See mikado in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for mikado meaning in English (9.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "御門",
"tr": "mikado"
},
"expansion": "Japanese 御門 (mikado)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "御",
"3": "門",
"nocat": "1",
"t1": "honorable",
"t2": "gate, portal",
"tr1": "mi",
"tr2": "kado"
},
"expansion": "御 (mi, “honorable”) + 門 (kado, “gate, portal”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Japanese 御門 (mikado), from 御 (mi, “honorable”) + 門 (kado, “gate, portal”).",
"forms": [
{
"form": "mikados",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "mikado (countable and uncountable, plural mikados)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Chrysanthemum Throne"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "History",
"orig": "en:History",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A former title of the emperors of Japan during a certain period."
],
"id": "en-mikado-en-noun-ts4-kjkp",
"links": [
[
"history",
"history"
],
[
"emperor",
"emperor#English"
],
[
"Japan",
"Japan#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(history) A former title of the emperors of Japan during a certain period."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"history",
"human-sciences",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 25 35 32",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Fabrics",
"orig": "en:Fabrics",
"parents": [
"Materials",
"Manufacturing",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 41 47 4",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Monarchy",
"orig": "en:Monarchy",
"parents": [
"Forms of government",
"High society",
"Government",
"Society",
"Politics",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 61 6 2",
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Japan",
"orig": "en:Japan",
"parents": [
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "The mikados of Japan are its emperors.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1885, Gilbert & Sullivan, The Mikado",
"text": "Our great Mikado, virtuous man,\nWhen he to rule our land began,\nResolved to try a plan whereby\nYoung men might best be steadied.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Any emperor of Japan."
],
"id": "en-mikado-en-noun-eklbdymR",
"links": [
[
"emperor",
"emperor"
],
[
"Japan",
"Japan"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, countable) Any emperor of Japan."
],
"synonyms": [
{
"word": "tenno"
}
],
"tags": [
"countable",
"literary"
],
"translations": [
{
"_dis1": "24 71 4 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tiānhuáng",
"sense": "emperor of Japan",
"word": "天皇"
},
{
"_dis1": "24 71 4 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "huángdì",
"sense": "emperor of Japan",
"word": "皇帝"
},
{
"_dis1": "24 71 4 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dì",
"sense": "emperor of Japan",
"word": "帝"
},
{
"_dis1": "24 71 4 2",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "emperor of Japan",
"tags": [
"archaic",
"common-gender"
],
"word": "mikado"
},
{
"_dis1": "24 71 4 2",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "emperor of Japan",
"word": "japansk kejser"
},
{
"_dis1": "24 71 4 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "emperor of Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Japanse keizer"
},
{
"_dis1": "24 71 4 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "emperor of Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mikado"
},
{
"_dis1": "24 71 4 2",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "emperor of Japan",
"word": "mikado"
},
{
"_dis1": "24 71 4 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "emperor of Japan",
"word": "Japanin keisari"
},
{
"_dis1": "24 71 4 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "emperor of Japan",
"word": "mikado"
},
{
"_dis1": "24 71 4 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "emperor of Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "empereur japonais"
},
{
"_dis1": "24 71 4 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "emperor of Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mikado"
},
{
"_dis1": "24 71 4 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "emperor of Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mikado"
},
{
"_dis1": "24 71 4 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "emperor of Japan",
"word": "mikádó"
},
{
"_dis1": "24 71 4 2",
"alt": "みかど",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "mikado",
"sense": "emperor of Japan",
"word": "帝"
},
{
"_dis1": "24 71 4 2",
"alt": "みかど",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "mikado",
"sense": "emperor of Japan",
"word": "御門"
},
{
"_dis1": "24 71 4 2",
"alt": "てんのう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "tennō",
"sense": "emperor of Japan",
"word": "天皇"
},
{
"_dis1": "24 71 4 2",
"alt": "天皇",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "cheonhwang",
"sense": "emperor of Japan",
"word": "천황"
},
{
"_dis1": "24 71 4 2",
"alt": "日王",
"code": "ko",
"english": "Korea under Japanese rule",
"lang": "Korean",
"roman": "irwang",
"sense": "emperor of Japan",
"word": "일왕"
},
{
"_dis1": "24 71 4 2",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "emperor of Japan",
"word": "mikado"
},
{
"_dis1": "24 71 4 2",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "emperor of Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mikado"
},
{
"_dis1": "24 71 4 2",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "emperor of Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mikado"
},
{
"_dis1": "24 71 4 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "emperor of Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mikado"
},
{
"_dis1": "24 71 4 2",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "emperor of Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mikado"
},
{
"_dis1": "24 71 4 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "mikádo",
"sense": "emperor of Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мика́до"
},
{
"_dis1": "24 71 4 2",
"alt": "御門",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "emperor of Japan",
"word": "Ngự Môn"
},
{
"_dis1": "24 71 4 2",
"alt": "日皇",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "emperor of Japan",
"word": "Nhật hoàng"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 25 64 3",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 25 35 32",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Fabrics",
"orig": "en:Fabrics",
"parents": [
"Materials",
"Manufacturing",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 24 57 12",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Games",
"orig": "en:Games",
"parents": [
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 38 53 2",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Heads of state",
"orig": "en:Heads of state",
"parents": [
"Government",
"Positions of authority",
"Politics",
"Society",
"Leaders",
"Occupations",
"All topics",
"People",
"Work",
"Fundamental",
"Human",
"Human activity",
"Human behaviour"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 41 47 4",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Monarchy",
"orig": "en:Monarchy",
"parents": [
"Forms of government",
"High society",
"Government",
"Society",
"Politics",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A game of skill, in which identically shaped (but differently colored and valued) wooden sticks must be removed from a pile without disturbing the remaining stack."
],
"id": "en-mikado-en-noun-TS6hQImu",
"links": [
[
"game of skill",
"game of skill"
],
[
"stack",
"stack"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pick-up sticks"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 7 90 1",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a game of skill",
"word": "mikado"
},
{
"_dis1": "2 7 90 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a game of skill",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mikado"
},
{
"_dis1": "2 7 90 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a game of skill",
"word": "mikado"
},
{
"_dis1": "2 7 90 1",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "dukim",
"sense": "a game of skill",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "דּוּקִים"
},
{
"_dis1": "2 7 90 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a game of skill",
"word": "mikádó"
},
{
"_dis1": "2 7 90 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a game of skill",
"word": "marokkó"
},
{
"_dis1": "2 7 90 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a game of skill",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "micado"
},
{
"_dis1": "2 7 90 1",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a game of skill",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mikado"
},
{
"_dis1": "2 7 90 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a game of skill",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "plockepinn"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 25 35 32",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Fabrics",
"orig": "en:Fabrics",
"parents": [
"Materials",
"Manufacturing",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A fabric having a stiff twill weave."
],
"id": "en-mikado-en-noun-7t9J8laF",
"links": [
[
"fabric",
"fabric"
],
[
"twill",
"twill"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɪˈkɑːdəʊ/"
},
{
"rhymes": "-ɑːdəʊ"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-mikado.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mikado.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mikado.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mikado.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mikado.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "mikado"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Japanese",
"English terms derived from Japanese",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"Requests for review of Interlingua translations",
"Requests for review of Spanish translations",
"Rhymes:English/ɑːdəʊ",
"Rhymes:English/ɑːdəʊ/3 syllables",
"en:Fabrics",
"en:Games",
"en:Heads of state",
"en:Japan",
"en:Monarchy"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "御門",
"tr": "mikado"
},
"expansion": "Japanese 御門 (mikado)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "御",
"3": "門",
"nocat": "1",
"t1": "honorable",
"t2": "gate, portal",
"tr1": "mi",
"tr2": "kado"
},
"expansion": "御 (mi, “honorable”) + 門 (kado, “gate, portal”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Japanese 御門 (mikado), from 御 (mi, “honorable”) + 門 (kado, “gate, portal”).",
"forms": [
{
"form": "mikados",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "mikado (countable and uncountable, plural mikados)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Chrysanthemum Throne"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"en:History"
],
"glosses": [
"A former title of the emperors of Japan during a certain period."
],
"links": [
[
"history",
"history"
],
[
"emperor",
"emperor#English"
],
[
"Japan",
"Japan#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(history) A former title of the emperors of Japan during a certain period."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"history",
"human-sciences",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English literary terms",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "The mikados of Japan are its emperors.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1885, Gilbert & Sullivan, The Mikado",
"text": "Our great Mikado, virtuous man,\nWhen he to rule our land began,\nResolved to try a plan whereby\nYoung men might best be steadied.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Any emperor of Japan."
],
"links": [
[
"emperor",
"emperor"
],
[
"Japan",
"Japan"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, countable) Any emperor of Japan."
],
"synonyms": [
{
"word": "tenno"
}
],
"tags": [
"countable",
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"A game of skill, in which identically shaped (but differently colored and valued) wooden sticks must be removed from a pile without disturbing the remaining stack."
],
"links": [
[
"game of skill",
"game of skill"
],
[
"stack",
"stack"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pick-up sticks"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"A fabric having a stiff twill weave."
],
"links": [
[
"fabric",
"fabric"
],
[
"twill",
"twill"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɪˈkɑːdəʊ/"
},
{
"rhymes": "-ɑːdəʊ"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-mikado.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mikado.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mikado.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mikado.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mikado.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tiānhuáng",
"sense": "emperor of Japan",
"word": "天皇"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "huángdì",
"sense": "emperor of Japan",
"word": "皇帝"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dì",
"sense": "emperor of Japan",
"word": "帝"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "emperor of Japan",
"tags": [
"archaic",
"common-gender"
],
"word": "mikado"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "emperor of Japan",
"word": "japansk kejser"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "emperor of Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Japanse keizer"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "emperor of Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mikado"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "emperor of Japan",
"word": "mikado"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "emperor of Japan",
"word": "Japanin keisari"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "emperor of Japan",
"word": "mikado"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "emperor of Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "empereur japonais"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "emperor of Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mikado"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "emperor of Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mikado"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "emperor of Japan",
"word": "mikádó"
},
{
"alt": "みかど",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "mikado",
"sense": "emperor of Japan",
"word": "帝"
},
{
"alt": "みかど",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "mikado",
"sense": "emperor of Japan",
"word": "御門"
},
{
"alt": "てんのう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "tennō",
"sense": "emperor of Japan",
"word": "天皇"
},
{
"alt": "天皇",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "cheonhwang",
"sense": "emperor of Japan",
"word": "천황"
},
{
"alt": "日王",
"code": "ko",
"english": "Korea under Japanese rule",
"lang": "Korean",
"roman": "irwang",
"sense": "emperor of Japan",
"word": "일왕"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "emperor of Japan",
"word": "mikado"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "emperor of Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mikado"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "emperor of Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mikado"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "emperor of Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mikado"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "emperor of Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mikado"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "mikádo",
"sense": "emperor of Japan",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мика́до"
},
{
"alt": "御門",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "emperor of Japan",
"word": "Ngự Môn"
},
{
"alt": "日皇",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "emperor of Japan",
"word": "Nhật hoàng"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a game of skill",
"word": "mikado"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a game of skill",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mikado"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a game of skill",
"word": "mikado"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "dukim",
"sense": "a game of skill",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "דּוּקִים"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a game of skill",
"word": "mikádó"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a game of skill",
"word": "marokkó"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a game of skill",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "micado"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a game of skill",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mikado"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a game of skill",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "plockepinn"
}
],
"word": "mikado"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.