See Dutchman in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "Ducheman"
},
"expansion": "Middle English Ducheman",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Dutch",
"3": "man"
},
"expansion": "Dutch + -man",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English Ducheman; equivalent to Dutch + -man.",
"forms": [
{
"form": "Dutchmen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Dutchmen"
},
"expansion": "Dutchman (plural Dutchmen)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "5 33 32 4 1 18 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
53,
61
]
],
"ref": "1880 [1610 March 13], Galileo Galilei, Johannes Kepler, “The Astronomical Messenger”, in Edward Stafford Carlos, transl., The Sidereal Messenger of Galileo Galilei and a Part of the Preface to Kepler's Dioptrics Containing the Original Account of Galileo's Astronomical Discoveries: A Translation with Introduction and Notes, London: Rivingtons, translation of Sidereus Nuncius: […] , →OCLC, page 10:",
"text": "About ten months ago a report reached my ears that a Dutchman had constructed a telescope, by the aid of which visible objects, although at a great distance from the eye of the observer, were seen distinctly as if near; […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A Dutch man; a man from the Netherlands."
],
"id": "en-Dutchman-en-noun-Em2sKmHT",
"links": [
[
"Dutch",
"Dutch"
],
[
"man",
"man"
],
[
"Netherlands",
"Netherlands"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "a Dutch man",
"word": "Nederlander"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "hūlandiyy",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "هُولَنْدِيّ"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"sense": "a Dutch man",
"word": "neerlandés"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "niderlándzjec",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нідэрла́ндзец"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "niderljándzjec",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"Taraškievica",
"masculine"
],
"word": "нідэрля́ндзец"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "halándzjec",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гала́ндзец"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "haljándzjec",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"Taraškievica",
"masculine"
],
"word": "галя́ндзец"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "holándec",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хола́ндец"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "neerlandès"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"dated",
"masculine"
],
"word": "holandès"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"Valencian",
"masculine"
],
"word": "neerlandés"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"Valencian",
"dated",
"masculine"
],
"word": "holandés"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"lang_code": "chr",
"roman": "advtsi",
"sense": "a Dutch man",
"word": "ᎠᏛᏥ"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Hélánrén",
"sense": "a Dutch man",
"word": "荷蘭人 /荷兰人"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nizozemec"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Holanďan"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nederlander"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "a Dutch man",
"word": "nederlandano"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "gur",
"lang": "Farefare",
"lang_code": "gur",
"sense": "a Dutch man",
"word": "tɩntɩŋa"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "a Dutch man",
"word": "hollantilainen"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "a Dutch man",
"word": "alankomaalainen"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Néerlandais"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hollandais"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "holandés"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"roman": "niderlandeli",
"sense": "a Dutch man",
"word": "ნიდერლანდელი"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"roman": "holandieli",
"sense": "a Dutch man",
"word": "ჰოლანდიელი"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Niederländer"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Holländer"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "Ollandós",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ολλανδός"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "valando",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "વલંદો"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "olandez",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"dated",
"masculine"
],
"word": "ओलंदेज़"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "olandez",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ओलन्देज़"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "olandej",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ओलंदेज"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "olandej",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ओलन्देज"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "ḍac",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "डच"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "a Dutch man",
"word": "holland (férfi)"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hollendingur"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Niðurlendingur"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ísiltíreach"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "olandese"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "orandajin",
"sense": "a Dutch man",
"word": "オランダ人"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "gollandtyq",
"sense": "a Dutch man",
"word": "голландтық"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "gollandiälyq",
"sense": "a Dutch man",
"word": "голландиялық"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "holandietis"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nīderlandietis"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "olandas"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"roman": "Holanǵanec",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Холанѓанец"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "valandej",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"historical",
"masculine"
],
"word": "वलंदेज"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"word": "nederlender"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"word": "nederlending"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"word": "nederlendar"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nederlending"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hollenda"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Niderlandczyk"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Holender"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "holandês"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"word": "neerlandês"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "olandez"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "neerlandez"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "niderlándec",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нидерла́ндец"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "gollándec",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "голла́ндец"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "Хола́нђанин"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "Низозе́мац"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "Holánđanin"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "Nizozémac"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Holanďan"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nizozémec"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "holandés"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "neerlandés"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "srn",
"lang": "Sranan Tongo",
"lang_code": "srn",
"sense": "a Dutch man",
"word": "bakra"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "a Dutch man",
"word": "Mholanzi"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "nederländare"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "holländare"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "a Dutch man",
"word": "Hollandalı"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "niderlándecʹ",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нідерла́ндець"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "hollándecʹ",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "голла́ндець"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "valandez",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"dated",
"masculine"
],
"word": "وَلَندیز"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "ḍac",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ڈَچ"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "vec",
"lang": "Venetan",
"lang_code": "vec",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "nederlandexe"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "way",
"lang": "Wayana",
"lang_code": "way",
"sense": "a Dutch man",
"word": "holante"
},
{
"_dis1": "66 24 2 1 2 4",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Iseldirwr"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 33 32 4 1 18 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A man of Dutch descent."
],
"id": "en-Dutchman-en-noun-FlCrsJ71"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "American English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "13 4 3 32 3 25 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 4 2 29 3 22 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 2 37 36 16 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 4 3 32 3 26 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Gujarati translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 5 3 14 3 28 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 4 5 34 4 26 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 4 3 25 3 26 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 4 3 32 3 26 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 3 3 37 4 28 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 3 3 37 4 28 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 3 3 37 4 28 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 4 3 32 3 26 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 4 2 30 3 28 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 4 3 32 3 25 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 3 3 37 4 28 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 4 3 32 3 26 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 3 2 29 28 28 5",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Male people",
"orig": "en:Male people",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A male Pennsylvania German."
],
"id": "en-Dutchman-en-noun-MuYUqlZA",
"links": [
[
"male",
"male"
],
[
"Pennsylvania German",
"Pennsylvania German"
]
],
"raw_glosses": [
"(US) A male Pennsylvania German."
],
"tags": [
"US"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 2 2 37 36 16 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 3 2 29 28 28 5",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Male people",
"orig": "en:Male people",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
58
]
],
"ref": "1974, Robert Blair, Tales of the Superstitions: The Origins of the Lost Dutchman's Legend:",
"text": "[…]There have been at least four legendary Lost Dutchman's gold mines in the American West, including the famed Superstition mine of Jacob Waltz.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A male German."
],
"id": "en-Dutchman-en-noun-DNGlY2Du",
"links": [
[
"German",
"German"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic or dated) A male German."
],
"tags": [
"archaic",
"dated"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "South African English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "23 3 3 21 1 30 19",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 15 12 17 2 24 13",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -man",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 5 5 8 2 54 12",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 4 3 8 1 38 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 4 3 8 1 43 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 4 2 28 3 35 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Afrikaans translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 6 3 18 4 33 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 6 3 18 4 32 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Asturian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 5 5 19 6 40 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 5 5 18 6 38 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 6 3 18 4 32 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 6 4 14 2 35 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cherokee translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 33 32 4 1 18 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 6 3 13 2 37 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 5 3 10 1 47 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Farefare translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 5 4 18 6 44 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 7 7 9 2 48 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 5 5 19 6 40 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 4 2 29 3 22 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 2 37 36 16 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 8 9 10 3 37 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 5 3 14 3 28 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 6 3 18 4 32 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 4 3 25 3 26 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 5 4 17 5 37 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 5 5 11 3 49 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 6 5 18 5 37 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 5 5 18 6 41 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 3 1 11 1 49 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 7 6 13 9 48 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Plautdietsch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 7 7 17 6 37 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 4 2 30 3 28 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 5 5 19 6 39 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 5 5 11 3 49 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 5 4 7 1 48 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 6 5 14 0 47 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sranan Tongo translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 6 4 14 2 36 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swahili translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 5 3 16 4 37 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 6 3 17 4 34 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 6 3 18 4 32 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 6 3 17 4 34 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Urdu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 4 3 9 1 40 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Venetan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 6 4 14 2 36 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Wayana translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 6 4 22 4 28 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 2 2 11 3 57 12",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Demonyms",
"orig": "en:Demonyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 3 2 29 28 28 5",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Male people",
"orig": "en:Male people",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 2 14 9 2 50 11",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Nationalities",
"orig": "en:Nationalities",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 2 2 10 3 50 11",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Nicknames for individuals",
"orig": "en:Nicknames for individuals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
76,
84
]
],
"ref": "1990, Rian Malan, My Traitor's Heart: Blood and Bad Dreams, page 54:",
"text": "[…]the tyranny of the rockspiders, crunchies, hairybacks, ropes, and bloody Dutchmen. Those were the names by which we referred to Afrikaners.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A male white Afrikaner."
],
"id": "en-Dutchman-en-noun-euqwMxvl",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"white",
"white"
],
[
"Afrikaner",
"Afrikaner"
]
],
"raw_glosses": [
"(South Africa, derogatory) A male white Afrikaner."
],
"tags": [
"South-Africa",
"derogatory"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "a ghost ship",
"word": "Flying Dutchman"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Nautical",
"orig": "en:Nautical",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "13 4 2 29 3 22 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 5 3 14 3 28 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 4 3 25 3 26 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 4 2 30 3 28 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "3 3 4 1 1 89",
"word": "Dutchman's breeches"
},
{
"_dis1": "3 3 4 1 1 89",
"word": "Dutchman's laudanum"
},
{
"_dis1": "3 3 4 1 1 89",
"word": "Dutchman's pipe"
},
{
"_dis1": "3 3 4 1 1 89",
"word": "Flying Dutchman"
},
{
"_dis1": "3 3 4 1 1 89",
"word": "I'm a Dutchman"
}
],
"glosses": [
"Ellipsis of Flying Dutchman, a ghost ship."
],
"id": "en-Dutchman-en-noun-1EbsMneO",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"Flying Dutchman",
"Flying Dutchman#English"
],
[
"ghost ship",
"ghost ship"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) Ellipsis of Flying Dutchman, a ghost ship."
],
"related": [
{
"_dis1": "3 3 4 1 1 89",
"word": "Dutchwoman"
}
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"ellipsis"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdʌt͡ʃmən/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Dutchman.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Dutchman.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Dutchman.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Dutchman.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Dutchman.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʌtʃmən"
}
],
"word": "Dutchman"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "Ducheman"
},
"expansion": "Middle English Ducheman",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Dutch",
"3": "man"
},
"expansion": "Dutch + -man",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English Ducheman; equivalent to Dutch + -man.",
"forms": [
{
"form": "the Dutchman",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "the Dutchman"
},
"expansion": "the Dutchman",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "American English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "13 4 2 29 3 22 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 5 3 14 3 28 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 4 3 25 3 26 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 4 2 30 3 28 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
120,
128
]
],
"ref": "2003, James Bradley, chapter 8, in Flyboys, New York: Little, Brown and Company:",
"text": "President Roosevelt called a press conference in the Oval Office. [...] when asked where the Billys had originated, the Dutchman smiled broadly [...].",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A nickname for President Franklin D. Roosevelt."
],
"id": "en-Dutchman-en-name--A54j9~q",
"raw_glosses": [
"(US) A nickname for President Franklin D. Roosevelt."
],
"tags": [
"US"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdʌt͡ʃmən/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Dutchman.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Dutchman.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Dutchman.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Dutchman.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Dutchman.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʌtʃmən"
}
],
"word": "Dutchman"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English male equivalent nouns",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English proper nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms suffixed with -man",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ʌtʃmən",
"Rhymes:English/ʌtʃmən/2 syllables",
"Terms with Afrikaans translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Asturian translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Cherokee translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Farefare translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Gujarati translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Plautdietsch translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Sranan Tongo translations",
"Terms with Swahili translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Urdu translations",
"Terms with Venetan translations",
"Terms with Wayana translations",
"Terms with Welsh translations",
"en:Demonyms",
"en:Male people",
"en:Nationalities",
"en:Nicknames for individuals"
],
"derived": [
{
"word": "Dutchman's breeches"
},
{
"word": "Dutchman's laudanum"
},
{
"word": "Dutchman's pipe"
},
{
"word": "Flying Dutchman"
},
{
"word": "I'm a Dutchman"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "Ducheman"
},
"expansion": "Middle English Ducheman",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Dutch",
"3": "man"
},
"expansion": "Dutch + -man",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English Ducheman; equivalent to Dutch + -man.",
"forms": [
{
"form": "Dutchmen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Dutchmen"
},
"expansion": "Dutchman (plural Dutchmen)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Dutchwoman"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
53,
61
]
],
"ref": "1880 [1610 March 13], Galileo Galilei, Johannes Kepler, “The Astronomical Messenger”, in Edward Stafford Carlos, transl., The Sidereal Messenger of Galileo Galilei and a Part of the Preface to Kepler's Dioptrics Containing the Original Account of Galileo's Astronomical Discoveries: A Translation with Introduction and Notes, London: Rivingtons, translation of Sidereus Nuncius: […] , →OCLC, page 10:",
"text": "About ten months ago a report reached my ears that a Dutchman had constructed a telescope, by the aid of which visible objects, although at a great distance from the eye of the observer, were seen distinctly as if near; […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A Dutch man; a man from the Netherlands."
],
"links": [
[
"Dutch",
"Dutch"
],
[
"man",
"man"
],
[
"Netherlands",
"Netherlands"
]
]
},
{
"glosses": [
"A man of Dutch descent."
]
},
{
"categories": [
"American English"
],
"glosses": [
"A male Pennsylvania German."
],
"links": [
[
"male",
"male"
],
[
"Pennsylvania German",
"Pennsylvania German"
]
],
"raw_glosses": [
"(US) A male Pennsylvania German."
],
"tags": [
"US"
]
},
{
"categories": [
"English dated terms",
"English terms with archaic senses",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
58
]
],
"ref": "1974, Robert Blair, Tales of the Superstitions: The Origins of the Lost Dutchman's Legend:",
"text": "[…]There have been at least four legendary Lost Dutchman's gold mines in the American West, including the famed Superstition mine of Jacob Waltz.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A male German."
],
"links": [
[
"German",
"German"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic or dated) A male German."
],
"tags": [
"archaic",
"dated"
]
},
{
"categories": [
"English derogatory terms",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"South African English"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
76,
84
]
],
"ref": "1990, Rian Malan, My Traitor's Heart: Blood and Bad Dreams, page 54:",
"text": "[…]the tyranny of the rockspiders, crunchies, hairybacks, ropes, and bloody Dutchmen. Those were the names by which we referred to Afrikaners.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A male white Afrikaner."
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"white",
"white"
],
[
"Afrikaner",
"Afrikaner"
]
],
"raw_glosses": [
"(South Africa, derogatory) A male white Afrikaner."
],
"tags": [
"South-Africa",
"derogatory"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "a ghost ship",
"word": "Flying Dutchman"
}
],
"categories": [
"English ellipses",
"en:Nautical"
],
"glosses": [
"Ellipsis of Flying Dutchman, a ghost ship."
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"Flying Dutchman",
"Flying Dutchman#English"
],
[
"ghost ship",
"ghost ship"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) Ellipsis of Flying Dutchman, a ghost ship."
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"ellipsis"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdʌt͡ʃmən/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Dutchman.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Dutchman.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Dutchman.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Dutchman.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Dutchman.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʌtʃmən"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "a Dutch man",
"word": "Nederlander"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "hūlandiyy",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "هُولَنْدِيّ"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"sense": "a Dutch man",
"word": "neerlandés"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "niderlándzjec",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нідэрла́ндзец"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "niderljándzjec",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"Taraškievica",
"masculine"
],
"word": "нідэрля́ндзец"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "halándzjec",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гала́ндзец"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "haljándzjec",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"Taraškievica",
"masculine"
],
"word": "галя́ндзец"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "holándec",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хола́ндец"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "neerlandès"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"dated",
"masculine"
],
"word": "holandès"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"Valencian",
"masculine"
],
"word": "neerlandés"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"Valencian",
"dated",
"masculine"
],
"word": "holandés"
},
{
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"lang_code": "chr",
"roman": "advtsi",
"sense": "a Dutch man",
"word": "ᎠᏛᏥ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Hélánrén",
"sense": "a Dutch man",
"word": "荷蘭人 /荷兰人"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nizozemec"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Holanďan"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nederlander"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "a Dutch man",
"word": "nederlandano"
},
{
"code": "gur",
"lang": "Farefare",
"lang_code": "gur",
"sense": "a Dutch man",
"word": "tɩntɩŋa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "a Dutch man",
"word": "hollantilainen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "a Dutch man",
"word": "alankomaalainen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Néerlandais"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hollandais"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "holandés"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"roman": "niderlandeli",
"sense": "a Dutch man",
"word": "ნიდერლანდელი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"roman": "holandieli",
"sense": "a Dutch man",
"word": "ჰოლანდიელი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Niederländer"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Holländer"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "Ollandós",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ολλανδός"
},
{
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "valando",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "વલંદો"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "olandez",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"dated",
"masculine"
],
"word": "ओलंदेज़"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "olandez",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ओलन्देज़"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "olandej",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ओलंदेज"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "olandej",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ओलन्देज"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "ḍac",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "डच"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "a Dutch man",
"word": "holland (férfi)"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hollendingur"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Niðurlendingur"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ísiltíreach"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "olandese"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "orandajin",
"sense": "a Dutch man",
"word": "オランダ人"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "gollandtyq",
"sense": "a Dutch man",
"word": "голландтық"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "gollandiälyq",
"sense": "a Dutch man",
"word": "голландиялық"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "holandietis"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nīderlandietis"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "olandas"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"roman": "Holanǵanec",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Холанѓанец"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "valandej",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"historical",
"masculine"
],
"word": "वलंदेज"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"word": "nederlender"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"word": "nederlending"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"word": "nederlendar"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nederlending"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hollenda"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Niderlandczyk"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Holender"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "holandês"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"word": "neerlandês"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "olandez"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "neerlandez"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "niderlándec",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нидерла́ндец"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "gollándec",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "голла́ндец"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "Хола́нђанин"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "Низозе́мац"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "Holánđanin"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "Nizozémac"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Holanďan"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nizozémec"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "holandés"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "neerlandés"
},
{
"code": "srn",
"lang": "Sranan Tongo",
"lang_code": "srn",
"sense": "a Dutch man",
"word": "bakra"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "a Dutch man",
"word": "Mholanzi"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "nederländare"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "holländare"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "a Dutch man",
"word": "Hollandalı"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "niderlándecʹ",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нідерла́ндець"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "hollándecʹ",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "голла́ндець"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "valandez",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"dated",
"masculine"
],
"word": "وَلَندیز"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "ḍac",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ڈَچ"
},
{
"code": "vec",
"lang": "Venetan",
"lang_code": "vec",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "nederlandexe"
},
{
"code": "way",
"lang": "Wayana",
"lang_code": "way",
"sense": "a Dutch man",
"word": "holante"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "a Dutch man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Iseldirwr"
}
],
"word": "Dutchman"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English male equivalent nouns",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English proper nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms suffixed with -man",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ʌtʃmən",
"Rhymes:English/ʌtʃmən/2 syllables",
"Terms with Afrikaans translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Asturian translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Cherokee translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Farefare translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Gujarati translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Plautdietsch translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Sranan Tongo translations",
"Terms with Swahili translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Urdu translations",
"Terms with Venetan translations",
"Terms with Wayana translations",
"Terms with Welsh translations",
"en:Demonyms",
"en:Male people",
"en:Nationalities",
"en:Nicknames for individuals"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "Ducheman"
},
"expansion": "Middle English Ducheman",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Dutch",
"3": "man"
},
"expansion": "Dutch + -man",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English Ducheman; equivalent to Dutch + -man.",
"forms": [
{
"form": "the Dutchman",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "the Dutchman"
},
"expansion": "the Dutchman",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"American English",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
120,
128
]
],
"ref": "2003, James Bradley, chapter 8, in Flyboys, New York: Little, Brown and Company:",
"text": "President Roosevelt called a press conference in the Oval Office. [...] when asked where the Billys had originated, the Dutchman smiled broadly [...].",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A nickname for President Franklin D. Roosevelt."
],
"raw_glosses": [
"(US) A nickname for President Franklin D. Roosevelt."
],
"tags": [
"US"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdʌt͡ʃmən/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Dutchman.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Dutchman.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Dutchman.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Dutchman.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Dutchman.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʌtʃmən"
}
],
"word": "Dutchman"
}
Download raw JSONL data for Dutchman meaning in English (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-25 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.