See 鴨 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 鴨 meaning in Chinese (34.3kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "刀鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "刀鸭" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Běijīng kǎoyā", "word": "北京烤鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Běijīng kǎoyā", "word": "北京烤鸭" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "běijīngyā", "word": "北京鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "běijīngyā", "word": "北京鸭" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "jiàoyā", "word": "叫鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "jiàoyā", "word": "叫鸭" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吃鴨蛋" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吃鸭蛋" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Tánglǎoyā", "word": "唐老鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Tánglǎoyā", "word": "唐老鸭" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "jiājīyā", "word": "嘉積鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "jiājīyā", "word": "嘉积鸭" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "土番鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "土番鸭" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "土鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "土鸭" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "tiányā", "word": "填鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "tiányā", "word": "填鸭" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "填鴨式" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "填鸭式" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "子鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "子鸭" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "宰肥鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "宰肥鸭" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "jiāyā", "word": "家鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "jiāyā", "word": "家鸭" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "寶鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "宝鸭" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "射鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "射鸭" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "打鴨驚鴛" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "打鸭惊鸳" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "拿鴨子" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "拿鸭子" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "撒鴨子" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "撒鸭子" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "放水鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "放水鸭" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "hànyāzi", "word": "旱鴨子" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "hànyāzi", "word": "旱鸭子" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "bǎnyā", "word": "板鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "bǎnyā", "word": "板鸭" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "桃弓射鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "桃弓射鸭" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "正番鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "正番鸭" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "shuǐyā", "word": "水鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "shuǐyā", "word": "水鸭" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "溪鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "溪鸭" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "kǎoyā", "word": "烤鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "kǎoyā", "word": "烤鸭" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "shāoyā", "word": "燒鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "shāoyā", "word": "烧鸭" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "燒鴨子" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "烧鸭子" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "玉鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "玉鸭" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "琱鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "雕鸭" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "瑞鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "瑞鸭" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "瑤鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "瑶鸭" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "fānyā", "word": "番鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "fānyā", "word": "番鸭" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "睡鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "睡鸭" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "筍鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "笋鸭" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "緑頭鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "绿头鸭" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "lǜtóuyā", "word": "綠頭鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "lǜtóuyā", "word": "绿头鸭" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "綠鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "绿鸭" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "能言鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "能言鸭" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "腳鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "脚鸭" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "腳鴨子" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "脚鸭子" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "làyā", "word": "臘鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "làyā", "word": "腊鸭" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "菜鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "菜鸭" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "jiāngmǔyā", "word": "薑母鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "jiāngmǔyā", "word": "姜母鸭" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "chǒuxiǎoyā", "word": "醜小鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "chǒuxiǎoyā", "word": "丑小鸭" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "jiàngyā", "word": "醬鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "jiàngyā", "word": "酱鸭" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "yěyā", "word": "野鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "yěyā", "word": "野鸭" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "金鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "金鸭" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "銅鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "铜鸭" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "銀鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "银鸭" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "雁鴨科" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "雁鸭科" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "jītóngyājiǎng", "word": "雞同鴨講" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "jītóngyājiǎng", "word": "鸡同鸭讲" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "青鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "青鸭" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "香鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "香鸭" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鬥鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "斗鸭" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鳧鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "凫鸭" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨丁" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭丁" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨信" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭信" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭儿" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨兒廣" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭儿广" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨兒廣梨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭儿广梨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨兒梨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭儿梨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨兒芹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭儿芹" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "yāluǎn", "word": "鴨卵" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "yāluǎn", "word": "鸭卵" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨嘴帽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭嘴帽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨嘴棍" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭嘴棍" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "yāzuǐshòu", "word": "鴨嘴獸" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "yāzuǐshòu", "word": "鸭嘴兽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨嘴獺" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭嘴獭" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "yāzuǐbǐ", "word": "鴨嘴筆" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "yāzuǐbǐ", "word": "鸭嘴笔" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨嘴船" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭嘴船" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "yāzuǐlóng", "word": "鴨嘴龍" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "yāzuǐlóng", "word": "鸭嘴龙" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Yāyànqiáo", "word": "鴨堰橋" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Yāyànqiáo", "word": "鸭堰桥" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨子" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭子" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨子上架" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭子上架" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨子兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭子儿" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Yāzihú", "word": "鴨子湖" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Yāzihú", "word": "鸭子湖" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨子聽雷" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭子听雷" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨子腿" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭子腿" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨子陂" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭子陂" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨屁股" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭屁股" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨屎臭" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭屎臭" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨式帽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭式帽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨心" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭心" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨掌" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭掌" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨桃" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭桃" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨條" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭条" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨步" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭步" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨步鵝行" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭步鹅行" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨母" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭母" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨母船" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭母船" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨淥" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭渌" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨淥水" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭渌水" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨淥江" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭渌江" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨爐" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭炉" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨爪稗" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭爪稗" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨瘟" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭瘟" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨矢" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭矢" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨票" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭票" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨絨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭绒" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Yālù", "word": "鴨綠" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Yālù", "word": "鸭绿" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Yālùshuǐ", "word": "鴨綠水" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Yālùshuǐ", "word": "鸭绿水" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Yālù Jiāng", "word": "鴨綠江" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Yālù Jiāng", "word": "鸭绿江" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨罏" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭𬙎" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨羹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭羹" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "yājiǎo", "word": "鴨腳" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "yājiǎo", "word": "鸭脚" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨腳子" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭脚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨腳羹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭脚羹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨腳葵" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭脚葵" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨臛" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭臛" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "yāshé", "word": "鴨舌" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "yāshé", "word": "鸭舌" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "yāshémào", "word": "鴨舌帽" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "yāshémào", "word": "鸭舌帽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨舌草" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭舌草" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨艄" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭艄" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "yāmáo", "word": "鴨茅" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "yāmáo", "word": "鸭茅" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "yādàn", "word": "鴨蛋" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "yādàn", "word": "鸭蛋" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨蛋圓" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭蛋圆" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨蛋粉" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭蛋粉" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨蛋臉" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭蛋脸" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨蛋臉兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭蛋脸儿" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨蛋青" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭蛋青" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨蜑" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭蜑" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "yāzhícǎo", "word": "鴨跖草" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "yāzhícǎo", "word": "鸭跖草" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨通" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭通" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨陣" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭阵" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨雛" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭雏" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "yābà", "word": "鴨霸" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "yābà", "word": "鸭霸" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨青鈔" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭青钞" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭头" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨頭丸帖" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭头丸帖" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨頭春" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭头春" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨頭波" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭头波" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨頭綠" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭头绿" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨頭舡" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭头舡" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨頭青" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭头青" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨餅" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭饼" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨餛飩" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭馄饨" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "yāhuáng", "word": "鴨黃" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "yāhuáng", "word": "鸭黄" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鴨黃兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鸭黄儿" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鵝行鴨步" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鹅行鸭步" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鵝鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鹅鸭" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鵝鴨之爭" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鹅鸭之争" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鵝鴨行" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "鹅鸭行" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "xiányāluǎn", "word": "鹹鴨卵" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "xiányāluǎn", "word": "咸鸭卵" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "xiányādàn", "word": "鹹鴨蛋" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "xiányādàn", "word": "咸鸭蛋" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "yánshuǐyā", "word": "鹽水鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "yánshuǐyā", "word": "盐水鸭" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "máyā", "word": "麻鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "máyā", "word": "麻鸭" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "黃鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "黄鸭" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "墨鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "墨鸭" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "龍枕鴨燈" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "龙枕鸭灯" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "鴨" }, "expansion": "鴨", "name": "lang" }, { "args": { "1": "鶩", "2": "duck" }, "expansion": "鶩 (OC *moɡs, *moːɡ, “duck”)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "zh", "nocap": "1" }, "expansion": "onomatopoeic", "name": "onomatopoeic" }, { "args": { "1": "sit-tan-pro", "2": "*ǰap", "3": "", "4": "duck" }, "expansion": "Proto-Tani *ǰap (“duck”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "鴄" }, "expansion": "鴄 (OC *pʰid)", "name": "och-l" } ], "etymology_text": "Shuowen commented that 鴨 is the colloquial name for 鶩 (OC *moɡs, *moːɡ, “duck”). Probably onomatopoeic in origin. Compare Proto-Tani *ǰap (“duck”).\nAnother word meaning \"duck\" in Old Chinese is 鴄 (OC *pʰid), a substrate loanword, possibly from Tai-Kadai or Austroasiatic.\n; “male prostitute”", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "鴨", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 隻/只", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "46 14 40", "kind": "lifeform", "langcode": "zh", "name": "Birds", "orig": "zh:Birds", "parents": [ "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Peking duck", "roman": "Běijīng kǎoyā", "text": "北京烤鴨/北京烤鸭", "type": "example" } ], "glosses": [ "duck (Classifier: 隻/只 c)" ], "id": "en-鴨-zh-character-udEZ5Itz", "links": [ [ "duck", "duck" ], [ "隻", "隻#Chinese" ], [ "只", "只#Chinese" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 隻/只", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "46 14 40", "kind": "lifeform", "langcode": "zh", "name": "Birds", "orig": "zh:Birds", "parents": [ "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "Coordinate term: 雞/鸡 (jī)" } ], "glosses": [ "male prostitute (Classifier: 隻/只 c)" ], "id": "en-鴨-zh-character-smFo3U1x", "links": [ [ "male", "male" ], [ "prostitute", "prostitute" ], [ "隻", "隻#Chinese" ], [ "只", "只#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(slang) male prostitute (Classifier: 隻/只 c)" ], "tags": [ "slang" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "ya, “sentence-final particle”", "word": "呀" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese eye dialect", "parents": [ "Eye dialect", "Nonstandard forms", "Terms by orthographic property", "Nonstandard terms", "Terms by lexical property", "Terms by usage" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese neologisms", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mainland China Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mandarin Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "31 29 40", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 19 61", "kind": "other", "name": "Chinese onomatopoeias", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 5 12 0 13 13 1 9 15 13 14", "kind": "other", "name": "Pages with raw sortkeys", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 14 40", "kind": "lifeform", "langcode": "zh", "name": "Birds", "orig": "zh:Birds", "parents": [ "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Eye dialect spelling of 呀 (ya, “sentence-final particle”)." ], "id": "en-鴨-zh-character-z9idAepB", "links": [ [ "呀", "呀#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(Mainland China Mandarin, neologism, slang) Eye dialect spelling of 呀 (ya, “sentence-final particle”)." ], "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "alt-of", "neologism", "pronunciation-spelling", "slang" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "yā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "ya¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄧㄚ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "ya²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "aap³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "aap³⁻²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ap¹" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ngat⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "ap" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "ab⁵" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "iah⁴" }, { "tags": [], "zh-pron": "ă" }, { "tags": [], "zh-pron": "ák" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ah" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ap" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "ah⁴" }, { "tags": [], "zh-pron": "⁷aq" }, { "tags": [], "zh-pron": "⁷aeq" }, { "tags": [], "zh-pron": "ia⁶" }, { "tags": [], "zh-pron": "nga⁶" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "yā" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄧㄚ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "ya" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "ya¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "yā" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "ia" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "я" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ja" }, { "ipa": "/jä⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "ia" }, { "ipa": "/ia²¹/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "aap³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "aap³⁻²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "aap" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "áap" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "aap⁸" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "aap⁸⁻²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ab³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ab³⁻²" }, { "ipa": "/aːp̚³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/aːp̚³⁻³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ap¹" }, { "ipa": "/ap̚³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ngat⁶" }, { "ipa": "/ŋat̚⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "ap" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "ab`" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "ab⁵" }, { "ipa": "/ap̚²/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/ap̚¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "iah⁴" }, { "ipa": "/iaʔ²/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "ă" }, { "ipa": "/a²⁴/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "ák" }, { "ipa": "/ɑʔ²⁴/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ah" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "aq" }, { "ipa": "/aʔ³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/aʔ⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Philippines", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ap" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "ab" }, { "ipa": "/ap̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/ap̚⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "ah" }, { "ipa": "/aʔ²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁷aq" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "ah^入" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁴aq" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/aʔ⁵⁵/" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁷aeq" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "aeh^入" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/aʔ⁴³/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "ia⁶" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "nga⁶" }, { "ipa": "/ɪ̯a̠²⁴/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/ŋa̠²⁴/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "'aep" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*qraːb/" }, { "ipa": "/jä⁵⁵/" }, { "ipa": "/ia²¹/" }, { "ipa": "/aːp̚³/" }, { "ipa": "/aːp̚³⁻³⁵/" }, { "ipa": "/ap̚³³/" }, { "ipa": "/ŋat̚⁵/" }, { "ipa": "/ap̚²/" }, { "ipa": "/ap̚¹/" }, { "ipa": "/iaʔ²/" }, { "ipa": "/a²⁴/" }, { "ipa": "/ɑʔ²⁴/" }, { "ipa": "/aʔ³²/" }, { "ipa": "/aʔ⁵/" }, { "ipa": "/ap̚³²/" }, { "ipa": "/ap̚⁵/" }, { "ipa": "/aʔ²/" }, { "ipa": "/aʔ⁵⁵/" }, { "ipa": "/aʔ⁴³/" }, { "ipa": "/ɪ̯a̠²⁴/" }, { "ipa": "/ŋa̠²⁴/" }, { "other": "/*qraːb/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "鴨子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "鴨子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "鴨子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "鴨巴子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "鴨子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "鴨子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "鴨兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "鴨子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "鴨子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "鴨子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "鴨子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "鴨子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "鴨鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "鴨子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "鴨子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "鴨子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "鴨子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "鴨兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "鴨子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "鴨哩哩 childish" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "鴨子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "鴨子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "鴨子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "扁嘴王 humorous" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "鴨子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "鴨子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "鴨子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "扁嘴" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鴨仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "鴨子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "鴨兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "鴨仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "鴨子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "鴨子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "鴨仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "鴨子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "鴨仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "鴨仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "鴨仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "鴨子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin" ], "word": "鴨子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "鴨子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "鴨子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "鴨囝" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "鴨仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "闊喙婆 humorous" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "鴨仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "闊喙婆 humorous" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "鴨仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "闊喙婆 humorous" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Taipei" ], "word": "鴨仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [], "word": "鴨仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "鴨仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Yilan" ], "word": "鴨仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Lukang" ], "word": "鴨仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Taichung" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "鴨仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Kinmen" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [], "word": "鴨咪" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "老扁 secret language" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "鴨子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "鴨里里 childish" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "鴨連連" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu" ], "word": "鴨連連" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "鴨子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "鴨兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "鴨兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "茄茄鴨 childish" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "水雞" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "嘎嘎 childish" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "嘎嘎囉 childish" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "鴨兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "男妓" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "妓男" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "男娼" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "老泡兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "兔兒爺" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "妞兒夾子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "男妓" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "牛郎" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "鴨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "崽娃子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "㚻子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "兔兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "吃相飯的" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "吃相公飯的" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "契弟" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "男妓" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "桃脯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "契弟" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "阿倌" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Taipei" ], "word": "龜精 GT" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "阿倌" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "屁精" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "兔子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "相公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "雄婊子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "幺它" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang" ], "word": "GT - General Taiwanese (no specific region identified)" } ], "wikipedia": [ "Shuowen" ], "word": "鴨" }
{ "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese onomatopoeias", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese lemmas", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Old Chinese lemmas", "Pages with raw sortkeys", "zh:Birds" ], "derived": [ { "word": "刀鴨" }, { "word": "刀鸭" }, { "roman": "Běijīng kǎoyā", "word": "北京烤鴨" }, { "roman": "Běijīng kǎoyā", "word": "北京烤鸭" }, { "roman": "běijīngyā", "word": "北京鴨" }, { "roman": "běijīngyā", "word": "北京鸭" }, { "roman": "jiàoyā", "word": "叫鴨" }, { "roman": "jiàoyā", "word": "叫鸭" }, { "word": "吃鴨蛋" }, { "word": "吃鸭蛋" }, { "roman": "Tánglǎoyā", "word": "唐老鴨" }, { "roman": "Tánglǎoyā", "word": "唐老鸭" }, { "roman": "jiājīyā", "word": "嘉積鴨" }, { "roman": "jiājīyā", "word": "嘉积鸭" }, { "word": "土番鴨" }, { "word": "土番鸭" }, { "word": "土鴨" }, { "word": "土鸭" }, { "roman": "tiányā", "word": "填鴨" }, { "roman": "tiányā", "word": "填鸭" }, { "word": "填鴨式" }, { "word": "填鸭式" }, { "word": "子鴨" }, { "word": "子鸭" }, { "word": "宰肥鴨" }, { "word": "宰肥鸭" }, { "roman": "jiāyā", "word": "家鴨" }, { "roman": "jiāyā", "word": "家鸭" }, { "word": "寶鴨" }, { "word": "宝鸭" }, { "word": "射鴨" }, { "word": "射鸭" }, { "word": "打鴨驚鴛" }, { "word": "打鸭惊鸳" }, { "word": "拿鴨子" }, { "word": "拿鸭子" }, { "word": "撒鴨子" }, { "word": "撒鸭子" }, { "word": "放水鴨" }, { "word": "放水鸭" }, { "roman": "hànyāzi", "word": "旱鴨子" }, { "roman": "hànyāzi", "word": "旱鸭子" }, { "roman": "bǎnyā", "word": "板鴨" }, { "roman": "bǎnyā", "word": "板鸭" }, { "word": "桃弓射鴨" }, { "word": "桃弓射鸭" }, { "word": "正番鴨" }, { "word": "正番鸭" }, { "roman": "shuǐyā", "word": "水鴨" }, { "roman": "shuǐyā", "word": "水鸭" }, { "word": "溪鴨" }, { "word": "溪鸭" }, { "roman": "kǎoyā", "word": "烤鴨" }, { "roman": "kǎoyā", "word": "烤鸭" }, { "roman": "shāoyā", "word": "燒鴨" }, { "roman": "shāoyā", "word": "烧鸭" }, { "word": "燒鴨子" }, { "word": "烧鸭子" }, { "word": "玉鴨" }, { "word": "玉鸭" }, { "word": "琱鴨" }, { "word": "雕鸭" }, { "word": "瑞鴨" }, { "word": "瑞鸭" }, { "word": "瑤鴨" }, { "word": "瑶鸭" }, { "roman": "fānyā", "word": "番鴨" }, { "roman": "fānyā", "word": "番鸭" }, { "word": "睡鴨" }, { "word": "睡鸭" }, { "word": "筍鴨" }, { "word": "笋鸭" }, { "word": "緑頭鴨" }, { "word": "绿头鸭" }, { "roman": "lǜtóuyā", "word": "綠頭鴨" }, { "roman": "lǜtóuyā", "word": "绿头鸭" }, { "word": "綠鴨" }, { "word": "绿鸭" }, { "word": "能言鴨" }, { "word": "能言鸭" }, { "word": "腳鴨" }, { "word": "脚鸭" }, { "word": "腳鴨子" }, { "word": "脚鸭子" }, { "roman": "làyā", "word": "臘鴨" }, { "roman": "làyā", "word": "腊鸭" }, { "word": "菜鴨" }, { "word": "菜鸭" }, { "roman": "jiāngmǔyā", "word": "薑母鴨" }, { "roman": "jiāngmǔyā", "word": "姜母鸭" }, { "roman": "chǒuxiǎoyā", "word": "醜小鴨" }, { "roman": "chǒuxiǎoyā", "word": "丑小鸭" }, { "roman": "jiàngyā", "word": "醬鴨" }, { "roman": "jiàngyā", "word": "酱鸭" }, { "roman": "yěyā", "word": "野鴨" }, { "roman": "yěyā", "word": "野鸭" }, { "word": "金鴨" }, { "word": "金鸭" }, { "word": "銅鴨" }, { "word": "铜鸭" }, { "word": "銀鴨" }, { "word": "银鸭" }, { "word": "雁鴨科" }, { "word": "雁鸭科" }, { "roman": "jītóngyājiǎng", "word": "雞同鴨講" }, { "roman": "jītóngyājiǎng", "word": "鸡同鸭讲" }, { "word": "青鴨" }, { "word": "青鸭" }, { "word": "香鴨" }, { "word": "香鸭" }, { "word": "鬥鴨" }, { "word": "斗鸭" }, { "word": "鳧鴨" }, { "word": "凫鸭" }, { "word": "鴨丁" }, { "word": "鸭丁" }, { "word": "鴨信" }, { "word": "鸭信" }, { "word": "鴨兒" }, { "word": "鸭儿" }, { "word": "鴨兒廣" }, { "word": "鸭儿广" }, { "word": "鴨兒廣梨" }, { "word": "鸭儿广梨" }, { "word": "鴨兒梨" }, { "word": "鸭儿梨" }, { "word": "鴨兒芹" }, { "word": "鸭儿芹" }, { "roman": "yāluǎn", "word": "鴨卵" }, { "roman": "yāluǎn", "word": "鸭卵" }, { "word": "鴨嘴帽" }, { "word": "鸭嘴帽" }, { "word": "鴨嘴棍" }, { "word": "鸭嘴棍" }, { "roman": "yāzuǐshòu", "word": "鴨嘴獸" }, { "roman": "yāzuǐshòu", "word": "鸭嘴兽" }, { "word": "鴨嘴獺" }, { "word": "鸭嘴獭" }, { "roman": "yāzuǐbǐ", "word": "鴨嘴筆" }, { "roman": "yāzuǐbǐ", "word": "鸭嘴笔" }, { "word": "鴨嘴船" }, { "word": "鸭嘴船" }, { "roman": "yāzuǐlóng", "word": "鴨嘴龍" }, { "roman": "yāzuǐlóng", "word": "鸭嘴龙" }, { "roman": "Yāyànqiáo", "word": "鴨堰橋" }, { "roman": "Yāyànqiáo", "word": "鸭堰桥" }, { "word": "鴨子" }, { "word": "鸭子" }, { "word": "鴨子上架" }, { "word": "鸭子上架" }, { "word": "鴨子兒" }, { "word": "鸭子儿" }, { "roman": "Yāzihú", "word": "鴨子湖" }, { "roman": "Yāzihú", "word": "鸭子湖" }, { "word": "鴨子聽雷" }, { "word": "鸭子听雷" }, { "word": "鴨子腿" }, { "word": "鸭子腿" }, { "word": "鴨子陂" }, { "word": "鸭子陂" }, { "word": "鴨屁股" }, { "word": "鸭屁股" }, { "word": "鴨屎臭" }, { "word": "鸭屎臭" }, { "word": "鴨式帽" }, { "word": "鸭式帽" }, { "word": "鴨心" }, { "word": "鸭心" }, { "word": "鴨掌" }, { "word": "鸭掌" }, { "word": "鴨桃" }, { "word": "鸭桃" }, { "word": "鴨條" }, { "word": "鸭条" }, { "word": "鴨步" }, { "word": "鸭步" }, { "word": "鴨步鵝行" }, { "word": "鸭步鹅行" }, { "word": "鴨母" }, { "word": "鸭母" }, { "word": "鴨母船" }, { "word": "鸭母船" }, { "word": "鴨淥" }, { "word": "鸭渌" }, { "word": "鴨淥水" }, { "word": "鸭渌水" }, { "word": "鴨淥江" }, { "word": "鸭渌江" }, { "word": "鴨爐" }, { "word": "鸭炉" }, { "word": "鴨爪稗" }, { "word": "鸭爪稗" }, { "word": "鴨瘟" }, { "word": "鸭瘟" }, { "word": "鴨矢" }, { "word": "鸭矢" }, { "word": "鴨票" }, { "word": "鸭票" }, { "word": "鴨絨" }, { "word": "鸭绒" }, { "roman": "Yālù", "word": "鴨綠" }, { "roman": "Yālù", "word": "鸭绿" }, { "roman": "Yālùshuǐ", "word": "鴨綠水" }, { "roman": "Yālùshuǐ", "word": "鸭绿水" }, { "roman": "Yālù Jiāng", "word": "鴨綠江" }, { "roman": "Yālù Jiāng", "word": "鸭绿江" }, { "word": "鴨罏" }, { "word": "鸭𬙎" }, { "word": "鴨羹" }, { "word": "鸭羹" }, { "roman": "yājiǎo", "word": "鴨腳" }, { "roman": "yājiǎo", "word": "鸭脚" }, { "word": "鴨腳子" }, { "word": "鸭脚子" }, { "word": "鴨腳羹" }, { "word": "鸭脚羹" }, { "word": "鴨腳葵" }, { "word": "鸭脚葵" }, { "word": "鴨臛" }, { "word": "鸭臛" }, { "roman": "yāshé", "word": "鴨舌" }, { "roman": "yāshé", "word": "鸭舌" }, { "roman": "yāshémào", "word": "鴨舌帽" }, { "roman": "yāshémào", "word": "鸭舌帽" }, { "word": "鴨舌草" }, { "word": "鸭舌草" }, { "word": "鴨艄" }, { "word": "鸭艄" }, { "roman": "yāmáo", "word": "鴨茅" }, { "roman": "yāmáo", "word": "鸭茅" }, { "roman": "yādàn", "word": "鴨蛋" }, { "roman": "yādàn", "word": "鸭蛋" }, { "word": "鴨蛋圓" }, { "word": "鸭蛋圆" }, { "word": "鴨蛋粉" }, { "word": "鸭蛋粉" }, { "word": "鴨蛋臉" }, { "word": "鸭蛋脸" }, { "word": "鴨蛋臉兒" }, { "word": "鸭蛋脸儿" }, { "word": "鴨蛋青" }, { "word": "鸭蛋青" }, { "word": "鴨蜑" }, { "word": "鸭蜑" }, { "roman": "yāzhícǎo", "word": "鴨跖草" }, { "roman": "yāzhícǎo", "word": "鸭跖草" }, { "word": "鴨通" }, { "word": "鸭通" }, { "word": "鴨陣" }, { "word": "鸭阵" }, { "word": "鴨雛" }, { "word": "鸭雏" }, { "roman": "yābà", "word": "鴨霸" }, { "roman": "yābà", "word": "鸭霸" }, { "word": "鴨青鈔" }, { "word": "鸭青钞" }, { "word": "鴨頭" }, { "word": "鸭头" }, { "word": "鴨頭丸帖" }, { "word": "鸭头丸帖" }, { "word": "鴨頭春" }, { "word": "鸭头春" }, { "word": "鴨頭波" }, { "word": "鸭头波" }, { "word": "鴨頭綠" }, { "word": "鸭头绿" }, { "word": "鴨頭舡" }, { "word": "鸭头舡" }, { "word": "鴨頭青" }, { "word": "鸭头青" }, { "word": "鴨餅" }, { "word": "鸭饼" }, { "word": "鴨餛飩" }, { "word": "鸭馄饨" }, { "roman": "yāhuáng", "word": "鴨黃" }, { "roman": "yāhuáng", "word": "鸭黄" }, { "word": "鴨黃兒" }, { "word": "鸭黄儿" }, { "word": "鵝行鴨步" }, { "word": "鹅行鸭步" }, { "word": "鵝鴨" }, { "word": "鹅鸭" }, { "word": "鵝鴨之爭" }, { "word": "鹅鸭之争" }, { "word": "鵝鴨行" }, { "word": "鹅鸭行" }, { "roman": "xiányāluǎn", "word": "鹹鴨卵" }, { "roman": "xiányāluǎn", "word": "咸鸭卵" }, { "roman": "xiányādàn", "word": "鹹鴨蛋" }, { "roman": "xiányādàn", "word": "咸鸭蛋" }, { "roman": "yánshuǐyā", "word": "鹽水鴨" }, { "roman": "yánshuǐyā", "word": "盐水鸭" }, { "roman": "máyā", "word": "麻鴨" }, { "roman": "máyā", "word": "麻鸭" }, { "word": "黃鴨" }, { "word": "黄鸭" }, { "word": "墨鴨" }, { "word": "墨鸭" }, { "word": "龍枕鴨燈" }, { "word": "龙枕鸭灯" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "鴨" }, "expansion": "鴨", "name": "lang" }, { "args": { "1": "鶩", "2": "duck" }, "expansion": "鶩 (OC *moɡs, *moːɡ, “duck”)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "zh", "nocap": "1" }, "expansion": "onomatopoeic", "name": "onomatopoeic" }, { "args": { "1": "sit-tan-pro", "2": "*ǰap", "3": "", "4": "duck" }, "expansion": "Proto-Tani *ǰap (“duck”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "鴄" }, "expansion": "鴄 (OC *pʰid)", "name": "och-l" } ], "etymology_text": "Shuowen commented that 鴨 is the colloquial name for 鶩 (OC *moɡs, *moːɡ, “duck”). Probably onomatopoeic in origin. Compare Proto-Tani *ǰap (“duck”).\nAnother word meaning \"duck\" in Old Chinese is 鴄 (OC *pʰid), a substrate loanword, possibly from Tai-Kadai or Austroasiatic.\n; “male prostitute”", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "鴨", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Chinese nouns classified by 隻/只", "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Peking duck", "roman": "Běijīng kǎoyā", "text": "北京烤鴨/北京烤鸭", "type": "example" } ], "glosses": [ "duck (Classifier: 隻/只 c)" ], "links": [ [ "duck", "duck" ], [ "隻", "隻#Chinese" ], [ "只", "只#Chinese" ] ] }, { "categories": [ "Chinese nouns classified by 隻/只", "Chinese slang" ], "examples": [ { "text": "Coordinate term: 雞/鸡 (jī)" } ], "glosses": [ "male prostitute (Classifier: 隻/只 c)" ], "links": [ [ "male", "male" ], [ "prostitute", "prostitute" ], [ "隻", "隻#Chinese" ], [ "只", "只#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(slang) male prostitute (Classifier: 隻/只 c)" ], "tags": [ "slang" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "ya, “sentence-final particle”", "word": "呀" } ], "categories": [ "Chinese eye dialect", "Chinese neologisms", "Chinese slang", "Mainland China Chinese", "Mandarin Chinese" ], "glosses": [ "Eye dialect spelling of 呀 (ya, “sentence-final particle”)." ], "links": [ [ "呀", "呀#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(Mainland China Mandarin, neologism, slang) Eye dialect spelling of 呀 (ya, “sentence-final particle”)." ], "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "alt-of", "neologism", "pronunciation-spelling", "slang" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "yā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "ya¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄧㄚ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "ya²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "aap³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "aap³⁻²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ap¹" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ngat⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "ap" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "ab⁵" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "iah⁴" }, { "tags": [], "zh-pron": "ă" }, { "tags": [], "zh-pron": "ák" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ah" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ap" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "ah⁴" }, { "tags": [], "zh-pron": "⁷aq" }, { "tags": [], "zh-pron": "⁷aeq" }, { "tags": [], "zh-pron": "ia⁶" }, { "tags": [], "zh-pron": "nga⁶" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "yā" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄧㄚ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "ya" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "ya¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "yā" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "ia" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "я" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ja" }, { "ipa": "/jä⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "ia" }, { "ipa": "/ia²¹/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "aap³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "aap³⁻²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "aap" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "áap" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "aap⁸" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "aap⁸⁻²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ab³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ab³⁻²" }, { "ipa": "/aːp̚³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/aːp̚³⁻³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ap¹" }, { "ipa": "/ap̚³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ngat⁶" }, { "ipa": "/ŋat̚⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "ap" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "ab`" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "ab⁵" }, { "ipa": "/ap̚²/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/ap̚¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "iah⁴" }, { "ipa": "/iaʔ²/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "ă" }, { "ipa": "/a²⁴/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "ák" }, { "ipa": "/ɑʔ²⁴/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ah" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "aq" }, { "ipa": "/aʔ³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/aʔ⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Philippines", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ap" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "ab" }, { "ipa": "/ap̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/ap̚⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "ah" }, { "ipa": "/aʔ²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁷aq" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "ah^入" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁴aq" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/aʔ⁵⁵/" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁷aeq" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "aeh^入" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/aʔ⁴³/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "ia⁶" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "nga⁶" }, { "ipa": "/ɪ̯a̠²⁴/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/ŋa̠²⁴/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "'aep" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*qraːb/" }, { "ipa": "/jä⁵⁵/" }, { "ipa": "/ia²¹/" }, { "ipa": "/aːp̚³/" }, { "ipa": "/aːp̚³⁻³⁵/" }, { "ipa": "/ap̚³³/" }, { "ipa": "/ŋat̚⁵/" }, { "ipa": "/ap̚²/" }, { "ipa": "/ap̚¹/" }, { "ipa": "/iaʔ²/" }, { "ipa": "/a²⁴/" }, { "ipa": "/ɑʔ²⁴/" }, { "ipa": "/aʔ³²/" }, { "ipa": "/aʔ⁵/" }, { "ipa": "/ap̚³²/" }, { "ipa": "/ap̚⁵/" }, { "ipa": "/aʔ²/" }, { "ipa": "/aʔ⁵⁵/" }, { "ipa": "/aʔ⁴³/" }, { "ipa": "/ɪ̯a̠²⁴/" }, { "ipa": "/ŋa̠²⁴/" }, { "other": "/*qraːb/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "鴨" }, { "tags": [], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "鴨子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "鴨子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "鴨子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "鴨巴子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "鴨子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "鴨子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "鴨兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "鴨子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "鴨子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "鴨子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "鴨子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "鴨子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "鴨鴨" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "鴨子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "鴨子" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "鴨子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "鴨子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "鴨兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "鴨子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "鴨哩哩 childish" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "鴨子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "鴨子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "鴨子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "扁嘴王 humorous" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "鴨子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "鴨子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "鴨子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "扁嘴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鴨仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "鴨子" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "鴨兒" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "鴨仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "鴨子" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "鴨子" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "鴨仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "鴨子" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "鴨仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "鴨仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "鴨仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "鴨仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "鴨子" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "鴨子" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "鴨子" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "鴨子" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "鴨囝" }, { "tags": [], "word": "鴨" }, { "tags": [], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "鴨仔" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "闊喙婆 humorous" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "鴨仔" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "闊喙婆 humorous" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "鴨" }, { "tags": [], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "鴨仔" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "闊喙婆 humorous" }, { "tags": [], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "鴨仔" }, { "tags": [], "word": "鴨仔" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "鴨仔" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "鴨仔" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "鴨仔" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "鴨仔" }, { "tags": [], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "鴨" }, { "tags": [], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "鴨" }, { "tags": [], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "鴨" }, { "tags": [], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "鴨" }, { "tags": [], "word": "鴨咪" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "老扁 secret language" }, { "tags": [], "word": "鴨" }, { "tags": [], "word": "鴨" }, { "tags": [], "word": "鴨" }, { "tags": [], "word": "鴨" }, { "tags": [], "word": "鴨" }, { "tags": [], "word": "鴨" }, { "tags": [], "word": "鴨" }, { "tags": [], "word": "鴨" }, { "tags": [], "word": "鴨" }, { "tags": [], "word": "鴨" }, { "tags": [], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "鴨" }, { "tags": [], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "鴨子" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "鴨里里 childish" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "鴨連連" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "鴨連連" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "鴨子" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "鴨兒" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "鴨兒" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "茄茄鴨 childish" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "水雞" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "嘎嘎 childish" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "嘎嘎囉 childish" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "鴨兒" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "男妓" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "妓男" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "男娼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "老泡兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "兔兒爺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "妞兒夾子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "男妓" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "牛郎" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "崽娃子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "㚻子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "鴨子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "兔兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "吃相飯的" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "吃相公飯的" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "契弟" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "男妓" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "桃脯" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "契弟" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "阿倌" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "龜精 GT" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "鴨" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "阿倌" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "屁精" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "兔子" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "相公" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "雄婊子" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "幺它" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "GT - General Taiwanese (no specific region identified)" } ], "wikipedia": [ "Shuowen" ], "word": "鴨" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.