See I rest my case in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for I rest my case meaning in English (7.2kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "phrase",
"head": "I rest my case"
},
"expansion": "I rest my case",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "phrase",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "case closed"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "'nuff said"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Law",
"orig": "en:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "All the evidence points toward the defendant's guilt. I rest my case.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"My argument is proven; I conclude my statement."
],
"id": "en-I_rest_my_case-en-phrase-cfVvd1yJ",
"links": [
[
"law",
"law#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) My argument is proven; I conclude my statement."
],
"topics": [
"law"
],
"translations": [
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "wa-bi-ḏālik ʔunhī murāfaʕātī",
"sense": "my argument is proven",
"word": "وَبِذٰلِك أُنْهِي مُرَافَعَاتِي"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "my argument is proven",
"word": "我的觀點證明完畢"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wǒ de guāndiǎn zhèngmíng wánbì",
"sense": "my argument is proven",
"word": "我的观点证明完毕"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "my argument is proven",
"word": "jätän päätettäväksi"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "my argument is proven",
"word": "j’en ai fini"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "my argument is proven",
"word": "j’en ai fini de ma démonstration"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "my argument is proven",
"word": "CQFD"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "my argument is proven",
"word": "Dem habe ich nichts mehr hinzuzufügen"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "my argument is proven",
"word": "Damit schließe ich die Beweisführung ab."
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "eípa ó,ti eícha na po",
"sense": "my argument is proven",
"word": "είπα ό,τι είχα να πω"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ó,ti eícha na po to eípa",
"sense": "my argument is proven",
"word": "ό,τι είχα να πω το είπα"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "my argument is proven",
"word": "ezzel befejeztem a perbeszédet / az érvelésemet"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "my argument is proven",
"word": "egyebet nem kívánok mondani/hozzátenni/hozzáfűzni"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "my argument is proven",
"word": "álláspontomat ezzel kifejtettem"
},
{
"_dis1": "99 1",
"alt": "これにてりっしょうをおえる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kore nite risshō o oeru",
"sense": "my argument is proven",
"word": "これにて立証を終える"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "my argument is proven",
"word": "to koniec sprawy"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "my argument is proven",
"word": "e tenho dito"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "my argument is proven",
"word": "no hay más preguntas, señoría"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "my argument is proven",
"word": "no tengo más preguntas, señoría"
}
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "I stand corrected"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "English sentences",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "The drive will be too long, the seats too few, and the people too many. I rest my case.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The previous encapsulates my view."
],
"id": "en-I_rest_my_case-en-phrase-BT6C8P5Y",
"raw_glosses": [
"(idiomatic) The previous encapsulates my view."
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 99",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "the previous encapsulates my view",
"word": "上述概括了我的觀點"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shàngshù gàikuòle wǒ de guāndiǎn",
"sense": "the previous encapsulates my view",
"word": "上述概括了我的观点"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the previous encapsulates my view",
"word": "se siitä"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the previous encapsulates my view",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "point barre"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the previous encapsulates my view",
"word": "un point c’est tout"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the previous encapsulates my view",
"word": "je persiste et signe"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the previous encapsulates my view",
"word": "womit alles gesagt wäre"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "eípa ó,ti eícha na po",
"sense": "the previous encapsulates my view",
"word": "είπα ό,τι είχα να πω"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ó,ti eícha na po to eípa",
"sense": "the previous encapsulates my view",
"word": "ό,τι είχα να πω το είπα"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "the previous encapsulates my view",
"word": "ennyi"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "the previous encapsulates my view",
"word": "ennél többet nem is kell mondanom"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "the previous encapsulates my view",
"word": "ennyit akartam mondani"
},
{
"_dis1": "1 99",
"alt": "いじょうだ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ijō da",
"sense": "the previous encapsulates my view",
"word": "以上だ"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the previous encapsulates my view",
"word": "to by było na tyle"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the previous encapsulates my view",
"word": "no hay más preguntas, señoría"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the previous encapsulates my view",
"word": "no tengo más preguntas, señoría"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-I rest my case.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/En-au-I_rest_my_case.ogg/En-au-I_rest_my_case.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/29/En-au-I_rest_my_case.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"word": "I rest my case"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English phrases",
"English sentences",
"English terms with audio links",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "phrase",
"head": "I rest my case"
},
"expansion": "I rest my case",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "phrase",
"related": [
{
"word": "case closed"
},
{
"word": "'nuff said"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples",
"en:Law"
],
"examples": [
{
"text": "All the evidence points toward the defendant's guilt. I rest my case.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"My argument is proven; I conclude my statement."
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) My argument is proven; I conclude my statement."
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "I stand corrected"
}
],
"categories": [
"English idioms",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "The drive will be too long, the seats too few, and the people too many. I rest my case.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The previous encapsulates my view."
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) The previous encapsulates my view."
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-I rest my case.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/En-au-I_rest_my_case.ogg/En-au-I_rest_my_case.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/29/En-au-I_rest_my_case.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "wa-bi-ḏālik ʔunhī murāfaʕātī",
"sense": "my argument is proven",
"word": "وَبِذٰلِك أُنْهِي مُرَافَعَاتِي"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "my argument is proven",
"word": "我的觀點證明完畢"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wǒ de guāndiǎn zhèngmíng wánbì",
"sense": "my argument is proven",
"word": "我的观点证明完毕"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "my argument is proven",
"word": "jätän päätettäväksi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "my argument is proven",
"word": "j’en ai fini"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "my argument is proven",
"word": "j’en ai fini de ma démonstration"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "my argument is proven",
"word": "CQFD"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "my argument is proven",
"word": "Dem habe ich nichts mehr hinzuzufügen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "my argument is proven",
"word": "Damit schließe ich die Beweisführung ab."
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "eípa ó,ti eícha na po",
"sense": "my argument is proven",
"word": "είπα ό,τι είχα να πω"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ó,ti eícha na po to eípa",
"sense": "my argument is proven",
"word": "ό,τι είχα να πω το είπα"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "my argument is proven",
"word": "ezzel befejeztem a perbeszédet / az érvelésemet"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "my argument is proven",
"word": "egyebet nem kívánok mondani/hozzátenni/hozzáfűzni"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "my argument is proven",
"word": "álláspontomat ezzel kifejtettem"
},
{
"alt": "これにてりっしょうをおえる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kore nite risshō o oeru",
"sense": "my argument is proven",
"word": "これにて立証を終える"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "my argument is proven",
"word": "to koniec sprawy"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "my argument is proven",
"word": "e tenho dito"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "my argument is proven",
"word": "no hay más preguntas, señoría"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "my argument is proven",
"word": "no tengo más preguntas, señoría"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "the previous encapsulates my view",
"word": "上述概括了我的觀點"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shàngshù gàikuòle wǒ de guāndiǎn",
"sense": "the previous encapsulates my view",
"word": "上述概括了我的观点"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the previous encapsulates my view",
"word": "se siitä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the previous encapsulates my view",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "point barre"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the previous encapsulates my view",
"word": "un point c’est tout"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the previous encapsulates my view",
"word": "je persiste et signe"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the previous encapsulates my view",
"word": "womit alles gesagt wäre"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "eípa ó,ti eícha na po",
"sense": "the previous encapsulates my view",
"word": "είπα ό,τι είχα να πω"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ó,ti eícha na po to eípa",
"sense": "the previous encapsulates my view",
"word": "ό,τι είχα να πω το είπα"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "the previous encapsulates my view",
"word": "ennyi"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "the previous encapsulates my view",
"word": "ennél többet nem is kell mondanom"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "the previous encapsulates my view",
"word": "ennyit akartam mondani"
},
{
"alt": "いじょうだ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ijō da",
"sense": "the previous encapsulates my view",
"word": "以上だ"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the previous encapsulates my view",
"word": "to by było na tyle"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the previous encapsulates my view",
"word": "no hay más preguntas, señoría"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the previous encapsulates my view",
"word": "no tengo más preguntas, señoría"
}
],
"word": "I rest my case"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.