See 鹿仔 in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鹿仔樹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鹿仔树"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Lùzǐgǎng",
"word": "鹿仔港"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鹿仔草"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鹿仔菜"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鹿仔蹄"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "鹿仔",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 隻/只",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hakka Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hokkien Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "21 38 40",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"deer (Classifier: 隻／只 mn)"
],
"id": "en-鹿仔-zh-noun-rxhVaz17",
"links": [
[
"deer",
"deer"
],
[
"隻",
"隻#Chinese"
],
[
"只",
"只#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hakka, Hokkien) deer (Classifier: 隻／只 mn)"
],
"tags": [
"Hakka",
"Hokkien"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 隻/只",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hokkien Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "26 44 30",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 38 40",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Until the day is cool, and the shadows flee away, turn, my beloved, and be like a roe or a young deer on the mountains of Bether. [World English Bible]",
"raw_tags": [
"Pe̍h-ōe-jī",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "1933, Thomas Barclay, transl., 《廈門音羅馬字聖經》 [Amoy Romanized Bible]; republished as 《聖經：台語漢字本》 [The Holy Bible: Taiwanese Han Character Edition], Taipei: 台灣聖經公會 [The Bible Society in Taiwan], 1996, 雅歌 [Song of Songs] 2:17:",
"roman": "Góa só͘ loân-ài-ê ah, goān lí ji̍t liâng-léng, iáⁿ chhun-tn̂g ê sî, tò-tńg lâi. Chhin-chhiūⁿ lêng-iông á-sī lo̍k-á, Tī Pek-te̍k ê soaⁿ--nih.",
"tags": [
"Hokkien"
],
"text": "我所戀愛者啊，願你日涼冷，影伸長的時，倒轉來，親像羚羊，抑是鹿仔佇比特的山裡。",
"type": "quote"
},
{
"english": "Until the day is cool, and the shadows flee away, turn, my beloved, and be like a roe or a young deer on the mountains of Bether. [World English Bible]",
"raw_tags": [
"Pe̍h-ōe-jī",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "1933, Thomas Barclay, transl., 《廈門音羅馬字聖經》 [Amoy Romanized Bible]; republished as 《聖經：台語漢字本》 [The Holy Bible: Taiwanese Han Character Edition], Taipei: 台灣聖經公會 [The Bible Society in Taiwan], 1996, 雅歌 [Song of Songs] 2:17:",
"roman": "Góa só͘ loân-ài-ê ah, goān lí ji̍t liâng-léng, iáⁿ chhun-tn̂g ê sî, tò-tńg lâi. Chhin-chhiūⁿ lêng-iông á-sī lo̍k-á, Tī Pek-te̍k ê soaⁿ--nih.",
"tags": [
"Hokkien"
],
"text": "我所恋爱者啊，愿你日凉冷，影伸长的时，倒转来，亲像羚羊，抑是鹿仔伫比特的山里。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"fawn; young deer (Classifier: 隻／只 c mn)"
],
"id": "en-鹿仔-zh-noun--QPBld6I",
"links": [
[
"fawn",
"fawn"
],
[
"young",
"young"
],
[
"隻",
"隻#Chinese"
],
[
"只",
"只#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese, Hokkien) fawn; young deer (Classifier: 隻／只 c mn)"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Hokkien"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Taiwanese Hokkien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "21 38 40",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 26 55",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"male prostitute (hired by wealthy and powerful men before)"
],
"id": "en-鹿仔-zh-noun-974i97bI",
"links": [
[
"male",
"male"
],
[
"prostitute",
"prostitute"
]
],
"raw_glosses": [
"(Taiwanese Hokkien) male prostitute (hired by wealthy and powerful men before)"
],
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "luk⁶⁻² zai²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lu̍k-é"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka"
],
"zh-pron": "lug^ˋ er"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "lug⁶ ê³"
},
{
"zh-pron": "lo̍k-á"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "lúk jái"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "luk⁹⁻² dzai²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lug⁶⁻² zei²"
},
{
"ipa": "/lʊk̚²⁻³⁵ t͡sɐi̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "lu̍k-é"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "lug^"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "eˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "lug⁶ e³"
},
{
"ipa": "/luk̚⁵ e³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "lug^ˋ er"
},
{
"ipa": "/luk² ə⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/lʊk̚⁵ e³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lo̍k-á"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lo̍k-á"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "log'ar"
},
{
"ipa": "/lɔk̚⁴⁻³² a⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/lɔk̚⁵⁴⁻³² a⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen"
]
},
{
"ipa": "/lɔk̚⁴⁻³² a⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/lɔk̚⁵⁻² a⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Yilan"
]
},
{
"ipa": "/lɔk̚³⁵⁻² a⁵⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Lukang"
]
},
{
"ipa": "/lʊk̚²⁻³⁵ t͡sɐi̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/luk̚⁵ e³¹/"
},
{
"ipa": "/luk² ə⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/lʊk̚⁵ e³¹/"
},
{
"ipa": "/lɔk̚⁴⁻³² a⁴¹/"
},
{
"ipa": "/lɔk̚⁵⁴⁻³² a⁵³/"
},
{
"ipa": "/lɔk̚⁴⁻³² a⁵³/"
},
{
"ipa": "/lɔk̚⁵⁻² a⁵³/"
},
{
"ipa": "/lɔk̚³⁵⁻² a⁵⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "鹿子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "板鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "鹿仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dabu",
"Xihe"
],
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鹿仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "鹿仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "鹿仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Kaohsiung"
],
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Kaohsiung"
],
"word": "鹿仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "鹿仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dabu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "鹿兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "鹿仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "鹿仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鹿仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "鹿仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hongmaogang",
"Kaohsiung"
],
"word": "鹿仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Dalinpu",
"Kaohsiung"
],
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "鹿仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "鹿仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "鹿仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "鹿仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "鹿仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "鹿頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "男妓"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "妓男"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "男娼"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "老泡兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "兔兒爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "妞兒夾子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "男妓"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "牛郎"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "鴨"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Malaysia"
],
"word": "鴨"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "鴨"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "崽娃子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "㚻子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "鴨子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "兔兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "吃相飯的"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "吃相公飯的"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "契弟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "男妓"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "鴨"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "鴨"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "鴨"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "桃脯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "契弟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "阿倌"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "龜精 GT"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "鹿仔 GT"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "鴨"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "阿倌"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "屁精"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "兔子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "相公"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "雄婊子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "幺它"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "GT - General Taiwanese (no specific region identified)"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Beijing"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Taiwan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Jinan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Muping"
],
"word": "Yantai"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Luoyang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Xi'an"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Gansu Dungan",
"word": "Sokuluk"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Chengdu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鹿子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Wuhan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "板鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Guiyang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Yangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Hefei"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "San Tin; Weitou",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Ting Kok",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Tung Ping Chau",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Yangjiang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Kuala Lumpur"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Ho Chi Minh City"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Nanchang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Pingxiang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Meixian"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xihe"
],
"word": "Dabu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Jiexi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Luhe"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Wuluo, Ligang; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Meinong; S. Sixian",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Shanlin; S. Sixian",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Dabu"
],
"word": "Kuala Lumpur"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Huiyang"
],
"word": "Senai"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Hepo",
"word": "Sungai Tapang, Batu Kawa"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Taiyuan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鹿兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Jian'ou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Fuzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Xiamen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Quanzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Jinjiang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Zhao'an"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Dongshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Taipei"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Wanhua",
"word": "Taipei"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Tamsui",
"word": "New Taipei"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Sanxia",
"word": "New Taipei"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Pingxi",
"word": "New Taipei"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Cijin",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Siaogang",
"tags": [
"Hongmaogang"
],
"word": "Kaohsiung"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Siaogang",
"tags": [
"Dalinpu"
],
"word": "Kaohsiung"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Tianliao",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Yilan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Toucheng",
"word": "Yilan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "Changhua"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Taichung"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Wuqi",
"word": "Taichung"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Tainan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Anping",
"word": "Tainan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Taitung"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Hsinchu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Kinmen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Magong",
"word": "Penghu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Xiyu",
"word": "Penghu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Chaozhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Bangkok"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Johor Bahru"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Leizhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Putian"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Yong'an"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Shanghai"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Suzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Wuxi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Danyang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鹿頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Hangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Ningbo"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Wenzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Jinhua"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Changsha"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Shuangfeng"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "男妓"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "妓男"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "男娼"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "老泡兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "兔兒爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "妞兒夾子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "牛郎"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鴨"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Malaysia"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Lanzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "崽娃子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "㚻子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鴨子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "兔兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "吃相飯的"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "吃相公飯的"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "契弟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "桃脯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "阿倌"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "龜精 GT"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鹿仔 GT"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "屁精"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "兔子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "相公"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "雄婊子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "幺它"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "General Taiwanese",
"word": "GT"
}
],
"word": "鹿仔"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 仔",
"Chinese terms spelled with 鹿",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "鹿仔樹"
},
{
"word": "鹿仔树"
},
{
"roman": "Lùzǐgǎng",
"word": "鹿仔港"
},
{
"word": "鹿仔草"
},
{
"word": "鹿仔菜"
},
{
"word": "鹿仔蹄"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "鹿仔",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese nouns classified by 隻/只",
"Hakka Chinese",
"Hokkien Chinese"
],
"glosses": [
"deer (Classifier: 隻／只 mn)"
],
"links": [
[
"deer",
"deer"
],
[
"隻",
"隻#Chinese"
],
[
"只",
"只#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hakka, Hokkien) deer (Classifier: 隻／只 mn)"
],
"tags": [
"Hakka",
"Hokkien"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Chinese links with redundant alt parameters",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Chinese nouns classified by 隻/只",
"Hokkien Chinese",
"Hokkien terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Until the day is cool, and the shadows flee away, turn, my beloved, and be like a roe or a young deer on the mountains of Bether. [World English Bible]",
"raw_tags": [
"Pe̍h-ōe-jī",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "1933, Thomas Barclay, transl., 《廈門音羅馬字聖經》 [Amoy Romanized Bible]; republished as 《聖經：台語漢字本》 [The Holy Bible: Taiwanese Han Character Edition], Taipei: 台灣聖經公會 [The Bible Society in Taiwan], 1996, 雅歌 [Song of Songs] 2:17:",
"roman": "Góa só͘ loân-ài-ê ah, goān lí ji̍t liâng-léng, iáⁿ chhun-tn̂g ê sî, tò-tńg lâi. Chhin-chhiūⁿ lêng-iông á-sī lo̍k-á, Tī Pek-te̍k ê soaⁿ--nih.",
"tags": [
"Hokkien"
],
"text": "我所戀愛者啊，願你日涼冷，影伸長的時，倒轉來，親像羚羊，抑是鹿仔佇比特的山裡。",
"type": "quote"
},
{
"english": "Until the day is cool, and the shadows flee away, turn, my beloved, and be like a roe or a young deer on the mountains of Bether. [World English Bible]",
"raw_tags": [
"Pe̍h-ōe-jī",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "1933, Thomas Barclay, transl., 《廈門音羅馬字聖經》 [Amoy Romanized Bible]; republished as 《聖經：台語漢字本》 [The Holy Bible: Taiwanese Han Character Edition], Taipei: 台灣聖經公會 [The Bible Society in Taiwan], 1996, 雅歌 [Song of Songs] 2:17:",
"roman": "Góa só͘ loân-ài-ê ah, goān lí ji̍t liâng-léng, iáⁿ chhun-tn̂g ê sî, tò-tńg lâi. Chhin-chhiūⁿ lêng-iông á-sī lo̍k-á, Tī Pek-te̍k ê soaⁿ--nih.",
"tags": [
"Hokkien"
],
"text": "我所恋爱者啊，愿你日凉冷，影伸长的时，倒转来，亲像羚羊，抑是鹿仔伫比特的山里。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"fawn; young deer (Classifier: 隻／只 c mn)"
],
"links": [
[
"fawn",
"fawn"
],
[
"young",
"young"
],
[
"隻",
"隻#Chinese"
],
[
"只",
"只#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese, Hokkien) fawn; young deer (Classifier: 隻／只 c mn)"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Hokkien"
]
},
{
"categories": [
"Taiwanese Hokkien"
],
"glosses": [
"male prostitute (hired by wealthy and powerful men before)"
],
"links": [
[
"male",
"male"
],
[
"prostitute",
"prostitute"
]
],
"raw_glosses": [
"(Taiwanese Hokkien) male prostitute (hired by wealthy and powerful men before)"
],
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "luk⁶⁻² zai²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lu̍k-é"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka"
],
"zh-pron": "lug^ˋ er"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "lug⁶ ê³"
},
{
"zh-pron": "lo̍k-á"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "lúk jái"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "luk⁹⁻² dzai²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lug⁶⁻² zei²"
},
{
"ipa": "/lʊk̚²⁻³⁵ t͡sɐi̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "lu̍k-é"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "lug^"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "eˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "lug⁶ e³"
},
{
"ipa": "/luk̚⁵ e³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "lug^ˋ er"
},
{
"ipa": "/luk² ə⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/lʊk̚⁵ e³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lo̍k-á"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lo̍k-á"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "log'ar"
},
{
"ipa": "/lɔk̚⁴⁻³² a⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/lɔk̚⁵⁴⁻³² a⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen"
]
},
{
"ipa": "/lɔk̚⁴⁻³² a⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/lɔk̚⁵⁻² a⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Yilan"
]
},
{
"ipa": "/lɔk̚³⁵⁻² a⁵⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Lukang"
]
},
{
"ipa": "/lʊk̚²⁻³⁵ t͡sɐi̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/luk̚⁵ e³¹/"
},
{
"ipa": "/luk² ə⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/lʊk̚⁵ e³¹/"
},
{
"ipa": "/lɔk̚⁴⁻³² a⁴¹/"
},
{
"ipa": "/lɔk̚⁵⁴⁻³² a⁵³/"
},
{
"ipa": "/lɔk̚⁴⁻³² a⁵³/"
},
{
"ipa": "/lɔk̚⁵⁻² a⁵³/"
},
{
"ipa": "/lɔk̚³⁵⁻² a⁵⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "鹿"
},
{
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "鹿"
},
{
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "鹿子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "板鹿"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "鹿仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dabu",
"Xihe"
],
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鹿仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "鹿仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "鹿仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Kaohsiung"
],
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Kaohsiung"
],
"word": "鹿仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "鹿仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "鹿仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dabu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "鹿兒"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "鹿仔"
},
{
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "鹿仔"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "鹿仔"
},
{
"word": "鹿"
},
{
"word": "鹿仔"
},
{
"word": "鹿仔"
},
{
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "鹿仔"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "鹿仔"
},
{
"tags": [
"Hongmaogang",
"Kaohsiung"
],
"word": "鹿仔"
},
{
"tags": [
"Dalinpu",
"Kaohsiung"
],
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "鹿仔"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "鹿仔"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "鹿仔"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "鹿仔"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "鹿仔"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "鹿仔"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "鹿仔"
},
{
"word": "鹿"
},
{
"word": "鹿仔"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "鹿仔"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "鹿"
},
{
"word": "鹿"
},
{
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "鹿"
},
{
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "鹿頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "鹿"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "男妓"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "妓男"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "男娼"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "老泡兒"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "兔兒爺"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "妞兒夾子"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "男妓"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "牛郎"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "鴨"
},
{
"tags": [
"Malaysia"
],
"word": "鴨"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "鴨"
},
{
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "崽娃子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "㚻子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "鴨子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "兔兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "吃相飯的"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "吃相公飯的"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "契弟"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "男妓"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "鴨"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "鴨"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "鴨"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "桃脯"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "契弟"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "阿倌"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "龜精 GT"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "鹿仔 GT"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "鴨"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "阿倌"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "屁精"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "兔子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "相公"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "雄婊子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "幺它"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "GT - General Taiwanese (no specific region identified)"
},
{
"word": "鹿"
},
{
"word": "Beijing"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Jinan"
},
{
"tags": [
"Muping"
],
"word": "Yantai"
},
{
"word": "Luoyang"
},
{
"word": "Xi'an"
},
{
"alt": "Gansu Dungan",
"word": "Sokuluk"
},
{
"word": "Chengdu"
},
{
"word": "鹿子"
},
{
"word": "Wuhan"
},
{
"word": "板鹿"
},
{
"word": "Guiyang"
},
{
"word": "Yangzhou"
},
{
"word": "Hefei"
},
{
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"alt": "San Tin; Weitou",
"word": "Hong Kong"
},
{
"alt": "Ting Kok",
"word": "Hong Kong"
},
{
"alt": "Tung Ping Chau",
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "Yangjiang"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Kuala Lumpur"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Ho Chi Minh City"
},
{
"word": "Nanchang"
},
{
"word": "Pingxiang"
},
{
"word": "Meixian"
},
{
"tags": [
"Xihe"
],
"word": "Dabu"
},
{
"word": "Jiexi"
},
{
"word": "Luhe"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"alt": "Wuluo, Ligang; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"alt": "Meinong; S. Sixian",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"alt": "Shanlin; S. Sixian",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"tags": [
"Dabu"
],
"word": "Kuala Lumpur"
},
{
"tags": [
"Huiyang"
],
"word": "Senai"
},
{
"alt": "Hepo",
"word": "Sungai Tapang, Batu Kawa"
},
{
"word": "Taiyuan"
},
{
"word": "鹿兒"
},
{
"word": "Jian'ou"
},
{
"word": "Fuzhou"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "Quanzhou"
},
{
"word": "Jinjiang"
},
{
"word": "Zhao'an"
},
{
"word": "Dongshan"
},
{
"word": "Taipei"
},
{
"alt": "Wanhua",
"word": "Taipei"
},
{
"alt": "Tamsui",
"word": "New Taipei"
},
{
"alt": "Sanxia",
"word": "New Taipei"
},
{
"alt": "Pingxi",
"word": "New Taipei"
},
{
"word": "Kaohsiung"
},
{
"alt": "Cijin",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"alt": "Siaogang",
"tags": [
"Hongmaogang"
],
"word": "Kaohsiung"
},
{
"alt": "Siaogang",
"tags": [
"Dalinpu"
],
"word": "Kaohsiung"
},
{
"alt": "Tianliao",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"word": "Yilan"
},
{
"alt": "Toucheng",
"word": "Yilan"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "Changhua"
},
{
"word": "Taichung"
},
{
"alt": "Wuqi",
"word": "Taichung"
},
{
"word": "Tainan"
},
{
"alt": "Anping",
"word": "Tainan"
},
{
"word": "Taitung"
},
{
"word": "Hsinchu"
},
{
"word": "Kinmen"
},
{
"alt": "Magong",
"word": "Penghu"
},
{
"alt": "Xiyu",
"word": "Penghu"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"word": "Chaozhou"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Bangkok"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Johor Bahru"
},
{
"word": "Leizhou"
},
{
"word": "Putian"
},
{
"word": "Yong'an"
},
{
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "Suzhou"
},
{
"word": "Wuxi"
},
{
"word": "Danyang"
},
{
"word": "鹿頭"
},
{
"word": "Hangzhou"
},
{
"word": "Ningbo"
},
{
"word": "Wenzhou"
},
{
"word": "Jinhua"
},
{
"word": "Changsha"
},
{
"word": "Shuangfeng"
},
{
"word": "男妓"
},
{
"word": "妓男"
},
{
"word": "男娼"
},
{
"word": "老泡兒"
},
{
"word": "兔兒爺"
},
{
"word": "妞兒夾子"
},
{
"word": "牛郎"
},
{
"word": "鴨"
},
{
"word": "Malaysia"
},
{
"word": "Lanzhou"
},
{
"word": "崽娃子"
},
{
"word": "㚻子"
},
{
"word": "鴨子"
},
{
"word": "兔兒"
},
{
"word": "吃相飯的"
},
{
"word": "吃相公飯的"
},
{
"word": "契弟"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"word": "桃脯"
},
{
"word": "阿倌"
},
{
"word": "龜精 GT"
},
{
"word": "鹿仔 GT"
},
{
"word": "屁精"
},
{
"word": "兔子"
},
{
"word": "相公"
},
{
"word": "雄婊子"
},
{
"word": "幺它"
},
{
"english": "General Taiwanese",
"word": "GT"
}
],
"word": "鹿仔"
}
Download raw JSONL data for 鹿仔 meaning in Chinese (14.7kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Hailu, incl. Zhudong)'",
"path": [
"鹿仔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鹿仔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Sixian, incl. Miaoli and Neipu)'",
"path": [
"鹿仔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鹿仔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"鹿仔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鹿仔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'HRS'",
"path": [
"鹿仔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鹿仔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"鹿仔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鹿仔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"鹿仔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鹿仔",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.