"ბრძანება" meaning in Georgian

See ბრძანება in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /brd͡zaneba/, [b̥ɾd͡zaneba]
Etymology: From Old Georgian ბრძანებაჲ (brʒanebay), from Proto-Georgian-Zan *brʒ₁-. Etymology templates: {{inh|ka|oge|ბრძანებაჲ}} Old Georgian ბრძანებაჲ (brʒanebay), {{inh|ka|ccs-gzn-pro|*brʒ₁-}} Proto-Georgian-Zan *brʒ₁- Head templates: {{ka-noun}} ბრძანება • (brʒaneba) (plural ბრძანებები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: brʒaneba [romanization], ბრძანებები [plural], no-table-tags [table-tags], ბრძანება [nominative, singular], ბრძანებები [nominative, plural], ბრძანებანი [archaic, nominative, plural], ბრძანებამ [ergative, singular], ბრძანებებმა [ergative, plural], ბრძანებათ [archaic, ergative, plural], ბრძანებათ [archaic, ergative, plural], ბრძანებათაt) [archaic, ergative, plural], ბრძანებათაta) [archaic, ergative, plural], ბრძანებას [dative, singular], ბრძანებას [dative, singular], ბრძანებასაs) [dative, singular], ბრძანებასაsa) [dative, singular], ბრძანებებს [dative, plural], ბრძანებებს [dative, plural], ბრძანებებსაs) [dative, plural], ბრძანებებსაsa) [dative, plural], ბრძანებათ [archaic, dative, plural], ბრძანებათ [archaic, dative, plural], ბრძანებათაt) [archaic, dative, plural], ბრძანებათაta) [archaic, dative, plural], ბრძანების [genitive, singular], ბრძანების [genitive, singular], ბრძანებისაs) [genitive, singular], ბრძანებისაsa) [genitive, singular], ბრძანებების [genitive, plural], ბრძანებების [genitive, plural], ბრძანებებისაs) [genitive, plural], ბრძანებებისაsa) [genitive, plural], ბრძანებათ [archaic, genitive, plural], ბრძანებათ [archaic, genitive, plural], ბრძანებათაt) [archaic, genitive, plural], ბრძანებათაta) [archaic, genitive, plural], ბრძანებით [instrumental, singular], ბრძანებით [instrumental, singular], ბრძანებითაt) [instrumental, singular], ბრძანებითაta) [instrumental, singular], ბრძანებებით [instrumental, plural], ბრძანებებით [instrumental, plural], ბრძანებებითაt) [instrumental, plural], ბრძანებებითაta) [instrumental, plural], ბრძანებად [adverbial, singular], ბრძანებად [adverbial, singular], ბრძანებადაd) [adverbial, singular], ბრძანებადაda) [adverbial, singular], ბრძანებებად [adverbial, plural], ბრძანებებად [adverbial, plural], ბრძანებებადაd) [adverbial, plural], ბრძანებებადაda) [adverbial, plural], ბრძანებავ [singular, vocative], ბრძანებებო [plural, vocative], ბრძანებანო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], ბრძანებაზე [singular], ბრძანებებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], ბრძანებასთან [singular], ბრძანებებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], ბრძანებაში [singular], ბრძანებებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], ბრძანებასავით [singular], ბრძანებებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], ბრძანებისთვის [singular], ბრძანებებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], ბრძანებისებრ [singular], ბრძანებებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], ბრძანებისკენ [singular], ბრძანებებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], ბრძანებისგან [singular], ბრძანებებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], ბრძანებიდან [singular], ბრძანებებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ბრძანებითურთ [singular], ბრძანებებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], ბრძანებამდე [singular], ბრძანებებამდე [plural]
  1. order, command, commandment, behest, bidding Derived forms: ბრძანებას გადავიდა (brʒanebas gadavida), რა ბრძანებაა (ra brʒanebaa)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ბრძანებაჲ"
      },
      "expansion": "Old Georgian ბრძანებაჲ (brʒanebay)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-gzn-pro",
        "3": "*brʒ₁-"
      },
      "expansion": "Proto-Georgian-Zan *brʒ₁-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ბრძანებაჲ (brʒanebay), from Proto-Georgian-Zan *brʒ₁-.",
  "forms": [
    {
      "form": "brʒaneba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანება",
      "roman": "brʒaneba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებები",
      "roman": "brʒanebebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებანი",
      "roman": "brʒanebani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებამ",
      "roman": "brʒanebam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებებმა",
      "roman": "brʒanebebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებათ",
      "roman": "brʒanebat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებათ",
      "roman": "brʒanebata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებას",
      "roman": "brʒanebas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებას",
      "roman": "brʒanebasa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებასაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებასაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებებს",
      "roman": "brʒanebebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებებს",
      "roman": "brʒanebebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებათ",
      "roman": "brʒanebat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებათ",
      "roman": "brʒanebata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანების",
      "roman": "brʒanebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანების",
      "roman": "brʒanebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებების",
      "roman": "brʒanebebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებების",
      "roman": "brʒanebebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებათ",
      "roman": "brʒanebat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებათ",
      "roman": "brʒanebata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებით",
      "roman": "brʒanebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებით",
      "roman": "brʒanebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებებით",
      "roman": "brʒanebebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებებით",
      "roman": "brʒanebebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებად",
      "roman": "brʒanebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებად",
      "roman": "brʒanebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებებად",
      "roman": "brʒanebebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებებად",
      "roman": "brʒanebebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებავ",
      "roman": "brʒanebav",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებებო",
      "roman": "brʒanebebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებანო",
      "roman": "brʒanebano",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებაზე",
      "roman": "brʒanebaze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებებზე",
      "roman": "brʒanebebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებასთან",
      "roman": "brʒanebastan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებებთან",
      "roman": "brʒanebebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებაში",
      "roman": "brʒanebaši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებებში",
      "roman": "brʒanebebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებასავით",
      "roman": "brʒanebasavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებებივით",
      "roman": "brʒanebebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებისთვის",
      "roman": "brʒanebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებებისთვის",
      "roman": "brʒanebebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებისებრ",
      "roman": "brʒanebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებებისებრ",
      "roman": "brʒanebebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებისკენ",
      "roman": "brʒanebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებებისკენ",
      "roman": "brʒanebebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებისგან",
      "roman": "brʒanebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებებისგან",
      "roman": "brʒanebebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებიდან",
      "roman": "brʒanebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებებიდან",
      "roman": "brʒanebebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებითურთ",
      "roman": "brʒanebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებებითურთ",
      "roman": "brʒanebebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებამდე",
      "roman": "brʒanebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებებამდე",
      "roman": "brʒanebebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ბრძანება • (brʒaneba) (plural ბრძანებები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ბრძა‧ნე‧ბა"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "brʒanebas gadavida",
          "word": "ბრძანებას გადავიდა"
        },
        {
          "roman": "ra brʒanebaa",
          "word": "რა ბრძანებაა"
        }
      ],
      "glosses": [
        "order, command, commandment, behest, bidding"
      ],
      "id": "en-ბრძანება-ka-noun-1NWDSTlB",
      "links": [
        [
          "order",
          "order"
        ],
        [
          "command",
          "command"
        ],
        [
          "commandment",
          "commandment"
        ],
        [
          "behest",
          "behest"
        ],
        [
          "bidding",
          "bidding"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/brd͡zaneba/"
    },
    {
      "ipa": "[b̥ɾd͡zaneba]"
    }
  ],
  "word": "ბრძანება"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "brʒanebas gadavida",
      "word": "ბრძანებას გადავიდა"
    },
    {
      "roman": "ra brʒanebaa",
      "word": "რა ბრძანებაა"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ბრძანებაჲ"
      },
      "expansion": "Old Georgian ბრძანებაჲ (brʒanebay)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-gzn-pro",
        "3": "*brʒ₁-"
      },
      "expansion": "Proto-Georgian-Zan *brʒ₁-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ბრძანებაჲ (brʒanebay), from Proto-Georgian-Zan *brʒ₁-.",
  "forms": [
    {
      "form": "brʒaneba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანება",
      "roman": "brʒaneba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებები",
      "roman": "brʒanebebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებანი",
      "roman": "brʒanebani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებამ",
      "roman": "brʒanebam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებებმა",
      "roman": "brʒanebebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებათ",
      "roman": "brʒanebat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებათ",
      "roman": "brʒanebata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებას",
      "roman": "brʒanebas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებას",
      "roman": "brʒanebasa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებასაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებასაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებებს",
      "roman": "brʒanebebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებებს",
      "roman": "brʒanebebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებათ",
      "roman": "brʒanebat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებათ",
      "roman": "brʒanebata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანების",
      "roman": "brʒanebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანების",
      "roman": "brʒanebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებების",
      "roman": "brʒanebebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებების",
      "roman": "brʒanebebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებათ",
      "roman": "brʒanebat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებათ",
      "roman": "brʒanebata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებით",
      "roman": "brʒanebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებით",
      "roman": "brʒanebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებებით",
      "roman": "brʒanebebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებებით",
      "roman": "brʒanebebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებად",
      "roman": "brʒanebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებად",
      "roman": "brʒanebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებებად",
      "roman": "brʒanebebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებებად",
      "roman": "brʒanebebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებავ",
      "roman": "brʒanebav",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებებო",
      "roman": "brʒanebebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებანო",
      "roman": "brʒanebano",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებაზე",
      "roman": "brʒanebaze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებებზე",
      "roman": "brʒanebebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებასთან",
      "roman": "brʒanebastan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებებთან",
      "roman": "brʒanebebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებაში",
      "roman": "brʒanebaši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებებში",
      "roman": "brʒanebebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებასავით",
      "roman": "brʒanebasavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებებივით",
      "roman": "brʒanebebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებისთვის",
      "roman": "brʒanebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებებისთვის",
      "roman": "brʒanebebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებისებრ",
      "roman": "brʒanebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებებისებრ",
      "roman": "brʒanebebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებისკენ",
      "roman": "brʒanebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებებისკენ",
      "roman": "brʒanebebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებისგან",
      "roman": "brʒanebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებებისგან",
      "roman": "brʒanebebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებიდან",
      "roman": "brʒanebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებებიდან",
      "roman": "brʒanebebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებითურთ",
      "roman": "brʒanebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებებითურთ",
      "roman": "brʒanebebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებამდე",
      "roman": "brʒanebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბრძანებებამდე",
      "roman": "brʒanebebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ბრძანება • (brʒaneba) (plural ბრძანებები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ბრძა‧ნე‧ბა"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian 3-syllable words",
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms derived from Old Georgian",
        "Georgian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
        "Georgian terms inherited from Old Georgian",
        "Georgian terms inherited from Proto-Georgian-Zan",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "order, command, commandment, behest, bidding"
      ],
      "links": [
        [
          "order",
          "order"
        ],
        [
          "command",
          "command"
        ],
        [
          "commandment",
          "commandment"
        ],
        [
          "behest",
          "behest"
        ],
        [
          "bidding",
          "bidding"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/brd͡zaneba/"
    },
    {
      "ipa": "[b̥ɾd͡zaneba]"
    }
  ],
  "word": "ბრძანება"
}

Download raw JSONL data for ბრძანება meaning in Georgian (12.2kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ბრძანება"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ბრძანება",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ბრძანება"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ბრძანება",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.