See 刣 in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "p",
"3": "P"
},
"expansion": "P",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": ""
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "台",
"2": "刀",
"alt2": "刂",
"c1": "p",
"c2": "s",
"ls": "psc",
"no_och1": "y",
"t2": "knife"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声): phonetic 台 + semantic 刂 (“knife”)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声): phonetic 台 + semantic 刂 (“knife”).",
"forms": [
{
"form": "𠛀",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "刣",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to pare; to scrape"
],
"id": "en-刣-zh-character-ijmZRsWf",
"links": [
[
"pare",
"pare"
],
[
"scrape",
"scrape"
]
],
"qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese",
"raw_glosses": [
"(obsolete on its own in Standard Chinese) to pare; to scrape"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhōng (zhong¹)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zung¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chiong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "chung¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jūng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jong"
},
{
"roman": "čžun",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжун"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zung¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "jūng"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzung¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zung¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chiong"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsiong"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "ciofng"
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"word": "刣"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "了錢生理無人做，刣頭生理有人做"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "了钱生理无人做，刣头生理有人做"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "刣人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "刣價"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "刣价"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "刣儂放火"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "刣侬放火"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "刣割"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "刣戇大豬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "刣戆大猪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "刣木屐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "刣死"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "刣白"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "刣豬仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "刣猪仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "刣贏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "刣赢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "刣跤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "刣輸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "刣输"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "刣雞教猴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "刣鸡教猴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "刣雞閹卵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "刣鸡阉卵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "刣頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "刣头"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "刣頭罪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "刣头罪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "好好鱟刣甲屎那流"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "好好鲎刣甲屎那流"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "忍氣求財，激氣相刣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "忍气求财，激气相刣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "搖人無才，搖豬無刣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "摇人无才，摇猪无刣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "相刣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "膨風水雞刣無肉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "膨风水鸡刣无肉"
}
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Deng, 1994"
},
"expansion": "Deng, 1994",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "hmx-pro",
"2": "*təjH",
"3": "",
"4": "to kill"
},
"expansion": "Proto-Hmong-Mien *təjH (“to kill”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hmx-pro",
"2": "*dəjH",
"3": "",
"4": "to die"
},
"expansion": "Proto-Hmong-Mien *dəjH (“to die”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mww",
"2": "tua",
"3": "",
"4": "to kill"
},
"expansion": "White Hmong tua (“to kill”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mww",
"2": "tuag",
"3": "",
"4": "to die"
},
"expansion": "White Hmong tuag (“to die”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "map-pro",
"2": "*pa-aCay",
"3": "",
"4": "to kill"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *pa-aCay (“to kill”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "map-pro",
"2": "*ma-aCay",
"3": "",
"4": "to die"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *ma-aCay (“to die”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ami",
"2": "patay",
"3": "",
"4": "to die; death"
},
"expansion": "Amis patay (“to die; death”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "patay",
"3": "",
"4": "dead; to kill"
},
"expansion": "Cebuano patay (“dead; to kill”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "patay",
"3": "",
"4": "dead; corpse; carcass"
},
"expansion": "Tagalog patay (“dead; corpse; carcass”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tai-pro",
"2": "*p.taːjᴬ",
"3": "",
"4": "to die"
},
"expansion": "Proto-Tai *p.taːjᴬ (“to die”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "ตาย",
"3": "",
"4": "to die"
},
"expansion": "Thai ตาย (dtaai, “to die”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "Norman (1979)"
},
"expansion": "Norman (1979)",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "治",
"2": "to regulate; to clean (fish)",
"id": "1"
},
"expansion": "治 (MC dri, “to regulate; to clean (fish)”)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "hak",
"2": "",
"3": "chhṳ̀",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "Hakka chhṳ̀",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "*㓾"
},
"expansion": "㓾",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "夷",
"2": "to be level; to pacify; to kill"
},
"expansion": "夷 (MC yij, “to be level; to pacify; to kill”)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "Often considered a substrate word. Compare (Deng, 1994, Schuessler, 2007):\n* Proto-Hmong-Mien *təjH (“to kill”) ~ Proto-Hmong-Mien *dəjH (“to die”)\n** White Hmong tua (“to kill”)\n** White Hmong tuag (“to die”)\n* Proto-Austronesian *pa-aCay (“to kill”) ~ Proto-Austronesian *ma-aCay (“to die”)\n** Amis patay (“to die; death”)\n** Cebuano patay (“dead; to kill”)\n** Tagalog patay (“dead; corpse; carcass”); matay (“dying”); katay (“a slaughtering; a killing”); bitay (“hanging (means of execution)”)\n* Proto-Tai *p.taːjᴬ (“to die”)\n** Thai ตาย (dtaai, “to die”)\nNorman (1979) suggests that this derives from 治 (MC dri, “to regulate; to clean (fish)”) instead. This usage is still used in some Mandarin dialects (usually meaning “to clean (fish)”) and Hakka chhṳ̀ (“to slaughter (livestock)”), often written as 㓾.\nAlternatively, some have suggested that 夷 (MC yij, “to be level; to pacify; to kill”) is the original character.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "刣",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hakka Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 40 0 44 0 0 0 3 13",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Death",
"orig": "zh:Death",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
12
]
],
"english": "to slaughter a pig",
"raw_tags": [
"Pe̍h-ōe-jī"
],
"roman": "thâi ti",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Hokkien"
],
"text": "刣豬",
"translation": "to slaughter a pig",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
12
]
],
"english": "to slaughter a pig",
"raw_tags": [
"Pe̍h-ōe-jī"
],
"roman": "thâi ti",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Hokkien"
],
"text": "刣猪",
"translation": "to slaughter a pig",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
12
]
],
"english": "to slaughter a pig",
"raw_tags": [
"Eastern Min",
"Bàng-uâ-cê / IPA"
],
"roman": "tài-*dṳ̆ / [tʰai⁵³⁻⁵⁵ ty⁵⁵]",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "刣豬",
"translation": "to slaughter a pig",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
12
]
],
"english": "to slaughter a pig",
"raw_tags": [
"Eastern Min",
"Bàng-uâ-cê / IPA"
],
"roman": "tài-*dṳ̆ / [tʰai⁵³⁻⁵⁵ ty⁵⁵]",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "刣猪",
"translation": "to slaughter a pig",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to slaughter (an animal)"
],
"id": "en-刣-zh-character-96NPXBWN",
"links": [
[
"slaughter",
"slaughter"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hakka, Min) to slaughter (an animal)"
],
"tags": [
"Hakka",
"Min"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Taiwanese Hakka",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to pare with a knife horizontally"
],
"id": "en-刣-zh-character-dEibM3EI",
"links": [
[
"pare",
"pare"
],
[
"knife",
"knife"
],
[
"horizontally",
"horizontally"
]
],
"qualifier": "Taiwanese Hakka",
"raw_glosses": [
"(Taiwanese Hakka) to pare with a knife horizontally"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 40 0 44 0 0 0 3 13",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Death",
"orig": "zh:Death",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"english": "to kill",
"raw_tags": [
"Pe̍h-ōe-jī"
],
"roman": "thâi-sí",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Hokkien"
],
"text": "刣死",
"translation": "to kill",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
20,
24
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
16
]
],
"english": "for I have slain a man to my wounding",
"raw_tags": [
"Pe̍h-ōe-jī"
],
"ref": " 巴克禮譯本 (Barclay Amoy Romanized Bible), 創世記 (Genesis) 4:23",
"roman": "Lâng siong góa, góa thâi i",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "人傷我，我刣伊",
"translation": "for I have slain a man to my wounding",
"type": "quotation"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
20,
24
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
16
]
],
"english": "for I have slain a man to my wounding",
"raw_tags": [
"Pe̍h-ōe-jī"
],
"ref": " 巴克禮譯本 (Barclay Amoy Romanized Bible), 創世記 (Genesis) 4:23",
"roman": "Lâng siong góa, góa thâi i",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "人伤我，我刣伊",
"translation": "for I have slain a man to my wounding",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to kill (a person)"
],
"id": "en-刣-zh-character-Qfbf~I9y",
"links": [
[
"kill",
"kill"
]
],
"tags": [
"error-lua-timeout"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eastern Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Southern Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
6
]
],
"english": "to cut a watermelon",
"raw_tags": [
"Pe̍h-ōe-jī"
],
"roman": "thâi si-koe",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Hokkien"
],
"text": "刣西瓜",
"translation": "to cut a watermelon",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to cut open"
],
"id": "en-刣-zh-character-tLotf-vM",
"links": [
[
"cut",
"cut"
],
[
"open",
"open"
]
],
"raw_glosses": [
"(Eastern Min, Southern Min) to cut open"
],
"tags": [
"Eastern",
"Min",
"Southern"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hokkien Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to cut; to gash"
],
"id": "en-刣-zh-character-lzhnd8fM",
"links": [
[
"cut",
"cut"
],
[
"gash",
"gash"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hokkien) to cut; to gash"
],
"tags": [
"Hokkien"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hokkien Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 7 3 5 0 2 30 22 26",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to fight a battle; to go to war"
],
"id": "en-刣-zh-character-kBQTV0Yw",
"links": [
[
"fight",
"fight"
],
[
"battle",
"battle"
],
[
"war",
"war"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hokkien) to fight a battle; to go to war"
],
"tags": [
"Hokkien"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hokkien Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 7 3 5 0 2 30 22 26",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to delete; to remove; to cross out"
],
"id": "en-刣-zh-character-ZKl3dLe4",
"links": [
[
"delete",
"delete"
],
[
"remove",
"remove"
],
[
"cross out",
"cross out"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hokkien) to delete; to remove; to cross out"
],
"tags": [
"Hokkien"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Taiwanese Hokkien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 7 3 5 0 2 30 22 26",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 16 0 0 0 10 16 18 40",
"kind": "other",
"name": "Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 40 0 44 0 0 0 3 13",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Death",
"orig": "zh:Death",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to beat down the price; to haggle"
],
"id": "en-刣-zh-character-pQOBCJ0O",
"links": [
[
"beat down",
"beat down"
],
[
"price",
"price"
],
[
"haggle",
"haggle"
]
],
"raw_glosses": [
"(Taiwanese Hokkien) to beat down the price; to haggle"
],
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhōng (zhong¹)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zung¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chiong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "chung¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jūng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jong"
},
{
"roman": "čžun",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжун"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zung¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "jūng"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzung¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zung¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chiong"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsiong"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "ciofng"
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thái"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "tai^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Guangdong"
],
"zh_pron": "tai²"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh_pron": "tî"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "tài"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "tai²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "thâi"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "tai⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou",
"Leizhou",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tai⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thái"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "tai^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "tai³"
},
{
"ipa": "/tʰai̯³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "tai^ˋ"
},
{
"ipa": "/tʰai⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Guangdong"
],
"zh_pron": "tai²"
},
{
"ipa": "/tʰaɪ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh_pron": "tî"
},
{
"ipa": "/tʰi³³/",
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "tài"
},
{
"ipa": "/tʰai⁵³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "tai²"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Hinghwa-Romanized"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "tái"
},
{
"ipa": "/tʰai¹³/",
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "tai²"
},
{
"ipa": "/tʰai²⁴/",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Jinjiang",
"Hui'an",
"Kinmen",
"Philippines",
"Singapore",
"POJ"
],
"zh_pron": "thâi"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Jinjiang",
"Hui'an",
"Kinmen",
"Philippines",
"Singapore",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "thâi"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Jinjiang",
"Hui'an",
"Kinmen",
"Philippines",
"Singapore",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "taai"
},
{
"ipa": "/tʰai²⁴/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Jinjiang",
"Hui'an",
"Kinmen",
"Philippines",
"Singapore",
"Sinological-IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tʰai¹³/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Jinjiang",
"Hui'an",
"Kinmen",
"Philippines",
"Singapore",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰai²³/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Jinjiang",
"Hui'an",
"Kinmen",
"Philippines",
"Singapore",
"Sinological-IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "tai⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "thâi"
},
{
"ipa": "/tʰai⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou",
"Leizhou",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tai⁵"
},
{
"ipa": "/tʰai²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhōng (zhong¹)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zung¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chiong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "chung¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jūng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jong"
},
{
"roman": "čžun",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжун"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zung¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "jūng"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzung¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zung¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chiong"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsiong"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "ciofng"
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "宰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "屠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "宰殺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "屠宰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "宰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "殺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"fish"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "治"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "宰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "殺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "殺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "宰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "殺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "治"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "宰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "殺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "宰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "殺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "宰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "殺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"fish"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "治"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "殺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "宰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"fish"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "治"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "殺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"fish"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "治"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"chicken"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "善"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"San Tin",
"Weitou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Kam Tin",
"Weitou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Ting Kok"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Tung Ping Chau"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Huashan",
"Huadu"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Conghua"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shatou",
"Nanhai"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Mingcheng",
"Gaoming"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Xiangzhou"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Qianshan"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shangheng",
"Tanka"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Baisha"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Kaiping",
"Chikan"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen",
"Shajing",
"Bao'an"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Dapeng"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Qingyuan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Fogang"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Yingde",
"Hanguang"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Yangshan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Lianshan",
"Butian"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Lianzhou",
"Qingshui",
"Sihui"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shaoguan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shaoguan",
"Qujiang"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Renhua"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Lechang"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Zhaoqing",
"Gaoyao"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Sihui"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Guangning"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Deqing"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Huaiji"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Nanfeng"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Fengkai"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Yunfu"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Xinxing"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Luoding"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Yunan",
"Pingtai"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Wuzhou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Yulin"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hepu",
"Lianzhou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Kuala Lumpur"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "殺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"fish"
],
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "治"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "治"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Xingning"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "治"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "捋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Huidong",
"Daling"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "治"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "治"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Boluo",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Boluo",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "捋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Shenzhen",
"Shatoujiao"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Nanlang Heshui"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Shuizhai"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "治"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Huacheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "治"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Huacheng",
"chicken"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Changbu"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "治"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Mianyang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "治"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Heyuan",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "捋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Heyuan",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Longchuan",
"Tuocheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "捋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Longchuan",
"Tuocheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Heping",
"Linzhai",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "捋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Lianping",
"Longjie",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "捋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wengyuan"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shaoguan",
"Qujiang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shaoguan",
"Qujiang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Guangzhou",
"Lütian",
"Conghua"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "治"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Luhe"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "治"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Zhao'an",
"Xiuzhuan"
],
"word": "治"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "治"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "治"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wuping",
"Yanqian"
],
"word": "治"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Pingyu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "治"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Liancheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "治"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "破"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Ningdu"
],
"word": "治"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Ruijin",
"pig"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "治"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Ruijin",
"chicken"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "殺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shicheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "殺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shangyou",
"Shexi"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "治"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Tonggu",
"Sandu"
],
"word": "治"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dayu"
],
"word": "破"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "治"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "治"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "治"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "治"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "治"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "治"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yangxi",
"Tangkou"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yangchun",
"Sanjia"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Xinyi",
"Sihe"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Xinyi",
"Qianpai"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Gaozhou",
"Xindong"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Maoming"
],
"tags": [
"Hakka",
"Shalang",
"Dianbai"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huazhou",
"Xin'an"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Shijiao"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Qingping"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Longchuan"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Senai",
"Huiyang"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Sungai Tapang",
"Batu Kawa",
"Hepo"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Singkawang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "劏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "宰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "殺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "刺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shehua",
"Fu'an"
],
"word": "戮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shehua",
"Fuding"
],
"word": "戮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shehua",
"Luoyuan"
],
"word": "戮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shehua",
"Sanming"
],
"word": "戮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shehua",
"Shunchang"
],
"word": "戮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shehua",
"Hua'an"
],
"word": "戮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "殺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "殺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "㷟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "殺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "殺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "宰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "殺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "殺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "殺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "殺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "殺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "殺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "殺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "殺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "殺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "殺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "殺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "殺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "殺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Kuala Lumpur"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "殺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "殺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "殺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "殺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "殺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "殺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "殺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Fuqing"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "殺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "殺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Wenchang"
],
"word": "殺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "殺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Chongming"
],
"word": "殺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "殺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "殺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "殺"
}
],
"word": "刣"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese hanzi",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 刣",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min hanzi",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min verbs",
"Northern Min hanzi",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"zh:Death"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "p",
"3": "P"
},
"expansion": "P",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": ""
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "台",
"2": "刀",
"alt2": "刂",
"c1": "p",
"c2": "s",
"ls": "psc",
"no_och1": "y",
"t2": "knife"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声): phonetic 台 + semantic 刂 (“knife”)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声): phonetic 台 + semantic 刂 (“knife”).",
"forms": [
{
"form": "𠛀",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "刣",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"to pare; to scrape"
],
"links": [
[
"pare",
"pare"
],
[
"scrape",
"scrape"
]
],
"qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese",
"raw_glosses": [
"(obsolete on its own in Standard Chinese) to pare; to scrape"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhōng (zhong¹)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zung¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chiong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "chung¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jūng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jong"
},
{
"roman": "čžun",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжун"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zung¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "jūng"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzung¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zung¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chiong"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsiong"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "ciofng"
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"word": "刣"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese hanzi",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 刣",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min hanzi",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min verbs",
"Northern Min hanzi",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"zh:Death"
],
"derived": [
{
"word": "了錢生理無人做，刣頭生理有人做"
},
{
"word": "了钱生理无人做，刣头生理有人做"
},
{
"word": "刣人"
},
{
"word": "刣價"
},
{
"word": "刣价"
},
{
"word": "刣儂放火"
},
{
"word": "刣侬放火"
},
{
"word": "刣割"
},
{
"word": "刣戇大豬"
},
{
"word": "刣戆大猪"
},
{
"word": "刣木屐"
},
{
"word": "刣死"
},
{
"word": "刣白"
},
{
"word": "刣豬仔"
},
{
"word": "刣猪仔"
},
{
"word": "刣贏"
},
{
"word": "刣赢"
},
{
"word": "刣跤"
},
{
"word": "刣輸"
},
{
"word": "刣输"
},
{
"word": "刣雞教猴"
},
{
"word": "刣鸡教猴"
},
{
"word": "刣雞閹卵"
},
{
"word": "刣鸡阉卵"
},
{
"word": "刣頭"
},
{
"word": "刣头"
},
{
"word": "刣頭罪"
},
{
"word": "刣头罪"
},
{
"word": "好好鱟刣甲屎那流"
},
{
"word": "好好鲎刣甲屎那流"
},
{
"word": "忍氣求財，激氣相刣"
},
{
"word": "忍气求财，激气相刣"
},
{
"word": "搖人無才，搖豬無刣"
},
{
"word": "摇人无才，摇猪无刣"
},
{
"word": "相刣"
},
{
"word": "膨風水雞刣無肉"
},
{
"word": "膨风水鸡刣无肉"
}
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Deng, 1994"
},
"expansion": "Deng, 1994",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "hmx-pro",
"2": "*təjH",
"3": "",
"4": "to kill"
},
"expansion": "Proto-Hmong-Mien *təjH (“to kill”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hmx-pro",
"2": "*dəjH",
"3": "",
"4": "to die"
},
"expansion": "Proto-Hmong-Mien *dəjH (“to die”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mww",
"2": "tua",
"3": "",
"4": "to kill"
},
"expansion": "White Hmong tua (“to kill”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mww",
"2": "tuag",
"3": "",
"4": "to die"
},
"expansion": "White Hmong tuag (“to die”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "map-pro",
"2": "*pa-aCay",
"3": "",
"4": "to kill"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *pa-aCay (“to kill”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "map-pro",
"2": "*ma-aCay",
"3": "",
"4": "to die"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *ma-aCay (“to die”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ami",
"2": "patay",
"3": "",
"4": "to die; death"
},
"expansion": "Amis patay (“to die; death”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "patay",
"3": "",
"4": "dead; to kill"
},
"expansion": "Cebuano patay (“dead; to kill”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "patay",
"3": "",
"4": "dead; corpse; carcass"
},
"expansion": "Tagalog patay (“dead; corpse; carcass”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tai-pro",
"2": "*p.taːjᴬ",
"3": "",
"4": "to die"
},
"expansion": "Proto-Tai *p.taːjᴬ (“to die”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "ตาย",
"3": "",
"4": "to die"
},
"expansion": "Thai ตาย (dtaai, “to die”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "Norman (1979)"
},
"expansion": "Norman (1979)",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "治",
"2": "to regulate; to clean (fish)",
"id": "1"
},
"expansion": "治 (MC dri, “to regulate; to clean (fish)”)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "hak",
"2": "",
"3": "chhṳ̀",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "Hakka chhṳ̀",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "*㓾"
},
"expansion": "㓾",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "夷",
"2": "to be level; to pacify; to kill"
},
"expansion": "夷 (MC yij, “to be level; to pacify; to kill”)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "Often considered a substrate word. Compare (Deng, 1994, Schuessler, 2007):\n* Proto-Hmong-Mien *təjH (“to kill”) ~ Proto-Hmong-Mien *dəjH (“to die”)\n** White Hmong tua (“to kill”)\n** White Hmong tuag (“to die”)\n* Proto-Austronesian *pa-aCay (“to kill”) ~ Proto-Austronesian *ma-aCay (“to die”)\n** Amis patay (“to die; death”)\n** Cebuano patay (“dead; to kill”)\n** Tagalog patay (“dead; corpse; carcass”); matay (“dying”); katay (“a slaughtering; a killing”); bitay (“hanging (means of execution)”)\n* Proto-Tai *p.taːjᴬ (“to die”)\n** Thai ตาย (dtaai, “to die”)\nNorman (1979) suggests that this derives from 治 (MC dri, “to regulate; to clean (fish)”) instead. This usage is still used in some Mandarin dialects (usually meaning “to clean (fish)”) and Hakka chhṳ̀ (“to slaughter (livestock)”), often written as 㓾.\nAlternatively, some have suggested that 夷 (MC yij, “to be level; to pacify; to kill”) is the original character.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "刣",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Eastern Min terms with usage examples",
"Hakka Chinese",
"Hokkien terms with usage examples",
"Min Chinese"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
12
]
],
"english": "to slaughter a pig",
"raw_tags": [
"Pe̍h-ōe-jī"
],
"roman": "thâi ti",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Hokkien"
],
"text": "刣豬",
"translation": "to slaughter a pig",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
12
]
],
"english": "to slaughter a pig",
"raw_tags": [
"Pe̍h-ōe-jī"
],
"roman": "thâi ti",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Hokkien"
],
"text": "刣猪",
"translation": "to slaughter a pig",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
12
]
],
"english": "to slaughter a pig",
"raw_tags": [
"Eastern Min",
"Bàng-uâ-cê / IPA"
],
"roman": "tài-*dṳ̆ / [tʰai⁵³⁻⁵⁵ ty⁵⁵]",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "刣豬",
"translation": "to slaughter a pig",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
12
]
],
"english": "to slaughter a pig",
"raw_tags": [
"Eastern Min",
"Bàng-uâ-cê / IPA"
],
"roman": "tài-*dṳ̆ / [tʰai⁵³⁻⁵⁵ ty⁵⁵]",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "刣猪",
"translation": "to slaughter a pig",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to slaughter (an animal)"
],
"links": [
[
"slaughter",
"slaughter"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hakka, Min) to slaughter (an animal)"
],
"tags": [
"Hakka",
"Min"
]
},
{
"categories": [
"Taiwanese Hakka"
],
"glosses": [
"to pare with a knife horizontally"
],
"links": [
[
"pare",
"pare"
],
[
"knife",
"knife"
],
[
"horizontally",
"horizontally"
]
],
"qualifier": "Taiwanese Hakka",
"raw_glosses": [
"(Taiwanese Hakka) to pare with a knife horizontally"
]
},
{
"categories": [
"Hokkien terms with quotations",
"Hokkien terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"english": "to kill",
"raw_tags": [
"Pe̍h-ōe-jī"
],
"roman": "thâi-sí",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Hokkien"
],
"text": "刣死",
"translation": "to kill",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
20,
24
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
16
]
],
"english": "for I have slain a man to my wounding",
"raw_tags": [
"Pe̍h-ōe-jī"
],
"ref": " 巴克禮譯本 (Barclay Amoy Romanized Bible), 創世記 (Genesis) 4:23",
"roman": "Lâng siong góa, góa thâi i",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "人傷我，我刣伊",
"translation": "for I have slain a man to my wounding",
"type": "quotation"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
20,
24
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
16
]
],
"english": "for I have slain a man to my wounding",
"raw_tags": [
"Pe̍h-ōe-jī"
],
"ref": " 巴克禮譯本 (Barclay Amoy Romanized Bible), 創世記 (Genesis) 4:23",
"roman": "Lâng siong góa, góa thâi i",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "人伤我，我刣伊",
"translation": "for I have slain a man to my wounding",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to kill (a person)"
],
"links": [
[
"kill",
"kill"
]
],
"tags": [
"error-lua-timeout"
]
},
{
"categories": [
"Eastern Min Chinese",
"Hokkien terms with usage examples",
"Southern Min Chinese"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
6
]
],
"english": "to cut a watermelon",
"raw_tags": [
"Pe̍h-ōe-jī"
],
"roman": "thâi si-koe",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Hokkien"
],
"text": "刣西瓜",
"translation": "to cut a watermelon",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to cut open"
],
"links": [
[
"cut",
"cut"
],
[
"open",
"open"
]
],
"raw_glosses": [
"(Eastern Min, Southern Min) to cut open"
],
"tags": [
"Eastern",
"Min",
"Southern"
]
},
{
"categories": [
"Hokkien Chinese"
],
"glosses": [
"to cut; to gash"
],
"links": [
[
"cut",
"cut"
],
[
"gash",
"gash"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hokkien) to cut; to gash"
],
"tags": [
"Hokkien"
]
},
{
"categories": [
"Hokkien Chinese"
],
"glosses": [
"to fight a battle; to go to war"
],
"links": [
[
"fight",
"fight"
],
[
"battle",
"battle"
],
[
"war",
"war"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hokkien) to fight a battle; to go to war"
],
"tags": [
"Hokkien"
]
},
{
"categories": [
"Hokkien Chinese"
],
"glosses": [
"to delete; to remove; to cross out"
],
"links": [
[
"delete",
"delete"
],
[
"remove",
"remove"
],
[
"cross out",
"cross out"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hokkien) to delete; to remove; to cross out"
],
"tags": [
"Hokkien"
]
},
{
"categories": [
"Taiwanese Hokkien"
],
"glosses": [
"to beat down the price; to haggle"
],
"links": [
[
"beat down",
"beat down"
],
[
"price",
"price"
],
[
"haggle",
"haggle"
]
],
"raw_glosses": [
"(Taiwanese Hokkien) to beat down the price; to haggle"
],
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhōng (zhong¹)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zung¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chiong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "chung¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jūng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jong"
},
{
"roman": "čžun",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжун"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zung¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "jūng"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzung¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zung¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chiong"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsiong"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "ciofng"
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thái"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "tai^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Guangdong"
],
"zh_pron": "tai²"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh_pron": "tî"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "tài"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "tai²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "thâi"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "tai⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou",
"Leizhou",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tai⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thái"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "tai^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "tai³"
},
{
"ipa": "/tʰai̯³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "tai^ˋ"
},
{
"ipa": "/tʰai⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Guangdong"
],
"zh_pron": "tai²"
},
{
"ipa": "/tʰaɪ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh_pron": "tî"
},
{
"ipa": "/tʰi³³/",
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "tài"
},
{
"ipa": "/tʰai⁵³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "tai²"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Hinghwa-Romanized"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "tái"
},
{
"ipa": "/tʰai¹³/",
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "tai²"
},
{
"ipa": "/tʰai²⁴/",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Jinjiang",
"Hui'an",
"Kinmen",
"Philippines",
"Singapore",
"POJ"
],
"zh_pron": "thâi"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Jinjiang",
"Hui'an",
"Kinmen",
"Philippines",
"Singapore",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "thâi"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Jinjiang",
"Hui'an",
"Kinmen",
"Philippines",
"Singapore",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "taai"
},
{
"ipa": "/tʰai²⁴/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Jinjiang",
"Hui'an",
"Kinmen",
"Philippines",
"Singapore",
"Sinological-IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tʰai¹³/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Jinjiang",
"Hui'an",
"Kinmen",
"Philippines",
"Singapore",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰai²³/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Jinjiang",
"Hui'an",
"Kinmen",
"Philippines",
"Singapore",
"Sinological-IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "tai⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "thâi"
},
{
"ipa": "/tʰai⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou",
"Leizhou",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tai⁵"
},
{
"ipa": "/tʰai²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhōng (zhong¹)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zung¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chiong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "chung¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jūng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jong"
},
{
"roman": "čžun",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжун"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zung¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "jūng"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzung¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zung¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chiong"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsiong"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "ciofng"
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "宰"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "屠"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "宰殺"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "屠宰"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "宰"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "殺"
},
{
"raw_tags": [
"fish"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "治"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "宰"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "殺"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "殺"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "宰"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "殺"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "治"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "宰"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "殺"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "宰"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "殺"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "宰"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "殺"
},
{
"raw_tags": [
"fish"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "治"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "殺"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "宰"
},
{
"raw_tags": [
"fish"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "治"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "殺"
},
{
"raw_tags": [
"fish"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "治"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "劏"
},
{
"raw_tags": [
"chicken"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "善"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "劏"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"San Tin",
"Weitou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "劏"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Kam Tin",
"Weitou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "劏"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Ting Kok"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "劏"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Tung Ping Chau"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "劏"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "劏"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "劏"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Huashan",
"Huadu"
],
"word": "劏"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Conghua"
],
"word": "劏"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "劏"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "劏"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shatou",
"Nanhai"
],
"word": "劏"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "劏"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "劏"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Mingcheng",
"Gaoming"
],
"word": "劏"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"word": "劏"
},
{
"raw_tags": [
"Xiangzhou"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Qianshan"
],
"word": "劏"
},
{
"raw_tags": [
"Shangheng",
"Tanka"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "劏"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "劏"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Baisha"
],
"word": "劏"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "劏"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "劏"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Kaiping",
"Chikan"
],
"word": "劏"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "劏"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "劏"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "劏"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen",
"Shajing",
"Bao'an"
],
"word": "劏"
},
{
"raw_tags": [
"Dapeng"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen"
],
"word": "劏"
},
{
"raw_tags": [
"Qingyuan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "劏"
},
{
"raw_tags": [
"Fogang"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "劏"
},
{
"raw_tags": [
"Yingde",
"Hanguang"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "劏"
},
{
"raw_tags": [
"Yangshan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "劏"
},
{
"raw_tags": [
"Lianshan",
"Butian"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "劏"
},
{
"raw_tags": [
"Lianzhou",
"Qingshui",
"Sihui"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "劏"
},
{
"raw_tags": [
"Shaoguan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "劏"
},
{
"raw_tags": [
"Shaoguan",
"Qujiang"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "劏"
},
{
"raw_tags": [
"Renhua"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "劏"
},
{
"raw_tags": [
"Lechang"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "劏"
},
{
"raw_tags": [
"Zhaoqing",
"Gaoyao"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "劏"
},
{
"raw_tags": [
"Sihui"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "劏"
},
{
"raw_tags": [
"Guangning"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "劏"
},
{
"raw_tags": [
"Deqing"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "劏"
},
{
"raw_tags": [
"Huaiji"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "劏"
},
{
"raw_tags": [
"Nanfeng"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Fengkai"
],
"word": "劏"
},
{
"raw_tags": [
"Yunfu"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "劏"
},
{
"raw_tags": [
"Xinxing"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "劏"
},
{
"raw_tags": [
"Luoding"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "劏"
},
{
"raw_tags": [
"Yunan",
"Pingtai"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "劏"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "劏"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "劏"
},
{
"raw_tags": [
"Wuzhou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "劏"
},
{
"raw_tags": [
"Yulin"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "劏"
},
{
"raw_tags": [
"Hepu",
"Lianzhou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "劏"
},
{
"raw_tags": [
"Kuala Lumpur"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "劏"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "殺"
},
{
"raw_tags": [
"fish"
],
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "治"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "治"
},
{
"raw_tags": [
"Xingning"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "治"
},
{
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "劏"
},
{
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "捋"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang"
],
"word": "劏"
},
{
"raw_tags": [
"Huidong",
"Daling"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "治"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "劏"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "治"
},
{
"raw_tags": [
"Boluo",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "劏"
},
{
"raw_tags": [
"Boluo",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "捋"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shenzhen",
"Shatoujiao"
],
"word": "劏"
},
{
"raw_tags": [
"Nanlang Heshui"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "劏"
},
{
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Shuizhai"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "治"
},
{
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Huacheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "治"
},
{
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Huacheng",
"chicken"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "劏"
},
{
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Changbu"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "治"
},
{
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Mianyang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "治"
},
{
"raw_tags": [
"Heyuan",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "捋"
},
{
"raw_tags": [
"Heyuan",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "劏"
},
{
"raw_tags": [
"Longchuan",
"Tuocheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "捋"
},
{
"raw_tags": [
"Longchuan",
"Tuocheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "劏"
},
{
"raw_tags": [
"Heping",
"Linzhai",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "捋"
},
{
"raw_tags": [
"Lianping",
"Longjie",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "捋"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wengyuan"
],
"word": "劏"
},
{
"raw_tags": [
"Shaoguan",
"Qujiang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "劏"
},
{
"raw_tags": [
"Shaoguan",
"Qujiang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "度"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "劏"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Guangzhou",
"Lütian",
"Conghua"
],
"word": "劏"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "治"
},
{
"raw_tags": [
"Luhe"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "治"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Zhao'an",
"Xiuzhuan"
],
"word": "治"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "治"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "治"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping",
"Yanqian"
],
"word": "治"
},
{
"raw_tags": [
"Pingyu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "治"
},
{
"raw_tags": [
"Liancheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "治"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "破"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ningdu"
],
"word": "治"
},
{
"raw_tags": [
"Ruijin",
"pig"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "治"
},
{
"raw_tags": [
"Ruijin",
"chicken"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "殺"
},
{
"raw_tags": [
"Shicheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "殺"
},
{
"raw_tags": [
"Shangyou",
"Shexi"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "治"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Tonggu",
"Sandu"
],
"word": "治"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dayu"
],
"word": "破"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "治"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "治"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "治"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "治"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "治"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "治"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "劏"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yangxi",
"Tangkou"
],
"word": "劏"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yangchun",
"Sanjia"
],
"word": "劏"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Xinyi",
"Sihe"
],
"word": "劏"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Xinyi",
"Qianpai"
],
"word": "劏"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Gaozhou",
"Xindong"
],
"word": "劏"
},
{
"raw_tags": [
"Maoming"
],
"tags": [
"Hakka",
"Shalang",
"Dianbai"
],
"word": "劏"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huazhou",
"Xin'an"
],
"word": "劏"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Shijiao"
],
"word": "劏"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Qingping"
],
"word": "劏"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "劏"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "劏"
},
{
"raw_tags": [
"Longchuan"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "劏"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Senai",
"Huiyang"
],
"word": "劏"
},
{
"raw_tags": [
"Sungai Tapang",
"Batu Kawa",
"Hepo"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "劏"
},
{
"raw_tags": [
"Singkawang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "劏"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "宰"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "殺"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "刺"
},
{
"raw_tags": [
"Shehua",
"Fu'an"
],
"word": "戮"
},
{
"raw_tags": [
"Shehua",
"Fuding"
],
"word": "戮"
},
{
"raw_tags": [
"Shehua",
"Luoyuan"
],
"word": "戮"
},
{
"raw_tags": [
"Shehua",
"Sanming"
],
"word": "戮"
},
{
"raw_tags": [
"Shehua",
"Shunchang"
],
"word": "戮"
},
{
"raw_tags": [
"Shehua",
"Hua'an"
],
"word": "戮"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "殺"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "殺"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "㷟"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "殺"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "殺"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "宰"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "殺"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "殺"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "殺"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "殺"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "殺"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "殺"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "殺"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "殺"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "殺"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "殺"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "殺"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "殺"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "殺"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "殺"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "殺"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "殺"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "殺"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "殺"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "殺"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "殺"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "殺"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "殺"
},
{
"raw_tags": [
"Kuala Lumpur"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "殺"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "殺"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "殺"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "殺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "殺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "殺"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "殺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "殺"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "殺"
},
{
"raw_tags": [
"Fuqing"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "殺"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "殺"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Wenchang"
],
"word": "殺"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "殺"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "殺"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Chongming"
],
"word": "殺"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "殺"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "殺"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "殺"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "殺"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "殺"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "殺"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "殺"
}
],
"word": "刣"
}
Download raw JSONL data for 刣 meaning in Chinese (33.8kB)
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"刣",
"Template:cog",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "刣",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 425744213<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Mon, 07 Sep 2026 16:02:00 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"刣",
"Template:cog",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "刣",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 466157672<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Mon, 07 Sep 2026 16:02:55 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"刣",
"Template:cog",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "刣",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 454926336<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Mon, 07 Sep 2026 16:03:51 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"刣",
"Template:cog",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "刣",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 426952419<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Mon, 07 Sep 2026 16:04:46 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"刣",
"Template:cog",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "刣",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 456693764<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Mon, 07 Sep 2026 16:05:41 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"刣",
"Template:lb",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:labels/templates:show()"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "definitions",
"title": "刣",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 440026441<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Mon, 07 Sep 2026 16:06:37 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"刣",
"Template:lb",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:labels/templates:show()"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "definitions",
"title": "刣",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 425845760<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Mon, 07 Sep 2026 16:07:32 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"刣",
"Template:lb",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:labels/templates:show()"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "definitions",
"title": "刣",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 432326729<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Mon, 07 Sep 2026 16:08:27 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('labels/templates', 'show') parent ('Template:label', {1: 'zh', 2: 'Fuzhou', 3: '_', 4: 'Eastern Min', 5: 'Southern Min', 6: 'Puxian Min'})",
"path": [
"刣",
"Template:lb",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "definitions",
"title": "刣",
"trace": "[string \"<python>\"]:197: Lua timeout error"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.