See come along in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for come along meaning in English (8.2kB)
{
"forms": [
{
"form": "comes along",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "coming along",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "came along",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "come along",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "come<,,came,come> along"
},
"expansion": "come along (third-person singular simple present comes along, present participle coming along, simple past came along, past participle come along)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "I'd like you to come along with me to the opera.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To accompany."
],
"id": "en-come_along-en-verb-SYytOCGU",
"links": [
[
"accompany",
"accompany"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, followed by \"with\") To accompany."
],
"raw_tags": [
"followed by \"with\""
],
"synonyms": [
{
"word": "come with"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "98 2",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "pui⁴",
"sense": "accompany",
"word": "陪"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "péibàn",
"sense": "accompany",
"word": "陪伴"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "péitóng",
"sense": "accompany",
"word": "陪同"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "accompany",
"word": "komme med"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "accompany",
"word": "tulla mukaan"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "accompany",
"word": "accompagner"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "accompany",
"word": "venir"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "accompany",
"word": "mitgehen"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "sāth calnā",
"sense": "accompany",
"word": "साथ चलना"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "sāth ānā",
"sense": "accompany",
"word": "साथ आना"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "saṅg calnā",
"sense": "accompany",
"word": "संग चलना"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "saṅg ānā",
"sense": "accompany",
"word": "संग आना"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "accompany",
"word": "jön vele"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "soprovoždátʹ",
"sense": "accompany",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "сопровожда́ть"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sostavljátʹ kompániju",
"sense": "accompany",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "составля́ть компа́нию"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "accompany",
"word": "följa med"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "accompany",
"word": "hänga på"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 31 8 41",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 40 10 35",
"kind": "other",
"name": "English phrasal verbs with particle (along)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "The renovation is coming along nicely, and should be ready within a month.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To progress; to make progress."
],
"id": "en-come_along-en-verb-YgKJa8Uz",
"links": [
[
"progress",
"progress"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic, intransitive) To progress; to make progress."
],
"synonyms": [
{
"word": "rock along"
}
],
"tags": [
"idiomatic",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 98",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "make progress",
"word": "進展"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jìnzhǎn",
"sense": "make progress",
"word": "进展"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "make progress",
"word": "gå frem"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "make progress",
"word": "gå fremad"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "make progress",
"word": "skride frem"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "make progress",
"word": "skride fremad"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "make progress",
"word": "edistyä"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "make progress",
"word": "edetä"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "make progress",
"word": "avancer"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "make progress",
"word": "alakul"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "make progress",
"word": "halad"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "make progress",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "iść"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "make progress",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pójść"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "polučátʹsja",
"sense": "make progress",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "получа́ться"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "polučítʹsja",
"sense": "make progress",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "получи́ться"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-come along.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/En-au-come_along.ogg/En-au-come_along.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1f/En-au-come_along.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"word": "come along"
}
{
"forms": [
{
"form": "come alongs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "come along (plural come alongs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "come-along"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "15 40 10 35",
"kind": "other",
"name": "English phrasal verbs with particle (along)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "The kayak was tied to the roof of her car with two come alongs.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of come-along"
],
"id": "en-come_along-en-noun-n5V6xRlw",
"links": [
[
"technical",
"technical"
],
[
"come-along",
"come-along#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(technical) Alternative form of come-along"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
],
"topics": [
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-come along.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/En-au-come_along.ogg/En-au-come_along.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1f/En-au-come_along.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"word": "come along"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "come along",
"name": "en-interj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 40 10 35",
"kind": "other",
"name": "English phrasal verbs with particle (along)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Come along, dear, there's no point crying over it.",
"type": "example"
},
{
"text": "Come along, Jane. Please finish your homework.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Expression of encouragement or mild reproach."
],
"id": "en-come_along-en-intj-5s9FHwzK",
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "hǎole",
"sense": "expression of mild reproach",
"word": "好了"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "expression of mild reproach",
"word": "kom"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "expression of mild reproach",
"word": "kom så"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "expression of mild reproach",
"word": "rauhoitu"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "daváj",
"sense": "expression of mild reproach",
"tags": [
"informal"
],
"word": "дава́й"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-come along.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/En-au-come_along.ogg/En-au-come_along.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1f/En-au-come_along.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"word": "come along"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English interjections",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English phrasal verbs",
"English phrasal verbs with particle (along)",
"English terms with audio links",
"English verbs"
],
"forms": [
{
"form": "comes along",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "coming along",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "came along",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "come along",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "come<,,came,come> along"
},
"expansion": "come along (third-person singular simple present comes along, present participle coming along, simple past came along, past participle come along)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "I'd like you to come along with me to the opera.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To accompany."
],
"links": [
[
"accompany",
"accompany"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, followed by \"with\") To accompany."
],
"raw_tags": [
"followed by \"with\""
],
"synonyms": [
{
"word": "come with"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English idioms",
"English intransitive verbs",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "The renovation is coming along nicely, and should be ready within a month.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To progress; to make progress."
],
"links": [
[
"progress",
"progress"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic, intransitive) To progress; to make progress."
],
"synonyms": [
{
"word": "rock along"
}
],
"tags": [
"idiomatic",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-come along.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/En-au-come_along.ogg/En-au-come_along.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1f/En-au-come_along.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "pui⁴",
"sense": "accompany",
"word": "陪"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "péibàn",
"sense": "accompany",
"word": "陪伴"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "péitóng",
"sense": "accompany",
"word": "陪同"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "accompany",
"word": "komme med"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "accompany",
"word": "tulla mukaan"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "accompany",
"word": "accompagner"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "accompany",
"word": "venir"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "accompany",
"word": "mitgehen"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "sāth calnā",
"sense": "accompany",
"word": "साथ चलना"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "sāth ānā",
"sense": "accompany",
"word": "साथ आना"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "saṅg calnā",
"sense": "accompany",
"word": "संग चलना"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "saṅg ānā",
"sense": "accompany",
"word": "संग आना"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "accompany",
"word": "jön vele"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "soprovoždátʹ",
"sense": "accompany",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "сопровожда́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sostavljátʹ kompániju",
"sense": "accompany",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "составля́ть компа́нию"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "accompany",
"word": "följa med"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "accompany",
"word": "hänga på"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "make progress",
"word": "進展"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jìnzhǎn",
"sense": "make progress",
"word": "进展"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "make progress",
"word": "gå frem"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "make progress",
"word": "gå fremad"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "make progress",
"word": "skride frem"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "make progress",
"word": "skride fremad"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "make progress",
"word": "edistyä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "make progress",
"word": "edetä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "make progress",
"word": "avancer"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "make progress",
"word": "alakul"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "make progress",
"word": "halad"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "make progress",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "iść"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "make progress",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pójść"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "polučátʹsja",
"sense": "make progress",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "получа́ться"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "polučítʹsja",
"sense": "make progress",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "получи́ться"
}
],
"word": "come along"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English interjections",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English phrasal verbs",
"English phrasal verbs with particle (along)",
"English terms with audio links",
"English verbs"
],
"forms": [
{
"form": "come alongs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "come along (plural come alongs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "come-along"
}
],
"categories": [
"English technical terms",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "The kayak was tied to the roof of her car with two come alongs.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of come-along"
],
"links": [
[
"technical",
"technical"
],
[
"come-along",
"come-along#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(technical) Alternative form of come-along"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
],
"topics": [
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-come along.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/En-au-come_along.ogg/En-au-come_along.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1f/En-au-come_along.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"word": "come along"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English interjections",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English phrasal verbs",
"English phrasal verbs with particle (along)",
"English terms with audio links",
"English verbs"
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "come along",
"name": "en-interj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Come along, dear, there's no point crying over it.",
"type": "example"
},
{
"text": "Come along, Jane. Please finish your homework.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Expression of encouragement or mild reproach."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-come along.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/En-au-come_along.ogg/En-au-come_along.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1f/En-au-come_along.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "hǎole",
"sense": "expression of mild reproach",
"word": "好了"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "expression of mild reproach",
"word": "kom"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "expression of mild reproach",
"word": "kom så"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "expression of mild reproach",
"word": "rauhoitu"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "daváj",
"sense": "expression of mild reproach",
"tags": [
"informal"
],
"word": "дава́й"
}
],
"word": "come along"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.