See flat tyre in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for flat tyre meaning in English (6.5kB)
{
"forms": [
{
"form": "flat tyres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "flat tyre (plural flat tyres)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A tyre of a motor vehicle that is deflated, especially one deflated because of a puncture when in use."
],
"id": "en-flat_tyre-en-noun-jQ5EfVZp",
"links": [
[
"motor vehicle",
"motor vehicle"
],
[
"deflate",
"deflate"
],
[
"puncture",
"puncture"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "85 15",
"word": "flat tire"
}
],
"tags": [
"UK"
],
"translations": [
{
"_dis1": "82 18",
"code": "ary",
"lang": "Arabic",
"roman": "rwīḍa mafšūša",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"Moroccan-Arabic",
"feminine"
],
"word": "رويضة مفشوشة"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bàotāi",
"sense": "deflated tyre",
"word": "爆胎"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lekke band"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "deflated tyre",
"word": "puhjennut rengas"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "deflated tyre",
"word": "rengasrikko"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pneu crevé"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crevaison"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
],
"word": "Platten"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "platter Reifen"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"Austria",
"colloquial",
"masculine"
],
"word": "Patschen"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
],
"word": "Plattfuß"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "páncher",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"masculine",
"slang"
],
"word": "פנצ׳ר"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "téker",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"formal",
"masculine"
],
"word": "תקר"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "deflated tyre",
"word": "gumidefekt"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "deflated tyre",
"word": "defekt"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gomma a terra"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "panku",
"sense": "deflated tyre",
"word": "パンク"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "furattotaiya",
"sense": "deflated tyre",
"word": "フラットタイヤ"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "kɑng baek",
"sense": "deflated tyre",
"word": "កង់បែក"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "baek kɑng",
"sense": "deflated tyre",
"word": "បែកកង់"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "izdišana guma",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "издишана гума"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guma"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flak"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kapeć"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "przebita opona"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pneu murcho"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "spúščennaja šína",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спу́щенная ши́на"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sdútaja šína",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сду́тая ши́на"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prokólotaja šína",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "проко́лотая ши́на"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llanta desinflada"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llanta pinchada"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llanta ponchada"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llanta vacía"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "neumático desinflado"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "neumático pinchado"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pinchadura"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pinchazo"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rueda pinchada"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "punktering (puncture)"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "punkterat däck"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "deflated tyre",
"word": "bánh xe xẹp"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "deflated tyre",
"word": "bánh xe bị xì"
},
{
"_dis1": "82 18",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "deflated tyre",
"word": "bánh xe bể"
}
]
},
{
"glosses": [
"The result of stepping on the back of another individual's shoe in an accidental act, or deliberately to bully or tease this person, so as to cause the back of the shoe to collapse under the heel."
],
"id": "en-flat_tyre-en-noun-FNhzFxaK",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"word": "flat tyre"
}
{
"categories": [
"British English forms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English words ending in \"-yre\""
],
"forms": [
{
"form": "flat tyres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "flat tyre (plural flat tyres)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A tyre of a motor vehicle that is deflated, especially one deflated because of a puncture when in use."
],
"links": [
[
"motor vehicle",
"motor vehicle"
],
[
"deflate",
"deflate"
],
[
"puncture",
"puncture"
]
],
"tags": [
"UK"
]
},
{
"glosses": [
"The result of stepping on the back of another individual's shoe in an accidental act, or deliberately to bully or tease this person, so as to cause the back of the shoe to collapse under the heel."
],
"tags": [
"UK"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "flat tire"
}
],
"translations": [
{
"code": "ary",
"lang": "Arabic",
"roman": "rwīḍa mafšūša",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"Moroccan-Arabic",
"feminine"
],
"word": "رويضة مفشوشة"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bàotāi",
"sense": "deflated tyre",
"word": "爆胎"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lekke band"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "deflated tyre",
"word": "puhjennut rengas"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "deflated tyre",
"word": "rengasrikko"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pneu crevé"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crevaison"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
],
"word": "Platten"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "platter Reifen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"Austria",
"colloquial",
"masculine"
],
"word": "Patschen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
],
"word": "Plattfuß"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "páncher",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"masculine",
"slang"
],
"word": "פנצ׳ר"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "téker",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"formal",
"masculine"
],
"word": "תקר"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "deflated tyre",
"word": "gumidefekt"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "deflated tyre",
"word": "defekt"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gomma a terra"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "panku",
"sense": "deflated tyre",
"word": "パンク"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "furattotaiya",
"sense": "deflated tyre",
"word": "フラットタイヤ"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "kɑng baek",
"sense": "deflated tyre",
"word": "កង់បែក"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "baek kɑng",
"sense": "deflated tyre",
"word": "បែកកង់"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "izdišana guma",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "издишана гума"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guma"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flak"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kapeć"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "przebita opona"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pneu murcho"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "spúščennaja šína",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спу́щенная ши́на"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sdútaja šína",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сду́тая ши́на"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prokólotaja šína",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "проко́лотая ши́на"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llanta desinflada"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llanta pinchada"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llanta ponchada"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llanta vacía"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "neumático desinflado"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "neumático pinchado"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pinchadura"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pinchazo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rueda pinchada"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "punktering (puncture)"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "deflated tyre",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "punkterat däck"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "deflated tyre",
"word": "bánh xe xẹp"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "deflated tyre",
"word": "bánh xe bị xì"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "deflated tyre",
"word": "bánh xe bể"
}
],
"word": "flat tyre"
}
{
"called_from": "form_descriptions/2013",
"msg": "more than one value in \"roman\": puncture vs. panku",
"path": [
"flat tyre"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "flat tyre",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.