See värittäminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "värittää", "3": "-minen" }, "expansion": "värittää + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "värittää + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "värittäminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värittämiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värittäminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värittämiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värittämisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värittämiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värittämisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värittämisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värittämisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värittämistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värittämisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värittämisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värittämisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värittämisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värittämisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värittämiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värittämisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värittämisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värittämisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värittämiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värittämisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värittämiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värittämisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värittämisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värittämisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värittämiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värittämisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värittämisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värittämisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "värittämisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värittämiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värittämiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värittämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värittämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värittämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värittämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värittämiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värittämisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värittämisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värittämistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värittämisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värittämisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värittämisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värittämisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värittämisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värittämiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värittämisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värittämiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värittämisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värittämiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värittämisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värittämiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värittämisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värittämisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värittämisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värittämisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värittämisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värittämisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värittämisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värittämisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värittämisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värittämisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värittämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värittämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värittämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värittämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värittämisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värittämistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värittämisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värittämistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värittämisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värittämisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värittämisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värittämisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värittämisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värittämiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värittämisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värittämiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värittämisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värittämiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värittämisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värittämisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värittämisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värittämisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värittämisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värittämiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värittämisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värittämisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värittämisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värittämisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värittämisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värittämisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värittämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värittämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värittämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värittämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värittämisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värittämistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värittämisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värittämistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värittämisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värittämisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värittämisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värittämisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värittämisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värittämiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värittämisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värittämisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värittämisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värittämiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värittämisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värittämisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värittämisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värittämisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värittämisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värittämiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värittämisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värittämisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värittämisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värittämisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värittämisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värittämisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värittämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värittämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värittämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värittämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värittämisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värittämistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värittämisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värittämistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värittämisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värittämisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värittämisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värittämisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värittämisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värittämiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värittämisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värittämisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värittämisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värittämiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värittämisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värittämisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värittämisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värittämisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värittämisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värittämiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värittämisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värittämisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värittämisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värittämisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värittämisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värittämisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värittämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värittämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värittämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värittämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värittämisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värittämistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värittämisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värittämistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värittämistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värittämisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värittämisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värittämisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värittämisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värittämisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värittämisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värittämisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värittämisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värittämisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värittämisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värittämiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värittämisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värittämisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värittämisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värittämisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värittämisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värittämiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värittämiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värittämisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värittämisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värittämiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värittämisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värittämisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värittämisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värittämisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värittämisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värittämisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värittämisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värittämisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värittämiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värittämisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värittämisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värittämisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värittämisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värittämisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "värittämisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värittämisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "värittämisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "värittäminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "värittäminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "värittämi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "60 40", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "81 19", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "60 40", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "70 30", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "79 21", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of värittää", "coloring" ], "id": "en-värittäminen-fi-noun-vcBhzVnk", "links": [ [ "värittää", "värittää#Finnish" ], [ "coloring", "coloring" ] ] }, { "categories": [], "glosses": [ "verbal noun of värittää", "embellishing" ], "id": "en-värittäminen-fi-noun-SpS8~6Ko", "links": [ [ "värittää", "värittää#Finnish" ], [ "embellishing", "embellishing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋæritːæminen/" }, { "ipa": "[ˈʋærit̪̚ˌt̪æmine̞n]" }, { "rhymes": "-æminen" } ], "word": "värittäminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æminen", "Rhymes:Finnish/æminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "värittää", "3": "-minen" }, "expansion": "värittää + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "värittää + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "värittäminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värittämiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värittäminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värittämiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värittämisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värittämiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värittämisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värittämisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värittämisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värittämistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värittämisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värittämisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värittämisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värittämisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värittämisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värittämiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värittämisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värittämisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värittämisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värittämiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värittämisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värittämiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värittämisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värittämisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värittämisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värittämiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värittämisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värittämisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värittämisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "värittämisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värittämiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värittämiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värittämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värittämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värittämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värittämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värittämiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värittämisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värittämisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värittämistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värittämisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värittämisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värittämisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värittämisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värittämisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värittämiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värittämisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värittämiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värittämisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värittämiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värittämisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värittämiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värittämisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värittämisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värittämisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värittämisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värittämisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värittämisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värittämisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värittämisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värittämisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värittämisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värittämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värittämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värittämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värittämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värittämisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värittämistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värittämisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värittämistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värittämisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värittämisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värittämisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värittämisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värittämisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värittämiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värittämisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värittämiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värittämisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värittämiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värittämisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värittämisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värittämisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värittämisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värittämisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värittämiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värittämisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värittämisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värittämisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värittämisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värittämisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värittämisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värittämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värittämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värittämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värittämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värittämisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värittämistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värittämisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värittämistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värittämisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värittämisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värittämisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värittämisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värittämisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värittämiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värittämisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värittämisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värittämisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värittämiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värittämisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värittämisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värittämisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värittämisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värittämisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värittämiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värittämisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värittämisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värittämisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värittämisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värittämisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värittämisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värittämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värittämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värittämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värittämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värittämisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värittämistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värittämisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värittämistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värittämisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värittämisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värittämisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värittämisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värittämisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värittämiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värittämisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värittämisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värittämisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värittämiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värittämisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värittämisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värittämisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värittämisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värittämisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värittämiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värittämisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värittämisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värittämisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värittämisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värittämisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värittämisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värittämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värittämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värittämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värittämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värittämisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värittämistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värittämisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värittämistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värittämistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värittämisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värittämisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värittämisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värittämisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värittämisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värittämisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värittämisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värittämisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värittämisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värittämisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värittämiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värittämisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värittämisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värittämisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värittämisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värittämisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värittämiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värittämiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värittämisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värittämisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värittämiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värittämisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värittämisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värittämisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värittämisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värittämisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värittämisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värittämisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värittämisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värittämiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värittämisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värittämisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värittämisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värittämisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värittämisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "värittämisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värittämisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "värittämisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "värittäminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "värittäminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "värittämi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of värittää", "coloring" ], "links": [ [ "värittää", "värittää#Finnish" ], [ "coloring", "coloring" ] ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of värittää", "embellishing" ], "links": [ [ "värittää", "värittää#Finnish" ], [ "embellishing", "embellishing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋæritːæminen/" }, { "ipa": "[ˈʋærit̪̚ˌt̪æmine̞n]" }, { "rhymes": "-æminen" } ], "word": "värittäminen" }
Download raw JSONL data for värittäminen meaning in Finnish (21.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.