See aporia in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "aporic"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*per- (fare)"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "aporia"
},
"expansion": "Latin aporia",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ἀπορία"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀπορία (aporía)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin aporia, from Ancient Greek ἀπορία (aporía), from ἄπορος (áporos, “impassable”), from ἀ- (a-, “a-”) + πόρος (póros, “passage”).",
"forms": [
{
"form": "aporias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "aporia (plural aporias)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Rhetoric",
"orig": "en:Rhetoric",
"parents": [
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 25 13 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 26 8 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1835, L[arret] Langley, A Manual of the Figures of Rhetoric, […], Doncaster: Printed by C. White, Baxter-Gate, →OCLC, page 55:",
"text": "Aporia oft in doubt and fear will rest,\nAnd reason with itself what may be best.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2012, Andy Martin, “Text Messenger”, in Literary Review, section 404:",
"text": "Meanings are superposed in an aporia – not ‘either/or’, but ‘and/and’.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2016, Ian McEwan, Nutshell, Vintage, page 9:",
"text": "What they intend sickens and frightens them, and they can never speak of it directly. Instead, wrapped in whispers are ellipses, euphemisms, mumbled aporia followed by throat-clearing and a brisk change of subject.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An expression of deliberation with oneself regarding uncertainty or doubt as to how to proceed."
],
"id": "en-aporia-en-noun-IfOOOM6p",
"links": [
[
"rhetoric",
"rhetoric"
]
],
"raw_glosses": [
"(rhetoric) An expression of deliberation with oneself regarding uncertainty or doubt as to how to proceed."
],
"tags": [
"rhetoric"
],
"translations": [
{
"_dis1": "89 11",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "expression of doubt",
"word": "twijfel"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "expression of doubt",
"word": "onzekerheid"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "expression of doubt",
"word": "aporia"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "aporía",
"sense": "expression of doubt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "απορία"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "expression of doubt",
"word": "aporia"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "expression of doubt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aporia"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "expression of doubt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aporia"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Philosophy",
"orig": "en:Philosophy",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2009, Mark Fisher, chapter 3, in Capitalist Realism: Is There No Alternative?, Zero Books, →ISBN, page 19:",
"text": "But Green issues are already a contested zone, already a site where politicization is being fought for. In what follows, I want to stress two other aporias in capitalist realism, which are not yet politicized to anything like the same degree. The first is mental health.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2014 May 27, Alison Flood, quoting Eva Illouz, “Fifty Shades of Grey is really a self-help book, says academic”, in The Guardian, →ISSN:",
"text": "EL James's multimillion selling series of novels ‘encodes the aporias of heterosexual relationships’, according to Professor Eva Illouz[.]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2018, David Auerbach, Bitwise: A Life in Code, Vintage, →ISBN:",
"text": "Plato believed that the core impulse to philosophizing lies in aporia, the point at which, in struggling to understand a phenomenon or answer a question, we come up against a seemingly irresolvable contradiction.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An insoluble contradiction, especially in a text's meaning; a logical impasse suggested by a text or speaker."
],
"id": "en-aporia-en-noun-E7hVm8De",
"links": [
[
"philosophy",
"philosophy"
],
[
"insoluble",
"insoluble"
],
[
"contradiction",
"contradiction"
],
[
"impasse",
"impasse"
]
],
"raw_glosses": [
"(philosophy, post-structuralism) An insoluble contradiction, especially in a text's meaning; a logical impasse suggested by a text or speaker."
],
"synonyms": [
{
"word": "impasse"
},
{
"word": "paradox"
},
{
"word": "contradiction"
}
],
"topics": [
"human-sciences",
"philosophy",
"sciences"
],
"translations": [
{
"_dis1": "5 95",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "contradiction, logical impasse",
"word": "ristiriita"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "contradiction, logical impasse",
"word": "aporia"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "contradiction, logical impasse",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aporie"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "contradiction, logical impasse",
"word": "אפוריה"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "contradiction, logical impasse",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aporia"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "contradiction, logical impasse",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aporia"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "aporíja",
"sense": "contradiction, logical impasse",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "апори́я"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "contradiction, logical impasse",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aporía"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈpɔːɹɪə/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-aporia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aporia.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aporia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aporia.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aporia.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/əˈpɔɹiə/",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"wikipedia": [
"aporia"
],
"word": "aporia"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *per- (fare)",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations"
],
"derived": [
{
"word": "aporic"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*per- (fare)"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "aporia"
},
"expansion": "Latin aporia",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ἀπορία"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀπορία (aporía)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin aporia, from Ancient Greek ἀπορία (aporía), from ἄπορος (áporos, “impassable”), from ἀ- (a-, “a-”) + πόρος (póros, “passage”).",
"forms": [
{
"form": "aporias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "aporia (plural aporias)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Rhetoric"
],
"examples": [
{
"ref": "1835, L[arret] Langley, A Manual of the Figures of Rhetoric, […], Doncaster: Printed by C. White, Baxter-Gate, →OCLC, page 55:",
"text": "Aporia oft in doubt and fear will rest,\nAnd reason with itself what may be best.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2012, Andy Martin, “Text Messenger”, in Literary Review, section 404:",
"text": "Meanings are superposed in an aporia – not ‘either/or’, but ‘and/and’.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2016, Ian McEwan, Nutshell, Vintage, page 9:",
"text": "What they intend sickens and frightens them, and they can never speak of it directly. Instead, wrapped in whispers are ellipses, euphemisms, mumbled aporia followed by throat-clearing and a brisk change of subject.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An expression of deliberation with oneself regarding uncertainty or doubt as to how to proceed."
],
"links": [
[
"rhetoric",
"rhetoric"
]
],
"raw_glosses": [
"(rhetoric) An expression of deliberation with oneself regarding uncertainty or doubt as to how to proceed."
],
"tags": [
"rhetoric"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Philosophy"
],
"examples": [
{
"ref": "2009, Mark Fisher, chapter 3, in Capitalist Realism: Is There No Alternative?, Zero Books, →ISBN, page 19:",
"text": "But Green issues are already a contested zone, already a site where politicization is being fought for. In what follows, I want to stress two other aporias in capitalist realism, which are not yet politicized to anything like the same degree. The first is mental health.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2014 May 27, Alison Flood, quoting Eva Illouz, “Fifty Shades of Grey is really a self-help book, says academic”, in The Guardian, →ISSN:",
"text": "EL James's multimillion selling series of novels ‘encodes the aporias of heterosexual relationships’, according to Professor Eva Illouz[.]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2018, David Auerbach, Bitwise: A Life in Code, Vintage, →ISBN:",
"text": "Plato believed that the core impulse to philosophizing lies in aporia, the point at which, in struggling to understand a phenomenon or answer a question, we come up against a seemingly irresolvable contradiction.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An insoluble contradiction, especially in a text's meaning; a logical impasse suggested by a text or speaker."
],
"links": [
[
"philosophy",
"philosophy"
],
[
"insoluble",
"insoluble"
],
[
"contradiction",
"contradiction"
],
[
"impasse",
"impasse"
]
],
"raw_glosses": [
"(philosophy, post-structuralism) An insoluble contradiction, especially in a text's meaning; a logical impasse suggested by a text or speaker."
],
"synonyms": [
{
"word": "impasse"
},
{
"word": "paradox"
},
{
"word": "contradiction"
}
],
"topics": [
"human-sciences",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈpɔːɹɪə/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-aporia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aporia.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aporia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aporia.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aporia.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/əˈpɔɹiə/",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "expression of doubt",
"word": "twijfel"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "expression of doubt",
"word": "onzekerheid"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "expression of doubt",
"word": "aporia"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "aporía",
"sense": "expression of doubt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "απορία"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "expression of doubt",
"word": "aporia"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "expression of doubt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aporia"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "expression of doubt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aporia"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "contradiction, logical impasse",
"word": "ristiriita"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "contradiction, logical impasse",
"word": "aporia"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "contradiction, logical impasse",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aporie"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "contradiction, logical impasse",
"word": "אפוריה"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "contradiction, logical impasse",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aporia"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "contradiction, logical impasse",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aporia"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "aporíja",
"sense": "contradiction, logical impasse",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "апори́я"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "contradiction, logical impasse",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aporía"
}
],
"wikipedia": [
"aporia"
],
"word": "aporia"
}
Download raw JSONL data for aporia meaning in English (6.4kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: philosophy, post-structuralism",
"path": [
"aporia"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "aporia",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: philosophy, post-structuralism",
"path": [
"aporia"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "aporia",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.