See carefully in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "tread carefully"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*ǵeh₂r-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "carfulli"
},
"expansion": "Middle English carfulli",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "carfullīċe"
},
"expansion": "Old English carfullīċe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "careful",
"3": "-ly",
"id2": "adverbial"
},
"expansion": "careful + -ly",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Middle English carfulli, carefulliche, from Old English carfullīċe, ċearfullīċe (“carefully, diligently”), equivalent to careful + -ly.",
"forms": [
{
"form": "more carefully",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most carefully",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "carefully (comparative more carefully, superlative most carefully)",
"name": "en-adv"
}
],
"hyphenation": [
"care‧ful‧ly"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 20 35",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 18 31",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ly (adverbial)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 20 27",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 19 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 17 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 23 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 16 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 16 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 16 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 16 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Basque translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 16 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 16 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 18 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 12 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Central Kurdish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 16 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 18 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 20 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 20 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 18 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 19 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 16 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 19 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 20 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 16 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 19 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 16 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 16 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Khmer translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 16 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 15 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 16 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 17 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Middle English translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 16 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Navajo translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 15 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Plautdietsch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 19 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 19 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 19 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 19 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 16 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 16 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Shoshone translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 17 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 16 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swahili translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 16 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 14 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tocharian B translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 16 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 16 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 20 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Uyghur translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1590, Edmund Spenser, “Book III, Canto VIII”, in The Faerie Queene. […], London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC:",
"text": "[…] there was she faine / To call them all in order to her ayde, / And them conjure, upon eternall paine, / To counsell her, so carefully dismayd, / How she might heale her sonne […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Sorrowfully."
],
"id": "en-carefully-en-adv-DfCzC4Xx",
"links": [
[
"Sorrowfully",
"sorrowfully"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Sorrowfully."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "As he was a politician, he discussed all subjects carefully, not offending anyone.",
"type": "example"
},
{
"text": "He carefully studied the papers, while planning his next move.",
"type": "example"
},
{
"text": "He carefully avoided the subject all evening.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1913, Mrs. [Marie] Belloc Lowndes, chapter II, in The Lodger, London: Methuen, →OCLC; republished in Novels of Mystery: The Lodger; The Story of Ivy; What Really Happened, New York, N.Y.: Longmans, Green and Co., […], [1933], →OCLC, page 0091:",
"text": "Then his sallow face brightened, for the hall had been carefully furnished, and was very clean. ¶ There was a neat hat-and-umbrella stand, and the stranger's weary feet fell soft on a good, serviceable dark-red drugget, which matched in colour the flock-paper on the walls.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"With care; attentively, circumspectly."
],
"id": "en-carefully-en-adv-LKSLQwaH",
"links": [
[
"care",
"care"
],
[
"attentively",
"attentively"
],
[
"circumspectly",
"circumspectly"
]
]
},
{
"glosses": [
"Conscientiously, painstakingly, fastidiously, meticulously"
],
"id": "en-carefully-en-adv-igO3bVMM",
"links": [
[
"Conscientiously",
"conscientiously"
],
[
"painstakingly",
"painstakingly"
],
[
"fastidiously",
"fastidiously"
],
[
"meticulously",
"meticulously"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɛːf(ə)li/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɛɹf(ə)li/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "en-us-carefully.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/En-us-carefully.ogg/En-us-carefully.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/74/En-us-carefully.ogg"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "bi-ʕināya",
"sense": "in a careful manner",
"word": "بِعِنَايَة"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "zguyš",
"sense": "in a careful manner",
"word": "զգույշ"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "kamacʻ",
"sense": "in a careful manner",
"word": "կամաց"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "in a careful manner",
"word": "ehtiyatla"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "in a careful manner",
"word": "ehtiyatlı"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "in a careful manner",
"word": "kontuz"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "in a careful manner",
"word": "arretaz"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "ascjaróžna",
"sense": "in a careful manner",
"word": "асцяро́жна"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "grižlivo",
"sense": "in a careful manner",
"word": "грижливо"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vnimatelno",
"sense": "in a careful manner",
"word": "внимателно"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "in a careful manner",
"word": "acuradament"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiǎoxīn de",
"sense": "in a careful manner",
"word": "小心地"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "in a careful manner",
"word": "opatrně"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "in a careful manner",
"word": "forsigtig"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "in a careful manner",
"word": "voorzichtig"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "in a careful manner",
"word": "zorgeme"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "in a careful manner",
"word": "zorge"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in a careful manner",
"word": "tarkasti"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in a careful manner",
"word": "tarkoin"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in a careful manner",
"word": "varovasti"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in a careful manner",
"word": "varovaisesti"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in a careful manner",
"word": "soigneusement"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "in a careful manner",
"word": "coidadosamente"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in a careful manner",
"word": "vorsichtig"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "epimelós",
"sense": "in a careful manner",
"word": "επιμελώς"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "epimelôs",
"sense": "in a careful manner",
"word": "ἐπιμελῶς"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "in a careful manner",
"word": "go haireach"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a careful manner",
"word": "minuziosamente"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a careful manner",
"word": "accuratamente"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a careful manner",
"word": "meticolosamente"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a careful manner",
"word": "puntigliosamente"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a careful manner",
"word": "attentamente"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "jikkuri",
"sense": "in a careful manner",
"word": "じっくり"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"alt": "しんちょうに",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shinchō ni",
"sense": "in a careful manner",
"word": "慎重に"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "daoy proŋ prɑyat",
"sense": "in a careful manner",
"word": "ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "juuihayeo",
"sense": "in a careful manner",
"word": "주의하여"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "josimseureopge",
"sense": "in a careful manner",
"word": "조심스럽게"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "sinjunghi",
"sense": "in a careful manner",
"word": "신중히"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "be wirdî",
"sense": "in a careful manner",
"word": "بە وردی"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "be hêwaşî",
"sense": "in a careful manner",
"word": "بە ھێواشی"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "in a careful manner",
"word": "curiose"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "in a careful manner",
"word": "caute"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "in a careful manner",
"word": "sadly"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "in a careful manner",
"word": "tʼáá tłehee"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "in a careful manner",
"word": "behutsom"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in a careful manner",
"word": "ostrożnie"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "in a careful manner",
"word": "cuidadosamente"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "in a careful manner",
"word": "cautelosamente"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "in a careful manner",
"word": "cu grijă"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ostoróžno",
"sense": "in a careful manner",
"word": "осторо́жно"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "akkurátno",
"sense": "in a careful manner",
"word": "аккура́тно"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vnimátelʹno",
"sense": "in a careful manner",
"word": "внима́тельно"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "in a careful manner",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "brìžljivo"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "in a careful manner",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "pòmnjivo"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "in a careful manner",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "pȏmno"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "in a careful manner",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "brìžljivo"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "in a careful manner",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "pòmnjivo"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "in a careful manner",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "pȏmno"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "shh",
"lang": "Shoshone",
"sense": "in a careful manner",
"word": "ian"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in a careful manner",
"word": "cuidadosamente"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in a careful manner",
"word": "a conciencia"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in a careful manner",
"word": "minuciosamente"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in a careful manner",
"word": "con esmero"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "in a careful manner",
"word": "taratibu"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "in a careful manner",
"word": "försiktig"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "txb",
"lang": "Tocharian B",
"sense": "in a careful manner",
"word": "anaiśai"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "in a careful manner",
"word": "dikkatlice"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "in a careful manner",
"word": "itinayla"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "in a careful manner",
"word": "özenle"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "in a careful manner",
"word": "titizlikle"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "oberéžno",
"sense": "in a careful manner",
"word": "обере́жно"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "puxta",
"sense": "in a careful manner",
"word": "پۇختا"
}
],
"word": "carefully"
}
{
"categories": [
"English act-related adverbs",
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English manner adverbs",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵeh₂r-",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms suffixed with -ly (adverbial)",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Central Kurdish translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Khmer translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Middle English translations",
"Terms with Navajo translations",
"Terms with Plautdietsch translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Shoshone translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swahili translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tocharian B translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Uyghur translations"
],
"derived": [
{
"word": "tread carefully"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*ǵeh₂r-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "carfulli"
},
"expansion": "Middle English carfulli",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "carfullīċe"
},
"expansion": "Old English carfullīċe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "careful",
"3": "-ly",
"id2": "adverbial"
},
"expansion": "careful + -ly",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Middle English carfulli, carefulliche, from Old English carfullīċe, ċearfullīċe (“carefully, diligently”), equivalent to careful + -ly.",
"forms": [
{
"form": "more carefully",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most carefully",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "carefully (comparative more carefully, superlative most carefully)",
"name": "en-adv"
}
],
"hyphenation": [
"care‧ful‧ly"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1590, Edmund Spenser, “Book III, Canto VIII”, in The Faerie Queene. […], London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC:",
"text": "[…] there was she faine / To call them all in order to her ayde, / And them conjure, upon eternall paine, / To counsell her, so carefully dismayd, / How she might heale her sonne […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Sorrowfully."
],
"links": [
[
"Sorrowfully",
"sorrowfully"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Sorrowfully."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "As he was a politician, he discussed all subjects carefully, not offending anyone.",
"type": "example"
},
{
"text": "He carefully studied the papers, while planning his next move.",
"type": "example"
},
{
"text": "He carefully avoided the subject all evening.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1913, Mrs. [Marie] Belloc Lowndes, chapter II, in The Lodger, London: Methuen, →OCLC; republished in Novels of Mystery: The Lodger; The Story of Ivy; What Really Happened, New York, N.Y.: Longmans, Green and Co., […], [1933], →OCLC, page 0091:",
"text": "Then his sallow face brightened, for the hall had been carefully furnished, and was very clean. ¶ There was a neat hat-and-umbrella stand, and the stranger's weary feet fell soft on a good, serviceable dark-red drugget, which matched in colour the flock-paper on the walls.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"With care; attentively, circumspectly."
],
"links": [
[
"care",
"care"
],
[
"attentively",
"attentively"
],
[
"circumspectly",
"circumspectly"
]
]
},
{
"glosses": [
"Conscientiously, painstakingly, fastidiously, meticulously"
],
"links": [
[
"Conscientiously",
"conscientiously"
],
[
"painstakingly",
"painstakingly"
],
[
"fastidiously",
"fastidiously"
],
[
"meticulously",
"meticulously"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɛːf(ə)li/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɛɹf(ə)li/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "en-us-carefully.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/En-us-carefully.ogg/En-us-carefully.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/74/En-us-carefully.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "bi-ʕināya",
"sense": "in a careful manner",
"word": "بِعِنَايَة"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "zguyš",
"sense": "in a careful manner",
"word": "զգույշ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "kamacʻ",
"sense": "in a careful manner",
"word": "կամաց"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "in a careful manner",
"word": "ehtiyatla"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "in a careful manner",
"word": "ehtiyatlı"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "in a careful manner",
"word": "kontuz"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "in a careful manner",
"word": "arretaz"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "ascjaróžna",
"sense": "in a careful manner",
"word": "асцяро́жна"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "grižlivo",
"sense": "in a careful manner",
"word": "грижливо"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vnimatelno",
"sense": "in a careful manner",
"word": "внимателно"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "in a careful manner",
"word": "acuradament"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiǎoxīn de",
"sense": "in a careful manner",
"word": "小心地"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "in a careful manner",
"word": "opatrně"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "in a careful manner",
"word": "forsigtig"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "in a careful manner",
"word": "voorzichtig"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "in a careful manner",
"word": "zorgeme"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "in a careful manner",
"word": "zorge"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in a careful manner",
"word": "tarkasti"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in a careful manner",
"word": "tarkoin"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in a careful manner",
"word": "varovasti"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in a careful manner",
"word": "varovaisesti"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in a careful manner",
"word": "soigneusement"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "in a careful manner",
"word": "coidadosamente"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in a careful manner",
"word": "vorsichtig"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "epimelós",
"sense": "in a careful manner",
"word": "επιμελώς"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "epimelôs",
"sense": "in a careful manner",
"word": "ἐπιμελῶς"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "in a careful manner",
"word": "go haireach"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a careful manner",
"word": "minuziosamente"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a careful manner",
"word": "accuratamente"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a careful manner",
"word": "meticolosamente"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a careful manner",
"word": "puntigliosamente"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a careful manner",
"word": "attentamente"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "jikkuri",
"sense": "in a careful manner",
"word": "じっくり"
},
{
"alt": "しんちょうに",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shinchō ni",
"sense": "in a careful manner",
"word": "慎重に"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "daoy proŋ prɑyat",
"sense": "in a careful manner",
"word": "ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "juuihayeo",
"sense": "in a careful manner",
"word": "주의하여"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "josimseureopge",
"sense": "in a careful manner",
"word": "조심스럽게"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "sinjunghi",
"sense": "in a careful manner",
"word": "신중히"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "be wirdî",
"sense": "in a careful manner",
"word": "بە وردی"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "be hêwaşî",
"sense": "in a careful manner",
"word": "بە ھێواشی"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "in a careful manner",
"word": "curiose"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "in a careful manner",
"word": "caute"
},
{
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "in a careful manner",
"word": "sadly"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "in a careful manner",
"word": "tʼáá tłehee"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "in a careful manner",
"word": "behutsom"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in a careful manner",
"word": "ostrożnie"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "in a careful manner",
"word": "cuidadosamente"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "in a careful manner",
"word": "cautelosamente"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "in a careful manner",
"word": "cu grijă"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ostoróžno",
"sense": "in a careful manner",
"word": "осторо́жно"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "akkurátno",
"sense": "in a careful manner",
"word": "аккура́тно"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vnimátelʹno",
"sense": "in a careful manner",
"word": "внима́тельно"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "in a careful manner",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "brìžljivo"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "in a careful manner",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "pòmnjivo"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "in a careful manner",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "pȏmno"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "in a careful manner",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "brìžljivo"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "in a careful manner",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "pòmnjivo"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "in a careful manner",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "pȏmno"
},
{
"code": "shh",
"lang": "Shoshone",
"sense": "in a careful manner",
"word": "ian"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in a careful manner",
"word": "cuidadosamente"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in a careful manner",
"word": "a conciencia"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in a careful manner",
"word": "minuciosamente"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in a careful manner",
"word": "con esmero"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "in a careful manner",
"word": "taratibu"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "in a careful manner",
"word": "försiktig"
},
{
"code": "txb",
"lang": "Tocharian B",
"sense": "in a careful manner",
"word": "anaiśai"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "in a careful manner",
"word": "dikkatlice"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "in a careful manner",
"word": "itinayla"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "in a careful manner",
"word": "özenle"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "in a careful manner",
"word": "titizlikle"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "oberéžno",
"sense": "in a careful manner",
"word": "обере́жно"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "puxta",
"sense": "in a careful manner",
"word": "پۇختا"
}
],
"word": "carefully"
}
Download raw JSONL data for carefully meaning in English (12.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.