See flamenco in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "flamenco guitar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "flamencolike"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "flamencology"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "flamenco"
},
"expansion": "Spanish flamenco",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dum",
"3": "vlaminc",
"4": "",
"5": "Fleming"
},
"expansion": "Middle Dutch vlaminc (“Fleming”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "Vlaming"
},
"expansion": "Dutch Vlaming",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Spanish flamenco, from Middle Dutch vlaminc (“Fleming”) (> Dutch Vlaming).",
"forms": [
{
"form": "flamencos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "flamenco (countable and uncountable, plural flamencos)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fandango"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "42 50 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 48 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 50 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 45 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 47 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15 0",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Musical genres",
"orig": "en:Musical genres",
"parents": [
"Genres",
"Music",
"Entertainment",
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2010 February 5, Mike Marqusee, The Guardian:",
"text": "It's impossible to tell the story of flamenco without talking about Lorca, who found in it a source of inspiration in a lifelong political-cultural-sexual struggle against bourgeois philistinism.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A genre of folk music and dance native to Andalusia, in Spain."
],
"id": "en-flamenco-en-noun-MWn0~ndJ",
"links": [
[
"genre",
"genre"
],
[
"music",
"music"
],
[
"dance",
"dance"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) A genre of folk music and dance native to Andalusia, in Spain."
],
"tags": [
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "falāminkū",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فَلَامِنْكُو"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "flamenko",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"word": "ֆլամենկո"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"word": "flamenko"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"word": "flamenco"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flamenc"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"word": "佛拉明柯舞曲"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "flamenco"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "flamenco"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flamenco"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"word": "flamenko"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"word": "flamenko"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"word": "flamenco"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flamenco"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flamenco"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Flamenco"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "flaménko",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φλαμένκο"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"word": "flamenco"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"word": "Flamenco"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flamenco"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "furamenko",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"word": "フラメンコ"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "peullamengko",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"word": "플라멩코"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"word": "flamencum"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "phlāmeṅko",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"word": "फ्लामेंको"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "flamenco"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flamenco"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"word": "flamenco"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "flaménko",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фламе́нко"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flamenco"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"word": "flamenco"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"word": "flamenko"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"word": "Flamenco"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 68 9",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 63 19",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 12 2 4 1 9 0 3 27 1 1 1 23 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 12 2 3 1 6 0 2 31 1 1 1 28 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 50 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 48 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 54 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Basque translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 54 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Breton translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 50 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 45 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 68 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 63 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 57 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 57 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 57 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 64 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 57 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 69 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 63 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 56 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 57 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 58 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 72 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 72 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 54 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 72 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 47 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 57 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 56 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 53 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 57 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 72 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 65 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 53 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 54 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 57 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Urdu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 54 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 45 26",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Dances",
"orig": "en:Dances",
"parents": [
"Dance",
"Art",
"Recreation",
"Culture",
"Human activity",
"Society",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 46 23",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Flamenco",
"orig": "en:Flamenco",
"parents": [
"Dance",
"Art",
"Recreation",
"Culture",
"Human activity",
"Society",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1977, Tennessee Williams, Vieux Carré, I.3:",
"text": "La Niña was so goddam terrific that after a month of singing with the vocal trio, she was singing solo and she was dancing a flamenco better'n a gypsy fireball!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A song or dance performed in such a style."
],
"id": "en-flamenco-en-noun-~OUCbiiK",
"raw_glosses": [
"(countable) A song or dance performed in such a style."
],
"tags": [
"countable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "11 89",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "falāminkū",
"sense": "a song or a dance in such a style",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فَلَامِنْكُو"
},
{
"_dis1": "11 89",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "flamenko",
"sense": "a song or a dance in such a style",
"word": "ֆլամենկո"
},
{
"_dis1": "11 89",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a song or a dance in such a style",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flamenc"
},
{
"_dis1": "11 89",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "flāmẽko",
"sense": "a song or a dance in such a style",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "फ़्लामेंको"
},
{
"_dis1": "11 89",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "phlāmeṅko",
"sense": "a song or a dance in such a style",
"word": "फ्लामेंको"
},
{
"_dis1": "11 89",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a song or a dance in such a style",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "flamenco"
},
{
"_dis1": "11 89",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "flaménko",
"sense": "a song or a dance in such a style",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фламе́нко"
},
{
"_dis1": "11 89",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a song or a dance in such a style",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flamenco"
},
{
"_dis1": "11 89",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "flāmeṅko",
"sense": "a song or a dance in such a style",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فلامینکو"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fləˈmɛŋkəʊ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-flamenco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-flamenco.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-flamenco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-flamenco.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-flamenco.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-flamenco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-flamenco.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-flamenco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-flamenco.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-flamenco.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"en:flamenco"
],
"word": "flamenco"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "flamenco"
},
"expansion": "Spanish flamenco",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dum",
"3": "vlaminc",
"4": "",
"5": "Fleming"
},
"expansion": "Middle Dutch vlaminc (“Fleming”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "Vlaming"
},
"expansion": "Dutch Vlaming",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Spanish flamenco, from Middle Dutch vlaminc (“Fleming”) (> Dutch Vlaming).",
"forms": [
{
"form": "flamencos",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "flamencoing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "flamencoed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "flamencoed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "flamenco (third-person singular simple present flamencos, present participle flamencoing, simple past and past participle flamencoed)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2010, Peter Corris, Torn Apart, Allen and Unwin, page 212:",
"text": "\"Can you flamenco?\" \"If I have to. How about you?\" \"Love, I can barely waltz. Jive a bit if I'm pissed enough.\"",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2011, Yvonne Harris, A River to Cross, Minneapolis, MN: Bethany House Publishers, →ISBN, page 129:",
"text": "Behind them on horseback sat six men, two with guitars, one with a trumpet, and three women also on horses: Nadia, an older woman, and the girl Gus had flamencoed with.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To dance flamenco."
],
"id": "en-flamenco-en-verb-9alOcRBH",
"links": [
[
"dance",
"dance"
],
[
"flamenco",
"flamenco#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To dance flamenco."
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fləˈmɛŋkəʊ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-flamenco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-flamenco.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-flamenco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-flamenco.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-flamenco.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-flamenco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-flamenco.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-flamenco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-flamenco.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-flamenco.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"en:flamenco"
],
"word": "flamenco"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Spanish",
"English terms derived from Middle Dutch",
"English terms derived from Spanish",
"English uncountable nouns",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Breton translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Urdu translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"en:Dances",
"en:Flamenco",
"en:Musical genres"
],
"derived": [
{
"word": "flamenco guitar"
},
{
"word": "flamencolike"
},
{
"word": "flamencology"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "flamenco"
},
"expansion": "Spanish flamenco",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dum",
"3": "vlaminc",
"4": "",
"5": "Fleming"
},
"expansion": "Middle Dutch vlaminc (“Fleming”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "Vlaming"
},
"expansion": "Dutch Vlaming",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Spanish flamenco, from Middle Dutch vlaminc (“Fleming”) (> Dutch Vlaming).",
"forms": [
{
"form": "flamencos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "flamenco (countable and uncountable, plural flamencos)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "fandango"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns"
],
"examples": [
{
"ref": "2010 February 5, Mike Marqusee, The Guardian:",
"text": "It's impossible to tell the story of flamenco without talking about Lorca, who found in it a source of inspiration in a lifelong political-cultural-sexual struggle against bourgeois philistinism.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A genre of folk music and dance native to Andalusia, in Spain."
],
"links": [
[
"genre",
"genre"
],
[
"music",
"music"
],
[
"dance",
"dance"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) A genre of folk music and dance native to Andalusia, in Spain."
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1977, Tennessee Williams, Vieux Carré, I.3:",
"text": "La Niña was so goddam terrific that after a month of singing with the vocal trio, she was singing solo and she was dancing a flamenco better'n a gypsy fireball!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A song or dance performed in such a style."
],
"raw_glosses": [
"(countable) A song or dance performed in such a style."
],
"tags": [
"countable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fləˈmɛŋkəʊ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-flamenco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-flamenco.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-flamenco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-flamenco.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-flamenco.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-flamenco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-flamenco.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-flamenco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-flamenco.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-flamenco.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "falāminkū",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فَلَامِنْكُو"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "flamenko",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"word": "ֆլամենկո"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"word": "flamenko"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"word": "flamenco"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flamenc"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"word": "佛拉明柯舞曲"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "flamenco"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "flamenco"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flamenco"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"word": "flamenko"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"word": "flamenko"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"word": "flamenco"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flamenco"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flamenco"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Flamenco"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "flaménko",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φλαμένκο"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"word": "flamenco"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"word": "Flamenco"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flamenco"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "furamenko",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"word": "フラメンコ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "peullamengko",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"word": "플라멩코"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"word": "flamencum"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "phlāmeṅko",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"word": "फ्लामेंको"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "flamenco"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flamenco"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"word": "flamenco"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "flaménko",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фламе́нко"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flamenco"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"word": "flamenco"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"word": "flamenko"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain",
"word": "Flamenco"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "falāminkū",
"sense": "a song or a dance in such a style",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فَلَامِنْكُو"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "flamenko",
"sense": "a song or a dance in such a style",
"word": "ֆլամենկո"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a song or a dance in such a style",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flamenc"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "flāmẽko",
"sense": "a song or a dance in such a style",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "फ़्लामेंको"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "phlāmeṅko",
"sense": "a song or a dance in such a style",
"word": "फ्लामेंको"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a song or a dance in such a style",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "flamenco"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "flaménko",
"sense": "a song or a dance in such a style",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фламе́нко"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a song or a dance in such a style",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flamenco"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "flāmeṅko",
"sense": "a song or a dance in such a style",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فلامینکو"
}
],
"wikipedia": [
"en:flamenco"
],
"word": "flamenco"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Spanish",
"English terms derived from Middle Dutch",
"English terms derived from Spanish",
"English uncountable nouns",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Breton translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Urdu translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"en:Dances",
"en:Flamenco",
"en:Musical genres"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "flamenco"
},
"expansion": "Spanish flamenco",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dum",
"3": "vlaminc",
"4": "",
"5": "Fleming"
},
"expansion": "Middle Dutch vlaminc (“Fleming”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "Vlaming"
},
"expansion": "Dutch Vlaming",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Spanish flamenco, from Middle Dutch vlaminc (“Fleming”) (> Dutch Vlaming).",
"forms": [
{
"form": "flamencos",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "flamencoing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "flamencoed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "flamencoed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "flamenco (third-person singular simple present flamencos, present participle flamencoing, simple past and past participle flamencoed)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2010, Peter Corris, Torn Apart, Allen and Unwin, page 212:",
"text": "\"Can you flamenco?\" \"If I have to. How about you?\" \"Love, I can barely waltz. Jive a bit if I'm pissed enough.\"",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2011, Yvonne Harris, A River to Cross, Minneapolis, MN: Bethany House Publishers, →ISBN, page 129:",
"text": "Behind them on horseback sat six men, two with guitars, one with a trumpet, and three women also on horses: Nadia, an older woman, and the girl Gus had flamencoed with.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To dance flamenco."
],
"links": [
[
"dance",
"dance"
],
[
"flamenco",
"flamenco#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To dance flamenco."
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fləˈmɛŋkəʊ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-flamenco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-flamenco.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-flamenco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-flamenco.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-flamenco.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-flamenco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-flamenco.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-flamenco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-flamenco.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-flamenco.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"en:flamenco"
],
"word": "flamenco"
}
Download raw JSONL data for flamenco meaning in English (14.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.