See Tegucigalpa in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "Tegucigalpa"
},
"expansion": "Spanish Tegucigalpa",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nci",
"3": "-"
},
"expansion": "Classical Nahuatl",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Spanish Tegucigalpa, from Classical Nahuatl.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Tegucigalpa",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Khmer translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tamil translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in Honduras",
"orig": "en:Cities in Honduras",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "National capitals",
"orig": "en:National capitals",
"parents": [
"Capital cities",
"Cities",
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Honduras",
"orig": "en:Places in Honduras",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2025 February 1, Annie Correal, “U.S. Military Planes Deliver Deportees to Honduras”, in The New York Times, →ISSN:",
"text": "But on Friday, a U.S. Air Force plane carrying more than 70 deportees arrived around midday in the city of San Pedro Sula, about 100 miles northwest of Tegucigalpa, the capital.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The capital city of Honduras."
],
"id": "en-Tegucigalpa-en-name-LuM0c0uE",
"links": [
[
"capital city",
"capital city"
],
[
"Honduras",
"Honduras#English"
]
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "tīḡūsīḡālbā",
"sense": "capital of Honduras",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "تِيغُوسِيغَالْبَا"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Tegusigalpa",
"sense": "capital of Honduras",
"word": "Տեգուսիգալպա"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Tehusihálʹpa",
"sense": "capital of Honduras",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Тэгусіга́льпа"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Tegusigálpa",
"sense": "capital of Honduras",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Тегусига́лпа"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Tègǔxījiā'ěrbā",
"sense": "capital of Honduras",
"word": "特古西加爾巴 /特古西加尔巴"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "capital of Honduras",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tegucigalpa"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "capital of Honduras",
"word": "Tegucigalpa"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "capital of Honduras",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tegucigalpa"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "capital of Honduras",
"word": "Tegucigalpo"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "capital of Honduras",
"word": "Tegucigalpa"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ṭegusigalṗa",
"sense": "capital of Honduras",
"word": "ტეგუსიგალპა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "capital of Honduras",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tegucigalpa"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Tegousigálpa",
"sense": "capital of Honduras",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Τεγουσιγάλπα"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "capital of Honduras",
"word": "Tegucigalpa"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "capital of Honduras",
"word": "Tegucigalpa"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Tegushigarupa",
"sense": "capital of Honduras",
"word": "テグシガルパ"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "teeguusiigalpaa",
"sense": "capital of Honduras",
"word": "តេហ្គូស៊ីហ្កាល់ប៉ា"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Tegusigalpa",
"sense": "capital of Honduras",
"word": "테구시갈파"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Tegusigalpa",
"sense": "capital of Honduras",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Тегусигалпа"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "tegusigālpā",
"sense": "capital of Honduras",
"word": "तेगुसिगाल्पा"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "capital of Honduras",
"word": "Tegucigalpa"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "capital of Honduras",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tegucigalpa"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "capital of Honduras",
"word": "Tegucigalpa"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Tegusigálʹpa",
"sense": "capital of Honduras",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Тегусига́льпа"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "capital of Honduras",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tegucigalpa"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "capital of Honduras",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tegucigalpa"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "capital of Honduras",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tegucigalpa"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "ṭekucikalpā",
"sense": "capital of Honduras",
"word": "டெகுசிகல்பா"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Tehusihálʹpa",
"sense": "capital of Honduras",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Тегусіга́льпа"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "capital of Honduras",
"word": "Tơ-gu-xi-ga-pa"
}
],
"wikipedia": [
"Tegucigalpa"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɛˌɡuːsiˈɡælpə/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Tegucigalpa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Tegucigalpa.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Tegucigalpa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Tegucigalpa.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Tegucigalpa.wav.ogg"
}
],
"word": "Tegucigalpa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "Tegucigalpa"
},
"expansion": "Spanish Tegucigalpa",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nci",
"3": "-"
},
"expansion": "Classical Nahuatl",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Spanish Tegucigalpa, from Classical Nahuatl.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Tegucigalpa",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Spanish",
"English terms derived from Classical Nahuatl",
"English terms derived from Spanish",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Khmer translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tamil translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"en:Cities in Honduras",
"en:National capitals",
"en:Places in Honduras"
],
"examples": [
{
"ref": "2025 February 1, Annie Correal, “U.S. Military Planes Deliver Deportees to Honduras”, in The New York Times, →ISSN:",
"text": "But on Friday, a U.S. Air Force plane carrying more than 70 deportees arrived around midday in the city of San Pedro Sula, about 100 miles northwest of Tegucigalpa, the capital.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The capital city of Honduras."
],
"links": [
[
"capital city",
"capital city"
],
[
"Honduras",
"Honduras#English"
]
],
"wikipedia": [
"Tegucigalpa"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɛˌɡuːsiˈɡælpə/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Tegucigalpa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Tegucigalpa.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Tegucigalpa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Tegucigalpa.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Tegucigalpa.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "tīḡūsīḡālbā",
"sense": "capital of Honduras",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "تِيغُوسِيغَالْبَا"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Tegusigalpa",
"sense": "capital of Honduras",
"word": "Տեգուսիգալպա"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Tehusihálʹpa",
"sense": "capital of Honduras",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Тэгусіга́льпа"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Tegusigálpa",
"sense": "capital of Honduras",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Тегусига́лпа"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Tègǔxījiā'ěrbā",
"sense": "capital of Honduras",
"word": "特古西加爾巴 /特古西加尔巴"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "capital of Honduras",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tegucigalpa"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "capital of Honduras",
"word": "Tegucigalpa"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "capital of Honduras",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tegucigalpa"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "capital of Honduras",
"word": "Tegucigalpo"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "capital of Honduras",
"word": "Tegucigalpa"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ṭegusigalṗa",
"sense": "capital of Honduras",
"word": "ტეგუსიგალპა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "capital of Honduras",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tegucigalpa"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Tegousigálpa",
"sense": "capital of Honduras",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Τεγουσιγάλπα"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "capital of Honduras",
"word": "Tegucigalpa"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "capital of Honduras",
"word": "Tegucigalpa"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Tegushigarupa",
"sense": "capital of Honduras",
"word": "テグシガルパ"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "teeguusiigalpaa",
"sense": "capital of Honduras",
"word": "តេហ្គូស៊ីហ្កាល់ប៉ា"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Tegusigalpa",
"sense": "capital of Honduras",
"word": "테구시갈파"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Tegusigalpa",
"sense": "capital of Honduras",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Тегусигалпа"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "tegusigālpā",
"sense": "capital of Honduras",
"word": "तेगुसिगाल्पा"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "capital of Honduras",
"word": "Tegucigalpa"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "capital of Honduras",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tegucigalpa"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "capital of Honduras",
"word": "Tegucigalpa"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Tegusigálʹpa",
"sense": "capital of Honduras",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Тегусига́льпа"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "capital of Honduras",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tegucigalpa"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "capital of Honduras",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tegucigalpa"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "capital of Honduras",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tegucigalpa"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "ṭekucikalpā",
"sense": "capital of Honduras",
"word": "டெகுசிகல்பா"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Tehusihálʹpa",
"sense": "capital of Honduras",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Тегусіга́льпа"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "capital of Honduras",
"word": "Tơ-gu-xi-ga-pa"
}
],
"word": "Tegucigalpa"
}
Download raw JSONL data for Tegucigalpa meaning in English (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.