See 表 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 表 meaning in Chinese (37.2kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "一表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yībiǎoréncái",
"word": "一表人才"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "一表人物"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "一表非俗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "一表非凡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yīlǎnbiǎo",
"word": "一覽表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yīlǎnbiǎo",
"word": "一览表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shàngbiǎo",
"word": "上表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "三表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "三角表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "不表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "丑表功"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "世表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngbiǎo",
"word": "中表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dàibiǎo",
"word": "代表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dàibiǎozuò",
"word": "代表作"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dàibiǎotuán",
"word": "代表團"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dàibiǎotuán",
"word": "代表团"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "停表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "僑選代表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "侨选代表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yíbiǎo",
"word": "儀表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yíbiǎo",
"word": "仪表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yíbiǎobǎn",
"word": "儀表板"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yíbiǎobǎn",
"word": "仪表板"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "光表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "全權代表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "全权代表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bābiǎo",
"word": "八表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "共同代表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "出人意表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "出師表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "出师表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kānwùbiǎo",
"word": "刊誤表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kānwùbiǎo",
"word": "刊误表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lièbiǎo",
"word": "列表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "列表機"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "列表机"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "功率表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "功課表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "功课表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kānwùbiǎo",
"word": "勘誤表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kānwùbiǎo",
"word": "勘误表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "包裹表決"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "包裹表决"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yìnbiǎojī",
"word": "印表機"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yìnbiǎojī",
"word": "印表机"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "即興表演"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "即兴表演"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "四表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "國大代表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "国大代表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "túbiǎo",
"word": "圖表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "túbiǎo",
"word": "图表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "guībiǎo",
"word": "圭表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dìbiǎo",
"word": "地表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bàobiǎo",
"word": "報表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bàobiǎo",
"word": "报表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "報表語言"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "报表语言"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tiánbiǎo",
"word": "填表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "塵表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "尘表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "墓表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wàibiǎo",
"word": "外表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "天地可表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "天日之表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "天表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奉表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gūbiǎo",
"word": "姑表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yíbiǎo",
"word": "姨表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "容表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hánshǔbiǎo",
"word": "寒暑表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǚlìbiǎo",
"word": "履歷表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǚlìbiǎo",
"word": "履历表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Lǐngbiǎo",
"word": "嶺表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Lǐngbiǎo",
"word": "岭表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shībiǎo",
"word": "師表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shībiǎo",
"word": "师表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "平行表親"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "平行表亲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "平表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "niánbiǎo",
"word": "年表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "惟天可表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "情溢於表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "情溢于表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yìsi biǎoshì",
"word": "意思表示"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "意表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "慢表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhànbiǎo",
"word": "戰表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhànbiǎo",
"word": "战表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bàibiǎo",
"word": "拜表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "文表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "旍表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "旌表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "rìchéngbiǎo",
"word": "日程表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "日表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "星表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shíkèbiǎo",
"word": "時刻表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shíkèbiǎo",
"word": "时刻表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "時裝表演"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "时装表演"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shíjiānbiǎo",
"word": "時間表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shíjiānbiǎo",
"word": "时间表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "曆象表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "历象表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bàoguāngbiǎo",
"word": "曝光表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "林表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "查表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桓表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "模表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "標表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "标表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "正誤表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "正误表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "歷史年表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "历史年表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mínyì dàibiǎo",
"word": "民意代表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qìyābiǎo",
"word": "氣壓表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qìyābiǎo",
"word": "气压表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shuǐbiǎo",
"word": "水表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Jiāngbiǎo",
"word": "江表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "汽表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "測光表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "测光表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wēndùbiǎo",
"word": "溫度表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wēndùbiǎo",
"word": "温度表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yìyúyánbiǎo",
"word": "溢於言表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yìyúyánbiǎo",
"word": "溢于言表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "瀛表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wéirénshībiǎo",
"word": "為人師表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wéirénshībiǎo",
"word": "为人师表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "煤氣表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "煤气表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "牛表牛觔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "牛表牛斤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "班代表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "瓦特表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "病歷表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "病历表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fābiǎo",
"word": "發表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fābiǎo",
"word": "发表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "發表會"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "发表会"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "目力表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "相為表裡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "相为表里"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "睥睨物表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shìlìbiǎo",
"word": "視力表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shìlìbiǎo",
"word": "视力表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wànshì shībiǎo",
"word": "萬世師表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wànshì shībiǎo",
"word": "万世师表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "萬步表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "万步表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "miǎobiǎo",
"word": "秒表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "細表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "细表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tǒngjìbiǎo",
"word": "統計表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tǒngjìbiǎo",
"word": "统计表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǎobiǎo",
"word": "老表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "聊表寸心"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "聊表心意"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zìwǒ biǎoxiàn",
"word": "自我表現"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zìwǒ biǎoxiàn",
"word": "自我表现"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "huábiǎo",
"word": "華表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "huábiǎo",
"word": "华表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "華表鶴歸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "华表鹤归"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "處女表演"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "处女表演"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xūyǒuqíbiǎo",
"word": "虛有其表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xūyǒuqíbiǎo",
"word": "虚有其表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表件"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表儀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表仪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎoxiōng",
"word": "表兄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎoxiōngdì",
"word": "表兄弟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎogōng",
"word": "表功"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎoshū",
"word": "表叔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎogē",
"word": "表哥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表唱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表土層"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表土层"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎozòu",
"word": "表奏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎomèi",
"word": "表妹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎozǐ",
"word": "表姊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎojiě",
"word": "表姐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎojiěmèi",
"word": "表姐妹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎozhí",
"word": "表姪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎozhí",
"word": "表侄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎozi",
"word": "表子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎozì",
"word": "表字"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎochǐ",
"word": "表尺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎocéng",
"word": "表層"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎocéng",
"word": "表层"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎodì",
"word": "表弟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表形文字"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎozhāng",
"word": "表彰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎodé",
"word": "表德"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎozhēng",
"word": "表徵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎozhēng",
"word": "表征"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎoqíng",
"word": "表情"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎoyì",
"word": "表意"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎoyì wénzì",
"word": "表意文字"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎotài",
"word": "表態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎotài",
"word": "表态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表態句"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表态句"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎoyáng",
"word": "表揚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎoyáng",
"word": "表扬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表揭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎowén",
"word": "表文"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎomíng",
"word": "表明"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表明心跡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表明心迹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表本"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎogé",
"word": "表格"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎojué",
"word": "表決"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎojué",
"word": "表决"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表沃夫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎojuéquán",
"word": "表決權"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎojuéquán",
"word": "表决权"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎoyǎn",
"word": "表演"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表演會"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表演会"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎoyǎnsài",
"word": "表演賽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎoyǎnsài",
"word": "表演赛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表照"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎoshuài",
"word": "表率"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎoxiàn",
"word": "表現"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎoxiàn",
"word": "表现"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎoxiànzhǔyì",
"word": "表現主義"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎoxiànzhǔyì",
"word": "表现主义"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表甥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎobái",
"word": "表白"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎopí",
"word": "表皮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表盤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表盘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表相"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎoshì",
"word": "表示"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表禮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表礼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表箋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表笺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表紙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表纸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎobèi",
"word": "表背"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎojiàn",
"word": "表薦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎojiàn",
"word": "表荐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎobiǎo",
"word": "表表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎolǐ",
"word": "表裡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎolǐ",
"word": "表里"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎolǐbùyī",
"word": "表裡不一"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎolǐbùyī",
"word": "表里不一"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表裡受敵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表里受敌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎolǐrúyī",
"word": "表裡如一"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎolǐrúyī",
"word": "表里如一"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表裡山河"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表里山河"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表裡相合"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表里相合"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表裡相應"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表里相应"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表裡相濟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表里相济"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表襮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎoqīn",
"word": "表親"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎoqīn",
"word": "表亲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎojì",
"word": "表記"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎojì",
"word": "表记"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表記物件"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表记物件"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表詞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表词"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表證"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表证"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表識"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表识"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎoxiàng",
"word": "表象"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎoshù",
"word": "表述"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎodá",
"word": "表達"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎodá",
"word": "表达"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表門"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表门"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎolù",
"word": "表露"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎomiàn",
"word": "表面"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎomiànshang",
"word": "表面上"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎomiànhuà",
"word": "表面化"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表面工夫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎomiàn zhānglì",
"word": "表面張力"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎomiàn zhānglì",
"word": "表面张力"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表面流"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎomiànjī",
"word": "表面積"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎomiànjī",
"word": "表面积"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎoyīn",
"word": "表音"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎoyīn wénzì",
"word": "表音文字"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎozhāng",
"word": "表章"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎotí",
"word": "表題"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎotí",
"word": "表题"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表顯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表显"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表飾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表饰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "補氣固表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "补气固表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "談判代表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "谈判代表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "diàochábiǎo",
"word": "調查表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "diàochábiǎo",
"word": "调查表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kèchéngbiǎo",
"word": "課程表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kèchéngbiǎo",
"word": "课程表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kèbiǎo",
"word": "課表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kèbiǎo",
"word": "课表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "謝表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "谢表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pǔbiǎo",
"word": "譜表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pǔbiǎo",
"word": "谱表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cáiwù bàobiǎo",
"word": "財務報表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cáiwù bàobiǎo",
"word": "财务报表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "賀表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "贺表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "贍表子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "赡表子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pǎobiǎo",
"word": "跑表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跳表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "躬先表率"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "車無退表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "车无退表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhōuqībiǎo",
"word": "週期表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhōuqībiǎo",
"word": "周期表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yíbiǎo",
"word": "遺表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yíbiǎo",
"word": "遗表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "量雨表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "阡表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "防水表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fùbiǎo",
"word": "附表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "降表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "陳情表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "陈情表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "電度表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "电度表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "diànliúbiǎo",
"word": "電流表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "diànliúbiǎo",
"word": "电流表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "diànbiǎo",
"word": "電表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "diànbiǎo",
"word": "电表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "霞表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "章表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "風塵表物"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "风尘表物"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "風速表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "风速表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mǎbiǎo",
"word": "馬表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mǎbiǎo",
"word": "马表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "馬蹄表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "马蹄表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "黃表紙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "黄表纸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "龍鳳之表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "龙凤之表"
}
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "表",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 3 1 5 4 2 4 2 2 3 2 0 1 1 1 1 3 0 1 3 9 6 10 4 0 1 0 5 6 1 2",
"kind": "other",
"name": "CJKV simplified characters which already existed as traditional characters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 7 11 13 10 3 11 4 5 13 3",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 6 7 14 5 5 12 6 2 3 6",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"outer garment"
],
"id": "en-表-zh-character-4fc4x01k",
"links": [
[
"outer",
"outer"
],
[
"garment",
"garment"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) outer garment"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "outward appearance",
"roman": "wàibiǎo",
"text": "外表"
},
{
"english": "surface of the moon",
"roman": "yuèbiǎo",
"text": "月表"
},
{
"english": "to look impressive but lack real worth",
"roman": "xūyǒuqíbiǎo",
"text": "虛有其表／虚有其表"
},
{
"english": "to think in one way but speak and act in another",
"roman": "biǎolǐbùyī",
"text": "表裡不一／表里不一"
}
],
"glosses": [
"surface; outside; exterior"
],
"id": "en-表-zh-character-HNEjIPAC",
"links": [
[
"surface",
"surface"
],
[
"outside",
"outside"
],
[
"exterior",
"exterior"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 個/个",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "price list",
"roman": "jiàmùbiǎo",
"text": "價目表／价目表"
}
],
"glosses": [
"table; list (Classifier: 個／个 m c)"
],
"id": "en-表-zh-character-6Rfsg39j",
"links": [
[
"table",
"table"
],
[
"list",
"list"
],
[
"個",
"個#Chinese"
],
[
"个",
"个#Chinese"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 份",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 張/张",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "application form",
"roman": "shēnqǐng biǎo",
"text": "申請表／申请表"
},
{
"english": "to fill in a form",
"roman": "tiánbiǎo",
"text": "填表"
}
],
"glosses": [
"form (blank document to be filled in) (Classifier: 張／张 m c g; 份 m c)"
],
"id": "en-表-zh-character-FZKL06KV",
"links": [
[
"form",
"form"
],
[
"張",
"張#Chinese"
],
[
"张",
"张#Chinese"
],
[
"份",
"份#Chinese"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "to express",
"roman": "biǎodá",
"text": "表達／表达"
},
{
"english": "to show deep sympathy",
"roman": "shēn biǎo tóngqíng",
"text": "深表同情"
}
],
"glosses": [
"to show; to express; to display"
],
"id": "en-表-zh-character-bQUBej1m",
"links": [
[
"show",
"show"
],
[
"express",
"express"
],
[
"display",
"display"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "to set an example for others to learn",
"roman": "wéirénshībiǎo",
"text": "為人師表／为人师表"
}
],
"glosses": [
"model; example"
],
"id": "en-表-zh-character-1SDMRzR5",
"links": [
[
"model",
"model"
],
[
"example",
"example"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "出師表／出师表 ― Chūshī Biǎo ― Chu Shi Biao (either of two memorials written by Zhuge Liang and presented to Liu Shan)"
}
],
"glosses": [
"memorial to the throne; letter to the ruler of a place or country; from an official in court to the emperor/king"
],
"id": "en-表-zh-character-AZdIsyIF",
"links": [
[
"memorial",
"memorial"
],
[
"throne",
"throne"
],
[
"letter",
"letter"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) memorial to the throne; letter to the ruler of a place or country; from an official in court to the emperor/king"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "male cousin (mother's sibling's or father's sister's son older than oneself)",
"roman": "biǎogē",
"text": "表哥"
},
{
"english": "maternal cousin (mother's sister's child)",
"roman": "yíbiǎo",
"text": "姨表"
}
],
"glosses": [
"relationship with the children of one's mother's or paternal grandmother's siblings or the children of one's father's or paternal grandfather's sisters"
],
"id": "en-表-zh-character-8BrsUFsR",
"links": [
[
"relationship",
"relationship"
],
[
"paternal grandmother",
"paternal grandmother"
],
[
"paternal grandfather",
"paternal grandfather"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"^† outstanding; different",
"outstanding; different"
],
"id": "en-表-zh-character-UxxjE3gC",
"links": [
[
"outstanding",
"outstanding"
],
[
"different",
"different"
]
],
"raw_glosses": [
"^† outstanding; different"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-表-zh-character-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "biǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "biao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄅㄧㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "biao³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "biu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "biau²"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "bieu³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "péu"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "biau³"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "biau²"
},
{
"zh-pron": "biǎu"
},
{
"zh-pron": "biēu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pió"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "piáu"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "biao²"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "biou²"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bio²"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "biê²"
},
{
"zh-pron": "⁵piau"
},
{
"zh-pron": "biau³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "biǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄧㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "biǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "piao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "byǎu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "beau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "бяо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "bjao"
},
{
"ipa": "/pi̯ɑʊ̯²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "biǎor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄧㄠˇㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "biǎor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "piao³-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "byǎur"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "beaul"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "бяор"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "bjaor"
},
{
"ipa": "/pi̯aʊ̯ɻʷ²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "biao"
},
{
"ipa": "/piau⁵³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "biu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bíu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "biu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "biu²"
},
{
"ipa": "/piːu̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "biau²"
},
{
"ipa": "/piau⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "bieu³"
},
{
"ipa": "/piɛu²¹³/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "péu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "beu`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "beu³"
},
{
"ipa": "/peu̯³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/piau³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "biau²"
},
{
"ipa": "/piau⁵³/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "biǎu"
},
{
"ipa": "/piau²¹/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "biēu"
},
{
"ipa": "/pieu³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pió"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pioir"
},
{
"ipa": "/pio⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/piɤ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/pio⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "piáu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "piao"
},
{
"ipa": "/piau⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/piau⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/piau⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "piáu"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "pióu"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "pió"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "pié"
},
{
"ipa": "/piau⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/piou⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/pio⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/pie⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵piau"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "piau^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²piau"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/piɔ³⁴/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "biau³"
},
{
"ipa": "/pi̯ɒu̯⁴¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "pjiewX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*p(r)awʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*prawʔ/"
},
{
"other": "/ biou² /"
},
{
"ipa": "/pi̯ɑʊ̯²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/pi̯aʊ̯ɻʷ²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/piau⁵³/"
},
{
"ipa": "/piːu̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/piau⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/piɛu²¹³/"
},
{
"ipa": "/peu̯³¹/"
},
{
"ipa": "/piau³¹/"
},
{
"ipa": "/piau⁵³/"
},
{
"ipa": "/piau²¹/"
},
{
"ipa": "/pieu³³/"
},
{
"ipa": "/pio⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/piɤ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/pio⁵³/"
},
{
"ipa": "/piau⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/piau⁴¹/"
},
{
"ipa": "/piau⁵³/"
},
{
"other": "/ biou² /"
},
{
"other": "/ pióu /"
},
{
"ipa": "/piau⁵²/"
},
{
"ipa": "/piou⁵²/"
},
{
"ipa": "/pio⁵²/"
},
{
"ipa": "/pie⁵²/"
},
{
"ipa": "/piɔ³⁴/"
},
{
"ipa": "/pi̯ɒu̯⁴¹/"
},
{
"other": "/*p(r)awʔ/"
},
{
"other": "/*prawʔ/"
}
],
"word": "表"
}
{
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "表",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "bùyào, “do not; don't”",
"word": "不要"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mainland China Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "I'm so mad! I can only shout to the Sun: Don't be like this! I'm gonna die of the heat! Just let me turn on the A/C!",
"ref": "74偶了，偶只能對太陽大呼：表醬紫！偶熱死了捏！就讓偶開空調8！ [MSC, trad.]",
"text": "74偶了，偶只能对太阳大呼：表酱紫！偶热死了捏！就让偶开空调8！ [MSC, simp.]\nFrom: 2022 September 13, 柴灣阿叔, 網絡語言千奇百怪, in 大灣區時報 [GBA Times], issue 43, page 4\nQī sì ǒu le, ǒu zhǐnéng duì tàiyáng dàhū: Biǎo jiàngzǐ! Ǒu rè sǐ le niē! Jiù ràng ǒu kāi kōngdiào bā! [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 不要 (bùyào, “do not; don't”)"
],
"id": "en-表-zh-character-fYCmhI09",
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"不要",
"不要#Chinese"
],
[
"do",
"do"
],
[
"not",
"not"
],
[
"don't",
"don't"
]
],
"raw_glosses": [
"(Mainland China, Internet slang) Alternative form of 不要 (bùyào, “do not; don't”)"
],
"tags": [
"Internet",
"Mainland-China",
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "biǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "biao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄧㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "biǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "biǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "piao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "byǎu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "beau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "бяо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "bjao"
},
{
"ipa": "/pi̯ɑʊ̯²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pi̯ɑʊ̯²¹⁴/"
}
],
"word": "表"
}
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"CJKV simplified characters which already existed as traditional characters",
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min proper nouns",
"Eastern Min verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min adjectives",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Northern Min proper nouns",
"Northern Min verbs",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "一表"
},
{
"roman": "yībiǎoréncái",
"word": "一表人才"
},
{
"word": "一表人物"
},
{
"word": "一表非俗"
},
{
"word": "一表非凡"
},
{
"roman": "yīlǎnbiǎo",
"word": "一覽表"
},
{
"roman": "yīlǎnbiǎo",
"word": "一览表"
},
{
"roman": "shàngbiǎo",
"word": "上表"
},
{
"word": "三表"
},
{
"word": "三角表"
},
{
"word": "不表"
},
{
"word": "丑表功"
},
{
"word": "世表"
},
{
"roman": "zhōngbiǎo",
"word": "中表"
},
{
"roman": "dàibiǎo",
"word": "代表"
},
{
"roman": "dàibiǎozuò",
"word": "代表作"
},
{
"roman": "dàibiǎotuán",
"word": "代表團"
},
{
"roman": "dàibiǎotuán",
"word": "代表团"
},
{
"word": "停表"
},
{
"word": "僑選代表"
},
{
"word": "侨选代表"
},
{
"roman": "yíbiǎo",
"word": "儀表"
},
{
"roman": "yíbiǎo",
"word": "仪表"
},
{
"roman": "yíbiǎobǎn",
"word": "儀表板"
},
{
"roman": "yíbiǎobǎn",
"word": "仪表板"
},
{
"word": "光表"
},
{
"word": "全權代表"
},
{
"word": "全权代表"
},
{
"roman": "bābiǎo",
"word": "八表"
},
{
"word": "共同代表"
},
{
"word": "出人意表"
},
{
"word": "出師表"
},
{
"word": "出师表"
},
{
"roman": "kānwùbiǎo",
"word": "刊誤表"
},
{
"roman": "kānwùbiǎo",
"word": "刊误表"
},
{
"roman": "lièbiǎo",
"word": "列表"
},
{
"word": "列表機"
},
{
"word": "列表机"
},
{
"word": "功率表"
},
{
"word": "功課表"
},
{
"word": "功课表"
},
{
"roman": "kānwùbiǎo",
"word": "勘誤表"
},
{
"roman": "kānwùbiǎo",
"word": "勘误表"
},
{
"word": "包裹表決"
},
{
"word": "包裹表决"
},
{
"roman": "yìnbiǎojī",
"word": "印表機"
},
{
"roman": "yìnbiǎojī",
"word": "印表机"
},
{
"word": "即興表演"
},
{
"word": "即兴表演"
},
{
"word": "四表"
},
{
"word": "國大代表"
},
{
"word": "国大代表"
},
{
"roman": "túbiǎo",
"word": "圖表"
},
{
"roman": "túbiǎo",
"word": "图表"
},
{
"roman": "guībiǎo",
"word": "圭表"
},
{
"roman": "dìbiǎo",
"word": "地表"
},
{
"roman": "bàobiǎo",
"word": "報表"
},
{
"roman": "bàobiǎo",
"word": "报表"
},
{
"word": "報表語言"
},
{
"word": "报表语言"
},
{
"roman": "tiánbiǎo",
"word": "填表"
},
{
"word": "塵表"
},
{
"word": "尘表"
},
{
"word": "墓表"
},
{
"roman": "wàibiǎo",
"word": "外表"
},
{
"word": "天地可表"
},
{
"word": "天日之表"
},
{
"word": "天表"
},
{
"word": "奉表"
},
{
"roman": "gūbiǎo",
"word": "姑表"
},
{
"roman": "yíbiǎo",
"word": "姨表"
},
{
"word": "容表"
},
{
"roman": "hánshǔbiǎo",
"word": "寒暑表"
},
{
"roman": "lǚlìbiǎo",
"word": "履歷表"
},
{
"roman": "lǚlìbiǎo",
"word": "履历表"
},
{
"roman": "Lǐngbiǎo",
"word": "嶺表"
},
{
"roman": "Lǐngbiǎo",
"word": "岭表"
},
{
"roman": "shībiǎo",
"word": "師表"
},
{
"roman": "shībiǎo",
"word": "师表"
},
{
"word": "平行表親"
},
{
"word": "平行表亲"
},
{
"word": "平表"
},
{
"roman": "niánbiǎo",
"word": "年表"
},
{
"word": "惟天可表"
},
{
"word": "情溢於表"
},
{
"word": "情溢于表"
},
{
"roman": "yìsi biǎoshì",
"word": "意思表示"
},
{
"word": "意表"
},
{
"word": "慢表"
},
{
"roman": "zhànbiǎo",
"word": "戰表"
},
{
"roman": "zhànbiǎo",
"word": "战表"
},
{
"roman": "bàibiǎo",
"word": "拜表"
},
{
"word": "文表"
},
{
"word": "旍表"
},
{
"word": "旌表"
},
{
"roman": "rìchéngbiǎo",
"word": "日程表"
},
{
"word": "日表"
},
{
"word": "星表"
},
{
"roman": "shíkèbiǎo",
"word": "時刻表"
},
{
"roman": "shíkèbiǎo",
"word": "时刻表"
},
{
"word": "時裝表演"
},
{
"word": "时装表演"
},
{
"roman": "shíjiānbiǎo",
"word": "時間表"
},
{
"roman": "shíjiānbiǎo",
"word": "时间表"
},
{
"word": "曆象表"
},
{
"word": "历象表"
},
{
"roman": "bàoguāngbiǎo",
"word": "曝光表"
},
{
"word": "林表"
},
{
"word": "查表"
},
{
"word": "桓表"
},
{
"word": "模表"
},
{
"word": "標表"
},
{
"word": "标表"
},
{
"word": "正誤表"
},
{
"word": "正误表"
},
{
"word": "歷史年表"
},
{
"word": "历史年表"
},
{
"roman": "mínyì dàibiǎo",
"word": "民意代表"
},
{
"roman": "qìyābiǎo",
"word": "氣壓表"
},
{
"roman": "qìyābiǎo",
"word": "气压表"
},
{
"roman": "shuǐbiǎo",
"word": "水表"
},
{
"roman": "Jiāngbiǎo",
"word": "江表"
},
{
"word": "汽表"
},
{
"word": "海表"
},
{
"word": "測光表"
},
{
"word": "测光表"
},
{
"roman": "wēndùbiǎo",
"word": "溫度表"
},
{
"roman": "wēndùbiǎo",
"word": "温度表"
},
{
"roman": "yìyúyánbiǎo",
"word": "溢於言表"
},
{
"roman": "yìyúyánbiǎo",
"word": "溢于言表"
},
{
"word": "瀛表"
},
{
"roman": "wéirénshībiǎo",
"word": "為人師表"
},
{
"roman": "wéirénshībiǎo",
"word": "为人师表"
},
{
"word": "煤氣表"
},
{
"word": "煤气表"
},
{
"word": "牛表牛觔"
},
{
"word": "牛表牛斤"
},
{
"word": "班代表"
},
{
"word": "瓦特表"
},
{
"word": "病歷表"
},
{
"word": "病历表"
},
{
"roman": "fābiǎo",
"word": "發表"
},
{
"roman": "fābiǎo",
"word": "发表"
},
{
"word": "發表會"
},
{
"word": "发表会"
},
{
"word": "目力表"
},
{
"word": "相為表裡"
},
{
"word": "相为表里"
},
{
"word": "睥睨物表"
},
{
"roman": "shìlìbiǎo",
"word": "視力表"
},
{
"roman": "shìlìbiǎo",
"word": "视力表"
},
{
"roman": "wànshì shībiǎo",
"word": "萬世師表"
},
{
"roman": "wànshì shībiǎo",
"word": "万世师表"
},
{
"word": "萬步表"
},
{
"word": "万步表"
},
{
"roman": "miǎobiǎo",
"word": "秒表"
},
{
"word": "細表"
},
{
"word": "细表"
},
{
"roman": "tǒngjìbiǎo",
"word": "統計表"
},
{
"roman": "tǒngjìbiǎo",
"word": "统计表"
},
{
"roman": "lǎobiǎo",
"word": "老表"
},
{
"word": "聊表寸心"
},
{
"word": "聊表心意"
},
{
"roman": "zìwǒ biǎoxiàn",
"word": "自我表現"
},
{
"roman": "zìwǒ biǎoxiàn",
"word": "自我表现"
},
{
"roman": "huábiǎo",
"word": "華表"
},
{
"roman": "huábiǎo",
"word": "华表"
},
{
"word": "華表鶴歸"
},
{
"word": "华表鹤归"
},
{
"word": "處女表演"
},
{
"word": "处女表演"
},
{
"roman": "xūyǒuqíbiǎo",
"word": "虛有其表"
},
{
"roman": "xūyǒuqíbiǎo",
"word": "虚有其表"
},
{
"word": "表件"
},
{
"word": "表儀"
},
{
"word": "表仪"
},
{
"roman": "biǎoxiōng",
"word": "表兄"
},
{
"roman": "biǎoxiōngdì",
"word": "表兄弟"
},
{
"roman": "biǎogōng",
"word": "表功"
},
{
"roman": "biǎoshū",
"word": "表叔"
},
{
"roman": "biǎogē",
"word": "表哥"
},
{
"word": "表唱"
},
{
"word": "表土層"
},
{
"word": "表土层"
},
{
"roman": "biǎozòu",
"word": "表奏"
},
{
"roman": "biǎomèi",
"word": "表妹"
},
{
"roman": "biǎozǐ",
"word": "表姊"
},
{
"roman": "biǎojiě",
"word": "表姐"
},
{
"roman": "biǎojiěmèi",
"word": "表姐妹"
},
{
"roman": "biǎozhí",
"word": "表姪"
},
{
"roman": "biǎozhí",
"word": "表侄"
},
{
"roman": "biǎozi",
"word": "表子"
},
{
"roman": "biǎozì",
"word": "表字"
},
{
"roman": "biǎochǐ",
"word": "表尺"
},
{
"roman": "biǎocéng",
"word": "表層"
},
{
"roman": "biǎocéng",
"word": "表层"
},
{
"roman": "biǎodì",
"word": "表弟"
},
{
"word": "表形文字"
},
{
"roman": "biǎozhāng",
"word": "表彰"
},
{
"roman": "biǎodé",
"word": "表德"
},
{
"roman": "biǎozhēng",
"word": "表徵"
},
{
"roman": "biǎozhēng",
"word": "表征"
},
{
"roman": "biǎoqíng",
"word": "表情"
},
{
"roman": "biǎoyì",
"word": "表意"
},
{
"roman": "biǎoyì wénzì",
"word": "表意文字"
},
{
"roman": "biǎotài",
"word": "表態"
},
{
"roman": "biǎotài",
"word": "表态"
},
{
"word": "表態句"
},
{
"word": "表态句"
},
{
"roman": "biǎoyáng",
"word": "表揚"
},
{
"roman": "biǎoyáng",
"word": "表扬"
},
{
"word": "表揭"
},
{
"roman": "biǎowén",
"word": "表文"
},
{
"roman": "biǎomíng",
"word": "表明"
},
{
"word": "表明心跡"
},
{
"word": "表明心迹"
},
{
"word": "表本"
},
{
"roman": "biǎogé",
"word": "表格"
},
{
"roman": "biǎojué",
"word": "表決"
},
{
"roman": "biǎojué",
"word": "表决"
},
{
"word": "表沃夫"
},
{
"roman": "biǎojuéquán",
"word": "表決權"
},
{
"roman": "biǎojuéquán",
"word": "表决权"
},
{
"word": "表海"
},
{
"roman": "biǎoyǎn",
"word": "表演"
},
{
"word": "表演會"
},
{
"word": "表演会"
},
{
"roman": "biǎoyǎnsài",
"word": "表演賽"
},
{
"roman": "biǎoyǎnsài",
"word": "表演赛"
},
{
"word": "表照"
},
{
"roman": "biǎoshuài",
"word": "表率"
},
{
"roman": "biǎoxiàn",
"word": "表現"
},
{
"roman": "biǎoxiàn",
"word": "表现"
},
{
"roman": "biǎoxiànzhǔyì",
"word": "表現主義"
},
{
"roman": "biǎoxiànzhǔyì",
"word": "表现主义"
},
{
"word": "表甥"
},
{
"roman": "biǎobái",
"word": "表白"
},
{
"roman": "biǎopí",
"word": "表皮"
},
{
"word": "表盤"
},
{
"word": "表盘"
},
{
"word": "表相"
},
{
"roman": "biǎoshì",
"word": "表示"
},
{
"word": "表禮"
},
{
"word": "表礼"
},
{
"word": "表箋"
},
{
"word": "表笺"
},
{
"word": "表紙"
},
{
"word": "表纸"
},
{
"roman": "biǎobèi",
"word": "表背"
},
{
"roman": "biǎojiàn",
"word": "表薦"
},
{
"roman": "biǎojiàn",
"word": "表荐"
},
{
"roman": "biǎobiǎo",
"word": "表表"
},
{
"roman": "biǎolǐ",
"word": "表裡"
},
{
"roman": "biǎolǐ",
"word": "表里"
},
{
"roman": "biǎolǐbùyī",
"word": "表裡不一"
},
{
"roman": "biǎolǐbùyī",
"word": "表里不一"
},
{
"word": "表裡受敵"
},
{
"word": "表里受敌"
},
{
"roman": "biǎolǐrúyī",
"word": "表裡如一"
},
{
"roman": "biǎolǐrúyī",
"word": "表里如一"
},
{
"word": "表裡山河"
},
{
"word": "表里山河"
},
{
"word": "表裡相合"
},
{
"word": "表里相合"
},
{
"word": "表裡相應"
},
{
"word": "表里相应"
},
{
"word": "表裡相濟"
},
{
"word": "表里相济"
},
{
"word": "表襮"
},
{
"roman": "biǎoqīn",
"word": "表親"
},
{
"roman": "biǎoqīn",
"word": "表亲"
},
{
"roman": "biǎojì",
"word": "表記"
},
{
"roman": "biǎojì",
"word": "表记"
},
{
"word": "表記物件"
},
{
"word": "表记物件"
},
{
"word": "表詞"
},
{
"word": "表词"
},
{
"word": "表證"
},
{
"word": "表证"
},
{
"word": "表識"
},
{
"word": "表识"
},
{
"roman": "biǎoxiàng",
"word": "表象"
},
{
"roman": "biǎoshù",
"word": "表述"
},
{
"roman": "biǎodá",
"word": "表達"
},
{
"roman": "biǎodá",
"word": "表达"
},
{
"word": "表門"
},
{
"word": "表门"
},
{
"roman": "biǎolù",
"word": "表露"
},
{
"roman": "biǎomiàn",
"word": "表面"
},
{
"roman": "biǎomiànshang",
"word": "表面上"
},
{
"roman": "biǎomiànhuà",
"word": "表面化"
},
{
"word": "表面工夫"
},
{
"roman": "biǎomiàn zhānglì",
"word": "表面張力"
},
{
"roman": "biǎomiàn zhānglì",
"word": "表面张力"
},
{
"word": "表面流"
},
{
"roman": "biǎomiànjī",
"word": "表面積"
},
{
"roman": "biǎomiànjī",
"word": "表面积"
},
{
"roman": "biǎoyīn",
"word": "表音"
},
{
"roman": "biǎoyīn wénzì",
"word": "表音文字"
},
{
"roman": "biǎozhāng",
"word": "表章"
},
{
"roman": "biǎotí",
"word": "表題"
},
{
"roman": "biǎotí",
"word": "表题"
},
{
"word": "表顯"
},
{
"word": "表显"
},
{
"word": "表飾"
},
{
"word": "表饰"
},
{
"word": "補氣固表"
},
{
"word": "补气固表"
},
{
"word": "談判代表"
},
{
"word": "谈判代表"
},
{
"roman": "diàochábiǎo",
"word": "調查表"
},
{
"roman": "diàochábiǎo",
"word": "调查表"
},
{
"roman": "kèchéngbiǎo",
"word": "課程表"
},
{
"roman": "kèchéngbiǎo",
"word": "课程表"
},
{
"roman": "kèbiǎo",
"word": "課表"
},
{
"roman": "kèbiǎo",
"word": "课表"
},
{
"word": "謝表"
},
{
"word": "谢表"
},
{
"roman": "pǔbiǎo",
"word": "譜表"
},
{
"roman": "pǔbiǎo",
"word": "谱表"
},
{
"roman": "cáiwù bàobiǎo",
"word": "財務報表"
},
{
"roman": "cáiwù bàobiǎo",
"word": "财务报表"
},
{
"word": "賀表"
},
{
"word": "贺表"
},
{
"word": "贍表子"
},
{
"word": "赡表子"
},
{
"roman": "pǎobiǎo",
"word": "跑表"
},
{
"word": "跳表"
},
{
"word": "躬先表率"
},
{
"word": "車無退表"
},
{
"word": "车无退表"
},
{
"roman": "zhōuqībiǎo",
"word": "週期表"
},
{
"roman": "zhōuqībiǎo",
"word": "周期表"
},
{
"roman": "yíbiǎo",
"word": "遺表"
},
{
"roman": "yíbiǎo",
"word": "遗表"
},
{
"word": "量雨表"
},
{
"word": "阡表"
},
{
"word": "防水表"
},
{
"roman": "fùbiǎo",
"word": "附表"
},
{
"word": "降表"
},
{
"word": "陳情表"
},
{
"word": "陈情表"
},
{
"word": "電度表"
},
{
"word": "电度表"
},
{
"roman": "diànliúbiǎo",
"word": "電流表"
},
{
"roman": "diànliúbiǎo",
"word": "电流表"
},
{
"roman": "diànbiǎo",
"word": "電表"
},
{
"roman": "diànbiǎo",
"word": "电表"
},
{
"word": "霞表"
},
{
"word": "章表"
},
{
"word": "風塵表物"
},
{
"word": "风尘表物"
},
{
"word": "風速表"
},
{
"word": "风速表"
},
{
"roman": "mǎbiǎo",
"word": "馬表"
},
{
"roman": "mǎbiǎo",
"word": "马表"
},
{
"word": "馬蹄表"
},
{
"word": "马蹄表"
},
{
"word": "黃表紙"
},
{
"word": "黄表纸"
},
{
"word": "龍鳳之表"
},
{
"word": "龙凤之表"
}
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "表",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"outer garment"
],
"links": [
[
"outer",
"outer"
],
[
"garment",
"garment"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) outer garment"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "outward appearance",
"roman": "wàibiǎo",
"text": "外表"
},
{
"english": "surface of the moon",
"roman": "yuèbiǎo",
"text": "月表"
},
{
"english": "to look impressive but lack real worth",
"roman": "xūyǒuqíbiǎo",
"text": "虛有其表／虚有其表"
},
{
"english": "to think in one way but speak and act in another",
"roman": "biǎolǐbùyī",
"text": "表裡不一／表里不一"
}
],
"glosses": [
"surface; outside; exterior"
],
"links": [
[
"surface",
"surface"
],
[
"outside",
"outside"
],
[
"exterior",
"exterior"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese nouns classified by 個/个",
"Mandarin terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "price list",
"roman": "jiàmùbiǎo",
"text": "價目表／价目表"
}
],
"glosses": [
"table; list (Classifier: 個／个 m c)"
],
"links": [
[
"table",
"table"
],
[
"list",
"list"
],
[
"個",
"個#Chinese"
],
[
"个",
"个#Chinese"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese nouns classified by 份",
"Chinese nouns classified by 張/张",
"Mandarin terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "application form",
"roman": "shēnqǐng biǎo",
"text": "申請表／申请表"
},
{
"english": "to fill in a form",
"roman": "tiánbiǎo",
"text": "填表"
}
],
"glosses": [
"form (blank document to be filled in) (Classifier: 張／张 m c g; 份 m c)"
],
"links": [
[
"form",
"form"
],
[
"張",
"張#Chinese"
],
[
"张",
"张#Chinese"
],
[
"份",
"份#Chinese"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "to express",
"roman": "biǎodá",
"text": "表達／表达"
},
{
"english": "to show deep sympathy",
"roman": "shēn biǎo tóngqíng",
"text": "深表同情"
}
],
"glosses": [
"to show; to express; to display"
],
"links": [
[
"show",
"show"
],
[
"express",
"express"
],
[
"display",
"display"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "to set an example for others to learn",
"roman": "wéirénshībiǎo",
"text": "為人師表／为人师表"
}
],
"glosses": [
"model; example"
],
"links": [
[
"model",
"model"
],
[
"example",
"example"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with historical senses",
"Mandarin terms with collocations"
],
"examples": [
{
"text": "出師表／出师表 ― Chūshī Biǎo ― Chu Shi Biao (either of two memorials written by Zhuge Liang and presented to Liu Shan)"
}
],
"glosses": [
"memorial to the throne; letter to the ruler of a place or country; from an official in court to the emperor/king"
],
"links": [
[
"memorial",
"memorial"
],
[
"throne",
"throne"
],
[
"letter",
"letter"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) memorial to the throne; letter to the ruler of a place or country; from an official in court to the emperor/king"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "male cousin (mother's sibling's or father's sister's son older than oneself)",
"roman": "biǎogē",
"text": "表哥"
},
{
"english": "maternal cousin (mother's sister's child)",
"roman": "yíbiǎo",
"text": "姨表"
}
],
"glosses": [
"relationship with the children of one's mother's or paternal grandmother's siblings or the children of one's father's or paternal grandfather's sisters"
],
"links": [
[
"relationship",
"relationship"
],
[
"paternal grandmother",
"paternal grandmother"
],
[
"paternal grandfather",
"paternal grandfather"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"^† outstanding; different",
"outstanding; different"
],
"links": [
[
"outstanding",
"outstanding"
],
[
"different",
"different"
]
],
"raw_glosses": [
"^† outstanding; different"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Chinese surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "biǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "biao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄅㄧㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "biao³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "biu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "biau²"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "bieu³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "péu"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "biau³"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "biau²"
},
{
"zh-pron": "biǎu"
},
{
"zh-pron": "biēu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pió"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "piáu"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "biao²"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "biou²"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bio²"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "biê²"
},
{
"zh-pron": "⁵piau"
},
{
"zh-pron": "biau³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "biǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄧㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "biǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "piao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "byǎu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "beau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "бяо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "bjao"
},
{
"ipa": "/pi̯ɑʊ̯²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "biǎor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄧㄠˇㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "biǎor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "piao³-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "byǎur"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "beaul"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "бяор"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "bjaor"
},
{
"ipa": "/pi̯aʊ̯ɻʷ²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "biao"
},
{
"ipa": "/piau⁵³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "biu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bíu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "biu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "biu²"
},
{
"ipa": "/piːu̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "biau²"
},
{
"ipa": "/piau⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "bieu³"
},
{
"ipa": "/piɛu²¹³/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "péu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "beu`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "beu³"
},
{
"ipa": "/peu̯³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/piau³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "biau²"
},
{
"ipa": "/piau⁵³/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "biǎu"
},
{
"ipa": "/piau²¹/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "biēu"
},
{
"ipa": "/pieu³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pió"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pioir"
},
{
"ipa": "/pio⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/piɤ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/pio⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "piáu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "piao"
},
{
"ipa": "/piau⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/piau⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/piau⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "piáu"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "pióu"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "pió"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "pié"
},
{
"ipa": "/piau⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/piou⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/pio⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/pie⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵piau"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "piau^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²piau"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/piɔ³⁴/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "biau³"
},
{
"ipa": "/pi̯ɒu̯⁴¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "pjiewX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*p(r)awʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*prawʔ/"
},
{
"other": "/ biou² /"
},
{
"ipa": "/pi̯ɑʊ̯²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/pi̯aʊ̯ɻʷ²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/piau⁵³/"
},
{
"ipa": "/piːu̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/piau⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/piɛu²¹³/"
},
{
"ipa": "/peu̯³¹/"
},
{
"ipa": "/piau³¹/"
},
{
"ipa": "/piau⁵³/"
},
{
"ipa": "/piau²¹/"
},
{
"ipa": "/pieu³³/"
},
{
"ipa": "/pio⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/piɤ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/pio⁵³/"
},
{
"ipa": "/piau⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/piau⁴¹/"
},
{
"ipa": "/piau⁵³/"
},
{
"other": "/ biou² /"
},
{
"other": "/ pióu /"
},
{
"ipa": "/piau⁵²/"
},
{
"ipa": "/piou⁵²/"
},
{
"ipa": "/pio⁵²/"
},
{
"ipa": "/pie⁵²/"
},
{
"ipa": "/piɔ³⁴/"
},
{
"ipa": "/pi̯ɒu̯⁴¹/"
},
{
"other": "/*p(r)awʔ/"
},
{
"other": "/*prawʔ/"
}
],
"word": "表"
}
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"CJKV simplified characters which already existed as traditional characters",
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs"
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"錶"
],
"word": "表"
}
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"CJKV simplified characters which already existed as traditional characters",
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs"
],
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "表",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "bùyào, “do not; don't”",
"word": "不要"
}
],
"categories": [
"Chinese internet slang",
"Mainland China Chinese",
"Mandarin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "I'm so mad! I can only shout to the Sun: Don't be like this! I'm gonna die of the heat! Just let me turn on the A/C!",
"ref": "74偶了，偶只能對太陽大呼：表醬紫！偶熱死了捏！就讓偶開空調8！ [MSC, trad.]",
"text": "74偶了，偶只能对太阳大呼：表酱紫！偶热死了捏！就让偶开空调8！ [MSC, simp.]\nFrom: 2022 September 13, 柴灣阿叔, 網絡語言千奇百怪, in 大灣區時報 [GBA Times], issue 43, page 4\nQī sì ǒu le, ǒu zhǐnéng duì tàiyáng dàhū: Biǎo jiàngzǐ! Ǒu rè sǐ le niē! Jiù ràng ǒu kāi kōngdiào bā! [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 不要 (bùyào, “do not; don't”)"
],
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"不要",
"不要#Chinese"
],
[
"do",
"do"
],
[
"not",
"not"
],
[
"don't",
"don't"
]
],
"raw_glosses": [
"(Mainland China, Internet slang) Alternative form of 不要 (bùyào, “do not; don't”)"
],
"tags": [
"Internet",
"Mainland-China",
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "biǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "biao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄧㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "biǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "biǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "piao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "byǎu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "beau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "бяо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "bjao"
},
{
"ipa": "/pi̯ɑʊ̯²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pi̯ɑʊ̯²¹⁴/"
}
],
"word": "表"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"表"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "表",
"trace": "started on line 109, detected on line 119"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"表"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "表",
"trace": "started on line 102, detected on line 119"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"表"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "表",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"表"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "表",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"表"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "表",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"表"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "表",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"表"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "表",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"表"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "表",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, erhua-ed)⁺'",
"path": [
"表"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "表",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"表"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "表",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"表"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "表",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"表"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "表",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"表"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "表",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"表"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "表",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"表"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "表",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"表"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "表",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"表"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "表",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"表"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "表",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"表"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "表",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.