See coagulate in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "dissolve"
},
{
"word": "melt"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anticoagulate"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "coagulable"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "coagulant"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "coagulation"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "coagulative"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "coagulator"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "coagulatory"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "coagulin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "coagulopathy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "electrocoagulate"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hemocoagulase"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "photocoagulate"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "recoagulate"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "thermocoagulate"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "uncoagulating"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂eǵ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "coagulo",
"4": "coāgulō, coāgulātus"
},
"expansion": "Latin coāgulō, coāgulātus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "quail"
},
"expansion": "Doublet of quail",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "irennen"
},
"expansion": "Middle English irennen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ġerinnan"
},
"expansion": "Old English ġerinnan",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin coāgulō, coāgulātus, from coāgulum (“a means of curdling, rennet”), from cōgō (“bring together, gather, collect”), from co- (“together”) + agō (“do, make, drive”). Doublet of quail. Displaced native Middle English irennen, from Old English ġerinnan, but not native curdle.",
"forms": [
{
"form": "coagulates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "coagulating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "coagulated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "coagulated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "coagulate (third-person singular simple present coagulates, present participle coagulating, simple past and past participle coagulated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "coagulum"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cache"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cogent"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "squat"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "27 38 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Albanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 37 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 31 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 32 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 31 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 41 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 32 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 31 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Khmer translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 31 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 31 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Manx translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 31 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 38 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norman translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 31 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 31 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 31 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 32 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 31 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "In cheese making, milk coagulates into curds that become cheese.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To become congealed; to convert from a liquid to a semisolid mass."
],
"id": "en-coagulate-en-verb-xBz0D07N",
"links": [
[
"congeal",
"congeal"
],
[
"convert",
"convert"
],
[
"liquid",
"liquid"
],
[
"semisolid",
"semisolid"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To become congealed; to convert from a liquid to a semisolid mass."
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "86 14",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "become congealed",
"word": "mpiks"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "tajallaṭa",
"sense": "become congealed",
"word": "تَجَلَّطَ"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "taḵaṯṯara",
"sense": "become congealed",
"word": "تَخَثَّرَ"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "atjallaṭ",
"sense": "become congealed",
"tags": [
"Hijazi-Arabic"
],
"word": "اَتْجَلَّط"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "atḵaṯṯar, atḵattar",
"sense": "become congealed",
"tags": [
"Hijazi-Arabic"
],
"word": "اَتْخَثَّر"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎsirvam se",
"sense": "become congealed",
"word": "съсирвам се"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "koaguliram",
"sense": "become congealed",
"word": "коагулирам"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "become congealed",
"word": "quallar"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "become congealed",
"word": "coagular-se"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "become congealed",
"word": "凝結"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "níngjié",
"sense": "become congealed",
"word": "凝结"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "nínggù",
"sense": "become congealed",
"word": "凝固"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "become congealed",
"word": "størkne"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "become congealed",
"word": "koagulere"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "become congealed",
"word": "stivne"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "become congealed",
"word": "stollen"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "become congealed",
"word": "coaguleren"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "become congealed",
"word": "koaguliĝi"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "become congealed",
"word": "hyytyä"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "become congealed",
"word": "saostua"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "become congealed",
"word": "koaguloitua"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "become congealed",
"word": "se coaguler"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "become congealed",
"word": "coaguler"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "become congealed",
"word": "callar"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "become congealed",
"word": "trallar"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "become congealed",
"word": "koagulieren"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "become congealed",
"word": "gerinnen"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "become congealed",
"word": "kicsapódik"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "become congealed",
"word": "téacht"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "become congealed",
"word": "coagularsi"
},
{
"_dis1": "86 14",
"alt": "ぎょうこする",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "gyōko-suru",
"sense": "become congealed",
"word": "凝固する"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "kɑɑk",
"sense": "become congealed",
"word": "កក"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "meyîn",
"sense": "become congealed",
"word": "مەیین"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "become congealed",
"word": "meyîn"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "become congealed",
"word": "mehîn"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "gv",
"english": "blood",
"lang": "Manx",
"sense": "become congealed",
"word": "çhiu"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "gv",
"english": "milk",
"lang": "Manx",
"sense": "become congealed",
"word": "glub"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "become congealed",
"word": "tepe"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "become congealed",
"word": "tetepe"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "become congealed",
"word": "whakatotoka"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "become congealed",
"word": "koagulere"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "become congealed",
"word": "se coagular"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "pıhtılanmak",
"sense": "become congealed",
"word": "پختیلانمق"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "become congealed",
"word": "se coagula"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "become congealed",
"word": "se închega"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sguščátʹsja",
"sense": "become congealed",
"word": "сгуща́ться"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "svjórtyvatʹsja",
"sense": "become congealed",
"word": "свёртываться"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "become congealed",
"word": "plumaich"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "become congealed",
"word": "binndich"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "become congealed",
"word": "zraziť sa"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "become congealed",
"word": "zrážať sa"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "become congealed",
"word": "koagulovať"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "become congealed",
"word": "coagularse"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "become congealed",
"word": "cuajarse"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "become congealed",
"word": "koagulera"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"note": "of blood",
"sense": "become congealed",
"word": "levras"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zhortatysja",
"sense": "become congealed",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "згортатися"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zhornutysja",
"sense": "become congealed",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "згорнутися"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "become congealed",
"word": "ceulo"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 38 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Albanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 27 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 37 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 31 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 8 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Central Kurdish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 32 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 24 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 31 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 23 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 28 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 9 81",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hijazi Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 41 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 32 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 24 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 31 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Khmer translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 31 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 30 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 31 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Manx translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 31 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 38 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norman translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 30 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Northern Kurdish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 31 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 26 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Occitan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 27 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 31 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 31 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 32 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 31 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 24 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Rennet coagulates milk; heat coagulates the white of an egg.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To cause to congeal."
],
"id": "en-coagulate-en-verb-pO1TQrWa",
"links": [
[
"congeal",
"congeal"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To cause to congeal."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "3 97",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎsirvam",
"sense": "cause to congeal",
"word": "съсирвам"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "cause to congeal",
"word": "coagular"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "cause to congeal",
"word": "quallar"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "cause to congeal",
"word": "使凝結"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shǐ níngjié",
"sense": "cause to congeal",
"word": "使凝结"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shǐ nínggù",
"sense": "cause to congeal",
"word": "使凝固"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "cause to congeal",
"tags": [
"rare"
],
"word": "koagulere"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "cause to congeal",
"word": "stollen"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "cause to congeal",
"word": "coaguleren"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "cause to congeal",
"word": "koaguli"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "cause to congeal",
"word": "hyydyttää"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "cause to congeal",
"word": "saostaa"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "cause to congeal",
"word": "koaguloida"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "cause to congeal",
"word": "coaguler"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "cause to congeal",
"word": "zum Gerinnen bringen"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "sympignýo",
"sense": "cause to congeal",
"word": "συμπηγνύω"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "cause to congeal",
"word": "téacht"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "cause to congeal",
"word": "coagulare"
},
{
"_dis1": "3 97",
"alt": "ぎょうこさせる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "gyōko-saseru",
"sense": "cause to congeal",
"word": "凝固させる"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "cause to congeal",
"word": "meyandin"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "gv",
"english": "blood",
"lang": "Manx",
"sense": "cause to congeal",
"word": "çhiu"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "gv",
"english": "milk",
"lang": "Manx",
"sense": "cause to congeal",
"word": "glub"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "cause to congeal",
"word": "whakatoka"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "cause to congeal",
"word": "coagular"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "cause to congeal",
"word": "coagula"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "cause to congeal",
"word": "închega"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sguščátʹ",
"sense": "cause to congeal",
"word": "сгуща́ть"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "svjórtyvatʹ",
"sense": "cause to congeal",
"word": "свёртывать"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "koagulírovatʹ",
"sense": "cause to congeal",
"tags": [
"special"
],
"word": "коагули́ровать"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "cause to congeal",
"word": "plumaich"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "cause to congeal",
"word": "binndich"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "cause to congeal",
"word": "zraziť"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "cause to congeal",
"word": "zrážať"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "cause to congeal",
"word": "koagulovať"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "cause to congeal",
"word": "coagular"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "cause to congeal",
"word": "cuajar"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "cause to congeal",
"word": "ceulo"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kəʊˈæɡ.jʊ.leɪt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/koʊˈæɡ.jə.leɪt/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-coagulate-verb.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/En-us-coagulate-verb.ogg/En-us-coagulate-verb.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/En-us-coagulate-verb.ogg"
},
{
"audio": "en-au-coagulate.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/En-au-coagulate.ogg/En-au-coagulate.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/En-au-coagulate.ogg"
}
],
"word": "coagulate"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂eǵ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "coagulo",
"4": "coāgulō, coāgulātus"
},
"expansion": "Latin coāgulō, coāgulātus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "quail"
},
"expansion": "Doublet of quail",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "irennen"
},
"expansion": "Middle English irennen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ġerinnan"
},
"expansion": "Old English ġerinnan",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin coāgulō, coāgulātus, from coāgulum (“a means of curdling, rennet”), from cōgō (“bring together, gather, collect”), from co- (“together”) + agō (“do, make, drive”). Doublet of quail. Displaced native Middle English irennen, from Old English ġerinnan, but not native curdle.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "coagulate (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "27 38 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Albanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 37 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 31 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 32 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 31 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 41 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 32 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 31 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Khmer translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 31 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 31 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Manx translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 31 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 38 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norman translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 31 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 31 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 31 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 32 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 31 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1599–1602 (date written), William Shakespeare, “The Tragedie of Hamlet, Prince of Denmarke”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act II, scene ii], line 460:",
"text": "roasted in wrath and fire, / And thus o'er-sized with coagulate gore,",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Coagulated."
],
"id": "en-coagulate-en-adj-AidEd7J3",
"raw_glosses": [
"(obsolete) Coagulated."
],
"tags": [
"not-comparable",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kəʊˈæɡ.jʊ.leɪt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/koʊˈæɡ.jə.leɪt/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-coagulate-verb.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/En-us-coagulate-verb.ogg/En-us-coagulate-verb.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/En-us-coagulate-verb.ogg"
},
{
"audio": "en-au-coagulate.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/En-au-coagulate.ogg/En-au-coagulate.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/En-au-coagulate.ogg"
}
],
"word": "coagulate"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "coagulates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "coagulate (plural coagulates)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 56 18 15",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 49 9 24",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 43 10 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 42 19 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 43 12 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 53 9 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 53 9 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 40 24 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 52 9 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A mass formed by means of coagulation."
],
"id": "en-coagulate-en-noun-yMqjjgTg",
"links": [
[
"mass",
"mass"
],
[
"coagulation",
"coagulation"
]
],
"translations": [
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "mass formed by means of coagulation",
"word": "coagulaat"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "mass formed by means of coagulation",
"word": "hyytelö"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "mass formed by means of coagulation",
"word": "hyytymä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "mass formed by means of coagulation",
"word": "saos"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "mass formed by means of coagulation",
"word": "saostuma"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "mass formed by means of coagulation",
"word": "caillot"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "mass formed by means of coagulation",
"word": "coagulat"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "mass formed by means of coagulation",
"word": "thrombus"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "mass formed by means of coagulation",
"word": "coagulo"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "mass formed by means of coagulation",
"word": "grumo"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sgústok",
"sense": "mass formed by means of coagulation",
"word": "сгу́сток"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "koagulját",
"sense": "mass formed by means of coagulation",
"tags": [
"special"
],
"topics": [
"chemistry",
"physical-sciences",
"natural-sciences"
],
"word": "коагуля́т"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "mass formed by means of coagulation",
"word": "zrazenina"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "mass formed by means of coagulation",
"word": "koagulát"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "mass formed by means of coagulation",
"word": "cuajarón"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "mass formed by means of coagulation",
"word": "coágulo"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kəʊˈæɡ.jʊ.lət/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/koʊˈæɡ.jə.lət/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-coagulate-noun.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/En-us-coagulate-noun.ogg/En-us-coagulate-noun.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/18/En-us-coagulate-noun.ogg"
}
],
"word": "coagulate"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "dissolve"
},
{
"word": "melt"
}
],
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂eǵ-",
"English uncomparable adjectives",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Requests for review of French translations",
"Requests for review of Italian translations",
"Requests for review of Korean translations",
"Requests for review of Norman translations",
"Requests for review of Swedish translations",
"Terms with Albanian translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Central Kurdish translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hijazi Arabic translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Khmer translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Manx translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Norman translations",
"Terms with Northern Kurdish translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Occitan translations",
"Terms with Ottoman Turkish translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Welsh translations"
],
"derived": [
{
"word": "anticoagulate"
},
{
"word": "coagulable"
},
{
"word": "coagulant"
},
{
"word": "coagulation"
},
{
"word": "coagulative"
},
{
"word": "coagulator"
},
{
"word": "coagulatory"
},
{
"word": "coagulin"
},
{
"word": "coagulopathy"
},
{
"word": "electrocoagulate"
},
{
"word": "hemocoagulase"
},
{
"word": "photocoagulate"
},
{
"word": "recoagulate"
},
{
"word": "thermocoagulate"
},
{
"word": "uncoagulating"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂eǵ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "coagulo",
"4": "coāgulō, coāgulātus"
},
"expansion": "Latin coāgulō, coāgulātus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "quail"
},
"expansion": "Doublet of quail",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "irennen"
},
"expansion": "Middle English irennen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ġerinnan"
},
"expansion": "Old English ġerinnan",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin coāgulō, coāgulātus, from coāgulum (“a means of curdling, rennet”), from cōgō (“bring together, gather, collect”), from co- (“together”) + agō (“do, make, drive”). Doublet of quail. Displaced native Middle English irennen, from Old English ġerinnan, but not native curdle.",
"forms": [
{
"form": "coagulates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "coagulating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "coagulated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "coagulated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "coagulate (third-person singular simple present coagulates, present participle coagulating, simple past and past participle coagulated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "coagulum"
},
{
"word": "cache"
},
{
"word": "cogent"
},
{
"word": "squat"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "In cheese making, milk coagulates into curds that become cheese.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To become congealed; to convert from a liquid to a semisolid mass."
],
"links": [
[
"congeal",
"congeal"
],
[
"convert",
"convert"
],
[
"liquid",
"liquid"
],
[
"semisolid",
"semisolid"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To become congealed; to convert from a liquid to a semisolid mass."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "Rennet coagulates milk; heat coagulates the white of an egg.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To cause to congeal."
],
"links": [
[
"congeal",
"congeal"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To cause to congeal."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kəʊˈæɡ.jʊ.leɪt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/koʊˈæɡ.jə.leɪt/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-coagulate-verb.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/En-us-coagulate-verb.ogg/En-us-coagulate-verb.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/En-us-coagulate-verb.ogg"
},
{
"audio": "en-au-coagulate.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/En-au-coagulate.ogg/En-au-coagulate.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/En-au-coagulate.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "become congealed",
"word": "mpiks"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "tajallaṭa",
"sense": "become congealed",
"word": "تَجَلَّطَ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "taḵaṯṯara",
"sense": "become congealed",
"word": "تَخَثَّرَ"
},
{
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "atjallaṭ",
"sense": "become congealed",
"tags": [
"Hijazi-Arabic"
],
"word": "اَتْجَلَّط"
},
{
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "atḵaṯṯar, atḵattar",
"sense": "become congealed",
"tags": [
"Hijazi-Arabic"
],
"word": "اَتْخَثَّر"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎsirvam se",
"sense": "become congealed",
"word": "съсирвам се"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "koaguliram",
"sense": "become congealed",
"word": "коагулирам"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "become congealed",
"word": "quallar"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "become congealed",
"word": "coagular-se"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "become congealed",
"word": "凝結"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "níngjié",
"sense": "become congealed",
"word": "凝结"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "nínggù",
"sense": "become congealed",
"word": "凝固"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "become congealed",
"word": "størkne"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "become congealed",
"word": "koagulere"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "become congealed",
"word": "stivne"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "become congealed",
"word": "stollen"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "become congealed",
"word": "coaguleren"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "become congealed",
"word": "koaguliĝi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "become congealed",
"word": "hyytyä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "become congealed",
"word": "saostua"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "become congealed",
"word": "koaguloitua"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "become congealed",
"word": "se coaguler"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "become congealed",
"word": "coaguler"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "become congealed",
"word": "callar"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "become congealed",
"word": "trallar"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "become congealed",
"word": "koagulieren"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "become congealed",
"word": "gerinnen"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "become congealed",
"word": "kicsapódik"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "become congealed",
"word": "téacht"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "become congealed",
"word": "coagularsi"
},
{
"alt": "ぎょうこする",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "gyōko-suru",
"sense": "become congealed",
"word": "凝固する"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "kɑɑk",
"sense": "become congealed",
"word": "កក"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "meyîn",
"sense": "become congealed",
"word": "مەیین"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "become congealed",
"word": "meyîn"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "become congealed",
"word": "mehîn"
},
{
"code": "gv",
"english": "blood",
"lang": "Manx",
"sense": "become congealed",
"word": "çhiu"
},
{
"code": "gv",
"english": "milk",
"lang": "Manx",
"sense": "become congealed",
"word": "glub"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "become congealed",
"word": "tepe"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "become congealed",
"word": "tetepe"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "become congealed",
"word": "whakatotoka"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "become congealed",
"word": "koagulere"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "become congealed",
"word": "se coagular"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "pıhtılanmak",
"sense": "become congealed",
"word": "پختیلانمق"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "become congealed",
"word": "se coagula"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "become congealed",
"word": "se închega"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sguščátʹsja",
"sense": "become congealed",
"word": "сгуща́ться"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "svjórtyvatʹsja",
"sense": "become congealed",
"word": "свёртываться"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "become congealed",
"word": "plumaich"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "become congealed",
"word": "binndich"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "become congealed",
"word": "zraziť sa"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "become congealed",
"word": "zrážať sa"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "become congealed",
"word": "koagulovať"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "become congealed",
"word": "coagularse"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "become congealed",
"word": "cuajarse"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "become congealed",
"word": "koagulera"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"note": "of blood",
"sense": "become congealed",
"word": "levras"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zhortatysja",
"sense": "become congealed",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "згортатися"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zhornutysja",
"sense": "become congealed",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "згорнутися"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "become congealed",
"word": "ceulo"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎsirvam",
"sense": "cause to congeal",
"word": "съсирвам"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "cause to congeal",
"word": "coagular"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "cause to congeal",
"word": "quallar"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "cause to congeal",
"word": "使凝結"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shǐ níngjié",
"sense": "cause to congeal",
"word": "使凝结"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shǐ nínggù",
"sense": "cause to congeal",
"word": "使凝固"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "cause to congeal",
"tags": [
"rare"
],
"word": "koagulere"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "cause to congeal",
"word": "stollen"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "cause to congeal",
"word": "coaguleren"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "cause to congeal",
"word": "koaguli"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "cause to congeal",
"word": "hyydyttää"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "cause to congeal",
"word": "saostaa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "cause to congeal",
"word": "koaguloida"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "cause to congeal",
"word": "coaguler"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "cause to congeal",
"word": "zum Gerinnen bringen"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "sympignýo",
"sense": "cause to congeal",
"word": "συμπηγνύω"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "cause to congeal",
"word": "téacht"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "cause to congeal",
"word": "coagulare"
},
{
"alt": "ぎょうこさせる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "gyōko-saseru",
"sense": "cause to congeal",
"word": "凝固させる"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "cause to congeal",
"word": "meyandin"
},
{
"code": "gv",
"english": "blood",
"lang": "Manx",
"sense": "cause to congeal",
"word": "çhiu"
},
{
"code": "gv",
"english": "milk",
"lang": "Manx",
"sense": "cause to congeal",
"word": "glub"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "cause to congeal",
"word": "whakatoka"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "cause to congeal",
"word": "coagular"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "cause to congeal",
"word": "coagula"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "cause to congeal",
"word": "închega"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sguščátʹ",
"sense": "cause to congeal",
"word": "сгуща́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "svjórtyvatʹ",
"sense": "cause to congeal",
"word": "свёртывать"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "koagulírovatʹ",
"sense": "cause to congeal",
"tags": [
"special"
],
"word": "коагули́ровать"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "cause to congeal",
"word": "plumaich"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "cause to congeal",
"word": "binndich"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "cause to congeal",
"word": "zraziť"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "cause to congeal",
"word": "zrážať"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "cause to congeal",
"word": "koagulovať"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "cause to congeal",
"word": "coagular"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "cause to congeal",
"word": "cuajar"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "cause to congeal",
"word": "ceulo"
}
],
"word": "coagulate"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂eǵ-",
"English uncomparable adjectives",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Requests for review of French translations",
"Requests for review of Italian translations",
"Requests for review of Korean translations",
"Requests for review of Norman translations",
"Requests for review of Swedish translations",
"Terms with Albanian translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Central Kurdish translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hijazi Arabic translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Khmer translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Manx translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Norman translations",
"Terms with Northern Kurdish translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Occitan translations",
"Terms with Ottoman Turkish translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Welsh translations"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂eǵ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "coagulo",
"4": "coāgulō, coāgulātus"
},
"expansion": "Latin coāgulō, coāgulātus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "quail"
},
"expansion": "Doublet of quail",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "irennen"
},
"expansion": "Middle English irennen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ġerinnan"
},
"expansion": "Old English ġerinnan",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin coāgulō, coāgulātus, from coāgulum (“a means of curdling, rennet”), from cōgō (“bring together, gather, collect”), from co- (“together”) + agō (“do, make, drive”). Doublet of quail. Displaced native Middle English irennen, from Old English ġerinnan, but not native curdle.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "coagulate (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1599–1602 (date written), William Shakespeare, “The Tragedie of Hamlet, Prince of Denmarke”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act II, scene ii], line 460:",
"text": "roasted in wrath and fire, / And thus o'er-sized with coagulate gore,",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Coagulated."
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Coagulated."
],
"tags": [
"not-comparable",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kəʊˈæɡ.jʊ.leɪt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/koʊˈæɡ.jə.leɪt/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-coagulate-verb.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/En-us-coagulate-verb.ogg/En-us-coagulate-verb.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/En-us-coagulate-verb.ogg"
},
{
"audio": "en-au-coagulate.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/En-au-coagulate.ogg/En-au-coagulate.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/En-au-coagulate.ogg"
}
],
"word": "coagulate"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "coagulates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "coagulate (plural coagulates)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A mass formed by means of coagulation."
],
"links": [
[
"mass",
"mass"
],
[
"coagulation",
"coagulation"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kəʊˈæɡ.jʊ.lət/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/koʊˈæɡ.jə.lət/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-coagulate-noun.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/En-us-coagulate-noun.ogg/En-us-coagulate-noun.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/18/En-us-coagulate-noun.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "mass formed by means of coagulation",
"word": "coagulaat"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "mass formed by means of coagulation",
"word": "hyytelö"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "mass formed by means of coagulation",
"word": "hyytymä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "mass formed by means of coagulation",
"word": "saos"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "mass formed by means of coagulation",
"word": "saostuma"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "mass formed by means of coagulation",
"word": "caillot"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "mass formed by means of coagulation",
"word": "coagulat"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "mass formed by means of coagulation",
"word": "thrombus"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "mass formed by means of coagulation",
"word": "coagulo"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "mass formed by means of coagulation",
"word": "grumo"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sgústok",
"sense": "mass formed by means of coagulation",
"word": "сгу́сток"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "koagulját",
"sense": "mass formed by means of coagulation",
"tags": [
"special"
],
"topics": [
"chemistry",
"physical-sciences",
"natural-sciences"
],
"word": "коагуля́т"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "mass formed by means of coagulation",
"word": "zrazenina"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "mass formed by means of coagulation",
"word": "koagulát"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "mass formed by means of coagulation",
"word": "cuajarón"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "mass formed by means of coagulation",
"word": "coágulo"
}
],
"word": "coagulate"
}
Download raw JSONL data for coagulate meaning in English (21.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.