See emulsion in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for emulsion meaning in English (9.2kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "asphalt emulsion"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "double emulsion"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "emulsify"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "emulsion paint"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "photographic emulsion"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solid emulsion"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂melǵ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "émulsion"
},
"expansion": "French émulsion",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "NL.",
"3": "ēmulsiō",
"4": "ēmulsiō, ēmulsiōnis"
},
"expansion": "New Latin ēmulsiō, ēmulsiōnis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "ēmulgeō",
"4": "",
"5": "I milk out, extract"
},
"expansion": "Latin ēmulgeō (“I milk out, extract”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French émulsion, from New Latin ēmulsiō, ēmulsiōnis, based on Latin ēmulgeō (“I milk out, extract”).",
"forms": [
{
"form": "emulsions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "emulsion (plural emulsions)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "emulsifier"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Mayonnaise is an emulsion where egg is used to keep oil and water mixed.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A stable suspension of small droplets of one liquid in another with which it is immiscible."
],
"id": "en-emulsion-en-noun-vy9~-QJD",
"links": [
[
"stable",
"stable"
],
[
"suspension",
"suspension"
],
[
"droplet",
"droplet"
],
[
"liquid",
"liquid"
],
[
"immiscible",
"immiscible"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "77 18 6",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "emulsija",
"sense": "suspension of one liquid in another",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "емулсия"
},
{
"_dis1": "77 18 6",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "suspension of one liquid in another",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emulsió"
},
{
"_dis1": "77 18 6",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "suspension of one liquid in another",
"word": "乳濁液"
},
{
"_dis1": "77 18 6",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "rǔzhuóyè",
"sense": "suspension of one liquid in another",
"word": "乳浊液"
},
{
"_dis1": "77 18 6",
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"sense": "suspension of one liquid in another",
"word": "emulsiya"
},
{
"_dis1": "77 18 6",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "suspension of one liquid in another",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emulze"
},
{
"_dis1": "77 18 6",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "suspension of one liquid in another",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "emulsion"
},
{
"_dis1": "77 18 6",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "suspension of one liquid in another",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emulsie"
},
{
"_dis1": "77 18 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "suspension of one liquid in another",
"word": "emulsio"
},
{
"_dis1": "77 18 6",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "suspension of one liquid in another",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "émulsion"
},
{
"_dis1": "77 18 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "suspension of one liquid in another",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Emulsion"
},
{
"_dis1": "77 18 6",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "galáktoma",
"sense": "suspension of one liquid in another",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "γαλάκτωμα"
},
{
"_dis1": "77 18 6",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "pāyas",
"sense": "suspension of one liquid in another",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "पायस"
},
{
"_dis1": "77 18 6",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "suspension of one liquid in another",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "þeyta"
},
{
"_dis1": "77 18 6",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "suspension of one liquid in another",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eibleacht"
},
{
"_dis1": "77 18 6",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "suspension of one liquid in another",
"word": "emulsione"
},
{
"_dis1": "77 18 6",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "suspension of one liquid in another",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "emulsjon"
},
{
"_dis1": "77 18 6",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "suspension of one liquid in another",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "emulsjon"
},
{
"_dis1": "77 18 6",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "suspension of one liquid in another",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emulsja"
},
{
"_dis1": "77 18 6",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "suspension of one liquid in another",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emulsão"
},
{
"_dis1": "77 18 6",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "suspension of one liquid in another",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emulsie"
},
{
"_dis1": "77 18 6",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "emúlʹsija",
"sense": "suspension of one liquid in another",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "эму́льсия"
},
{
"_dis1": "77 18 6",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "suspension of one liquid in another",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emulsión"
},
{
"_dis1": "77 18 6",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "suspension of one liquid in another",
"word": "lapunaw"
},
{
"_dis1": "77 18 6",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "suspension of one liquid in another",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "emylsiwn"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Chemistry",
"orig": "en:Chemistry",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A colloid in which both phases are liquid."
],
"id": "en-emulsion-en-noun-M7MdoduH",
"links": [
[
"chemistry",
"chemistry"
],
[
"colloid",
"colloid"
],
[
"phase",
"phase"
]
],
"raw_glosses": [
"(chemistry) A colloid in which both phases are liquid."
],
"topics": [
"chemistry",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Photography",
"orig": "en:Photography",
"parents": [
"Art",
"Human activity",
"Media",
"Culture",
"Human behaviour",
"Communication",
"Society",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The coating of photosensitive silver halide grains in a thin gelatine layer on a photographic film."
],
"id": "en-emulsion-en-noun-hCJ6tsH8",
"links": [
[
"photography",
"photography"
],
[
"photosensitive",
"photosensitive"
],
[
"silver",
"silver"
],
[
"halide",
"halide"
],
[
"gelatine",
"gelatine"
],
[
"layer",
"layer"
],
[
"photographic",
"photographic"
],
[
"film",
"film"
]
],
"raw_glosses": [
"(photography) The coating of photosensitive silver halide grains in a thin gelatine layer on a photographic film."
],
"topics": [
"arts",
"hobbies",
"lifestyle",
"photography"
],
"translations": [
{
"_dis1": "4 4 92",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "coating of photosensitive layer on a photographic film",
"word": "emulzió"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-emulsion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-emulsion.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-emulsion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-emulsion.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-emulsion.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "emulsion"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂melǵ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "émulsion"
},
"expansion": "French émulsion",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "NL.",
"3": "ēmulsiō",
"4": "ēmulsiō, ēmulsiōnis"
},
"expansion": "New Latin ēmulsiō, ēmulsiōnis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "ēmulgeō",
"4": "",
"5": "I milk out, extract"
},
"expansion": "Latin ēmulgeō (“I milk out, extract”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French émulsion, from New Latin ēmulsiō, ēmulsiōnis, based on Latin ēmulgeō (“I milk out, extract”).",
"forms": [
{
"form": "emulsions",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "emulsioning",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "emulsioned",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "emulsioned",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "emulsion (third-person singular simple present emulsions, present participle emulsioning, simple past and past participle emulsioned)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 14 15 58",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To paint with emulsion paint."
],
"id": "en-emulsion-en-verb-28XUc4Ud",
"links": [
[
"paint",
"paint"
],
[
"emulsion paint",
"emulsion paint"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To paint with emulsion paint."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-emulsion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-emulsion.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-emulsion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-emulsion.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-emulsion.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "emulsion"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from New Latin",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂melǵ-",
"English terms with audio links",
"English verbs"
],
"derived": [
{
"word": "asphalt emulsion"
},
{
"word": "double emulsion"
},
{
"word": "emulsify"
},
{
"word": "emulsion paint"
},
{
"word": "photographic emulsion"
},
{
"word": "solid emulsion"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂melǵ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "émulsion"
},
"expansion": "French émulsion",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "NL.",
"3": "ēmulsiō",
"4": "ēmulsiō, ēmulsiōnis"
},
"expansion": "New Latin ēmulsiō, ēmulsiōnis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "ēmulgeō",
"4": "",
"5": "I milk out, extract"
},
"expansion": "Latin ēmulgeō (“I milk out, extract”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French émulsion, from New Latin ēmulsiō, ēmulsiōnis, based on Latin ēmulgeō (“I milk out, extract”).",
"forms": [
{
"form": "emulsions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "emulsion (plural emulsions)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "emulsifier"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Mayonnaise is an emulsion where egg is used to keep oil and water mixed.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A stable suspension of small droplets of one liquid in another with which it is immiscible."
],
"links": [
[
"stable",
"stable"
],
[
"suspension",
"suspension"
],
[
"droplet",
"droplet"
],
[
"liquid",
"liquid"
],
[
"immiscible",
"immiscible"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Chemistry"
],
"glosses": [
"A colloid in which both phases are liquid."
],
"links": [
[
"chemistry",
"chemistry"
],
[
"colloid",
"colloid"
],
[
"phase",
"phase"
]
],
"raw_glosses": [
"(chemistry) A colloid in which both phases are liquid."
],
"topics": [
"chemistry",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
},
{
"categories": [
"en:Photography"
],
"glosses": [
"The coating of photosensitive silver halide grains in a thin gelatine layer on a photographic film."
],
"links": [
[
"photography",
"photography"
],
[
"photosensitive",
"photosensitive"
],
[
"silver",
"silver"
],
[
"halide",
"halide"
],
[
"gelatine",
"gelatine"
],
[
"layer",
"layer"
],
[
"photographic",
"photographic"
],
[
"film",
"film"
]
],
"raw_glosses": [
"(photography) The coating of photosensitive silver halide grains in a thin gelatine layer on a photographic film."
],
"topics": [
"arts",
"hobbies",
"lifestyle",
"photography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-emulsion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-emulsion.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-emulsion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-emulsion.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-emulsion.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "emulsija",
"sense": "suspension of one liquid in another",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "емулсия"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "suspension of one liquid in another",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emulsió"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "suspension of one liquid in another",
"word": "乳濁液"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "rǔzhuóyè",
"sense": "suspension of one liquid in another",
"word": "乳浊液"
},
{
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"sense": "suspension of one liquid in another",
"word": "emulsiya"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "suspension of one liquid in another",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emulze"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "suspension of one liquid in another",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "emulsion"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "suspension of one liquid in another",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emulsie"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "suspension of one liquid in another",
"word": "emulsio"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "suspension of one liquid in another",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "émulsion"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "suspension of one liquid in another",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Emulsion"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "galáktoma",
"sense": "suspension of one liquid in another",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "γαλάκτωμα"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "pāyas",
"sense": "suspension of one liquid in another",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "पायस"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "suspension of one liquid in another",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "þeyta"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "suspension of one liquid in another",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eibleacht"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "suspension of one liquid in another",
"word": "emulsione"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "suspension of one liquid in another",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "emulsjon"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "suspension of one liquid in another",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "emulsjon"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "suspension of one liquid in another",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emulsja"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "suspension of one liquid in another",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emulsão"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "suspension of one liquid in another",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emulsie"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "emúlʹsija",
"sense": "suspension of one liquid in another",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "эму́льсия"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "suspension of one liquid in another",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emulsión"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "suspension of one liquid in another",
"word": "lapunaw"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "suspension of one liquid in another",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "emylsiwn"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "coating of photosensitive layer on a photographic film",
"word": "emulzió"
}
],
"word": "emulsion"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from New Latin",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂melǵ-",
"English terms with audio links",
"English verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂melǵ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "émulsion"
},
"expansion": "French émulsion",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "NL.",
"3": "ēmulsiō",
"4": "ēmulsiō, ēmulsiōnis"
},
"expansion": "New Latin ēmulsiō, ēmulsiōnis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "ēmulgeō",
"4": "",
"5": "I milk out, extract"
},
"expansion": "Latin ēmulgeō (“I milk out, extract”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French émulsion, from New Latin ēmulsiō, ēmulsiōnis, based on Latin ēmulgeō (“I milk out, extract”).",
"forms": [
{
"form": "emulsions",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "emulsioning",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "emulsioned",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "emulsioned",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "emulsion (third-person singular simple present emulsions, present participle emulsioning, simple past and past participle emulsioned)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To paint with emulsion paint."
],
"links": [
[
"paint",
"paint"
],
[
"emulsion paint",
"emulsion paint"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To paint with emulsion paint."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-emulsion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-emulsion.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-emulsion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-emulsion.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-emulsion.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "emulsion"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.