See dilute in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "condense"
},
{
"word": "concentrate"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "dilutee"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "diluteness"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "diluter"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "dilutive"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "haemodiluting"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "overdilute"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "predilute"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "semidilute"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "underdilute"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "undilute"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*lewh₃-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "dīlūtus"
},
"expansion": "Latin dīlūtus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin dīlūtus, from dīluere (“to wash away, dissolve, cause to melt, dilute”), from dī-, dis- (“away, apart”) + luere (“to wash”). See lave, and compare deluge.",
"forms": [
{
"form": "dilutes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "diluting",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "diluted",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "diluted",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "dilute (third-person singular simple present dilutes, present participle diluting, simple past and past participle diluted)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "diluent"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "dilutant"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "dilution"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "dilutory"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "diluvium"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "dilutable"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1712, Richard Blackmore, Creation: A Philosophical Poem:",
"text": "Mix their watery store / With the chyle's current, and dilute it more.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To make thinner by adding solvent to a solution, especially by adding water."
],
"id": "en-dilute-en-verb-xDzKquhk",
"links": [
[
"thin",
"thin"
],
[
"solvent",
"solvent"
],
[
"solution",
"solution"
],
[
"water",
"water"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To make thinner by adding solvent to a solution, especially by adding water."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "83 8 8 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "razreždam",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "разреждам"
},
{
"_dis1": "83 8 8 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "razvodnjavam",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "разводнявам"
},
{
"_dis1": "83 8 8 1",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "diluir"
},
{
"_dis1": "83 8 8 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xīshì",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "稀釋 /稀释"
},
{
"_dis1": "83 8 8 1",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "ředit"
},
{
"_dis1": "83 8 8 1",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "zředit"
},
{
"_dis1": "83 8 8 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "verdunnen"
},
{
"_dis1": "83 8 8 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "laimentaa"
},
{
"_dis1": "83 8 8 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "ohentaa"
},
{
"_dis1": "83 8 8 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "diluer"
},
{
"_dis1": "83 8 8 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"note": "about wine mainly",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "couper"
},
{
"_dis1": "83 8 8 1",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "diluír"
},
{
"_dis1": "83 8 8 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "verdünnen"
},
{
"_dis1": "83 8 8 1",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "araióno",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "αραιώνω"
},
{
"_dis1": "83 8 8 1",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "dilél",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "דילל"
},
{
"_dis1": "83 8 8 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "hígít"
},
{
"_dis1": "83 8 8 1",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "þynna"
},
{
"_dis1": "83 8 8 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "diluire"
},
{
"_dis1": "83 8 8 1",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "usumeru",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "薄める"
},
{
"_dis1": "83 8 8 1",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kishaku suru",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "希釈する"
},
{
"_dis1": "83 8 8 1",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "ron"
},
{
"_dis1": "83 8 8 1",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "diluere"
},
{
"_dis1": "83 8 8 1",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "waimeha"
},
{
"_dis1": "83 8 8 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "rozcieńczać"
},
{
"_dis1": "83 8 8 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "diluir"
},
{
"_dis1": "83 8 8 1",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "dilua"
},
{
"_dis1": "83 8 8 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "razbavljátʹ",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "разбавля́ть"
},
{
"_dis1": "83 8 8 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "razbávitʹ",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "разба́вить"
},
{
"_dis1": "83 8 8 1",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "razblažiti"
},
{
"_dis1": "83 8 8 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "diluir"
},
{
"_dis1": "83 8 8 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "späda ut"
},
{
"_dis1": "83 8 8 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "tunna ut"
},
{
"_dis1": "83 8 8 1",
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "sla ru gtong",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "སླ་རུ་གཏོང"
},
{
"_dis1": "83 8 8 1",
"code": "bo",
"english": "causative/voluntary/transitive",
"lang": "Tibetan",
"roman": "sla po bzo",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "སླ་པོ་བཟོ"
},
{
"_dis1": "83 8 8 1",
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "sla ru 'gro",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "སླ་རུ་འགྲོ"
},
{
"_dis1": "83 8 8 1",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "pha loãng"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1704, I[saac] N[ewton], “[The First Book of Opticks. Part I.] ”, in Opticks: Or, A Treatise of the Reflexions, Refractions, Inflexions and Colours of Light. […], London: […] Sam[uel] Smith, and Benj[amin] Walford, printers to the Royal Society, […], →OCLC, page 36:",
"text": "For if these Colours be diluted and weakened by the Mixture of any adventitious light, the distance between the places of the Paper will not be so great.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1856, L. S. Lavenu, chapter XXXIII, in Erlesmere; or, Contrasts of Character, volume 1, London: Smith, Elder & Co., page 336:",
"text": "“Stay a little.”\n“Not another second: language and discussion dilute thought; I will say no more.”",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1980 August 30, Jil Clark, quoting Jane, “Gays Talk About Registration and the Draft”, in Gay Community News, volume 8, number 6, page 9:",
"text": "It's healthy to have people in the military who would perhaps rather be somewhere else; they can dilute the more gung-ho military types.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To weaken, especially by adding a foreign substance."
],
"id": "en-dilute-en-verb-Iwysl5Su",
"links": [
[
"weaken",
"weaken"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To weaken, especially by adding a foreign substance."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 88 6 5",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to weaken",
"word": "laimentaa"
},
{
"_dis1": "2 88 6 5",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to weaken",
"word": "heikentää"
},
{
"_dis1": "2 88 6 5",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to weaken",
"word": "jatkaa"
},
{
"_dis1": "2 88 6 5",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to weaken",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "vesittää"
},
{
"_dis1": "2 88 6 5",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to weaken",
"word": "verwässern"
},
{
"_dis1": "2 88 6 5",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to weaken",
"word": "abschwächen"
},
{
"_dis1": "2 88 6 5",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "hekhlísh",
"sense": "to weaken",
"word": "החליש"
},
{
"_dis1": "2 88 6 5",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "dal",
"sense": "to weaken",
"tags": [
"Biblical",
"archaic"
],
"word": "דל—also sp. דלל"
},
{
"_dis1": "2 88 6 5",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "dildél",
"sense": "to weaken",
"word": "דילדל"
},
{
"_dis1": "2 88 6 5",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "to weaken",
"word": "veikja"
},
{
"_dis1": "2 88 6 5",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "to weaken",
"word": "þynna"
},
{
"_dis1": "2 88 6 5",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to weaken",
"word": "hebetare"
},
{
"_dis1": "2 88 6 5",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to weaken",
"word": "affligere"
},
{
"_dis1": "2 88 6 5",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to weaken",
"word": "deminuere"
},
{
"_dis1": "2 88 6 5",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to weaken",
"word": "diluir"
},
{
"_dis1": "2 88 6 5",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to weaken",
"word": "diluir"
},
{
"_dis1": "2 88 6 5",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to weaken",
"word": "desleír"
},
{
"_dis1": "2 88 6 5",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to weaken",
"word": "späda ut"
},
{
"_dis1": "2 88 6 5",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to weaken",
"word": "tunna ut"
},
{
"_dis1": "2 88 6 5",
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "bsre lhad gtong",
"sense": "to weaken",
"word": "བསྲེ་ལྷད་གཏོང"
},
{
"_dis1": "2 88 6 5",
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "lhad gtong",
"sense": "to weaken",
"word": "ལྷད་གཏོང"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Stock market",
"orig": "en:Stock market",
"parents": [
"Finance",
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 17 8 8 5 6 21 24",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 22 6 6 3 5 26 16",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 23 5 5 2 4 27 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 23 5 5 2 3 27 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 22 4 4 3 5 28 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 22 4 4 3 4 28 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 19 5 6 3 4 31 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 23 5 5 2 4 27 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 21 4 4 3 4 30 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 25 5 5 2 5 26 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 22 4 5 3 4 28 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 23 4 4 3 4 28 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 22 4 5 3 4 25 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 21 5 5 3 5 29 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 19 5 6 3 4 27 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 22 4 5 3 4 28 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 22 4 4 3 4 28 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 25 3 3 2 3 29 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 25 3 3 2 3 29 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 25 3 3 2 3 29 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 21 6 6 4 5 23 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 22 4 5 3 4 28 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 27 1 1 1 1 31 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Northern Kurdish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 19 5 5 3 6 27 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 21 5 5 3 3 28 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 22 4 5 3 4 28 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 25 3 3 2 3 29 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 21 6 6 3 4 29 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 25 4 4 2 3 28 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 22 4 4 3 4 28 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 22 4 4 3 4 28 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 22 4 5 3 4 28 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tibetan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 21 6 6 3 4 29 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 23 2 3 9 10 18 12",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Liquids",
"orig": "en:Liquids",
"parents": [
"Matter",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To cause the value of individual shares or the stake of a shareholder to decrease by increasing the total number of shares."
],
"id": "en-dilute-en-verb-zIMow3Pl",
"links": [
[
"stock market",
"stock market"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, stock market) To cause the value of individual shares or the stake of a shareholder to decrease by increasing the total number of shares."
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"business",
"finance",
"stock-market"
],
"translations": [
{
"_dis1": "3 3 89 5",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "stock market: to decrease the value of individual shares by increasing the total number of shares",
"word": "dilutoida"
},
{
"_dis1": "3 3 89 5",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "stock market: to decrease the value of individual shares by increasing the total number of shares",
"word": "laimentaa"
},
{
"_dis1": "3 3 89 5",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "stock market: to decrease the value of individual shares by increasing the total number of shares",
"word": "verwässern"
},
{
"_dis1": "3 3 89 5",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "razmyvátʹ",
"sense": "stock market: to decrease the value of individual shares by increasing the total number of shares",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "размыва́ть"
},
{
"_dis1": "3 3 89 5",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "stock market: to decrease the value of individual shares by increasing the total number of shares",
"word": "späda ut"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 17 8 8 5 6 21 24",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 22 6 6 3 5 26 16",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 23 5 5 2 4 27 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 23 5 5 2 3 27 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 23 5 5 2 4 27 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 25 5 5 2 5 26 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 23 4 4 3 4 28 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 22 4 5 3 4 25 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 25 3 3 2 3 29 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 25 3 3 2 3 29 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 25 3 3 2 3 29 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 21 6 6 4 5 23 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 27 1 1 1 1 31 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Northern Kurdish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 25 3 3 2 3 29 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 25 4 4 2 3 28 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 23 2 3 9 10 18 12",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Liquids",
"orig": "en:Liquids",
"parents": [
"Matter",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "It dilutes easily.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To become attenuated, thin, or weak."
],
"id": "en-dilute-en-verb-D7rMcW5X",
"links": [
[
"weak",
"weak"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To become attenuated, thin, or weak."
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/daɪˈljuːt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dilute.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dilute.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dilute.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dilute.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dilute.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/daɪˈlut/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/dɪˈlut/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-uːt"
}
],
"word": "dilute"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "dilute Russell's viper venom time"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*lewh₃-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "dīlūtus"
},
"expansion": "Latin dīlūtus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin dīlūtus, from dīluere (“to wash away, dissolve, cause to melt, dilute”), from dī-, dis- (“away, apart”) + luere (“to wash”). See lave, and compare deluge.",
"forms": [
{
"form": "more dilute",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most dilute",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "dilute (comparative more dilute, superlative most dilute)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 17 8 8 5 6 21 24",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 22 6 6 3 5 26 16",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 23 5 5 2 4 27 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 23 5 5 2 3 27 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 23 5 5 2 4 27 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 25 5 5 2 5 26 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 23 4 4 3 4 28 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 22 4 5 3 4 25 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 25 3 3 2 3 29 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 25 3 3 2 3 29 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 25 3 3 2 3 29 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 21 6 6 4 5 23 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 27 1 1 1 1 31 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Northern Kurdish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 25 3 3 2 3 29 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 25 4 4 2 3 28 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 23 2 3 9 10 18 12",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Liquids",
"orig": "en:Liquids",
"parents": [
"Matter",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Clean the panel with a dilute, neutral cleaner.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Having a low concentration."
],
"id": "en-dilute-en-adj-4fhDM7sq",
"links": [
[
"concentration",
"concentration"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "90 3 6",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "razreden",
"sense": "having a low concentration",
"word": "разреден"
},
{
"_dis1": "90 3 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "having a low concentration",
"word": "laimea"
},
{
"_dis1": "90 3 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "having a low concentration",
"word": "mieto"
},
{
"_dis1": "90 3 6",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "having a low concentration",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dilué"
},
{
"_dis1": "90 3 6",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "having a low concentration",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diluée"
},
{
"_dis1": "90 3 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "having a low concentration",
"word": "verdünnt"
},
{
"_dis1": "90 3 6",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "medulal",
"sense": "having a low concentration",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מדולל"
},
{
"_dis1": "90 3 6",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "having a low concentration",
"word": "híg"
},
{
"_dis1": "90 3 6",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "having a low concentration",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "þynntur"
},
{
"_dis1": "90 3 6",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "having a low concentration",
"tags": [
"feminine",
"neuter"
],
"word": "þynnt"
},
{
"_dis1": "90 3 6",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "having a low concentration",
"word": "dilutus"
},
{
"_dis1": "90 3 6",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "having a low concentration",
"word": "waimeha"
},
{
"_dis1": "90 3 6",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "having a low concentration",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rozcieńczony"
},
{
"_dis1": "90 3 6",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "having a low concentration",
"word": "diluat"
},
{
"_dis1": "90 3 6",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "razbavlennyj",
"sense": "having a low concentration",
"word": "разбавленный"
},
{
"_dis1": "90 3 6",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "razvedjónnyj",
"sense": "having a low concentration",
"word": "разведённый"
},
{
"_dis1": "90 3 6",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "having a low concentration",
"word": "binantuan"
},
{
"_dis1": "90 3 6",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "having a low concentration",
"word": "malabnaw"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 17 8 8 5 6 21 24",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 22 6 6 3 5 26 16",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 23 5 5 2 4 27 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 23 5 5 2 3 27 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 23 5 5 2 4 27 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 25 5 5 2 5 26 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 23 4 4 3 4 28 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 22 4 5 3 4 25 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 25 3 3 2 3 29 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 25 3 3 2 3 29 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 25 3 3 2 3 29 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 21 6 6 4 5 23 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 27 1 1 1 1 31 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Northern Kurdish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 25 3 3 2 3 29 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 25 4 4 2 3 28 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 23 2 3 9 10 18 12",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Liquids",
"orig": "en:Liquids",
"parents": [
"Matter",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Weak; reduced in strength by dilution; diluted."
],
"id": "en-dilute-en-adj-zXaFhWWl",
"links": [
[
"Weak",
"weak"
],
[
"diluted",
"diluted"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 100 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "weak",
"word": "laimennettu"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "weak",
"word": "laiha"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "weak",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "faible"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "weak",
"word": "verwässert"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "chalash",
"sense": "weak",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "חלש"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "dal",
"sense": "weak",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "דל"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "weak",
"word": "veikur"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "weak",
"word": "caol"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "weak",
"word": "imbecillus"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "weak",
"word": "mollis"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "a dilute calico",
"type": "example"
},
{
"text": "a cat with a dilute tortoiseshell coat",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Of an animal: having a lighter-coloured coat than is usual."
],
"id": "en-dilute-en-adj-Befp~GwK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/daɪˈljuːt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dilute.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dilute.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dilute.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dilute.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dilute.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/daɪˈlut/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/dɪˈlut/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-uːt"
}
],
"word": "dilute"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*lewh₃-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "dīlūtus"
},
"expansion": "Latin dīlūtus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin dīlūtus, from dīluere (“to wash away, dissolve, cause to melt, dilute”), from dī-, dis- (“away, apart”) + luere (“to wash”). See lave, and compare deluge.",
"forms": [
{
"form": "dilutes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "dilute (plural dilutes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2000, Joe Stahlkuppe, American Pit Bull Terrier Handbook, page 131:",
"text": "On average, blues and other dilutes have weaker coats and skin problems seem more prevalent in the dilutes.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An animal having a lighter-coloured coat than is usual."
],
"id": "en-dilute-en-noun-2qo4ue9j",
"links": [
[
"animal",
"animal"
],
[
"coat",
"coat"
]
],
"related": [
{
"word": "dilate"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/daɪˈljuːt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dilute.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dilute.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dilute.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dilute.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dilute.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/daɪˈlut/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/dɪˈlut/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-uːt"
}
],
"word": "dilute"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "condense"
},
{
"word": "concentrate"
}
],
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *lewh₃-",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for review of Italian translations",
"Rhymes:English/uːt",
"Rhymes:English/uːt/2 syllables",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Northern Kurdish translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Tibetan translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"en:Liquids"
],
"derived": [
{
"word": "dilutee"
},
{
"word": "diluteness"
},
{
"word": "diluter"
},
{
"word": "dilutive"
},
{
"word": "haemodiluting"
},
{
"word": "overdilute"
},
{
"word": "predilute"
},
{
"word": "semidilute"
},
{
"word": "underdilute"
},
{
"word": "undilute"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*lewh₃-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "dīlūtus"
},
"expansion": "Latin dīlūtus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin dīlūtus, from dīluere (“to wash away, dissolve, cause to melt, dilute”), from dī-, dis- (“away, apart”) + luere (“to wash”). See lave, and compare deluge.",
"forms": [
{
"form": "dilutes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "diluting",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "diluted",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "diluted",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "dilute (third-person singular simple present dilutes, present participle diluting, simple past and past participle diluted)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "diluent"
},
{
"word": "dilutant"
},
{
"word": "dilution"
},
{
"word": "dilutory"
},
{
"word": "diluvium"
},
{
"word": "dilutable"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"ref": "1712, Richard Blackmore, Creation: A Philosophical Poem:",
"text": "Mix their watery store / With the chyle's current, and dilute it more.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To make thinner by adding solvent to a solution, especially by adding water."
],
"links": [
[
"thin",
"thin"
],
[
"solvent",
"solvent"
],
[
"solution",
"solution"
],
[
"water",
"water"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To make thinner by adding solvent to a solution, especially by adding water."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"ref": "1704, I[saac] N[ewton], “[The First Book of Opticks. Part I.] ”, in Opticks: Or, A Treatise of the Reflexions, Refractions, Inflexions and Colours of Light. […], London: […] Sam[uel] Smith, and Benj[amin] Walford, printers to the Royal Society, […], →OCLC, page 36:",
"text": "For if these Colours be diluted and weakened by the Mixture of any adventitious light, the distance between the places of the Paper will not be so great.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1856, L. S. Lavenu, chapter XXXIII, in Erlesmere; or, Contrasts of Character, volume 1, London: Smith, Elder & Co., page 336:",
"text": "“Stay a little.”\n“Not another second: language and discussion dilute thought; I will say no more.”",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1980 August 30, Jil Clark, quoting Jane, “Gays Talk About Registration and the Draft”, in Gay Community News, volume 8, number 6, page 9:",
"text": "It's healthy to have people in the military who would perhaps rather be somewhere else; they can dilute the more gung-ho military types.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To weaken, especially by adding a foreign substance."
],
"links": [
[
"weaken",
"weaken"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To weaken, especially by adding a foreign substance."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English transitive verbs",
"en:Stock market"
],
"glosses": [
"To cause the value of individual shares or the stake of a shareholder to decrease by increasing the total number of shares."
],
"links": [
[
"stock market",
"stock market"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, stock market) To cause the value of individual shares or the stake of a shareholder to decrease by increasing the total number of shares."
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"business",
"finance",
"stock-market"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "It dilutes easily.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To become attenuated, thin, or weak."
],
"links": [
[
"weak",
"weak"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To become attenuated, thin, or weak."
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/daɪˈljuːt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dilute.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dilute.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dilute.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dilute.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dilute.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/daɪˈlut/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/dɪˈlut/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-uːt"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "razreždam",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "разреждам"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "razvodnjavam",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "разводнявам"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "diluir"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xīshì",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "稀釋 /稀释"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "ředit"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "zředit"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "verdunnen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "laimentaa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "ohentaa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "diluer"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"note": "about wine mainly",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "couper"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "diluír"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "verdünnen"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "araióno",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "αραιώνω"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "dilél",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "דילל"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "hígít"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "þynna"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "diluire"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "usumeru",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "薄める"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kishaku suru",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "希釈する"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "ron"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "diluere"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "waimeha"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "rozcieńczać"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "diluir"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "dilua"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "razbavljátʹ",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "разбавля́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "razbávitʹ",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "разба́вить"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "razblažiti"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "diluir"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "späda ut"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "tunna ut"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "sla ru gtong",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "སླ་རུ་གཏོང"
},
{
"code": "bo",
"english": "causative/voluntary/transitive",
"lang": "Tibetan",
"roman": "sla po bzo",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "སླ་པོ་བཟོ"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "sla ru 'gro",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "སླ་རུ་འགྲོ"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to add more of a solvent to a solution; especially to add more water",
"word": "pha loãng"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to weaken",
"word": "laimentaa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to weaken",
"word": "heikentää"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to weaken",
"word": "jatkaa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to weaken",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "vesittää"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to weaken",
"word": "verwässern"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to weaken",
"word": "abschwächen"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "hekhlísh",
"sense": "to weaken",
"word": "החליש"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "dal",
"sense": "to weaken",
"tags": [
"Biblical",
"archaic"
],
"word": "דל—also sp. דלל"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "dildél",
"sense": "to weaken",
"word": "דילדל"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "to weaken",
"word": "veikja"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "to weaken",
"word": "þynna"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to weaken",
"word": "hebetare"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to weaken",
"word": "affligere"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to weaken",
"word": "deminuere"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to weaken",
"word": "diluir"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to weaken",
"word": "diluir"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to weaken",
"word": "desleír"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to weaken",
"word": "späda ut"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to weaken",
"word": "tunna ut"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "bsre lhad gtong",
"sense": "to weaken",
"word": "བསྲེ་ལྷད་གཏོང"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "lhad gtong",
"sense": "to weaken",
"word": "ལྷད་གཏོང"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "stock market: to decrease the value of individual shares by increasing the total number of shares",
"word": "dilutoida"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "stock market: to decrease the value of individual shares by increasing the total number of shares",
"word": "laimentaa"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "stock market: to decrease the value of individual shares by increasing the total number of shares",
"word": "verwässern"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "razmyvátʹ",
"sense": "stock market: to decrease the value of individual shares by increasing the total number of shares",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "размыва́ть"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "stock market: to decrease the value of individual shares by increasing the total number of shares",
"word": "späda ut"
}
],
"word": "dilute"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *lewh₃-",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for review of Italian translations",
"Rhymes:English/uːt",
"Rhymes:English/uːt/2 syllables",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Northern Kurdish translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Tibetan translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"en:Liquids"
],
"derived": [
{
"word": "dilute Russell's viper venom time"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*lewh₃-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "dīlūtus"
},
"expansion": "Latin dīlūtus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin dīlūtus, from dīluere (“to wash away, dissolve, cause to melt, dilute”), from dī-, dis- (“away, apart”) + luere (“to wash”). See lave, and compare deluge.",
"forms": [
{
"form": "more dilute",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most dilute",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "dilute (comparative more dilute, superlative most dilute)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Clean the panel with a dilute, neutral cleaner.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Having a low concentration."
],
"links": [
[
"concentration",
"concentration"
]
]
},
{
"glosses": [
"Weak; reduced in strength by dilution; diluted."
],
"links": [
[
"Weak",
"weak"
],
[
"diluted",
"diluted"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "a dilute calico",
"type": "example"
},
{
"text": "a cat with a dilute tortoiseshell coat",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Of an animal: having a lighter-coloured coat than is usual."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/daɪˈljuːt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dilute.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dilute.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dilute.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dilute.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dilute.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/daɪˈlut/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/dɪˈlut/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-uːt"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "razreden",
"sense": "having a low concentration",
"word": "разреден"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "having a low concentration",
"word": "laimea"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "having a low concentration",
"word": "mieto"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "having a low concentration",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dilué"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "having a low concentration",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diluée"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "having a low concentration",
"word": "verdünnt"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "medulal",
"sense": "having a low concentration",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מדולל"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "having a low concentration",
"word": "híg"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "having a low concentration",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "þynntur"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "having a low concentration",
"tags": [
"feminine",
"neuter"
],
"word": "þynnt"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "having a low concentration",
"word": "dilutus"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "having a low concentration",
"word": "waimeha"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "having a low concentration",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rozcieńczony"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "having a low concentration",
"word": "diluat"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "razbavlennyj",
"sense": "having a low concentration",
"word": "разбавленный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "razvedjónnyj",
"sense": "having a low concentration",
"word": "разведённый"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "having a low concentration",
"word": "binantuan"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "having a low concentration",
"word": "malabnaw"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "weak",
"word": "laimennettu"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "weak",
"word": "laiha"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "weak",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "faible"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "weak",
"word": "verwässert"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "chalash",
"sense": "weak",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "חלש"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "dal",
"sense": "weak",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "דל"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "weak",
"word": "veikur"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "weak",
"word": "caol"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "weak",
"word": "imbecillus"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "weak",
"word": "mollis"
}
],
"word": "dilute"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *lewh₃-",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for review of Italian translations",
"Rhymes:English/uːt",
"Rhymes:English/uːt/2 syllables",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Northern Kurdish translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Tibetan translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"en:Liquids"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*lewh₃-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "dīlūtus"
},
"expansion": "Latin dīlūtus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin dīlūtus, from dīluere (“to wash away, dissolve, cause to melt, dilute”), from dī-, dis- (“away, apart”) + luere (“to wash”). See lave, and compare deluge.",
"forms": [
{
"form": "dilutes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "dilute (plural dilutes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "dilate"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2000, Joe Stahlkuppe, American Pit Bull Terrier Handbook, page 131:",
"text": "On average, blues and other dilutes have weaker coats and skin problems seem more prevalent in the dilutes.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An animal having a lighter-coloured coat than is usual."
],
"links": [
[
"animal",
"animal"
],
[
"coat",
"coat"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/daɪˈljuːt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dilute.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dilute.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dilute.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dilute.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dilute.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/daɪˈlut/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/dɪˈlut/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-uːt"
}
],
"word": "dilute"
}
Download raw JSONL data for dilute meaning in English (23.3kB)
{
"called_from": "form_descriptions/2013",
"msg": "more than one value in \"roman\": resultative/involuntary/intransitive vs. sla ru 'gro",
"path": [
"dilute"
],
"section": "English",
"subsection": "verb",
"title": "dilute",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/2013",
"msg": "more than one value in \"roman\": dalál vs. dal",
"path": [
"dilute"
],
"section": "English",
"subsection": "verb",
"title": "dilute",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.