See inchoative in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "inchoātīvus"
},
"expansion": "Latin inchoātīvus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "inchoatif"
},
"expansion": "French inchoatif",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin inchoātīvus, formed by metathesis from incohātīvus, from incohō (“to begin”). Compare French inchoatif.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "inchoative (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "inchoate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "fientive"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "inceptive"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1648, Walter Montagu, “The One and Twentieth Treatise. Of the Preheminences of a True Contemplative Life. §. I. Contemplation Defined, and Some Excellencies thereof Discoursed.”, in Miscellanea Spiritualia: Or, Devout Essaies, London: […] W[illiam] Lee, D[aniel] Pakeman, and G[abriel] Bedell, […], →OCLC, page 387:",
"text": "[T]he day-Star […] ſhall be riſen in our hearts; vvhereof theſe acts of our intellect ſeem to be ſome inchoative or imperfect rays, […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1858–1865, Thomas Carlyle, History of Friedrich II. of Prussia, Called Frederick the Great, volume (please specify |volume=I to VI), London: Chapman and Hall, […], →OCLC:",
"text": "Our first Piece is of Winter, or late Autumn, 1771,—while the solution of the Polish Business is still in its inchoative stages; …",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"At the beginning, still in an unformed state."
],
"id": "en-inchoative-en-adj-2QxZVdcc",
"links": [
[
"beginning",
"beginning"
],
[
"unformed",
"unformed"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "93 3 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "at the beginning",
"word": "inchoatief"
},
{
"_dis1": "93 3 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "at the beginning",
"word": "aloitteleva"
},
{
"_dis1": "93 3 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "at the beginning",
"word": "alku-"
},
{
"_dis1": "93 3 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "at the beginning",
"word": "inchoativ"
},
{
"_dis1": "93 3 4",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "at the beginning",
"word": "inchoativus"
},
{
"_dis1": "93 3 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "at the beginning",
"word": "incoativo"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Grammar",
"orig": "en:Grammar",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 51 15 19",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 76 7 8",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 48 7 7 4 2 20 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 51 5 5 3 2 25 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 65 11 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 65 12 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 65 12 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 55 17 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 54 19 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 70 10 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 60 14 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 71 9 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1974, Floyd L. Moreland, Rita M. Fleischer, Latin: An Intensive Course, University of California Press, page 12:",
"text": "The inchoative (inceptive) aspect of a verb expresses the beginning of an action. Example: He is beginning to crawl.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Aspectually indicating that a state is about to be entered or is in the process of being entered."
],
"id": "en-inchoative-en-adj-UL4au4f5",
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"Aspectually",
"aspectual"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) Aspectually indicating that a state is about to be entered or is in the process of being entered."
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
],
"translations": [
{
"_dis1": "10 71 18",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "grammar: aspectually indicating that an action is to begin",
"word": "inchoatief"
},
{
"_dis1": "10 71 18",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "grammar: aspectually indicating that an action is to begin",
"word": "inkoatiivinen"
},
{
"_dis1": "10 71 18",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "arktikós",
"sense": "grammar: aspectually indicating that an action is to begin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αρκτικός"
},
{
"_dis1": "10 71 18",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "enarktikós",
"sense": "grammar: aspectually indicating that an action is to begin",
"word": "εναρκτικός"
},
{
"_dis1": "10 71 18",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "grammar: aspectually indicating that an action is to begin",
"word": "inchoatív"
},
{
"_dis1": "10 71 18",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "grammar: aspectually indicating that an action is to begin",
"word": "inkoativ"
},
{
"_dis1": "10 71 18",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "grammar: aspectually indicating that an action is to begin",
"word": "incoativo"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Grammar",
"orig": "en:Grammar",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Inflected in or relating to the inchoative aspect."
],
"id": "en-inchoative-en-adj-2i9P~ZQZ",
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) Inflected in or relating to the inchoative aspect."
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
],
"translations": [
{
"_dis1": "8 18 75",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "related to the inchoative aspect",
"word": "inchoatief"
},
{
"_dis1": "8 18 75",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "related to the inchoative aspect",
"word": "inkoatiivinen"
},
{
"_dis1": "8 18 75",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "related to the inchoative aspect",
"word": "inkoativ"
},
{
"_dis1": "8 18 75",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "related to the inchoative aspect",
"word": "incoativo"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪnˈkəʊ.ə.tɪv/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ɪnˈkoʊətɪv/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "inchoative"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "inchoātīvus"
},
"expansion": "Latin inchoātīvus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "inchoatif"
},
"expansion": "French inchoatif",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin inchoātīvus, formed by metathesis from incohātīvus, from incohō (“to begin”). Compare French inchoatif.",
"forms": [
{
"form": "inchoatives",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "inchoative (plural inchoatives)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Grammar",
"orig": "en:Grammar",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"An inchoative construction."
],
"id": "en-inchoative-en-noun-B0GUxJ4k",
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) An inchoative construction."
],
"related": [
{
"word": "emerging"
},
{
"word": "prospective"
}
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪnˈkəʊ.ə.tɪv/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ɪnˈkoʊətɪv/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "inchoative"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English uncomparable adjectives",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Spanish translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "inchoātīvus"
},
"expansion": "Latin inchoātīvus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "inchoatif"
},
"expansion": "French inchoatif",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin inchoātīvus, formed by metathesis from incohātīvus, from incohō (“to begin”). Compare French inchoatif.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "inchoative (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "inchoate"
},
{
"word": "fientive"
},
{
"word": "inceptive"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1648, Walter Montagu, “The One and Twentieth Treatise. Of the Preheminences of a True Contemplative Life. §. I. Contemplation Defined, and Some Excellencies thereof Discoursed.”, in Miscellanea Spiritualia: Or, Devout Essaies, London: […] W[illiam] Lee, D[aniel] Pakeman, and G[abriel] Bedell, […], →OCLC, page 387:",
"text": "[T]he day-Star […] ſhall be riſen in our hearts; vvhereof theſe acts of our intellect ſeem to be ſome inchoative or imperfect rays, […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1858–1865, Thomas Carlyle, History of Friedrich II. of Prussia, Called Frederick the Great, volume (please specify |volume=I to VI), London: Chapman and Hall, […], →OCLC:",
"text": "Our first Piece is of Winter, or late Autumn, 1771,—while the solution of the Polish Business is still in its inchoative stages; …",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"At the beginning, still in an unformed state."
],
"links": [
[
"beginning",
"beginning"
],
[
"unformed",
"unformed"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Grammar"
],
"examples": [
{
"ref": "1974, Floyd L. Moreland, Rita M. Fleischer, Latin: An Intensive Course, University of California Press, page 12:",
"text": "The inchoative (inceptive) aspect of a verb expresses the beginning of an action. Example: He is beginning to crawl.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Aspectually indicating that a state is about to be entered or is in the process of being entered."
],
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"Aspectually",
"aspectual"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) Aspectually indicating that a state is about to be entered or is in the process of being entered."
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"en:Grammar"
],
"glosses": [
"Inflected in or relating to the inchoative aspect."
],
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) Inflected in or relating to the inchoative aspect."
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪnˈkəʊ.ə.tɪv/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ɪnˈkoʊətɪv/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "at the beginning",
"word": "inchoatief"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "at the beginning",
"word": "aloitteleva"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "at the beginning",
"word": "alku-"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "at the beginning",
"word": "inchoativ"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "at the beginning",
"word": "inchoativus"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "at the beginning",
"word": "incoativo"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "grammar: aspectually indicating that an action is to begin",
"word": "inchoatief"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "grammar: aspectually indicating that an action is to begin",
"word": "inkoatiivinen"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "arktikós",
"sense": "grammar: aspectually indicating that an action is to begin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αρκτικός"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "enarktikós",
"sense": "grammar: aspectually indicating that an action is to begin",
"word": "εναρκτικός"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "grammar: aspectually indicating that an action is to begin",
"word": "inchoatív"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "grammar: aspectually indicating that an action is to begin",
"word": "inkoativ"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "grammar: aspectually indicating that an action is to begin",
"word": "incoativo"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "related to the inchoative aspect",
"word": "inchoatief"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "related to the inchoative aspect",
"word": "inkoatiivinen"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "related to the inchoative aspect",
"word": "inkoativ"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "related to the inchoative aspect",
"word": "incoativo"
}
],
"word": "inchoative"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English uncomparable adjectives",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Spanish translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "inchoātīvus"
},
"expansion": "Latin inchoātīvus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "inchoatif"
},
"expansion": "French inchoatif",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin inchoātīvus, formed by metathesis from incohātīvus, from incohō (“to begin”). Compare French inchoatif.",
"forms": [
{
"form": "inchoatives",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "inchoative (plural inchoatives)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "emerging"
},
{
"word": "prospective"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"en:Grammar"
],
"glosses": [
"An inchoative construction."
],
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) An inchoative construction."
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪnˈkəʊ.ə.tɪv/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ɪnˈkoʊətɪv/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "inchoative"
}
Download raw JSONL data for inchoative meaning in English (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-22 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.