See day off in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for day off meaning in English (6.9kB)
{
"forms": [
{
"form": "days off",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "days off"
},
"expansion": "day off (plural days off)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "After the accident, he took a day off.",
"type": "example"
},
{
"text": "Tuesday is my day off.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2022 December 14, David Turner, “The Edwardian Christmas getaway...”, in RAIL, number 972, page 35",
"text": "In addition to the extra labour at Christmas, because services kept running on Christmas Day many of the staff did not get the day off. […] Moreover, after Christmas Day he got a few days off and had \"...a real old jolly time, as only we men of the iron road know how\".",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A day of vacation; a day when one does not go to work, school, etc."
],
"id": "en-day_off-en-noun-V9p6C-ey",
"links": [
[
"vacation",
"vacation"
]
],
"synonyms": [
{
"sense": "day of vacation",
"word": "break"
},
{
"word": "recess"
},
{
"word": "vacation"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "yawm ʕuṭla",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "يَوْم عُطْلَة"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "vyxadný",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "выхадны́"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "vyxadný dzjenʹ",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "выхадны́ дзень"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "svobóden dén",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "свобо́ден де́н"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dia lliure"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiūxirì",
"sense": "a day of vacation etc.",
"word": "休息日"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiàrì",
"sense": "a day of vacation etc.",
"word": "假日"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "volný den"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "fridag"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vrije dag"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "a day of vacation etc.",
"word": "ferio"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "a day of vacation etc.",
"word": "vaba päev"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a day of vacation etc.",
"word": "vapaapäivä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jour de congé"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ruhetag"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "répo",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ρέπο"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "chuṭṭī kā din",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "छुट्टी का दिन"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a day of vacation etc.",
"word": "szabadnap"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lá saor"
},
{
"alt": "やすみ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "yasumi",
"sense": "a day of vacation etc.",
"word": "休み"
},
{
"alt": "きゅうじつ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kyūjitsu",
"sense": "a day of vacation etc.",
"word": "休日"
},
{
"alt": "休日",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "hyuil",
"sense": "a day of vacation etc.",
"word": "휴일"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "laa jeh"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "laa seyr"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fridag"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fridag"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "ruz-e ta'til",
"sense": "a day of vacation etc.",
"word": "روز تعطیل"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wolny dzień"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dia de férias"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vyxodnój",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "выходно́й"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vyxodnój denʹ",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "выходно́й день"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "latha dheth"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "praznik"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "a day of vacation etc.",
"word": "prosto"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "día de libranza"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "día de asueto"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dia libre"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "vilodag"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "semesterdag"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "wan-yùt",
"sense": "a day of vacation etc.",
"word": "วันหยุด"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vyxidnýj denʹ",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вихідни́й день"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vyxidnýj",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вихідни́й"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a day of vacation etc.",
"word": "ngày nghỉ"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diwrnod i ffwrdd"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diwrnod bant"
}
]
}
],
"word": "day off"
}
{
"forms": [
{
"form": "days off",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "days off"
},
"expansion": "day off (plural days off)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Mandarin terms with redundant transliterations"
],
"examples": [
{
"text": "After the accident, he took a day off.",
"type": "example"
},
{
"text": "Tuesday is my day off.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2022 December 14, David Turner, “The Edwardian Christmas getaway...”, in RAIL, number 972, page 35",
"text": "In addition to the extra labour at Christmas, because services kept running on Christmas Day many of the staff did not get the day off. […] Moreover, after Christmas Day he got a few days off and had \"...a real old jolly time, as only we men of the iron road know how\".",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A day of vacation; a day when one does not go to work, school, etc."
],
"links": [
[
"vacation",
"vacation"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "day of vacation",
"word": "break"
},
{
"word": "recess"
},
{
"word": "vacation"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "yawm ʕuṭla",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "يَوْم عُطْلَة"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "vyxadný",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "выхадны́"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "vyxadný dzjenʹ",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "выхадны́ дзень"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "svobóden dén",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "свобо́ден де́н"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dia lliure"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiūxirì",
"sense": "a day of vacation etc.",
"word": "休息日"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiàrì",
"sense": "a day of vacation etc.",
"word": "假日"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "volný den"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "fridag"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vrije dag"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "a day of vacation etc.",
"word": "ferio"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "a day of vacation etc.",
"word": "vaba päev"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a day of vacation etc.",
"word": "vapaapäivä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jour de congé"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ruhetag"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "répo",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ρέπο"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "chuṭṭī kā din",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "छुट्टी का दिन"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a day of vacation etc.",
"word": "szabadnap"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lá saor"
},
{
"alt": "やすみ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "yasumi",
"sense": "a day of vacation etc.",
"word": "休み"
},
{
"alt": "きゅうじつ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kyūjitsu",
"sense": "a day of vacation etc.",
"word": "休日"
},
{
"alt": "休日",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "hyuil",
"sense": "a day of vacation etc.",
"word": "휴일"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "laa jeh"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "laa seyr"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fridag"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fridag"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "ruz-e ta'til",
"sense": "a day of vacation etc.",
"word": "روز تعطیل"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wolny dzień"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dia de férias"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vyxodnój",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "выходно́й"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vyxodnój denʹ",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "выходно́й день"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "latha dheth"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "praznik"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "a day of vacation etc.",
"word": "prosto"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "día de libranza"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "día de asueto"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dia libre"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "vilodag"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "semesterdag"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "wan-yùt",
"sense": "a day of vacation etc.",
"word": "วันหยุด"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vyxidnýj denʹ",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вихідни́й день"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vyxidnýj",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вихідни́й"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a day of vacation etc.",
"word": "ngày nghỉ"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diwrnod i ffwrdd"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "a day of vacation etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diwrnod bant"
}
],
"word": "day off"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.