See milkmaid in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "milk",
"3": "maid"
},
"expansion": "milk + maid",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From milk + maid.",
"forms": [
{
"form": "milkmaids",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "milkmaid (plural milkmaids)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bashkir translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Chukchi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Faroese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Kyrgyz translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Northern Kurdish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Sanskrit translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tajik translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tatar translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkmen translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Uyghur translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Uzbek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Volapük translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Occupations",
"orig": "en:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "milkmaid's yoke"
}
],
"glosses": [
"A girl or young woman who milks the cows on a farm."
],
"id": "en-milkmaid-en-noun-TvrXnJm2",
"links": [
[
"girl",
"girl"
],
[
"young",
"young"
],
[
"woman",
"woman"
],
[
"milk",
"milk"
],
[
"cow",
"cow"
],
[
"farm",
"farm"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) A girl or young woman who milks the cows on a farm."
],
"synonyms": [
{
"word": "dairymaid"
},
{
"word": "dairywoman"
},
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "milk-maid"
}
],
"tags": [
"historical"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "حالِبَه، عامِلَه في ملْبَنَه"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "katʻnavačaṙuhi",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "կաթնավաճառուհի"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "sağıcı"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "hawınsı",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "һауынсы"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "dajárka",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дая́рка"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "dojáčka",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "доя́чка"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lletera"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "擠奶女工"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jǐnǎi nǚgōng",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "挤奶女工"
},
{
"code": "ckt",
"lang": "Chukchi",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "лывээръылпэттыльын"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dojička"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "malkepige"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "melkmeid"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "melkmeisje"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "lüpsja"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "neytakona"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "karjakko"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "laitière"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trayeuse"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fille de laiterie"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "mc̣velavi kali",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "მწველავი ქალი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "mc̣velavi gogo",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "მწველავი გოგო"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Milchmädchen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Melkerin"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "arméchtra",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αρμέχτρα"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "gvālin",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ग्वालिन"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "dūdhvālī",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "दूधवाली"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "fejőlány"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "fejőleány"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mjaltakona"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "pemerah susu"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lattaia"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mungitrice"
},
{
"alt": "ちちしぼりのおんな",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "chichi shibori no onna",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "乳しぼり女"
},
{
"alt": "ちちしぼりのおんな",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "chichi shibori no onna",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "乳搾りの女"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "mirukumeido",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "ミルクメイド"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "sauynşy",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "сауыншы"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jeotjjaneun yeoja",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "젖짜는 여자"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bêrîvan"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bêrî"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "saancı",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "саанчы"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slaucēja"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "melžėja"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "mlekarka",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "млекарка"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "budeie"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "budeie"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "dušande",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "دوشنده"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dojarka"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dojka"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dójka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"Portugal",
"feminine"
],
"word": "leiteira"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"Brazil",
"feminine"
],
"word": "ordenhadora"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mulgătoare"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lăptăreasă"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "dojárka",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "доя́рка"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "gopī",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "गोपी"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banarach"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banchaig"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nighean-bhleoghainn"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "музиља"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "млекарица"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "мљекарица"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "muzilja"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "mlekarica"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "mljekarica"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dojička"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mliekárka"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "molznica"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lechera"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ordeñadora"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mjölkerska"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mjölkpiga"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mjölkjungfrun"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "deja"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "govjüš",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "говҷӯш"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "govduš",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "говдуш"
},
{
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"roman": "sötçe",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "сөтче"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "sütçü kız"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "sütçü"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "süýtçi"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "dojárka",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "доя́рка"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "sütchi",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "سۈتچى"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "sutchi"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "cô gái vắt sữa"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "tätan"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hitätan"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jitätan"
},
{
"code": "vo",
"english": "older term",
"lang": "Volapük",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jitetan"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llaethferch"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɪlkmeɪd/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-milkmaid.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-milkmaid.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-milkmaid.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-milkmaid.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-milkmaid.wav.ogg"
}
],
"word": "milkmaid"
}
{
"derived": [
{
"word": "milkmaid's yoke"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "milk",
"3": "maid"
},
"expansion": "milk + maid",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From milk + maid.",
"forms": [
{
"form": "milkmaids",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "milkmaid (plural milkmaids)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with historical senses",
"Entries with translation boxes",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Bashkir translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Chukchi translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Faroese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Kyrgyz translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Northern Kurdish translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Sanskrit translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tajik translations",
"Terms with Tatar translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Turkmen translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Uyghur translations",
"Terms with Uzbek translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Volapük translations",
"Terms with Welsh translations",
"Ukrainian terms with redundant script codes",
"en:Occupations",
"en:People"
],
"glosses": [
"A girl or young woman who milks the cows on a farm."
],
"links": [
[
"girl",
"girl"
],
[
"young",
"young"
],
[
"woman",
"woman"
],
[
"milk",
"milk"
],
[
"cow",
"cow"
],
[
"farm",
"farm"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) A girl or young woman who milks the cows on a farm."
],
"synonyms": [
{
"word": "dairymaid"
},
{
"word": "dairywoman"
}
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɪlkmeɪd/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-milkmaid.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-milkmaid.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-milkmaid.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-milkmaid.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-milkmaid.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "milk-maid"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "حالِبَه، عامِلَه في ملْبَنَه"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "katʻnavačaṙuhi",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "կաթնավաճառուհի"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "sağıcı"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "hawınsı",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "һауынсы"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "dajárka",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дая́рка"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "dojáčka",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "доя́чка"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lletera"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "擠奶女工"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jǐnǎi nǚgōng",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "挤奶女工"
},
{
"code": "ckt",
"lang": "Chukchi",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "лывээръылпэттыльын"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dojička"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "malkepige"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "melkmeid"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "melkmeisje"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "lüpsja"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "neytakona"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "karjakko"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "laitière"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trayeuse"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fille de laiterie"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "mc̣velavi kali",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "მწველავი ქალი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "mc̣velavi gogo",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "მწველავი გოგო"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Milchmädchen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Melkerin"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "arméchtra",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αρμέχτρα"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "gvālin",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ग्वालिन"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "dūdhvālī",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "दूधवाली"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "fejőlány"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "fejőleány"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mjaltakona"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "pemerah susu"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lattaia"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mungitrice"
},
{
"alt": "ちちしぼりのおんな",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "chichi shibori no onna",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "乳しぼり女"
},
{
"alt": "ちちしぼりのおんな",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "chichi shibori no onna",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "乳搾りの女"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "mirukumeido",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "ミルクメイド"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "sauynşy",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "сауыншы"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jeotjjaneun yeoja",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "젖짜는 여자"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bêrîvan"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bêrî"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "saancı",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "саанчы"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slaucēja"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "melžėja"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "mlekarka",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "млекарка"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "budeie"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "budeie"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "dušande",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "دوشنده"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dojarka"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dojka"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dójka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"Portugal",
"feminine"
],
"word": "leiteira"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"Brazil",
"feminine"
],
"word": "ordenhadora"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mulgătoare"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lăptăreasă"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "dojárka",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "доя́рка"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "gopī",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "गोपी"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banarach"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banchaig"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nighean-bhleoghainn"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "музиља"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "млекарица"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "мљекарица"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "muzilja"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "mlekarica"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "mljekarica"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dojička"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mliekárka"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "molznica"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lechera"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ordeñadora"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mjölkerska"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mjölkpiga"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mjölkjungfrun"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "deja"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "govjüš",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "говҷӯш"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "govduš",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "говдуш"
},
{
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"roman": "sötçe",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "сөтче"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "sütçü kız"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "sütçü"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "süýtçi"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "dojárka",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "доя́рка"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "sütchi",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "سۈتچى"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "sutchi"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"word": "cô gái vắt sữa"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "tätan"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hitätan"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jitätan"
},
{
"code": "vo",
"english": "older term",
"lang": "Volapük",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jitetan"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "a young woman who milks the cows on a farm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llaethferch"
}
],
"word": "milkmaid"
}
Download raw JSONL data for milkmaid meaning in English (15.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.