See embroidery in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Assisi embroidery"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "embroidery hoop"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "gold embroidery"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "reembroidery"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Russian embroidery"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "embrouderie"
},
"expansion": "Middle French embrouderie",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Middle French embrouderie, from embrouder + -erie.",
"forms": [
{
"form": "embroideries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "embroidery (countable and uncountable, plural embroideries)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 47 10",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Crafts",
"orig": "en:Crafts",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The ornamentation of fabric using needlework."
],
"id": "en-embroidery-en-noun-3FK-1hQn",
"links": [
[
"ornamentation",
"ornamentation"
],
[
"fabric",
"fabric"
],
[
"needlework",
"needlework"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "taṭrīz",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تَطْرِيز"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "broderezh"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "broderija",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бродерия"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "ornamentation",
"word": "brodat"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "ornamentation",
"word": "刺繡"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "cìxiù",
"sense": "ornamentation",
"word": "刺绣"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"sense": "ornamentation",
"word": "brosweyth"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "ornamentation",
"word": "frisgiuleghji"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "výšivka"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "broderi"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "borduurwerk"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "ornamentation",
"word": "koruompelu"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "ornamentation",
"word": "kirjonta"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "broderie"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stickerei"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Sticken"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kéntima",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κέντημα"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "kaśīdo",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "કશીદો"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "cik kāḍhnā",
"sense": "ornamentation",
"word": "चिक काढना"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "ornamentation",
"word": "hímzés"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "ornamentation",
"word": "kézimunka"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "ornamentation",
"word": "sulam"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "ornamentation",
"word": "bordir"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "ornamentation",
"word": "mišura"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bróidnéireacht"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "ornamentation",
"word": "ricamo"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"alt": "ししゅう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shishū",
"sense": "ornamentation",
"word": "刺繍"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "enburoidarī",
"sense": "ornamentation",
"word": "エンブロイダリー"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "keste",
"sense": "ornamentation",
"word": "кесте"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"alt": "刺繡",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jasu",
"sense": "ornamentation",
"word": "자수"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "ornamentation",
"word": "nexş"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acupictura"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "vezenje",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "везење"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "vez",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вез"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "ornamentation",
"word": "tekat"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "xetrüüleg",
"sense": "ornamentation",
"word": "хэтрүүлэг"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brod'die"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "broderi"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "broderi"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brodariá"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blēocræft"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "nakş",
"sense": "ornamentation",
"word": "نقش"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "haft"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bordado"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"roman": "kaḍhāī",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ਕਢਾਈ"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "broderie"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vyšivánije",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вышива́ние"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "obair-ghréise"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gréis"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "ornamentation",
"word": "raccamu"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "výšivka"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bordado"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bordadura"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "ornamentation",
"word": "broderi"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "ornamentation",
"word": "burdá"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "ornamentation",
"word": "งานเย็บปักถักร้อย"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "ornamentation",
"word": "nakış"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vyšyvka",
"sense": "ornamentation",
"word": "вишивка"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vyšyvánnja",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вишива́ння"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "ornamentation",
"word": "đồ thêu"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "ornamentation",
"word": "brodwaith"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "wo",
"lang": "Wolof",
"sense": "ornamentation",
"word": "dawume"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "yka",
"lang": "Yakan",
"sense": "ornamentation",
"word": "buldaw"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "oysneyekhts",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "אויסנייעכץ"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 40 28",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 62 19",
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 61 20",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 51 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 74 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 69 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 70 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Breton translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 67 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 70 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 70 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cornish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 70 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Corsican translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 61 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 82 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 67 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 70 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 67 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 73 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 55 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 68 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Gujarati translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 67 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 57 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 70 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 70 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 72 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ingrian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 70 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 75 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 75 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 70 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 70 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 75 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 70 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 70 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Malay translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 63 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 69 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mongolian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 70 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norman translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 92 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Northern Kurdish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 67 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 90 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 73 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Occitan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 57 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Old English translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 61 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 66 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 70 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 70 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Punjabi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 70 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 75 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 69 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 70 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sicilian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 70 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 80 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 72 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 70 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 68 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 72 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 70 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 70 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 70 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 69 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Wolof translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 80 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Yakan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 69 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 47 10",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Crafts",
"orig": "en:Crafts",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1963, Margery Allingham, chapter 15, in The China Governess: A Mystery, London: Chatto & Windus, →OCLC:",
"text": "‘No,’ said Luke, grinning at her. ‘You're not dull enough! […] What about the kid's clothes? I don't suppose they were anything to write home about, but didn't you keep anything? A bootee or a bit of embroidery or anything at all?’",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A piece of embroidered fabric."
],
"id": "en-embroidery-en-noun-aJrutaIL",
"links": [
[
"embroider",
"embroider"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "39 57 4",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "broderija",
"sense": "fabric",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бродерия"
},
{
"_dis1": "39 57 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "fabric",
"word": "刺繡品"
},
{
"_dis1": "39 57 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "cìxiù pǐn",
"sense": "fabric",
"word": "刺绣品"
},
{
"_dis1": "39 57 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "fabric",
"word": "koruommel"
},
{
"_dis1": "39 57 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "fabric",
"word": "kirjontatyö"
},
{
"_dis1": "39 57 4",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "fabric",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "broderie"
},
{
"_dis1": "39 57 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "fabric",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stickerei"
},
{
"_dis1": "39 57 4",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kéntima",
"sense": "fabric",
"word": "κέντημα"
},
{
"_dis1": "39 57 4",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "fabric",
"word": "hímzés"
},
{
"_dis1": "39 57 4",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "fabric",
"word": "kézimunka"
},
{
"_dis1": "39 57 4",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "fabric",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bróidnéireacht"
},
{
"_dis1": "39 57 4",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "vez",
"sense": "fabric",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вез"
},
{
"_dis1": "39 57 4",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "fabric",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brod'die"
},
{
"_dis1": "39 57 4",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "fabric",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "broderi"
},
{
"_dis1": "39 57 4",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "fabric",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "broderi"
},
{
"_dis1": "39 57 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "fabric",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bordado"
},
{
"_dis1": "39 57 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "výšivka",
"sense": "fabric",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вы́шивка"
},
{
"_dis1": "39 57 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vyšivánije",
"sense": "fabric",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вышива́ние"
},
{
"_dis1": "39 57 4",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "fabric",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "obair-ghréise"
},
{
"_dis1": "39 57 4",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "fabric",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gréis"
},
{
"_dis1": "39 57 4",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vyšyvannja",
"sense": "fabric",
"word": "вишивання"
},
{
"_dis1": "39 57 4",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vyšyvka",
"sense": "fabric",
"word": "вишивка"
}
]
},
{
"glosses": [
"The elaboration of an account etc. with details, especially when fictitious."
],
"id": "en-embroidery-en-noun-YSsYcBMN",
"links": [
[
"elaboration",
"elaboration"
],
[
"account",
"account"
],
[
"detail",
"detail"
],
[
"fictitious",
"fictitious"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "6 9 85",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "elaboration of an account with details",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "udsmykning"
},
{
"_dis1": "6 9 85",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "elaboration of an account with details",
"word": "värittäminen"
},
{
"_dis1": "6 9 85",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "elaboration of an account with details",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "broderie"
},
{
"_dis1": "6 9 85",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "elaboration of an account with details",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ausschmückung"
},
{
"_dis1": "6 9 85",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "elaboration of an account with details",
"word": "kiszínezés"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪmˈbɹɔɪdəɹi/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-embroidery.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-embroidery.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-embroidery.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-embroidery.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-embroidery.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"embroidery"
],
"word": "embroidery"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle French",
"English uncountable nouns",
"English undefined derivations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for review of Icelandic translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Breton translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Cornish translations",
"Terms with Corsican translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Gujarati translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Ingrian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Mongolian translations",
"Terms with Norman translations",
"Terms with Northern Kurdish translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Occitan translations",
"Terms with Old English translations",
"Terms with Ottoman Turkish translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Punjabi translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Sicilian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Welsh translations",
"Terms with Wolof translations",
"Terms with Yakan translations",
"Terms with Yiddish translations",
"en:Crafts"
],
"derived": [
{
"word": "Assisi embroidery"
},
{
"word": "embroidery hoop"
},
{
"word": "gold embroidery"
},
{
"word": "reembroidery"
},
{
"word": "Russian embroidery"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "embrouderie"
},
"expansion": "Middle French embrouderie",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Middle French embrouderie, from embrouder + -erie.",
"forms": [
{
"form": "embroideries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "embroidery (countable and uncountable, plural embroideries)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"The ornamentation of fabric using needlework."
],
"links": [
[
"ornamentation",
"ornamentation"
],
[
"fabric",
"fabric"
],
[
"needlework",
"needlework"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1963, Margery Allingham, chapter 15, in The China Governess: A Mystery, London: Chatto & Windus, →OCLC:",
"text": "‘No,’ said Luke, grinning at her. ‘You're not dull enough! […] What about the kid's clothes? I don't suppose they were anything to write home about, but didn't you keep anything? A bootee or a bit of embroidery or anything at all?’",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A piece of embroidered fabric."
],
"links": [
[
"embroider",
"embroider"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"The elaboration of an account etc. with details, especially when fictitious."
],
"links": [
[
"elaboration",
"elaboration"
],
[
"account",
"account"
],
[
"detail",
"detail"
],
[
"fictitious",
"fictitious"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪmˈbɹɔɪdəɹi/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-embroidery.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-embroidery.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-embroidery.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-embroidery.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-embroidery.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "taṭrīz",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تَطْرِيز"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "broderezh"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "broderija",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бродерия"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "ornamentation",
"word": "brodat"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "ornamentation",
"word": "刺繡"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "cìxiù",
"sense": "ornamentation",
"word": "刺绣"
},
{
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"sense": "ornamentation",
"word": "brosweyth"
},
{
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "ornamentation",
"word": "frisgiuleghji"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "výšivka"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "broderi"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "borduurwerk"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "ornamentation",
"word": "koruompelu"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "ornamentation",
"word": "kirjonta"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "broderie"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stickerei"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Sticken"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kéntima",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κέντημα"
},
{
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "kaśīdo",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "કશીદો"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "cik kāḍhnā",
"sense": "ornamentation",
"word": "चिक काढना"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "ornamentation",
"word": "hímzés"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "ornamentation",
"word": "kézimunka"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "ornamentation",
"word": "sulam"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "ornamentation",
"word": "bordir"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "ornamentation",
"word": "mišura"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bróidnéireacht"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "ornamentation",
"word": "ricamo"
},
{
"alt": "ししゅう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shishū",
"sense": "ornamentation",
"word": "刺繍"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "enburoidarī",
"sense": "ornamentation",
"word": "エンブロイダリー"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "keste",
"sense": "ornamentation",
"word": "кесте"
},
{
"alt": "刺繡",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jasu",
"sense": "ornamentation",
"word": "자수"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "ornamentation",
"word": "nexş"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acupictura"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "vezenje",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "везење"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "vez",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вез"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "ornamentation",
"word": "tekat"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "xetrüüleg",
"sense": "ornamentation",
"word": "хэтрүүлэг"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brod'die"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "broderi"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "broderi"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brodariá"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blēocræft"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "nakş",
"sense": "ornamentation",
"word": "نقش"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "haft"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bordado"
},
{
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"roman": "kaḍhāī",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ਕਢਾਈ"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "broderie"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vyšivánije",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вышива́ние"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "obair-ghréise"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gréis"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "ornamentation",
"word": "raccamu"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "výšivka"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bordado"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bordadura"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "ornamentation",
"word": "broderi"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "ornamentation",
"word": "burdá"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "ornamentation",
"word": "งานเย็บปักถักร้อย"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "ornamentation",
"word": "nakış"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vyšyvka",
"sense": "ornamentation",
"word": "вишивка"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vyšyvánnja",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вишива́ння"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "ornamentation",
"word": "đồ thêu"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "ornamentation",
"word": "brodwaith"
},
{
"code": "wo",
"lang": "Wolof",
"sense": "ornamentation",
"word": "dawume"
},
{
"code": "yka",
"lang": "Yakan",
"sense": "ornamentation",
"word": "buldaw"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "oysneyekhts",
"sense": "ornamentation",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "אויסנייעכץ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "broderija",
"sense": "fabric",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бродерия"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "fabric",
"word": "刺繡品"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "cìxiù pǐn",
"sense": "fabric",
"word": "刺绣品"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "fabric",
"word": "koruommel"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "fabric",
"word": "kirjontatyö"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "fabric",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "broderie"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "fabric",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stickerei"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kéntima",
"sense": "fabric",
"word": "κέντημα"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "fabric",
"word": "hímzés"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "fabric",
"word": "kézimunka"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "fabric",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bróidnéireacht"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "vez",
"sense": "fabric",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вез"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "fabric",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brod'die"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "fabric",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "broderi"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "fabric",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "broderi"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "fabric",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bordado"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "výšivka",
"sense": "fabric",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вы́шивка"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vyšivánije",
"sense": "fabric",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вышива́ние"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "fabric",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "obair-ghréise"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "fabric",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gréis"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vyšyvannja",
"sense": "fabric",
"word": "вишивання"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vyšyvka",
"sense": "fabric",
"word": "вишивка"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "elaboration of an account with details",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "udsmykning"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "elaboration of an account with details",
"word": "värittäminen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "elaboration of an account with details",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "broderie"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "elaboration of an account with details",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ausschmückung"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "elaboration of an account with details",
"word": "kiszínezés"
}
],
"wikipedia": [
"embroidery"
],
"word": "embroidery"
}
Download raw JSONL data for embroidery meaning in English (13.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.