by Lyntog”, in Railway Magazine, page 658",
"text": "Even at the busiest periods, an air of quiet orderliness pervades the hall, and the first impression gained by the traveller is one of efficiency, neatness and cleanliness.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To be in every part of; to spread through."
],
"links": [
[
"spread",
"spread"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To be in every part of; to spread through."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɜː(ɹ)ˈveɪd/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/pəˈveɪd/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/pɚˈveɪd/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-eɪd"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pervade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pervade.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pervade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pervade.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pervade.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "pronikvam",
"sense": "to be in every part of",
"word": "прониквам"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "razprostranjavam se",
"sense": "to be in every part of",
"word": "разпространявам се"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to be in every part of",
"word": "impregnar"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to be in every part of",
"word": "procházet skrz"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to be in every part of",
"word": "doordringen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to be in every part of",
"word": "levitä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to be in every part of",
"word": "saturer"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to be in every part of",
"word": "pénétrer"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to be in every part of",
"word": "envahir"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to be in every part of",
"word": "durchziehen"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to be in every part of",
"word": "áthat"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to be in every part of",
"word": "átjár"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to be in every part of",
"word": "pervadere"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to be in every part of",
"word": "pervado"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "to be in every part of",
"word": "penetrar"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "to be in every part of",
"word": "envasir"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to be in every part of",
"word": "permear"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to be in every part of",
"word": "pătrunde"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to be in every part of",
"word": "invada"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "propityvatʹ",
"sense": "to be in every part of",
"word": "пропитывать"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "napolnjátʹ",
"sense": "to be in every part of",
"word": "наполня́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "proxodítʹ",
"sense": "to be in every part of",
"word": "проходи́ть"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to be in every part of",
"word": "permear"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to be in every part of",
"word": "genomsyra"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pronykaty",
"sense": "to be in every part of",
"word": "проникати"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pronyzuvaty",
"sense": "to be in every part of",
"word": "пронизувати"
}
],
"word": "pervade"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.