See blow one's nose in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for blow one's nose meaning in English (14.0kB)
{
"forms": [
{
"form": "blows one's nose",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "blowing one's nose",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "blew one's nose",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "blown one's nose",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "blow<,,blew,blown> one's nose"
},
"expansion": "blow one's nose (third-person singular simple present blows one's nose, present participle blowing one's nose, simple past blew one's nose, past participle blown one's nose)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English predicates",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"To expel mucus or other matter from one's nasal passages, via one's nostril, by force of lung power."
],
"id": "en-blow_one's_nose-en-verb-Ivh9DwqI",
"links": [
[
"expel",
"expel"
],
[
"mucus",
"mucus"
],
[
"nostril",
"nostril"
],
[
"lung power",
"lung power"
]
],
"related": [
{
"word": "pick one's nose"
},
{
"word": "wipe one's nose"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "imtaḵaṭa",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "اِمْتَخَطَ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "maḵaṭa",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "مَخَطَ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "tamaḵḵaṭa",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "تَمَخَّطَ"
},
{
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "yenéff",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"Egyptian-Arabic",
"masculine"
],
"word": "ينف"
},
{
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "naff",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"Hijazi-Arabic"
],
"word": "نَفّ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "kʻitʻə makʻrel",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "քիթը մաքրել"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "kʻitʻə srbel",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "քիթը սրբել"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "xnčʻel",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "խնչել"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "smarkácca",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "смарка́цца"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "výsmarkacca",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вы́смаркацца"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "smarkanúcca",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"perfective",
"semelfactive"
],
"word": "смаркану́цца"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "izsékvam se",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "изсе́квам се"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "izsékna se",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "изсе́кна се"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "hnyac",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "ညှစ်"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "mocar-se"
},
{
"code": "ceb",
"lang": "Cebuano",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "sikma"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xǐng bízi",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "擤鼻子"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xǐng bítì",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "擤鼻涕"
},
{
"code": "chk",
"lang": "Chuukese",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "fongoti"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "smrkat se"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "vysmrkat se"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "smrknout"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "pudse næse"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "neus snuiten"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "nazpurigi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "niistää nenänsä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "niistää"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "se moucher"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "ruxirse"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "asoarse"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "sich schnäuzen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "sich schnauben"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "rotzen"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "fysáo ti mýti",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "φυσάω τη μύτη"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "kifújja az orrát"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "snýta sér"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "mungar"
},
{
"code": "ilo",
"lang": "Ilocano",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "pangres"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "furskata"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "do shrón a shéideadh"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "soffiarsi il naso"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "soffiarsi"
},
{
"alt": "はなをかむ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hana o kamu",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "鼻を擤む"
},
{
"alt": "かむ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kamu",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "擤む"
},
{
"code": "kjj",
"lang": "Khinalug",
"roman": "ḳɨtɨr fɨr kiri",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "кӏытыр фыр кири"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "ñəəh",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "ញើស"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "ko-reul pulda",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "코를 풀다"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "ēmungō"
},
{
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "schnäizen"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "dúva nos",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ду́ва нос"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "sékne nos",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "се́кне нос"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "ísekne nos",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "и́секне нос"
},
{
"code": "dum",
"lang": "Middle Dutch",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "snuten"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "nusaa niix",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "нусаа нийх"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "ninéʼéshtįł hantłeeh"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "ninéʼéshtįł hanyeeh"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "nichį́į́h niłdééh"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "hįįh diní"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "shxįįh diní"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "snyte"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "snyte seg"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "snyte"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "snyta"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "snyte seg"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "snyta seg"
},
{
"code": "ryu",
"lang": "Okinawan",
"roman": "shipiyun",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "しぴゆん"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "snȳtan"
},
{
"code": "non",
"lang": "Old Norse",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "snýta"
},
{
"code": "non",
"lang": "Old Norse",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "snýta sér"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "sümkürmek",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "سومكورمك"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "xolmidan, xelmidan",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "خلمیدن"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "smarkać się"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wysmarkiwać się"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "smarknąć"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wydmuchiwać"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wydmuchać"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wydmuchnąć"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "assoar o nariz"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "își sufla nasul"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "smorkátʹ nos",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "сморка́ть нос"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "smorkátʹsja",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "сморка́ться"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "výsmorkatʹ nos",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вы́сморкать нос"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "výsmorkatʹsja",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вы́сморкаться"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "smorknútʹsja",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"perfective",
"semelfactive"
],
"word": "сморкну́ться"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"Cyrillic",
"perfective"
],
"word": "усе́кнути се"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"Roman",
"perfective"
],
"word": "uséknuti se"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "smrkať sa"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "vysmrkať sa"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "smrknúť"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siakať sa"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "vysiakať sa"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "usekniti se"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "sonarse la nariz"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "mocarse"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "snyta sig"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "singa"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "suminga"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "sàng náam-mûuk",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "สั่งน้ำมูก"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "sümkürmek"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "sjakátysja",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "сяка́тися"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "sjakáty",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "сяка́ти"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "sjaknútysja",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"perfective",
"semelfactive"
],
"word": "сякну́тися"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "šmárkaty",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "шма́ркати"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "šmárknuty",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"perfective",
"semelfactive"
],
"word": "шма́ркнути"
},
{
"code": "vep",
"lang": "Veps",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "pursta"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "xì mũi"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "hỉ mũi"
}
]
}
],
"word": "blow one's nose"
}
{
"forms": [
{
"form": "blows one's nose",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "blowing one's nose",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "blew one's nose",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "blown one's nose",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "blow<,,blew,blown> one's nose"
},
"expansion": "blow one's nose (third-person singular simple present blows one's nose, present participle blowing one's nose, simple past blew one's nose, past participle blown one's nose)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "pick one's nose"
},
{
"word": "wipe one's nose"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English predicates",
"English verbs",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Mandarin terms with non-redundant manual transliterations"
],
"glosses": [
"To expel mucus or other matter from one's nasal passages, via one's nostril, by force of lung power."
],
"links": [
[
"expel",
"expel"
],
[
"mucus",
"mucus"
],
[
"nostril",
"nostril"
],
[
"lung power",
"lung power"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "imtaḵaṭa",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "اِمْتَخَطَ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "maḵaṭa",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "مَخَطَ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "tamaḵḵaṭa",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "تَمَخَّطَ"
},
{
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "yenéff",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"Egyptian-Arabic",
"masculine"
],
"word": "ينف"
},
{
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "naff",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"Hijazi-Arabic"
],
"word": "نَفّ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "kʻitʻə makʻrel",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "քիթը մաքրել"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "kʻitʻə srbel",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "քիթը սրբել"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "xnčʻel",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "խնչել"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "smarkácca",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "смарка́цца"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "výsmarkacca",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вы́смаркацца"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "smarkanúcca",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"perfective",
"semelfactive"
],
"word": "смаркану́цца"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "izsékvam se",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "изсе́квам се"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "izsékna se",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "изсе́кна се"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "hnyac",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "ညှစ်"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "mocar-se"
},
{
"code": "ceb",
"lang": "Cebuano",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "sikma"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xǐng bízi",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "擤鼻子"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xǐng bítì",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "擤鼻涕"
},
{
"code": "chk",
"lang": "Chuukese",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "fongoti"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "smrkat se"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "vysmrkat se"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "smrknout"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "pudse næse"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "neus snuiten"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "nazpurigi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "niistää nenänsä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "niistää"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "se moucher"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "ruxirse"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "asoarse"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "sich schnäuzen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "sich schnauben"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "rotzen"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "fysáo ti mýti",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "φυσάω τη μύτη"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "kifújja az orrát"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "snýta sér"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "mungar"
},
{
"code": "ilo",
"lang": "Ilocano",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "pangres"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "furskata"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "do shrón a shéideadh"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "soffiarsi il naso"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "soffiarsi"
},
{
"alt": "はなをかむ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hana o kamu",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "鼻を擤む"
},
{
"alt": "かむ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kamu",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "擤む"
},
{
"code": "kjj",
"lang": "Khinalug",
"roman": "ḳɨtɨr fɨr kiri",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "кӏытыр фыр кири"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "ñəəh",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "ញើស"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "ko-reul pulda",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "코를 풀다"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "ēmungō"
},
{
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "schnäizen"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "dúva nos",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ду́ва нос"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "sékne nos",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "се́кне нос"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "ísekne nos",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "и́секне нос"
},
{
"code": "dum",
"lang": "Middle Dutch",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "snuten"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "nusaa niix",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "нусаа нийх"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "ninéʼéshtįł hantłeeh"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "ninéʼéshtįł hanyeeh"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "nichį́į́h niłdééh"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "hįįh diní"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "shxįįh diní"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "snyte"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "snyte seg"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "snyte"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "snyta"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "snyte seg"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "snyta seg"
},
{
"code": "ryu",
"lang": "Okinawan",
"roman": "shipiyun",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "しぴゆん"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "snȳtan"
},
{
"code": "non",
"lang": "Old Norse",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "snýta"
},
{
"code": "non",
"lang": "Old Norse",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "snýta sér"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "sümkürmek",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "سومكورمك"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "xolmidan, xelmidan",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "خلمیدن"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "smarkać się"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wysmarkiwać się"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "smarknąć"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wydmuchiwać"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wydmuchać"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wydmuchnąć"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "assoar o nariz"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "își sufla nasul"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "smorkátʹ nos",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "сморка́ть нос"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "smorkátʹsja",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "сморка́ться"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "výsmorkatʹ nos",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вы́сморкать нос"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "výsmorkatʹsja",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вы́сморкаться"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "smorknútʹsja",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"perfective",
"semelfactive"
],
"word": "сморкну́ться"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"Cyrillic",
"perfective"
],
"word": "усе́кнути се"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"Roman",
"perfective"
],
"word": "uséknuti se"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "smrkať sa"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "vysmrkať sa"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "smrknúť"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "siakať sa"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "vysiakať sa"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "usekniti se"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "sonarse la nariz"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "mocarse"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "snyta sig"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "singa"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "suminga"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "sàng náam-mûuk",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "สั่งน้ำมูก"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "sümkürmek"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "sjakátysja",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "сяка́тися"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "sjakáty",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "сяка́ти"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "sjaknútysja",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"perfective",
"semelfactive"
],
"word": "сякну́тися"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "šmárkaty",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "шма́ркати"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "šmárknuty",
"sense": "to expel mucus from nose",
"tags": [
"perfective",
"semelfactive"
],
"word": "шма́ркнути"
},
{
"code": "vep",
"lang": "Veps",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "pursta"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "xì mũi"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to expel mucus from nose",
"word": "hỉ mũi"
}
],
"word": "blow one's nose"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.