See inbox in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Inbox",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Inbox",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Inbox"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "in",
"3": "box"
},
"expansion": "in + box",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From in + box.",
"forms": [
{
"form": "inboxes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "inbox (plural inboxes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mailbox"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "agenda"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "to-do list"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "outbox"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "55 26 8 6 5",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 19 11 11 9",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 19 9 8 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 20 6 6 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 25 12 8 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 14 9 6 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 20 14 9 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 18 10 6 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 18 10 6 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 16 14 13 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 20 14 9 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 15 13 14 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 18 13 10 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 32 10 9 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 29 8 5 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 20 14 9 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 19 13 9 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 16 13 9 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 16 13 9 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 15 10 7 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 26 11 7 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 20 14 9 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 18 8 3 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 20 14 9 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 15 10 7 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 19 14 12 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 14 14 6 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 16 13 9 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 20 14 9 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 16 11 10 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 20 13 9 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 15 10 7 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 15 13 12 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A container in which papers to be dealt with are put."
],
"id": "en-inbox-en-noun-sh0jXN3t",
"links": [
[
"dealt with",
"deal with"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "in-basket"
},
{
"word": "in-tray"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ṣundūq al-wārid",
"sense": "container",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "صُنْدُوق الوَارِد"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "container",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "postvak"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "container",
"word": "saapuneet-laatikko"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "container",
"word": "postilaatikko"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "container",
"word": "pouakauru"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "container",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "buzón de entrada"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "container",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "inkorg"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "container",
"word": "hộp thư đến"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Computing",
"orig": "en:Computing",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "37 14 9 6 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 29 8 5 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 68 5 7 7",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "E-mail",
"orig": "en:E-mail",
"parents": [
"Communication",
"Internet",
"All topics",
"Computing",
"Networking",
"Fundamental",
"Technology"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2014, Bonnie Hillman Shay, Take Charge of Your Email Inbox, page 35:",
"text": "Your goal with the remaining emails is to take care of them and remove them from your inbox as soon as possible.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An electronic folder serving the same purpose, but for electronic files, especially email."
],
"id": "en-inbox-en-noun-JBDRyUm0",
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) An electronic folder serving the same purpose, but for electronic files, especially email."
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
],
"translations": [
{
"_dis1": "8 90 2",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ṣundūq al-wārid",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "صُنْدُوق الوَارِد"
},
{
"_dis1": "8 90 2",
"alt": "ʕulba(t) al-wārid",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "عُلْبَة الوَارِد"
},
{
"_dis1": "8 90 2",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "mutkʻi arkġ",
"sense": "electronic folder",
"word": "մուտքի արկղ"
},
{
"_dis1": "8 90 2",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bústia electrònica"
},
{
"_dis1": "8 90 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shōujiànxiāng",
"sense": "electronic folder",
"word": "收件箱"
},
{
"_dis1": "8 90 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shōujiànxiá",
"sense": "electronic folder",
"word": "收件匣"
},
{
"_dis1": "8 90 2",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "doručená pošta"
},
{
"_dis1": "8 90 2",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"sciences",
"physical-sciences",
"natural-sciences"
],
"word": "inbox"
},
{
"_dis1": "8 90 2",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "indbakke"
},
{
"_dis1": "8 90 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inbox"
},
{
"_dis1": "8 90 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "electronic folder",
"word": "saapuneet-kansio"
},
{
"_dis1": "8 90 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "electronic folder",
"word": "saapuneet-laatikko"
},
{
"_dis1": "8 90 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boîte de réception"
},
{
"_dis1": "8 90 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Posteingang"
},
{
"_dis1": "8 90 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Inbox"
},
{
"_dis1": "8 90 2",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "eiserchómena",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "εισερχόμενα"
},
{
"_dis1": "8 90 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "electronic folder",
"word": "levelesláda"
},
{
"_dis1": "8 90 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "electronic folder",
"word": "beérkező levelek"
},
{
"_dis1": "8 90 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "electronic folder",
"word": "beérkezett levelek"
},
{
"_dis1": "8 90 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "electronic folder",
"word": "bejövő levelek"
},
{
"_dis1": "8 90 2",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "viðtökuhólf"
},
{
"_dis1": "8 90 2",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "innhólf"
},
{
"_dis1": "8 90 2",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "electronic folder",
"word": "bocsa isteach"
},
{
"_dis1": "8 90 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "posta in arrivo"
},
{
"_dis1": "8 90 2",
"alt": "じゅしんばこ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "jushinbako",
"sense": "electronic folder",
"word": "受信箱"
},
{
"_dis1": "8 90 2",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "primeni poraki",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "примени пораки"
},
{
"_dis1": "8 90 2",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "electronic folder",
"word": "pouakauru"
},
{
"_dis1": "8 90 2",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "electronic folder",
"word": "innboks"
},
{
"_dis1": "8 90 2",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "electronic folder",
"word": "innboks"
},
{
"_dis1": "8 90 2",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "sanduq-e vorudi",
"sense": "electronic folder",
"word": "صندوق ورودی"
},
{
"_dis1": "8 90 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skrzynka odbiorcza"
},
{
"_dis1": "8 90 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caixa de entrada"
},
{
"_dis1": "8 90 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "počtóvyj jáščik",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "почто́вый я́щик"
},
{
"_dis1": "8 90 2",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "electronic folder",
"word": "bogsa a-steach"
},
{
"_dis1": "8 90 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "buzón de entrada"
},
{
"_dis1": "8 90 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "inkorg"
},
{
"_dis1": "8 90 2",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "electronic folder",
"word": "hộp thư đến"
},
{
"_dis1": "8 90 2",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "electronic folder",
"word": "hòm thư đến"
},
{
"_dis1": "8 90 2",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "electronic folder",
"word": "blwch post"
},
{
"_dis1": "8 90 2",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mewnflwch"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "The kids, my ex, my parents, the job, bills — my inbox is full.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The aggregate of items that demand one's attention or effort."
],
"id": "en-inbox-en-noun-5lDQPS2t",
"raw_glosses": [
"(figuratively) The aggregate of items that demand one's attention or effort."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɪnbɒks/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈɪmbɒks/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-inbox.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-inbox.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-inbox.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-inbox.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-inbox.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈɪnbɑks/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈɪmbɑks/",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "in-box"
}
],
"word": "inbox"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "in",
"3": "box"
},
"expansion": "in + box",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From in + box.",
"forms": [
{
"form": "inboxes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "inboxing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "inboxed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "inboxed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "inbox (third-person singular simple present inboxes, present participle inboxing, simple past and past participle inboxed)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "inbox zero"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "outbox"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "I just inboxed you the presentation.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To put (something) in someone's inbox."
],
"id": "en-inbox-en-verb-bJLvlVQJ",
"raw_glosses": [
"(transitive) To put (something) in someone's inbox."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 14 9 6 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 29 8 5 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2014, J. L. King, Full Circle: Loving. Living. Life. After The Down Low:",
"text": "And now, social media has made it worse. From Facebook to Twitter, I get all kinds of invitations. Recently a sister inboxed me on Facebook and told me that she knew for a fact that I wanted her and she wanted me.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To communicate with (a person) by writing to their electronic inbox."
],
"id": "en-inbox-en-verb-v6P3gTx5",
"raw_glosses": [
"(transitive) To communicate with (a person) by writing to their electronic inbox."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɪnbɒks/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈɪmbɒks/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-inbox.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-inbox.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-inbox.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-inbox.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-inbox.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈɪnbɑks/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈɪmbɑks/",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "in-box"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "message"
}
],
"word": "inbox"
}
{
"categories": [
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Welsh translations",
"en:E-mail"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Inbox",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Inbox",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Inbox"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "in",
"3": "box"
},
"expansion": "in + box",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From in + box.",
"forms": [
{
"form": "inboxes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "inbox (plural inboxes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "mailbox"
},
{
"word": "agenda"
},
{
"word": "to-do list"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "outbox"
}
],
"glosses": [
"A container in which papers to be dealt with are put."
],
"links": [
[
"dealt with",
"deal with"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "in-basket"
},
{
"word": "in-tray"
}
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Computing"
],
"examples": [
{
"ref": "2014, Bonnie Hillman Shay, Take Charge of Your Email Inbox, page 35:",
"text": "Your goal with the remaining emails is to take care of them and remove them from your inbox as soon as possible.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An electronic folder serving the same purpose, but for electronic files, especially email."
],
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) An electronic folder serving the same purpose, but for electronic files, especially email."
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "The kids, my ex, my parents, the job, bills — my inbox is full.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The aggregate of items that demand one's attention or effort."
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) The aggregate of items that demand one's attention or effort."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɪnbɒks/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈɪmbɒks/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-inbox.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-inbox.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-inbox.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-inbox.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-inbox.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈɪnbɑks/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈɪmbɑks/",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "in-box"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ṣundūq al-wārid",
"sense": "container",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "صُنْدُوق الوَارِد"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "container",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "postvak"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "container",
"word": "saapuneet-laatikko"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "container",
"word": "postilaatikko"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "container",
"word": "pouakauru"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "container",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "buzón de entrada"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "container",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "inkorg"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "container",
"word": "hộp thư đến"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ṣundūq al-wārid",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "صُنْدُوق الوَارِد"
},
{
"alt": "ʕulba(t) al-wārid",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "عُلْبَة الوَارِد"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "mutkʻi arkġ",
"sense": "electronic folder",
"word": "մուտքի արկղ"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bústia electrònica"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shōujiànxiāng",
"sense": "electronic folder",
"word": "收件箱"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shōujiànxiá",
"sense": "electronic folder",
"word": "收件匣"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "doručená pošta"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"sciences",
"physical-sciences",
"natural-sciences"
],
"word": "inbox"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "indbakke"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inbox"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "electronic folder",
"word": "saapuneet-kansio"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "electronic folder",
"word": "saapuneet-laatikko"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boîte de réception"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Posteingang"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Inbox"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "eiserchómena",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "εισερχόμενα"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "electronic folder",
"word": "levelesláda"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "electronic folder",
"word": "beérkező levelek"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "electronic folder",
"word": "beérkezett levelek"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "electronic folder",
"word": "bejövő levelek"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "viðtökuhólf"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "innhólf"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "electronic folder",
"word": "bocsa isteach"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "posta in arrivo"
},
{
"alt": "じゅしんばこ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "jushinbako",
"sense": "electronic folder",
"word": "受信箱"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "primeni poraki",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "примени пораки"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "electronic folder",
"word": "pouakauru"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "electronic folder",
"word": "innboks"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "electronic folder",
"word": "innboks"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "sanduq-e vorudi",
"sense": "electronic folder",
"word": "صندوق ورودی"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skrzynka odbiorcza"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caixa de entrada"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "počtóvyj jáščik",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "почто́вый я́щик"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "electronic folder",
"word": "bogsa a-steach"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "buzón de entrada"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "inkorg"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "electronic folder",
"word": "hộp thư đến"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "electronic folder",
"word": "hòm thư đến"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "electronic folder",
"word": "blwch post"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mewnflwch"
}
],
"word": "inbox"
}
{
"categories": [
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Welsh translations",
"en:E-mail"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "in",
"3": "box"
},
"expansion": "in + box",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From in + box.",
"forms": [
{
"form": "inboxes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "inboxing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "inboxed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "inboxed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "inbox (third-person singular simple present inboxes, present participle inboxing, simple past and past participle inboxed)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "inbox zero"
},
{
"word": "outbox"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "I just inboxed you the presentation.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To put (something) in someone's inbox."
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To put (something) in someone's inbox."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English transitive verbs",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "2014, J. L. King, Full Circle: Loving. Living. Life. After The Down Low:",
"text": "And now, social media has made it worse. From Facebook to Twitter, I get all kinds of invitations. Recently a sister inboxed me on Facebook and told me that she knew for a fact that I wanted her and she wanted me.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To communicate with (a person) by writing to their electronic inbox."
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To communicate with (a person) by writing to their electronic inbox."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɪnbɒks/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈɪmbɒks/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-inbox.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-inbox.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-inbox.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-inbox.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-inbox.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈɪnbɑks/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈɪmbɑks/",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "message"
},
{
"word": "in-box"
}
],
"word": "inbox"
}
Download raw JSONL data for inbox meaning in English (12.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.