See injunction in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for injunction meaning in English (13.9kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "hyper-injunction"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Mareva injunction"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "preliminary injunction"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "super injunction"
}
],
"forms": [
{
"form": "injunctions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "injunction (plural injunctions)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "injunctive"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "super-injunction"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 37 29",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 37 32",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 43 35",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Directives",
"orig": "en:Directives",
"parents": [
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The act of enjoining; the act of directing, commanding, or prohibiting."
],
"id": "en-injunction-en-noun-Zt3m44Fv",
"links": [
[
"enjoin",
"enjoin"
],
[
"command",
"command"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "89 6 5",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zapoved",
"sense": "the act of enjoining",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "заповед"
},
{
"_dis1": "89 6 5",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "the act of enjoining",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sommeren"
},
{
"_dis1": "89 6 5",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "the act of enjoining",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bevelen"
},
{
"_dis1": "89 6 5",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the act of enjoining",
"word": "käskeminen"
},
{
"_dis1": "89 6 5",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the act of enjoining",
"word": "määrääminen"
},
{
"_dis1": "89 6 5",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the act of enjoining",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "injonction"
},
{
"_dis1": "89 6 5",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the act of enjoining",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verfügung"
},
{
"_dis1": "89 6 5",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the act of enjoining",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Verfügen"
},
{
"_dis1": "89 6 5",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the act of enjoining",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Anordnen"
},
{
"_dis1": "89 6 5",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the act of enjoining",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Auferlegen"
},
{
"_dis1": "89 6 5",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the act of enjoining",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Erlassen"
},
{
"_dis1": "89 6 5",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the act of enjoining",
"word": "napomnienie"
},
{
"_dis1": "89 6 5",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "the act of enjoining",
"word": "injunção"
},
{
"_dis1": "89 6 5",
"code": "ru",
"english": "act",
"lang": "Russian",
"roman": "postanovlénije",
"sense": "the act of enjoining",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "постановле́ние"
},
{
"_dis1": "89 6 5",
"code": "ru",
"english": "regulation",
"lang": "Russian",
"roman": "predpisánije",
"sense": "the act of enjoining",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "предписа́ние"
},
{
"_dis1": "89 6 5",
"code": "ru",
"english": "order, command",
"lang": "Russian",
"roman": "prikáz",
"sense": "the act of enjoining",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прика́з"
},
{
"_dis1": "89 6 5",
"code": "ru",
"english": "prohibition, ban",
"lang": "Russian",
"roman": "zaprét",
"sense": "the act of enjoining",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "запре́т"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 37 29",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 37 32",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 43 35",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Directives",
"orig": "en:Directives",
"parents": [
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "September 8 2022, Stephen Bates, “Queen Elizabeth II obituary”, in The Guardian",
"text": "At the end of the Falklands war two years earlier too, the Queen, whose second son, Andrew, had served as a helicopter pilot with the task force, was singularly untriumphalist and showed no inclination to follow her prime minister’s injunction to rejoice at victory.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"That which is enjoined; such as an order, mandate, decree, command, precept."
],
"id": "en-injunction-en-noun-~60LeTly",
"links": [
[
"order",
"order"
],
[
"mandate",
"mandate"
],
[
"decree",
"decree"
],
[
"command",
"command"
],
[
"precept",
"precept"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "13 83 4",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "that which is enjoined; command",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "příkaz"
},
{
"_dis1": "13 83 4",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "that which is enjoined; command",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nařízení"
},
{
"_dis1": "13 83 4",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "that which is enjoined; command",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zákaz"
},
{
"_dis1": "13 83 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "that which is enjoined; command",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sommatie"
},
{
"_dis1": "13 83 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "that which is enjoined; command",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "order"
},
{
"_dis1": "13 83 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "that which is enjoined; command",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bevel"
},
{
"_dis1": "13 83 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "that which is enjoined; command",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "verbod"
},
{
"_dis1": "13 83 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "that which is enjoined; command",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gebod"
},
{
"_dis1": "13 83 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "that which is enjoined; command",
"word": "käsky"
},
{
"_dis1": "13 83 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "that which is enjoined; command",
"word": "määräys"
},
{
"_dis1": "13 83 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "that which is enjoined; command",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verfügung"
},
{
"_dis1": "13 83 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "that which is enjoined; command",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Anordnung"
},
{
"_dis1": "13 83 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "that which is enjoined; command",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Erlaß"
},
{
"_dis1": "13 83 4",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "that which is enjoined; command",
"word": "parancs"
},
{
"_dis1": "13 83 4",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "that which is enjoined; command",
"word": "rendelkezés"
},
{
"_dis1": "13 83 4",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "that which is enjoined; command",
"word": "utasítás"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Law",
"orig": "en:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "34 37 29",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 37 32",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 43 35",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Directives",
"orig": "en:Directives",
"parents": [
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: declaratory judgment"
},
{
"ref": "2012 April 19, Josh Halliday, “Free speech haven or lawless cesspool – can the internet be civilised?”, in The Guardian",
"text": "Southwark council, which took out the injunction against Matt, believes YouTube has become the \"new playground\" for gang members.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A writ or process, granted by a court of equity, and, in some cases, under statutes, by a court of law, whereby a party is required to do or to refrain from doing certain acts, according to the exigency of the writ."
],
"id": "en-injunction-en-noun-DddbIRsD",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"writ",
"writ"
],
[
"court of equity",
"court of equity"
],
[
"statute",
"statute"
],
[
"exigency",
"exigency"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) A writ or process, granted by a court of equity, and, in some cases, under statutes, by a court of law, whereby a party is required to do or to refrain from doing certain acts, according to the exigency of the writ."
],
"topics": [
"law"
],
"translations": [
{
"_dis1": "9 20 71",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "postanovlenie",
"sense": "an official writ",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "постановление"
},
{
"_dis1": "9 20 71",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "gam³ zai³ ling⁶",
"sense": "an official writ",
"word": "禁制令"
},
{
"_dis1": "9 20 71",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "an official writ",
"word": "強制令"
},
{
"_dis1": "9 20 71",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "qiángzhìlìng",
"sense": "an official writ",
"word": "强制令"
},
{
"_dis1": "9 20 71",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jìnzhìlìng",
"sense": "an official writ",
"tags": [
"Hong-Kong"
],
"word": "禁制令"
},
{
"_dis1": "9 20 71",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "an official writ",
"word": "soudní zákaz"
},
{
"_dis1": "9 20 71",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "an official writ",
"word": "soudní příkaz"
},
{
"_dis1": "9 20 71",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "an official writ",
"word": "soudní nařízení"
},
{
"_dis1": "9 20 71",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "an official writ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "injunctie"
},
{
"_dis1": "9 20 71",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "an official writ",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dwangbevel"
},
{
"_dis1": "9 20 71",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "an official writ",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gerechtelijk bevel"
},
{
"_dis1": "9 20 71",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "an official writ",
"word": "määräys"
},
{
"_dis1": "9 20 71",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "an official writ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "injonction"
},
{
"_dis1": "9 20 71",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "sasamartlo aḳrʒalva",
"sense": "an official writ",
"word": "სასამართლო აკრძალვა"
},
{
"_dis1": "9 20 71",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "sasamartlo brʒaneba",
"sense": "an official writ",
"word": "სასამართლო ბრძანება"
},
{
"_dis1": "9 20 71",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "aḳrʒalva",
"sense": "an official writ",
"word": "აკრძალვა"
},
{
"_dis1": "9 20 71",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "brʒaneba",
"sense": "an official writ",
"word": "ბრძანება"
},
{
"_dis1": "9 20 71",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "mic̣eriloba",
"sense": "an official writ",
"word": "მიწერილობა"
},
{
"_dis1": "9 20 71",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "danišnuleba",
"sense": "an official writ",
"word": "დანიშნულება"
},
{
"_dis1": "9 20 71",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "mititeba",
"sense": "an official writ",
"word": "მითითება"
},
{
"_dis1": "9 20 71",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "an official writ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Anordnung"
},
{
"_dis1": "9 20 71",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "an official writ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rechtliche Anordnung"
},
{
"_dis1": "9 20 71",
"code": "hu",
"english": "court order, writ",
"lang": "Hungarian",
"sense": "an official writ",
"word": "végzés"
},
{
"_dis1": "9 20 71",
"code": "hu",
"english": "decree, ruling, resolution",
"lang": "Hungarian",
"sense": "an official writ",
"word": "határozat"
},
{
"_dis1": "9 20 71",
"code": "hu",
"english": "order, commission, charge, warrant",
"lang": "Hungarian",
"sense": "an official writ",
"word": "meghagyás"
},
{
"_dis1": "9 20 71",
"code": "hu",
"english": "involving a ban or prohibition",
"lang": "Hungarian",
"sense": "an official writ",
"word": "eltiltás"
},
{
"_dis1": "9 20 71",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "an official writ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "urghaire"
},
{
"_dis1": "9 20 71",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "hokm",
"sense": "an official writ",
"word": "حکم"
},
{
"_dis1": "9 20 71",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "an official writ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nakaz sądowy"
},
{
"_dis1": "9 20 71",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sudébnoje postanovlénije",
"sense": "an official writ",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "суде́бное постановле́ние"
},
{
"_dis1": "9 20 71",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "an official writ",
"word": "requerimiento"
},
{
"_dis1": "9 20 71",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "an official writ",
"word": "medidas cautelares"
},
{
"_dis1": "9 20 71",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "an official writ",
"word": "pagpigil"
},
{
"_dis1": "9 20 71",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "an official writ",
"word": "utos sa pagpigil"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪnˈd͡ʒʌnk.ʃən/"
},
{
"rhymes": "-ʌŋkʃən"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-injunction.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-injunction.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-injunction.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-injunction.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-injunction.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"wikipedia": [
"injunction"
],
"word": "injunction"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *yewg-",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"Rhymes:English/ʌŋkʃən",
"Rhymes:English/ʌŋkʃən/3 syllables",
"en:Directives"
],
"derived": [
{
"word": "hyper-injunction"
},
{
"word": "Mareva injunction"
},
{
"word": "preliminary injunction"
},
{
"word": "super injunction"
}
],
"forms": [
{
"form": "injunctions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "injunction (plural injunctions)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "injunctive"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "super-injunction"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"The act of enjoining; the act of directing, commanding, or prohibiting."
],
"links": [
[
"enjoin",
"enjoin"
],
[
"command",
"command"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "September 8 2022, Stephen Bates, “Queen Elizabeth II obituary”, in The Guardian",
"text": "At the end of the Falklands war two years earlier too, the Queen, whose second son, Andrew, had served as a helicopter pilot with the task force, was singularly untriumphalist and showed no inclination to follow her prime minister’s injunction to rejoice at victory.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"That which is enjoined; such as an order, mandate, decree, command, precept."
],
"links": [
[
"order",
"order"
],
[
"mandate",
"mandate"
],
[
"decree",
"decree"
],
[
"command",
"command"
],
[
"precept",
"precept"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Law"
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: declaratory judgment"
},
{
"ref": "2012 April 19, Josh Halliday, “Free speech haven or lawless cesspool – can the internet be civilised?”, in The Guardian",
"text": "Southwark council, which took out the injunction against Matt, believes YouTube has become the \"new playground\" for gang members.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A writ or process, granted by a court of equity, and, in some cases, under statutes, by a court of law, whereby a party is required to do or to refrain from doing certain acts, according to the exigency of the writ."
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"writ",
"writ"
],
[
"court of equity",
"court of equity"
],
[
"statute",
"statute"
],
[
"exigency",
"exigency"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) A writ or process, granted by a court of equity, and, in some cases, under statutes, by a court of law, whereby a party is required to do or to refrain from doing certain acts, according to the exigency of the writ."
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪnˈd͡ʒʌnk.ʃən/"
},
{
"rhymes": "-ʌŋkʃən"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-injunction.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-injunction.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-injunction.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-injunction.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-injunction.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zapoved",
"sense": "the act of enjoining",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "заповед"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "the act of enjoining",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sommeren"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "the act of enjoining",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bevelen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the act of enjoining",
"word": "käskeminen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the act of enjoining",
"word": "määrääminen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the act of enjoining",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "injonction"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the act of enjoining",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verfügung"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the act of enjoining",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Verfügen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the act of enjoining",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Anordnen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the act of enjoining",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Auferlegen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the act of enjoining",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Verfügen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the act of enjoining",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Anordnen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the act of enjoining",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Erlassen"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the act of enjoining",
"word": "napomnienie"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "the act of enjoining",
"word": "injunção"
},
{
"code": "ru",
"english": "act",
"lang": "Russian",
"roman": "postanovlénije",
"sense": "the act of enjoining",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "постановле́ние"
},
{
"code": "ru",
"english": "regulation",
"lang": "Russian",
"roman": "predpisánije",
"sense": "the act of enjoining",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "предписа́ние"
},
{
"code": "ru",
"english": "order, command",
"lang": "Russian",
"roman": "prikáz",
"sense": "the act of enjoining",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прика́з"
},
{
"code": "ru",
"english": "prohibition, ban",
"lang": "Russian",
"roman": "zaprét",
"sense": "the act of enjoining",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "запре́т"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "that which is enjoined; command",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "příkaz"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "that which is enjoined; command",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nařízení"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "that which is enjoined; command",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zákaz"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "that which is enjoined; command",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sommatie"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "that which is enjoined; command",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "order"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "that which is enjoined; command",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bevel"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "that which is enjoined; command",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "verbod"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "that which is enjoined; command",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gebod"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "that which is enjoined; command",
"word": "käsky"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "that which is enjoined; command",
"word": "määräys"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "that which is enjoined; command",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verfügung"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "that which is enjoined; command",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Anordnung"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "that which is enjoined; command",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Anordnung"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "that which is enjoined; command",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Erlaß"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "that which is enjoined; command",
"word": "parancs"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "that which is enjoined; command",
"word": "rendelkezés"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "that which is enjoined; command",
"word": "utasítás"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "postanovlenie",
"sense": "an official writ",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "постановление"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "gam³ zai³ ling⁶",
"sense": "an official writ",
"word": "禁制令"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "an official writ",
"word": "強制令"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "qiángzhìlìng",
"sense": "an official writ",
"word": "强制令"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jìnzhìlìng",
"sense": "an official writ",
"tags": [
"Hong-Kong"
],
"word": "禁制令"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "an official writ",
"word": "soudní zákaz"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "an official writ",
"word": "soudní příkaz"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "an official writ",
"word": "soudní nařízení"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "an official writ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "injunctie"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "an official writ",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dwangbevel"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "an official writ",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gerechtelijk bevel"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "an official writ",
"word": "määräys"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "an official writ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "injonction"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "sasamartlo aḳrʒalva",
"sense": "an official writ",
"word": "სასამართლო აკრძალვა"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "sasamartlo brʒaneba",
"sense": "an official writ",
"word": "სასამართლო ბრძანება"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "aḳrʒalva",
"sense": "an official writ",
"word": "აკრძალვა"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "brʒaneba",
"sense": "an official writ",
"word": "ბრძანება"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "mic̣eriloba",
"sense": "an official writ",
"word": "მიწერილობა"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "danišnuleba",
"sense": "an official writ",
"word": "დანიშნულება"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "mititeba",
"sense": "an official writ",
"word": "მითითება"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "an official writ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Anordnung"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "an official writ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rechtliche Anordnung"
},
{
"code": "hu",
"english": "court order, writ",
"lang": "Hungarian",
"sense": "an official writ",
"word": "végzés"
},
{
"code": "hu",
"english": "decree, ruling, resolution",
"lang": "Hungarian",
"sense": "an official writ",
"word": "határozat"
},
{
"code": "hu",
"english": "order, commission, charge, warrant",
"lang": "Hungarian",
"sense": "an official writ",
"word": "meghagyás"
},
{
"code": "hu",
"english": "involving a ban or prohibition",
"lang": "Hungarian",
"sense": "an official writ",
"word": "eltiltás"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "an official writ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "urghaire"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "hokm",
"sense": "an official writ",
"word": "حکم"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "an official writ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nakaz sądowy"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sudébnoje postanovlénije",
"sense": "an official writ",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "суде́бное постановле́ние"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "an official writ",
"word": "requerimiento"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "an official writ",
"word": "medidas cautelares"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "an official writ",
"word": "pagpigil"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "an official writ",
"word": "utos sa pagpigil"
}
],
"wikipedia": [
"injunction"
],
"word": "injunction"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.