See Nepali in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "Nepal",
"4": "-i",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nEnglish Nepal\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nArabic ـِيّ (-iyy)bor.\nHebrew ־י (-i)bor.\nPersian ـی (-ī)bor.\nProto-Indo-Iranian *i-\nProto-Indo-European *-kos\nProto-Indo-Iranian *-kas\nProto-Indo-Iranian *-ikas\nSanskrit -इक (-ika)\nProto-Indo-Iranian *-iHyas\nSanskrit -ईय (-īya)\nPrakrit -इय (-iya)\nClassical Persian ـِی (-ī)influ.\n▲\nArabic ـِيّ (-iyy)influ.\n▲\nSanskrit -ई (-ī)influ.\nHindi -ई (-ī)bor.\nMiddle Persian 𐭩𐭧 (yḥ /-īh/)\nClassical Persian ـِی (-ī)bor.\nUrdu ـی (-ī)bor.\nEnglish -i\nEnglish Nepali\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"nisba\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Afroasiatic\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"afa-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"ـِيّ\", \"lang\" : \"ar\" }, { \"transliteration\" : \"-i\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Hebrew\", \"term\" : \"־י\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"he\" }, { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ ], \"transliteration\" : \"-ī\", \"status\" : \"missing\", \"lang_name\" : \"Persian\", \"term\" : \"ـی\", \"lang\" : \"fa\" }, { \"id\" : \"adj\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"-इय\", \"id\" : \"-\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Iranian\", \"term\" : \"*i-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"iir-pro\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-kos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Iranian\", \"term\" : \"*-kas\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"iir-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Iranian\", \"term\" : \"*-ikas\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"iir-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"-इक\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sa\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Iranian\", \"term\" : \"*-iHyas\", \"lang\" : \"iir-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"-ईय\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sa\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Prakrit\", \"term\" : \"-𑀇𑀅\", \"lang\" : \"pra\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"missing\", \"lang_name\" : \"Classical Persian\", \"term\" : \"ـِی\", \"lang\" : \"fa-cls\" }, { \"is_duplicate\" : true, \"id\" : \"nisba\", \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"ar\", \"2\" : \":inh\", \"3\" : \"sem-pro:-<ety:inh<afa-pro:->>\", \"id\" : \"nisba\", \"tree\" : \"+\" }, \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"ـِيّ\", \"lang\" : \"ar\" }, { \"alt\" : \"-ई\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"-इन्\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sa\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Hindi\", \"term\" : \"-ई\", \"lang\" : \"hi\" }, { \"transliteration\" : \"-ī\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"abstract noun\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"abstract noun\", \"transcription\" : \"-īh\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Middle Persian\", \"term\" : \"𐭩𐭧\", \"lang\" : \"pal\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Classical Persian\", \"term\" : \"ـِی\", \"lang\" : \"fa-cls\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Urdu\", \"term\" : \"ـی\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ur\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-i\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Nepali\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"Nepali\">\nFrom Nepal + -i.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nEnglish Nepal\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nArabic ـِيّ (-iyy)bor.\nHebrew ־י (-i)bor.\nPersian ـی (-ī)bor.\nProto-Indo-Iranian *i-\nProto-Indo-European *-kos\nProto-Indo-Iranian *-kas\nProto-Indo-Iranian *-ikas\nSanskrit -इक (-ika)\nProto-Indo-Iranian *-iHyas\nSanskrit -ईय (-īya)\nPrakrit -इय (-iya)\nClassical Persian ـِی (-ī)influ.\n▲\nArabic ـِيّ (-iyy)influ.\n▲\nSanskrit -ई (-ī)influ.\nHindi -ई (-ī)bor.\nMiddle Persian 𐭩𐭧 (yḥ /-īh/)\nClassical Persian ـِی (-ī)bor.\nUrdu ـی (-ī)bor.\nEnglish -i\nEnglish Nepali\nFrom Nepal + -i.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Nepali (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 49 7",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 37 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Nepali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 42 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 30 33",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Nepal",
"orig": "en:Nepal",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "Nepaliness"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
149,
155
]
],
"ref": "2026 March 11, Chad de Guzman, “Who Is Balendra Shah, the Rapper On Track to Become Nepal’s Next Prime Minister”, in TIME, archived from the original on 11 Mar 2026:",
"text": "Born in Naradevi, Kathmandu on April 27, 1990 to a father who practiced traditional Ayurvedic medicine and a homemaker mother, Shah stands out among Nepali politicians, not only for his signature black rectangular glasses, but for his roots in hip-hop.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Of, from, or pertaining to Nepal, the Nepali people or the Nepali language."
],
"id": "en-Nepali-en-adj-sZnqy1Kx",
"links": [
[
"Nepal",
"Nepal"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Nepalese"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "Nepalees"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "Nepalese"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "nēpāliyy",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "نِيبَالِيّ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "nībāliyy",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "نِيبَالِيّ"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "nepalés"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "nepalski",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "непалски"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "nepalès"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "pertaining to Nepal",
"tags": [
"Valencian"
],
"word": "nepalés"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "尼泊尔的"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "nepálský"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "nepalesisk"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "Nepalees"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "nepal"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "nepalilainen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "népalais"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "nepalesisch"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "nepālī",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "नेपाली"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "nepáli"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "nepalskur"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "Neipealach"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "Nepāru no",
"sense": "pertaining to Nepal",
"tags": [
"adnominal"
],
"word": "ネパールの"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "Nepar-ui",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "네팔의"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "Nepālas"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "nepāliešu"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "Nepalo"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "nepalų"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "nepāḷī",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "नेपाळी"
},
{
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"lang_code": "ne",
"roman": "nepālī",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "नेपाली"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "nepalsk"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "nepalsk"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "nepalski"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "nepalês"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "nepalez"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "nepálʹskij",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "непа́льский"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "pertaining to Nepal",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "нѐпа̄лскӣ"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "pertaining to Nepal",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "nèpālskī"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "nepálsky"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "nepalski"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "nepalés"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "nepalesisk"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "nēpāḷiya",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "நேபாளிய"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "nepálʹsʹkyj",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "непа́льський"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nəˈpɔːli/"
},
{
"ipa": "/nəˈpɑːli/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Nepali.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nepali.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nepali.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nepali.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nepali.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Nepali2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nepali2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nepali2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nepali2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nepali2.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
}
],
"word": "Nepali"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "Nepal",
"4": "-i",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nEnglish Nepal\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nArabic ـِيّ (-iyy)bor.\nHebrew ־י (-i)bor.\nPersian ـی (-ī)bor.\nProto-Indo-Iranian *i-\nProto-Indo-European *-kos\nProto-Indo-Iranian *-kas\nProto-Indo-Iranian *-ikas\nSanskrit -इक (-ika)\nProto-Indo-Iranian *-iHyas\nSanskrit -ईय (-īya)\nPrakrit -इय (-iya)\nClassical Persian ـِی (-ī)influ.\n▲\nArabic ـِيّ (-iyy)influ.\n▲\nSanskrit -ई (-ī)influ.\nHindi -ई (-ī)bor.\nMiddle Persian 𐭩𐭧 (yḥ /-īh/)\nClassical Persian ـِی (-ī)bor.\nUrdu ـی (-ī)bor.\nEnglish -i\nEnglish Nepali\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"nisba\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Afroasiatic\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"afa-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"ـِيّ\", \"lang\" : \"ar\" }, { \"transliteration\" : \"-i\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Hebrew\", \"term\" : \"־י\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"he\" }, { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ ], \"transliteration\" : \"-ī\", \"status\" : \"missing\", \"lang_name\" : \"Persian\", \"term\" : \"ـی\", \"lang\" : \"fa\" }, { \"id\" : \"adj\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"-इय\", \"id\" : \"-\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Iranian\", \"term\" : \"*i-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"iir-pro\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-kos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Iranian\", \"term\" : \"*-kas\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"iir-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Iranian\", \"term\" : \"*-ikas\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"iir-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"-इक\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sa\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Iranian\", \"term\" : \"*-iHyas\", \"lang\" : \"iir-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"-ईय\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sa\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Prakrit\", \"term\" : \"-𑀇𑀅\", \"lang\" : \"pra\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"missing\", \"lang_name\" : \"Classical Persian\", \"term\" : \"ـِی\", \"lang\" : \"fa-cls\" }, { \"is_duplicate\" : true, \"id\" : \"nisba\", \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"ar\", \"2\" : \":inh\", \"3\" : \"sem-pro:-<ety:inh<afa-pro:->>\", \"id\" : \"nisba\", \"tree\" : \"+\" }, \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"ـِيّ\", \"lang\" : \"ar\" }, { \"alt\" : \"-ई\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"-इन्\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sa\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Hindi\", \"term\" : \"-ई\", \"lang\" : \"hi\" }, { \"transliteration\" : \"-ī\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"abstract noun\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"abstract noun\", \"transcription\" : \"-īh\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Middle Persian\", \"term\" : \"𐭩𐭧\", \"lang\" : \"pal\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Classical Persian\", \"term\" : \"ـِی\", \"lang\" : \"fa-cls\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Urdu\", \"term\" : \"ـی\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ur\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-i\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Nepali\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"Nepali\">\nFrom Nepal + -i.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nEnglish Nepal\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nArabic ـِيّ (-iyy)bor.\nHebrew ־י (-i)bor.\nPersian ـی (-ī)bor.\nProto-Indo-Iranian *i-\nProto-Indo-European *-kos\nProto-Indo-Iranian *-kas\nProto-Indo-Iranian *-ikas\nSanskrit -इक (-ika)\nProto-Indo-Iranian *-iHyas\nSanskrit -ईय (-īya)\nPrakrit -इय (-iya)\nClassical Persian ـِی (-ī)influ.\n▲\nArabic ـِيّ (-iyy)influ.\n▲\nSanskrit -ई (-ī)influ.\nHindi -ई (-ī)bor.\nMiddle Persian 𐭩𐭧 (yḥ /-īh/)\nClassical Persian ـِی (-ī)bor.\nUrdu ـی (-ī)bor.\nEnglish -i\nEnglish Nepali\nFrom Nepal + -i.",
"forms": [
{
"form": "Nepalis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Nepali (plural Nepalis)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 37 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Nepali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 42 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 30 33",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Nepal",
"orig": "en:Nepal",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A person from Nepal or of Nepali descent."
],
"id": "en-Nepali-en-noun-91Nw87c9",
"synonyms": [
{
"word": "Nepalese"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "person",
"word": "Nepalees"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"sense": "person",
"word": "Nepalisht"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "nēpāliyy",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نِيبَالِيّ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "nēpāliyya",
"sense": "person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "نِيبَالِيَّة"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "nībāliyy",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نِيبَالِيّ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "nībāliyya",
"sense": "person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "نِيبَالِيَّة"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nepalés"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"sense": "person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nepalesa"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "nepalec",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "непалец"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "nepalka",
"sense": "person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "непалка"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nepalès"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nepalesa"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "person",
"tags": [
"Valencian",
"masculine"
],
"word": "nepalés"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "person",
"tags": [
"Valencian",
"feminine"
],
"word": "nepalesa"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Níbó'ěr-rén",
"sense": "person",
"word": "尼泊爾人 /尼泊尔人"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nepálec"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nepálka"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "person",
"word": "nepales"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nepalees"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nepalese"
},
{
"code": "eo",
"english": "man or woman",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "person",
"translation": "man or woman",
"word": "nepalano"
},
{
"code": "eo",
"english": "woman",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "person",
"translation": "woman",
"word": "nepalanino"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"sense": "person",
"word": "nepallane"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "person",
"word": "nepalilainen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Népalais"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Népalaise"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nepalese"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nepalesin"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "nepālī",
"sense": "person",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "नेपाली"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "person",
"word": "nepáli"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nepali"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Neipealach"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "person",
"word": "nepalese"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "Nepāru-jin",
"sense": "person",
"word": "ネパール人"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "neparin",
"sense": "person",
"word": "네팔인"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "nepal saram",
"sense": "person",
"word": "네팔 사람"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nepālietis"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"sense": "person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nepāliete"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nepalietis"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"sense": "person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nepalietė"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"roman": "Nepalec",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Непалец"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "nepāḷī",
"sense": "person",
"word": "नेपाळी"
},
{
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"lang_code": "ne",
"roman": "nepālī",
"sense": "person",
"word": "नेपाली"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nepaler"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nepalar"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nepalczyk"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nepalka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nepalês"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nepalez"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nepaleză"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "nepálec",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "непа́лец"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "nepálka",
"sense": "person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "непа́лка"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nepálec"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"sense": "person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nepálka"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nepalec"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"sense": "person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nepalka"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nepalés"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "person",
"word": "nepales"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "nēpāḷiyār",
"sense": "person",
"word": "நேபாளியார்"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"lang_code": "bo",
"roman": "bal po",
"sense": "person",
"word": "བལ་པོ"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "person",
"word": "Nepalli"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nəˈpɔːli/"
},
{
"ipa": "/nəˈpɑːli/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Nepali.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nepali.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nepali.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nepali.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nepali.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Nepali2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nepali2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nepali2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nepali2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nepali2.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
}
],
"word": "Nepali"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "Nepal",
"4": "-i",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nEnglish Nepal\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nArabic ـِيّ (-iyy)bor.\nHebrew ־י (-i)bor.\nPersian ـی (-ī)bor.\nProto-Indo-Iranian *i-\nProto-Indo-European *-kos\nProto-Indo-Iranian *-kas\nProto-Indo-Iranian *-ikas\nSanskrit -इक (-ika)\nProto-Indo-Iranian *-iHyas\nSanskrit -ईय (-īya)\nPrakrit -इय (-iya)\nClassical Persian ـِی (-ī)influ.\n▲\nArabic ـِيّ (-iyy)influ.\n▲\nSanskrit -ई (-ī)influ.\nHindi -ई (-ī)bor.\nMiddle Persian 𐭩𐭧 (yḥ /-īh/)\nClassical Persian ـِی (-ī)bor.\nUrdu ـی (-ī)bor.\nEnglish -i\nEnglish Nepali\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"nisba\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Afroasiatic\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"afa-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"ـِيّ\", \"lang\" : \"ar\" }, { \"transliteration\" : \"-i\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Hebrew\", \"term\" : \"־י\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"he\" }, { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ ], \"transliteration\" : \"-ī\", \"status\" : \"missing\", \"lang_name\" : \"Persian\", \"term\" : \"ـی\", \"lang\" : \"fa\" }, { \"id\" : \"adj\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"-इय\", \"id\" : \"-\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Iranian\", \"term\" : \"*i-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"iir-pro\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-kos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Iranian\", \"term\" : \"*-kas\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"iir-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Iranian\", \"term\" : \"*-ikas\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"iir-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"-इक\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sa\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Iranian\", \"term\" : \"*-iHyas\", \"lang\" : \"iir-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"-ईय\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sa\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Prakrit\", \"term\" : \"-𑀇𑀅\", \"lang\" : \"pra\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"missing\", \"lang_name\" : \"Classical Persian\", \"term\" : \"ـِی\", \"lang\" : \"fa-cls\" }, { \"is_duplicate\" : true, \"id\" : \"nisba\", \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"ar\", \"2\" : \":inh\", \"3\" : \"sem-pro:-<ety:inh<afa-pro:->>\", \"id\" : \"nisba\", \"tree\" : \"+\" }, \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"ـِيّ\", \"lang\" : \"ar\" }, { \"alt\" : \"-ई\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"-इन्\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sa\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Hindi\", \"term\" : \"-ई\", \"lang\" : \"hi\" }, { \"transliteration\" : \"-ī\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"abstract noun\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"abstract noun\", \"transcription\" : \"-īh\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Middle Persian\", \"term\" : \"𐭩𐭧\", \"lang\" : \"pal\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Classical Persian\", \"term\" : \"ـِی\", \"lang\" : \"fa-cls\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Urdu\", \"term\" : \"ـی\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ur\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-i\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Nepali\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"Nepali\">\nFrom Nepal + -i.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nEnglish Nepal\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nArabic ـِيّ (-iyy)bor.\nHebrew ־י (-i)bor.\nPersian ـی (-ī)bor.\nProto-Indo-Iranian *i-\nProto-Indo-European *-kos\nProto-Indo-Iranian *-kas\nProto-Indo-Iranian *-ikas\nSanskrit -इक (-ika)\nProto-Indo-Iranian *-iHyas\nSanskrit -ईय (-īya)\nPrakrit -इय (-iya)\nClassical Persian ـِی (-ī)influ.\n▲\nArabic ـِيّ (-iyy)influ.\n▲\nSanskrit -ई (-ī)influ.\nHindi -ई (-ī)bor.\nMiddle Persian 𐭩𐭧 (yḥ /-īh/)\nClassical Persian ـِی (-ī)bor.\nUrdu ـی (-ī)bor.\nEnglish -i\nEnglish Nepali\nFrom Nepal + -i.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Nepali",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 47 17",
"kind": "other",
"name": "English entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 48 20",
"kind": "other",
"name": "English entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 50 20",
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 50 20",
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 51 13",
"kind": "other",
"name": "English entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 51 12",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 48 22",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -i",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 49 7",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 57 16",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 55 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 49 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 61 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 64 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 46 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Afrikaans translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 52 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Albanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 57 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 43 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 53 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Asturian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 57 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Basque translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 56 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 54 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 44 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 68 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 70 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 60 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 45 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 55 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 72 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 60 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 65 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 65 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 60 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 44 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 52 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 55 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 71 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 71 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 54 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 45 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 45 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 45 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 53 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 46 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 54 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Navajo translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 37 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Nepali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 42 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 56 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 57 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 44 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 52 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 71 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 44 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 44 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 46 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 72 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 52 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 46 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tamil translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 60 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tibetan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 52 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 44 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 71 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Zazaki translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 60 17",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Demonyms",
"orig": "en:Demonyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 72 7",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Ethnonyms",
"orig": "en:Ethnonyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 58 10",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Languages",
"orig": "en:Languages",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 60 25",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Nationalities",
"orig": "en:Nationalities",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 30 33",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Nepal",
"orig": "en:Nepal",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An Indo-Aryan language used primarily by the people of Nepal."
],
"id": "en-Nepali-en-name-qPX9Zjwz",
"links": [
[
"Indo-Aryan",
"Indo-Aryan"
],
[
"language",
"language"
],
[
"Nepal",
"Nepal"
]
],
"related": [
{
"word": "Wiktionary’s coverage of Nepali terms"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Nepalese"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "language",
"word": "Nepalees"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"sense": "language",
"word": "Nepalese"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "al-luḡa n-nēpāliyya",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "اللُّغَة النِّيبَالِيَّة"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "an-nēpāliyya",
"sense": "language",
"word": "النِّيبَالِيَّة"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "al-luḡa n-nībāliyya",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "اللُّغَة النِّيبَالِيَّة"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "an-nībāliyya",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "النِّيبَالِيَّة"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"roman": "nepaleren",
"sense": "language",
"word": "նեպալերեն"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"roman": "nepali",
"sense": "language",
"word": "նեպալի"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"sense": "language",
"word": "nepalés"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "language",
"word": "nepalera"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "nepalski",
"sense": "language",
"word": "непалски"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nepalès"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nepalesa"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "language",
"tags": [
"Valencian",
"masculine"
],
"word": "nepalés"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "language",
"tags": [
"Valencian",
"feminine"
],
"word": "nepalesa"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Níbó'ěryǔ",
"sense": "language",
"word": "尼泊爾語 /尼泊尔语"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "language",
"word": "nepálština"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "language",
"word": "nepalesisk"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nepalees"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"sense": "language",
"word": "nepali"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "language",
"word": "nepali"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "népalais"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nepalés"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nepalesisch"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nepali"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "nepalikí",
"sense": "language",
"word": "νεπαλική"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "nepālī",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "नेपाली"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "gorkhālī",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "गोरखाली"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "language",
"word": "nepáli"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nepalska"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Neipeailis"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "Nepāru-go",
"sense": "language",
"word": "ネパール語"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "nepareo",
"sense": "language",
"word": "네팔어"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nepāliešu valoda"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"sense": "language",
"word": "nepāliešu"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"sense": "language",
"word": "nepalų"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"sense": "language",
"word": "nepalų kuoda"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "nepāḷī",
"sense": "language",
"word": "नेपाळी"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"lang_code": "nv",
"note": "Dziłgaiitsoh Honeezkʼazii Dineʼé bizaad",
"sense": "language"
},
{
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"lang_code": "ne",
"roman": "nepālī",
"sense": "language",
"word": "नेपाली"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nepalsk"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nepali"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nepalsk"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nepali"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nepalski"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nepalês"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nepali"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nepaleză"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "nepálʹskij",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "непа́льский"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "language",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "нѐпа̄лскӣ"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "language",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "nèpālskī"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"sense": "language",
"word": "nepálčina"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"sense": "language",
"word": "nepalščina"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nepalés"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "language",
"word": "nepali"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "nēpāḷi",
"sense": "language",
"word": "நேபாளி"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"lang_code": "bo",
"roman": "bal skad",
"sense": "language",
"word": "བལ་སྐད"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "language",
"word": "Nepalce"
},
{
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"lang_code": "zza",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nepalki (diq)"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nəˈpɔːli/"
},
{
"ipa": "/nəˈpɑːli/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Nepali.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nepali.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nepali.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nepali.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nepali.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Nepali2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nepali2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nepali2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nepali2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nepali2.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
}
],
"word": "Nepali"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries referencing missing etymons",
"English entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
"English entries with etymology texts",
"English entries with etymology trees",
"English entries with etymon",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English terms suffixed with -i",
"English uncomparable adjectives",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Terms with Afrikaans translations",
"Terms with Albanian translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Asturian translations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Navajo translations",
"Terms with Nepali translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tamil translations",
"Terms with Tibetan translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Zazaki translations",
"en:Demonyms",
"en:Ethnonyms",
"en:Languages",
"en:Nationalities",
"en:Nepal"
],
"derived": [
{
"word": "Nepaliness"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "Nepal",
"4": "-i",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nEnglish Nepal\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nArabic ـِيّ (-iyy)bor.\nHebrew ־י (-i)bor.\nPersian ـی (-ī)bor.\nProto-Indo-Iranian *i-\nProto-Indo-European *-kos\nProto-Indo-Iranian *-kas\nProto-Indo-Iranian *-ikas\nSanskrit -इक (-ika)\nProto-Indo-Iranian *-iHyas\nSanskrit -ईय (-īya)\nPrakrit -इय (-iya)\nClassical Persian ـِی (-ī)influ.\n▲\nArabic ـِيّ (-iyy)influ.\n▲\nSanskrit -ई (-ī)influ.\nHindi -ई (-ī)bor.\nMiddle Persian 𐭩𐭧 (yḥ /-īh/)\nClassical Persian ـِی (-ī)bor.\nUrdu ـی (-ī)bor.\nEnglish -i\nEnglish Nepali\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"nisba\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Afroasiatic\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"afa-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"ـِيّ\", \"lang\" : \"ar\" }, { \"transliteration\" : \"-i\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Hebrew\", \"term\" : \"־י\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"he\" }, { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ ], \"transliteration\" : \"-ī\", \"status\" : \"missing\", \"lang_name\" : \"Persian\", \"term\" : \"ـی\", \"lang\" : \"fa\" }, { \"id\" : \"adj\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"-इय\", \"id\" : \"-\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Iranian\", \"term\" : \"*i-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"iir-pro\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-kos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Iranian\", \"term\" : \"*-kas\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"iir-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Iranian\", \"term\" : \"*-ikas\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"iir-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"-इक\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sa\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Iranian\", \"term\" : \"*-iHyas\", \"lang\" : \"iir-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"-ईय\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sa\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Prakrit\", \"term\" : \"-𑀇𑀅\", \"lang\" : \"pra\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"missing\", \"lang_name\" : \"Classical Persian\", \"term\" : \"ـِی\", \"lang\" : \"fa-cls\" }, { \"is_duplicate\" : true, \"id\" : \"nisba\", \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"ar\", \"2\" : \":inh\", \"3\" : \"sem-pro:-<ety:inh<afa-pro:->>\", \"id\" : \"nisba\", \"tree\" : \"+\" }, \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"ـِيّ\", \"lang\" : \"ar\" }, { \"alt\" : \"-ई\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"-इन्\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sa\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Hindi\", \"term\" : \"-ई\", \"lang\" : \"hi\" }, { \"transliteration\" : \"-ī\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"abstract noun\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"abstract noun\", \"transcription\" : \"-īh\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Middle Persian\", \"term\" : \"𐭩𐭧\", \"lang\" : \"pal\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Classical Persian\", \"term\" : \"ـِی\", \"lang\" : \"fa-cls\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Urdu\", \"term\" : \"ـی\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ur\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-i\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Nepali\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"Nepali\">\nFrom Nepal + -i.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nEnglish Nepal\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nArabic ـِيّ (-iyy)bor.\nHebrew ־י (-i)bor.\nPersian ـی (-ī)bor.\nProto-Indo-Iranian *i-\nProto-Indo-European *-kos\nProto-Indo-Iranian *-kas\nProto-Indo-Iranian *-ikas\nSanskrit -इक (-ika)\nProto-Indo-Iranian *-iHyas\nSanskrit -ईय (-īya)\nPrakrit -इय (-iya)\nClassical Persian ـِی (-ī)influ.\n▲\nArabic ـِيّ (-iyy)influ.\n▲\nSanskrit -ई (-ī)influ.\nHindi -ई (-ī)bor.\nMiddle Persian 𐭩𐭧 (yḥ /-īh/)\nClassical Persian ـِی (-ī)bor.\nUrdu ـی (-ī)bor.\nEnglish -i\nEnglish Nepali\nFrom Nepal + -i.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Nepali (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
149,
155
]
],
"ref": "2026 March 11, Chad de Guzman, “Who Is Balendra Shah, the Rapper On Track to Become Nepal’s Next Prime Minister”, in TIME, archived from the original on 11 Mar 2026:",
"text": "Born in Naradevi, Kathmandu on April 27, 1990 to a father who practiced traditional Ayurvedic medicine and a homemaker mother, Shah stands out among Nepali politicians, not only for his signature black rectangular glasses, but for his roots in hip-hop.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Of, from, or pertaining to Nepal, the Nepali people or the Nepali language."
],
"links": [
[
"Nepal",
"Nepal"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Nepalese"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nəˈpɔːli/"
},
{
"ipa": "/nəˈpɑːli/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Nepali.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nepali.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nepali.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nepali.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nepali.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Nepali2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nepali2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nepali2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nepali2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nepali2.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "Nepalees"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "Nepalese"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "nēpāliyy",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "نِيبَالِيّ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "nībāliyy",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "نِيبَالِيّ"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "nepalés"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "nepalski",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "непалски"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "nepalès"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "pertaining to Nepal",
"tags": [
"Valencian"
],
"word": "nepalés"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "尼泊尔的"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "nepálský"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "nepalesisk"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "Nepalees"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "nepal"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "nepalilainen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "népalais"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "nepalesisch"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "nepālī",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "नेपाली"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "nepáli"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "nepalskur"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "Neipealach"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "Nepāru no",
"sense": "pertaining to Nepal",
"tags": [
"adnominal"
],
"word": "ネパールの"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "Nepar-ui",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "네팔의"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "Nepālas"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "nepāliešu"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "Nepalo"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "nepalų"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "nepāḷī",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "नेपाळी"
},
{
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"lang_code": "ne",
"roman": "nepālī",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "नेपाली"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "nepalsk"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "nepalsk"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "nepalski"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "nepalês"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "nepalez"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "nepálʹskij",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "непа́льский"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "pertaining to Nepal",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "нѐпа̄лскӣ"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "pertaining to Nepal",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "nèpālskī"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "nepálsky"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "nepalski"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "nepalés"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "nepalesisk"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "nēpāḷiya",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "நேபாளிய"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "nepálʹsʹkyj",
"sense": "pertaining to Nepal",
"word": "непа́льський"
}
],
"word": "Nepali"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries referencing missing etymons",
"English entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
"English entries with etymology texts",
"English entries with etymology trees",
"English entries with etymon",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English terms suffixed with -i",
"English uncomparable adjectives",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Terms with Afrikaans translations",
"Terms with Albanian translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Asturian translations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Navajo translations",
"Terms with Nepali translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tamil translations",
"Terms with Tibetan translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Zazaki translations",
"en:Demonyms",
"en:Ethnonyms",
"en:Languages",
"en:Nationalities",
"en:Nepal"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "Nepal",
"4": "-i",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nEnglish Nepal\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nArabic ـِيّ (-iyy)bor.\nHebrew ־י (-i)bor.\nPersian ـی (-ī)bor.\nProto-Indo-Iranian *i-\nProto-Indo-European *-kos\nProto-Indo-Iranian *-kas\nProto-Indo-Iranian *-ikas\nSanskrit -इक (-ika)\nProto-Indo-Iranian *-iHyas\nSanskrit -ईय (-īya)\nPrakrit -इय (-iya)\nClassical Persian ـِی (-ī)influ.\n▲\nArabic ـِيّ (-iyy)influ.\n▲\nSanskrit -ई (-ī)influ.\nHindi -ई (-ī)bor.\nMiddle Persian 𐭩𐭧 (yḥ /-īh/)\nClassical Persian ـِی (-ī)bor.\nUrdu ـی (-ī)bor.\nEnglish -i\nEnglish Nepali\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"nisba\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Afroasiatic\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"afa-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"ـِيّ\", \"lang\" : \"ar\" }, { \"transliteration\" : \"-i\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Hebrew\", \"term\" : \"־י\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"he\" }, { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ ], \"transliteration\" : \"-ī\", \"status\" : \"missing\", \"lang_name\" : \"Persian\", \"term\" : \"ـی\", \"lang\" : \"fa\" }, { \"id\" : \"adj\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"-इय\", \"id\" : \"-\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Iranian\", \"term\" : \"*i-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"iir-pro\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-kos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Iranian\", \"term\" : \"*-kas\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"iir-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Iranian\", \"term\" : \"*-ikas\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"iir-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"-इक\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sa\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Iranian\", \"term\" : \"*-iHyas\", \"lang\" : \"iir-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"-ईय\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sa\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Prakrit\", \"term\" : \"-𑀇𑀅\", \"lang\" : \"pra\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"missing\", \"lang_name\" : \"Classical Persian\", \"term\" : \"ـِی\", \"lang\" : \"fa-cls\" }, { \"is_duplicate\" : true, \"id\" : \"nisba\", \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"ar\", \"2\" : \":inh\", \"3\" : \"sem-pro:-<ety:inh<afa-pro:->>\", \"id\" : \"nisba\", \"tree\" : \"+\" }, \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"ـِيّ\", \"lang\" : \"ar\" }, { \"alt\" : \"-ई\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"-इन्\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sa\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Hindi\", \"term\" : \"-ई\", \"lang\" : \"hi\" }, { \"transliteration\" : \"-ī\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"abstract noun\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"abstract noun\", \"transcription\" : \"-īh\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Middle Persian\", \"term\" : \"𐭩𐭧\", \"lang\" : \"pal\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Classical Persian\", \"term\" : \"ـِی\", \"lang\" : \"fa-cls\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Urdu\", \"term\" : \"ـی\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ur\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-i\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Nepali\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"Nepali\">\nFrom Nepal + -i.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nEnglish Nepal\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nArabic ـِيّ (-iyy)bor.\nHebrew ־י (-i)bor.\nPersian ـی (-ī)bor.\nProto-Indo-Iranian *i-\nProto-Indo-European *-kos\nProto-Indo-Iranian *-kas\nProto-Indo-Iranian *-ikas\nSanskrit -इक (-ika)\nProto-Indo-Iranian *-iHyas\nSanskrit -ईय (-īya)\nPrakrit -इय (-iya)\nClassical Persian ـِی (-ī)influ.\n▲\nArabic ـِيّ (-iyy)influ.\n▲\nSanskrit -ई (-ī)influ.\nHindi -ई (-ī)bor.\nMiddle Persian 𐭩𐭧 (yḥ /-īh/)\nClassical Persian ـِی (-ī)bor.\nUrdu ـی (-ī)bor.\nEnglish -i\nEnglish Nepali\nFrom Nepal + -i.",
"forms": [
{
"form": "Nepalis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Nepali (plural Nepalis)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A person from Nepal or of Nepali descent."
],
"synonyms": [
{
"word": "Nepalese"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nəˈpɔːli/"
},
{
"ipa": "/nəˈpɑːli/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Nepali.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nepali.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nepali.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nepali.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nepali.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Nepali2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nepali2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nepali2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nepali2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nepali2.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "person",
"word": "Nepalees"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"sense": "person",
"word": "Nepalisht"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "nēpāliyy",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نِيبَالِيّ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "nēpāliyya",
"sense": "person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "نِيبَالِيَّة"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "nībāliyy",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نِيبَالِيّ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "nībāliyya",
"sense": "person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "نِيبَالِيَّة"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nepalés"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"sense": "person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nepalesa"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "nepalec",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "непалец"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "nepalka",
"sense": "person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "непалка"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nepalès"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nepalesa"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "person",
"tags": [
"Valencian",
"masculine"
],
"word": "nepalés"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "person",
"tags": [
"Valencian",
"feminine"
],
"word": "nepalesa"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Níbó'ěr-rén",
"sense": "person",
"word": "尼泊爾人 /尼泊尔人"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nepálec"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nepálka"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "person",
"word": "nepales"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nepalees"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nepalese"
},
{
"code": "eo",
"english": "man or woman",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "person",
"translation": "man or woman",
"word": "nepalano"
},
{
"code": "eo",
"english": "woman",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "person",
"translation": "woman",
"word": "nepalanino"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"sense": "person",
"word": "nepallane"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "person",
"word": "nepalilainen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Népalais"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Népalaise"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nepalese"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nepalesin"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "nepālī",
"sense": "person",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "नेपाली"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "person",
"word": "nepáli"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nepali"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Neipealach"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "person",
"word": "nepalese"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "Nepāru-jin",
"sense": "person",
"word": "ネパール人"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "neparin",
"sense": "person",
"word": "네팔인"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "nepal saram",
"sense": "person",
"word": "네팔 사람"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nepālietis"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"sense": "person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nepāliete"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nepalietis"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"sense": "person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nepalietė"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"roman": "Nepalec",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Непалец"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "nepāḷī",
"sense": "person",
"word": "नेपाळी"
},
{
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"lang_code": "ne",
"roman": "nepālī",
"sense": "person",
"word": "नेपाली"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nepaler"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nepalar"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nepalczyk"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nepalka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nepalês"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nepalez"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nepaleză"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "nepálec",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "непа́лец"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "nepálka",
"sense": "person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "непа́лка"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nepálec"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"sense": "person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nepálka"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nepalec"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"sense": "person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nepalka"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nepalés"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "person",
"word": "nepales"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "nēpāḷiyār",
"sense": "person",
"word": "நேபாளியார்"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"lang_code": "bo",
"roman": "bal po",
"sense": "person",
"word": "བལ་པོ"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "person",
"word": "Nepalli"
}
],
"word": "Nepali"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries referencing missing etymons",
"English entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
"English entries with etymology texts",
"English entries with etymology trees",
"English entries with etymon",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English terms suffixed with -i",
"English uncomparable adjectives",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Terms with Afrikaans translations",
"Terms with Albanian translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Asturian translations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Navajo translations",
"Terms with Nepali translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tamil translations",
"Terms with Tibetan translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Zazaki translations",
"en:Demonyms",
"en:Ethnonyms",
"en:Languages",
"en:Nationalities",
"en:Nepal"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "Nepal",
"4": "-i",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nEnglish Nepal\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nArabic ـِيّ (-iyy)bor.\nHebrew ־י (-i)bor.\nPersian ـی (-ī)bor.\nProto-Indo-Iranian *i-\nProto-Indo-European *-kos\nProto-Indo-Iranian *-kas\nProto-Indo-Iranian *-ikas\nSanskrit -इक (-ika)\nProto-Indo-Iranian *-iHyas\nSanskrit -ईय (-īya)\nPrakrit -इय (-iya)\nClassical Persian ـِی (-ī)influ.\n▲\nArabic ـِيّ (-iyy)influ.\n▲\nSanskrit -ई (-ī)influ.\nHindi -ई (-ī)bor.\nMiddle Persian 𐭩𐭧 (yḥ /-īh/)\nClassical Persian ـِی (-ī)bor.\nUrdu ـی (-ī)bor.\nEnglish -i\nEnglish Nepali\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"nisba\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Afroasiatic\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"afa-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"ـِيّ\", \"lang\" : \"ar\" }, { \"transliteration\" : \"-i\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Hebrew\", \"term\" : \"־י\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"he\" }, { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ ], \"transliteration\" : \"-ī\", \"status\" : \"missing\", \"lang_name\" : \"Persian\", \"term\" : \"ـی\", \"lang\" : \"fa\" }, { \"id\" : \"adj\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"-इय\", \"id\" : \"-\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Iranian\", \"term\" : \"*i-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"iir-pro\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-kos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Iranian\", \"term\" : \"*-kas\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"iir-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Iranian\", \"term\" : \"*-ikas\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"iir-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"-इक\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sa\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Iranian\", \"term\" : \"*-iHyas\", \"lang\" : \"iir-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"-ईय\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sa\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Prakrit\", \"term\" : \"-𑀇𑀅\", \"lang\" : \"pra\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"missing\", \"lang_name\" : \"Classical Persian\", \"term\" : \"ـِی\", \"lang\" : \"fa-cls\" }, { \"is_duplicate\" : true, \"id\" : \"nisba\", \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"ar\", \"2\" : \":inh\", \"3\" : \"sem-pro:-<ety:inh<afa-pro:->>\", \"id\" : \"nisba\", \"tree\" : \"+\" }, \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"ـِيّ\", \"lang\" : \"ar\" }, { \"alt\" : \"-ई\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"-इन्\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sa\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Hindi\", \"term\" : \"-ई\", \"lang\" : \"hi\" }, { \"transliteration\" : \"-ī\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"abstract noun\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"abstract noun\", \"transcription\" : \"-īh\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Middle Persian\", \"term\" : \"𐭩𐭧\", \"lang\" : \"pal\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Classical Persian\", \"term\" : \"ـِی\", \"lang\" : \"fa-cls\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Urdu\", \"term\" : \"ـی\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ur\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-i\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Nepali\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"Nepali\">\nFrom Nepal + -i.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nEnglish Nepal\nProto-Afroasiatic\nProto-Semitic\nArabic ـِيّ (-iyy)bor.\nHebrew ־י (-i)bor.\nPersian ـی (-ī)bor.\nProto-Indo-Iranian *i-\nProto-Indo-European *-kos\nProto-Indo-Iranian *-kas\nProto-Indo-Iranian *-ikas\nSanskrit -इक (-ika)\nProto-Indo-Iranian *-iHyas\nSanskrit -ईय (-īya)\nPrakrit -इय (-iya)\nClassical Persian ـِی (-ī)influ.\n▲\nArabic ـِيّ (-iyy)influ.\n▲\nSanskrit -ई (-ī)influ.\nHindi -ई (-ī)bor.\nMiddle Persian 𐭩𐭧 (yḥ /-īh/)\nClassical Persian ـِی (-ī)bor.\nUrdu ـی (-ī)bor.\nEnglish -i\nEnglish Nepali\nFrom Nepal + -i.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Nepali",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Wiktionary’s coverage of Nepali terms"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"An Indo-Aryan language used primarily by the people of Nepal."
],
"links": [
[
"Indo-Aryan",
"Indo-Aryan"
],
[
"language",
"language"
],
[
"Nepal",
"Nepal"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Nepalese"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nəˈpɔːli/"
},
{
"ipa": "/nəˈpɑːli/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Nepali.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nepali.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nepali.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nepali.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nepali.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Nepali2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nepali2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nepali2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nepali2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Nepali2.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "language",
"word": "Nepalees"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"sense": "language",
"word": "Nepalese"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "al-luḡa n-nēpāliyya",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "اللُّغَة النِّيبَالِيَّة"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "an-nēpāliyya",
"sense": "language",
"word": "النِّيبَالِيَّة"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "al-luḡa n-nībāliyya",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "اللُّغَة النِّيبَالِيَّة"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "an-nībāliyya",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "النِّيبَالِيَّة"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"roman": "nepaleren",
"sense": "language",
"word": "նեպալերեն"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"roman": "nepali",
"sense": "language",
"word": "նեպալի"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"sense": "language",
"word": "nepalés"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "language",
"word": "nepalera"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "nepalski",
"sense": "language",
"word": "непалски"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nepalès"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nepalesa"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "language",
"tags": [
"Valencian",
"masculine"
],
"word": "nepalés"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "language",
"tags": [
"Valencian",
"feminine"
],
"word": "nepalesa"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Níbó'ěryǔ",
"sense": "language",
"word": "尼泊爾語 /尼泊尔语"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "language",
"word": "nepálština"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "language",
"word": "nepalesisk"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nepalees"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"sense": "language",
"word": "nepali"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "language",
"word": "nepali"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "népalais"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nepalés"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nepalesisch"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nepali"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "nepalikí",
"sense": "language",
"word": "νεπαλική"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "nepālī",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "नेपाली"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "gorkhālī",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "गोरखाली"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "language",
"word": "nepáli"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nepalska"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Neipeailis"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "Nepāru-go",
"sense": "language",
"word": "ネパール語"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "nepareo",
"sense": "language",
"word": "네팔어"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nepāliešu valoda"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"sense": "language",
"word": "nepāliešu"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"sense": "language",
"word": "nepalų"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"sense": "language",
"word": "nepalų kuoda"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "nepāḷī",
"sense": "language",
"word": "नेपाळी"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"lang_code": "nv",
"note": "Dziłgaiitsoh Honeezkʼazii Dineʼé bizaad",
"sense": "language"
},
{
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"lang_code": "ne",
"roman": "nepālī",
"sense": "language",
"word": "नेपाली"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nepalsk"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nepali"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nepalsk"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nepali"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nepalski"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nepalês"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nepali"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nepaleză"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "nepálʹskij",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "непа́льский"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "language",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "нѐпа̄лскӣ"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "language",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "nèpālskī"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"sense": "language",
"word": "nepálčina"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"sense": "language",
"word": "nepalščina"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nepalés"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "language",
"word": "nepali"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "nēpāḷi",
"sense": "language",
"word": "நேபாளி"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"lang_code": "bo",
"roman": "bal skad",
"sense": "language",
"word": "བལ་སྐད"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "language",
"word": "Nepalce"
},
{
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"lang_code": "zza",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nepalki (diq)"
}
],
"word": "Nepali"
}
Download raw JSONL data for Nepali meaning in English (47.6kB)
{
"called_from": "translations/609-20230504",
"msg": "Translation too long compared to word, so it is skipped",
"path": [
"Nepali"
],
"section": "English",
"subsection": "proper noun",
"title": "Nepali",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.