See määräys in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "määrätä",
"3": "us",
"alt2": "ys",
"id2": "action or event",
"t1": "to order"
},
"expansion": "määrätä (“to order”) + -ys",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "määrätä (“to order”) + -ys",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "määräys",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräykset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräys",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräykset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräykset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräysten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräystä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräykseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräykseltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräykselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräykseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "määräyksiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "määräyksettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "määräykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräysteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräystäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräykseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräykselläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräykseltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräykselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "määräyksikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "määräyksettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "määräyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräystesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräystäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräykseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräykselläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräykseltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräykseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "määräyksiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "määräyksettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "määräyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräystemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräystämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräykseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräykseltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräykseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "määräyksiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "määräyksettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "määräyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräystenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräystänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräykseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräykseltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräykseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "määräyksiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "määräyksettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "määräyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräystensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräystään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräystänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräykseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräykseltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräykseltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräykselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "määräykseksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "määräyksikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "määräyksiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "määräyksettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "määräys",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "määräys",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "määräy",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-vastaus"
}
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ela<about>",
"3": "inf1<to do>"
},
"expansion": "[with elative ‘about’; or with first infinitive ‘to do’]",
"extra_data": {
"tags": [
"with first infinitive ‘to do’"
],
"words": [
"elative",
"‘about’;"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
15
],
[
37,
45
]
],
"english": "We were ordered to step in. / We got an order to step in.",
"text": "Saimme määräyksen astua sisään.",
"translation": "We were ordered to step in. / We got an order to step in.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"order, command, behest"
],
"id": "en-määräys-fi-noun-yXNrZzMb",
"links": [
[
"order",
"order"
],
[
"command",
"command"
],
[
"behest",
"behest"
]
]
},
{
"glosses": [
"ordinance, regulation, decree (authoritative order)"
],
"id": "en-määräys-fi-noun-tuMPwT9q",
"links": [
[
"ordinance",
"ordinance"
],
[
"regulation",
"regulation"
],
[
"decree",
"decree"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "fi",
"name": "Medicine",
"orig": "fi:Medicine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"prescription (writing an order to provide medicine; such an order)"
],
"id": "en-määräys-fi-noun-VyG0K6uV",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"prescription",
"prescription"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) prescription (writing an order to provide medicine; such an order)"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "fi",
"name": "Law",
"orig": "fi:Law",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"injunction (an official writ or command)"
],
"id": "en-määräys-fi-noun-DPPGBVjh",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"injunction",
"injunction"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) injunction (an official writ or command)"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "fi",
"name": "Law",
"orig": "fi:Law",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"stipulation (condition in a contract)"
],
"id": "en-määräys-fi-noun-GJasAnYt",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"stipulation",
"stipulation"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) stipulation (condition in a contract)"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "fi",
"name": "Law",
"orig": "fi:Law",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 8 8 8 11 59",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 14 15 11 5 42",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -us (action or event)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 11 9 10 9 53",
"kind": "other",
"name": "Finnish vastaus-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 6 5 15 9 59",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 4 13 7 64",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "20 19 15 15 6 25",
"sense": "compounds",
"word": "ennaltamääräys"
},
{
"_dis1": "20 19 15 15 6 25",
"sense": "compounds",
"word": "hankintamääräys"
},
{
"_dis1": "20 19 15 15 6 25",
"sense": "compounds",
"word": "häätömääräys"
},
{
"_dis1": "20 19 15 15 6 25",
"sense": "compounds",
"word": "kaavamääräys"
},
{
"_dis1": "20 19 15 15 6 25",
"sense": "compounds",
"word": "karkotusmääräys"
},
{
"_dis1": "20 19 15 15 6 25",
"sense": "compounds",
"word": "kieltomääräys"
},
{
"_dis1": "20 19 15 15 6 25",
"sense": "compounds",
"word": "lakimääräys"
},
{
"_dis1": "20 19 15 15 6 25",
"sense": "compounds",
"word": "luovutusmääräys"
},
{
"_dis1": "20 19 15 15 6 25",
"sense": "compounds",
"word": "lääkemääräys"
},
{
"_dis1": "20 19 15 15 6 25",
"sense": "compounds",
"word": "maksamismääräys"
},
{
"_dis1": "20 19 15 15 6 25",
"sense": "compounds",
"word": "maksumääräys"
},
{
"_dis1": "20 19 15 15 6 25",
"sense": "compounds",
"word": "matkamääräys"
},
{
"_dis1": "20 19 15 15 6 25",
"sense": "compounds",
"word": "myyntimääräys"
},
{
"_dis1": "20 19 15 15 6 25",
"sense": "compounds",
"word": "määräyskirja"
},
{
"_dis1": "20 19 15 15 6 25",
"sense": "compounds",
"word": "määräysmerkki"
},
{
"_dis1": "20 19 15 15 6 25",
"sense": "compounds",
"word": "määräystenmukainen"
},
{
"_dis1": "20 19 15 15 6 25",
"sense": "compounds",
"word": "määräysvalta"
},
{
"_dis1": "20 19 15 15 6 25",
"sense": "compounds",
"word": "ostomääräys"
},
{
"_dis1": "20 19 15 15 6 25",
"sense": "compounds",
"word": "palvelukseenastumismääräys"
},
{
"_dis1": "20 19 15 15 6 25",
"sense": "compounds",
"word": "pidätysmääräys"
},
{
"_dis1": "20 19 15 15 6 25",
"sense": "compounds",
"word": "pikamääräys"
},
{
"_dis1": "20 19 15 15 6 25",
"sense": "compounds",
"word": "puhelinmääräys"
},
{
"_dis1": "20 19 15 15 6 25",
"sense": "compounds",
"word": "pysyväismääräys"
},
{
"_dis1": "20 19 15 15 6 25",
"sense": "compounds",
"word": "rakennusmääräys"
},
{
"_dis1": "20 19 15 15 6 25",
"sense": "compounds",
"word": "rakentamismääräys"
},
{
"_dis1": "20 19 15 15 6 25",
"sense": "compounds",
"word": "rangaistusmääräys"
},
{
"_dis1": "20 19 15 15 6 25",
"sense": "compounds",
"word": "siirtomääräys"
},
{
"_dis1": "20 19 15 15 6 25",
"sense": "compounds",
"word": "soveltamismääräys"
},
{
"_dis1": "20 19 15 15 6 25",
"sense": "compounds",
"word": "suojelumääräys"
},
{
"_dis1": "20 19 15 15 6 25",
"sense": "compounds",
"word": "säännöstelymääräys"
},
{
"_dis1": "20 19 15 15 6 25",
"sense": "compounds",
"word": "tallimääräys"
},
{
"_dis1": "20 19 15 15 6 25",
"sense": "compounds",
"word": "tullimääräys"
},
{
"_dis1": "20 19 15 15 6 25",
"sense": "compounds",
"word": "turvallisuusmääräys"
},
{
"_dis1": "20 19 15 15 6 25",
"sense": "compounds",
"word": "työmääräys"
},
{
"_dis1": "20 19 15 15 6 25",
"sense": "compounds",
"word": "vangitsemismääräys"
},
{
"_dis1": "20 19 15 15 6 25",
"sense": "compounds",
"word": "varomääräys"
}
],
"glosses": [
"provision (command, permission, or prohibition in a statute that is not given by a legislative body)"
],
"id": "en-määräys-fi-noun-wCkWqDNY",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"provision",
"provision"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) provision (command, permission, or prohibition in a statute that is not given by a legislative body)"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmæːræys/"
},
{
"ipa": "[ˈmæːræys̠]"
},
{
"rhymes": "-æːræys"
}
],
"word": "määräys"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms suffixed with -us (action or event)",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish vastaus-type nominals",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/æːræys",
"Rhymes:Finnish/æːræys/3 syllables"
],
"derived": [
{
"sense": "compounds",
"word": "ennaltamääräys"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "hankintamääräys"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "häätömääräys"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "kaavamääräys"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "karkotusmääräys"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "kieltomääräys"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "lakimääräys"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "luovutusmääräys"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "lääkemääräys"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "maksamismääräys"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "maksumääräys"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "matkamääräys"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "myyntimääräys"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "määräyskirja"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "määräysmerkki"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "määräystenmukainen"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "määräysvalta"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "ostomääräys"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "palvelukseenastumismääräys"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "pidätysmääräys"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "pikamääräys"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "puhelinmääräys"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "pysyväismääräys"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "rakennusmääräys"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "rakentamismääräys"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "rangaistusmääräys"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "siirtomääräys"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "soveltamismääräys"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "suojelumääräys"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "säännöstelymääräys"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "tallimääräys"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "tullimääräys"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "turvallisuusmääräys"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "työmääräys"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "vangitsemismääräys"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "varomääräys"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "määrätä",
"3": "us",
"alt2": "ys",
"id2": "action or event",
"t1": "to order"
},
"expansion": "määrätä (“to order”) + -ys",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "määrätä (“to order”) + -ys",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "määräys",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräykset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräys",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräykset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräykset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräysten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräystä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräykseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräykseltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräykselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräykseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "määräyksiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "määräyksettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "määräykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräysteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräystäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräykseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräykselläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräykseltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräykselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "määräyksikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "määräyksettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "määräyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräystesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräystäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräykseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräykselläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräykseltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräykseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "määräyksiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "määräyksettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "määräyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräystemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräystämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräykseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräykseltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräykseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "määräyksiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "määräyksettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "määräyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräystenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräystänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräykseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräykseltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräykseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "määräyksiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "määräyksettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "määräyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräystensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräystään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräystänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräykseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräykseltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräykseltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräykselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "määräykseksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "määräyksikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "määräyksiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "määräyksettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "määräyksineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "määräyksinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "määräys",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "määräys",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "määräy",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-vastaus"
}
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ela<about>",
"3": "inf1<to do>"
},
"expansion": "[with elative ‘about’; or with first infinitive ‘to do’]",
"extra_data": {
"tags": [
"with first infinitive ‘to do’"
],
"words": [
"elative",
"‘about’;"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
15
],
[
37,
45
]
],
"english": "We were ordered to step in. / We got an order to step in.",
"text": "Saimme määräyksen astua sisään.",
"translation": "We were ordered to step in. / We got an order to step in.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"order, command, behest"
],
"links": [
[
"order",
"order"
],
[
"command",
"command"
],
[
"behest",
"behest"
]
]
},
{
"glosses": [
"ordinance, regulation, decree (authoritative order)"
],
"links": [
[
"ordinance",
"ordinance"
],
[
"regulation",
"regulation"
],
[
"decree",
"decree"
]
]
},
{
"categories": [
"fi:Medicine"
],
"glosses": [
"prescription (writing an order to provide medicine; such an order)"
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"prescription",
"prescription"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) prescription (writing an order to provide medicine; such an order)"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"fi:Law"
],
"glosses": [
"injunction (an official writ or command)"
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"injunction",
"injunction"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) injunction (an official writ or command)"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"fi:Law"
],
"glosses": [
"stipulation (condition in a contract)"
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"stipulation",
"stipulation"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) stipulation (condition in a contract)"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"fi:Law"
],
"glosses": [
"provision (command, permission, or prohibition in a statute that is not given by a legislative body)"
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"provision",
"provision"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) provision (command, permission, or prohibition in a statute that is not given by a legislative body)"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmæːræys/"
},
{
"ipa": "[ˈmæːræys̠]"
},
{
"rhymes": "-æːræys"
}
],
"word": "määräys"
}
Download raw JSONL data for määräys meaning in Finnish (25.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-23 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.