See firebreak in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fire",
"3": "break"
},
"expansion": "fire + break",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From fire + break.",
"forms": [
{
"form": "firebreaks",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "fire break",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "firebreak (plural firebreaks)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 36",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Firefighting",
"orig": "en:Firefighting",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
54
]
],
"text": "The firefighters used a bulldozer to clear a firebreak in the forest to try to contain the forest fire.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
84,
94
]
],
"ref": "2014 September 19, Andrew Gumbel, “California's burning up: firefighters rush to the scene as major wildfires scorch the state”, in The Guardian:",
"text": "When a fire does break out, it tends to burn longer and further because the natural firebreaks that might have existed from previous, smaller fires are not there.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
168,
178
]
],
"ref": "2016 May 4, Nicky Woolf, “Fort McMurray: Canada wildfires force evacuation of oil sands city”, in The Guardian:",
"text": "More than 100 provincial and municipal firefighters were brought in, with helicopters and aircraft used to drop water and fire retardant, while bulldozers were digging firebreaks.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
90,
99
]
],
"ref": "2025 September 3, Graham Readfearn, “There are just 150 of these creamy-flowered shrubs left in the world – and a Victorian fire break could destroy dozens”, in The Guardian:",
"text": "A mere 150 round-leaf pomaderris were thought left in the world in 2021 and now a planned firebreak in Victoria could destroy dozens of the plants.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An area cleared of all flammable material to prevent a fire from spreading across it."
],
"id": "en-firebreak-en-noun-fosfMPiT",
"links": [
[
"flammable",
"flammable"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Australia"
],
"word": "firetrail"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "area cleared of flammable material to prevent a fire from spreading",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tallafoc"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "area cleared of flammable material to prevent a fire from spreading",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "brandbælte"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "area cleared of flammable material to prevent a fire from spreading",
"word": "palokuja"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "area cleared of flammable material to prevent a fire from spreading",
"word": "palolinja"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "area cleared of flammable material to prevent a fire from spreading",
"word": "palokatu"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"sense": "area cleared of flammable material to prevent a fire from spreading",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "devasa"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"sense": "area cleared of flammable material to prevent a fire from spreading",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cortalumes"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "area cleared of flammable material to prevent a fire from spreading",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Brandschneise"
},
{
"_dis1": "96 4",
"alt": "防火線",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "banghwaseon",
"sense": "area cleared of flammable material to prevent a fire from spreading",
"word": "방화선"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "area cleared of flammable material to prevent a fire from spreading",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aceiro"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "area cleared of flammable material to prevent a fire from spreading",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atalhada"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "area cleared of flammable material to prevent a fire from spreading",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cortafuegos"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "area cleared of flammable material to prevent a fire from spreading",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cortafuego"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "area cleared of flammable material to prevent a fire from spreading",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strimyn atal tân"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
140,
149
]
],
"ref": "1984, Dietrich Schroeer, Science, Technology and the Nuclear Arms Race, page 293:",
"text": "That policy could consist of a statement that the declaring nation would not be the first to use nuclear weapons. This would strengthen the firebreak between the use of conventional and nuclear weapons.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
153,
162
]
],
"ref": "2012, Daniel Levine, Recovering International Relations: The Promise of Sustainable Critique, page 112:",
"text": "First, it serves to demonstrate that the practice of sustainable critique […] need not be impossibly philosophically rarefied […] Second, it serves as a firebreak against the unrelieved negativity that, it is sometimes charged, follows from Adorno's practices of reflexivity.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
35
],
[
174,
183
]
],
"ref": "2021 September 7, Rowena Mason and Nicola Davis, “No 10 not ruling out ‘firebreak’ lockdown if Covid cases rise”, in The Guardian:",
"text": "Asked about the idea of a firebreak during the next school holiday, Boris Johnson’s official spokesperson said it was “not true that the government is planning a lockdown or firebreak around the October half-term”.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Any separating barrier."
],
"id": "en-firebreak-en-noun-9YXL2TWa",
"raw_glosses": [
"(figurative) Any separating barrier."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "firebreak"
}
{
"categories": [
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Welsh translations",
"en:Firefighting"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fire",
"3": "break"
},
"expansion": "fire + break",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From fire + break.",
"forms": [
{
"form": "firebreaks",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "fire break",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "firebreak (plural firebreaks)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
54
]
],
"text": "The firefighters used a bulldozer to clear a firebreak in the forest to try to contain the forest fire.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
84,
94
]
],
"ref": "2014 September 19, Andrew Gumbel, “California's burning up: firefighters rush to the scene as major wildfires scorch the state”, in The Guardian:",
"text": "When a fire does break out, it tends to burn longer and further because the natural firebreaks that might have existed from previous, smaller fires are not there.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
168,
178
]
],
"ref": "2016 May 4, Nicky Woolf, “Fort McMurray: Canada wildfires force evacuation of oil sands city”, in The Guardian:",
"text": "More than 100 provincial and municipal firefighters were brought in, with helicopters and aircraft used to drop water and fire retardant, while bulldozers were digging firebreaks.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
90,
99
]
],
"ref": "2025 September 3, Graham Readfearn, “There are just 150 of these creamy-flowered shrubs left in the world – and a Victorian fire break could destroy dozens”, in The Guardian:",
"text": "A mere 150 round-leaf pomaderris were thought left in the world in 2021 and now a planned firebreak in Victoria could destroy dozens of the plants.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An area cleared of all flammable material to prevent a fire from spreading across it."
],
"links": [
[
"flammable",
"flammable"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Australia"
],
"word": "firetrail"
}
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
140,
149
]
],
"ref": "1984, Dietrich Schroeer, Science, Technology and the Nuclear Arms Race, page 293:",
"text": "That policy could consist of a statement that the declaring nation would not be the first to use nuclear weapons. This would strengthen the firebreak between the use of conventional and nuclear weapons.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
153,
162
]
],
"ref": "2012, Daniel Levine, Recovering International Relations: The Promise of Sustainable Critique, page 112:",
"text": "First, it serves to demonstrate that the practice of sustainable critique […] need not be impossibly philosophically rarefied […] Second, it serves as a firebreak against the unrelieved negativity that, it is sometimes charged, follows from Adorno's practices of reflexivity.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
35
],
[
174,
183
]
],
"ref": "2021 September 7, Rowena Mason and Nicola Davis, “No 10 not ruling out ‘firebreak’ lockdown if Covid cases rise”, in The Guardian:",
"text": "Asked about the idea of a firebreak during the next school holiday, Boris Johnson’s official spokesperson said it was “not true that the government is planning a lockdown or firebreak around the October half-term”.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Any separating barrier."
],
"raw_glosses": [
"(figurative) Any separating barrier."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "area cleared of flammable material to prevent a fire from spreading",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tallafoc"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "area cleared of flammable material to prevent a fire from spreading",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "brandbælte"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "area cleared of flammable material to prevent a fire from spreading",
"word": "palokuja"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "area cleared of flammable material to prevent a fire from spreading",
"word": "palolinja"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "area cleared of flammable material to prevent a fire from spreading",
"word": "palokatu"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"sense": "area cleared of flammable material to prevent a fire from spreading",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "devasa"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"sense": "area cleared of flammable material to prevent a fire from spreading",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cortalumes"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "area cleared of flammable material to prevent a fire from spreading",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Brandschneise"
},
{
"alt": "防火線",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "banghwaseon",
"sense": "area cleared of flammable material to prevent a fire from spreading",
"word": "방화선"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "area cleared of flammable material to prevent a fire from spreading",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aceiro"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "area cleared of flammable material to prevent a fire from spreading",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atalhada"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "area cleared of flammable material to prevent a fire from spreading",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cortafuegos"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "area cleared of flammable material to prevent a fire from spreading",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cortafuego"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "area cleared of flammable material to prevent a fire from spreading",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strimyn atal tân"
}
],
"word": "firebreak"
}
Download raw JSONL data for firebreak meaning in English (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-16 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (d1270d2 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.