See 送 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 送 meaning in Chinese (19.1kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bùsòngqì",
"word": "不送氣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bùsòngqì",
"word": "不送气"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bùsòngqìyīn",
"word": "不送氣音"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bùsòngqìyīn",
"word": "不送气音"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "以目相送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "以目送情"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "伴送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bǎosòng",
"word": "保送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "偷寒送暖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "傳杯送盞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "传杯送盏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "傾送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "倾送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chuánsòng",
"word": "傳送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chuánsòng",
"word": "传送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chuánsòngdài",
"word": "傳送帶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chuánsòngdài",
"word": "传送带"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "公示送達"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "公示送达"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "公送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "分送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "利益輸送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "利益输送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "十八相送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "gàosong",
"word": "告送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "吹送流"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fèngsòng",
"word": "奉送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "婊子送客"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "官送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mìsòng",
"word": "密送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "弄送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "弔賀迎送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "吊贺迎送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "hòusòng",
"word": "後送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "hòusòng",
"word": "后送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "恭送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "手揮目送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "手挥目送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tóuhuáisòngbào",
"word": "投懷送抱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tóuhuáisòngbào",
"word": "投怀送抱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "niǔsòng",
"word": "扭送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chāosòng",
"word": "抄送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yāsòng",
"word": "押送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "推襟送抱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiēsòng",
"word": "接送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "掇送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bōsòng",
"word": "播送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "duànsòng",
"word": "斷送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "duànsòng",
"word": "断送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ànsòngqiūbō",
"word": "暗送秋波"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "株送徒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "檢送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "检送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "huānsòng",
"word": "歡送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "huānsòng",
"word": "欢送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "水送山迎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "津送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "漂送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "發送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "发送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "發送機"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "发送机"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "白衣送酒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mùsòng",
"word": "目送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "目送手揮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "目送手挥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "祖送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qiūbō sòngqíng",
"word": "秋波送情"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yísòng",
"word": "移送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "縱送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "纵送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhìsòng",
"word": "致送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zàngsòng",
"word": "葬送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "解送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "hùsòng",
"word": "護送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "hùsòng",
"word": "护送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "資送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "资送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "賠送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "赔送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zèngsòng",
"word": "贈送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zèngsòng",
"word": "赠送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shūsòng",
"word": "輸送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shūsòng",
"word": "输送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shūsòngdài",
"word": "輸送帶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shūsòngdài",
"word": "输送带"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhuǎnsòng",
"word": "轉送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhuǎnsòng",
"word": "转送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "迎來送往"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "迎来送往"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "迎新送故"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "迎新送舊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "迎新送旧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "送上天"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sòngshàngmén",
"word": "送上門"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sòngshàngmén",
"word": "送上门"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sòngjiāo",
"word": "送交"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sòngrén",
"word": "送人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "送人情"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "送作堆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sòngxìn",
"word": "送信"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sòngfēntí",
"word": "送分題"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sòngfēntí",
"word": "送分题"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sòngbié",
"word": "送別"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sòngbié",
"word": "送别"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sòngmìng",
"word": "送命"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sòngsāng",
"word": "送喪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sòngsāng",
"word": "送丧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sòngbào",
"word": "送報"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sòngbào",
"word": "送报"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "送官"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "送客"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "送往事居"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "送往迎來"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "送往迎来"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sòngqíng",
"word": "送情"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "送故"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "送故迎新"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "送新"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "送暖偷寒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sòngsǐ",
"word": "送死"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sòngbìn",
"word": "送殯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sòngbìn",
"word": "送殡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sòngqì",
"word": "送氣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sòngqì",
"word": "送气"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sòngqìyīn",
"word": "送氣音"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sòngqìyīn",
"word": "送气音"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "送灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sòng wēnshén",
"word": "送瘟神"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "送目"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "送眼流眉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "送神"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "送祟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sònglǐ",
"word": "送禮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sònglǐ",
"word": "送礼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sòngqiūbō",
"word": "送秋波"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "送窮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "送穷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sòngzhōng",
"word": "送終"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sòngzhōng",
"word": "送终"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "送老"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "送舊迎新"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "送旧迎新"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "送茶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sòngzàng",
"word": "送葬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sòngxíng",
"word": "送行"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "送親"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "送亲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "送話"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "送话"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sònghuàqì",
"word": "送話器"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sònghuàqì",
"word": "送话器"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sònghuò",
"word": "送貨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sònghuò",
"word": "送货"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "送路"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "退送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "退送紙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "退送纸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sòngdá",
"word": "送達"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sòngdá",
"word": "送达"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sònghuán",
"word": "送還"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sònghuán",
"word": "送还"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "送錢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "送钱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "送風機"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "送风机"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "送餞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "送饯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "送鬼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "送鮮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "送鲜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yùnsòng",
"word": "運送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yùnsòng",
"word": "运送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "運送機"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "运送机"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qiǎnsòng",
"word": "遣送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dìsòng",
"word": "遞送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dìsòng",
"word": "递送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "選送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "选送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "pèisòng",
"word": "配送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "防送人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "防送公人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fùsòng",
"word": "附送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "限時專送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "限时专送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "陪送"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xuězhōngsòngtàn",
"word": "雪中送炭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雪裡送炭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雪里送炭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "養生送死"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "养生送死"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "養老送終"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "养老送终"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "麒麟送子"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "餸",
"2": "sung3",
"3": "(Cantonese) accompanying dish"
},
"expansion": "餸／𩠌 (sung3, “(Cantonese) accompanying dish”)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "Derivative: 餸／𩠌 (sung3, “(Cantonese) accompanying dish”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "送",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to see someone off"
],
"id": "en-送-zh-character-GSpW9An-",
"links": [
[
"see someone off",
"see off"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 36 19 23 22",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to send; to dispatch; to deliver"
],
"id": "en-送-zh-character-yttvwPMh",
"links": [
[
"send",
"send"
],
[
"dispatch",
"dispatch"
],
[
"deliver",
"deliver"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "buy one get one (free)",
"roman": "mǎi yī sòng yī",
"text": "買一送一／买一送一",
"type": "example"
},
{
"text": "滿千送百／满千送百 ― mǎn qiān sòng bǎi ― purchase $1000 and get $100 back",
"type": "example"
},
{
"english": "This is a gift for you.",
"ref": "這份禮物送給你。 [MSC, trad.]",
"text": "这份礼物送给你。 [MSC, simp.]\nZhè fèn lǐwù sòng gěi nǐ. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "When people gift you things, you need to say thank you.",
"ref": "人哋送你嘢，要講多謝。 [Cantonese, trad.]",
"text": "人哋送你嘢，要讲多谢。 [Cantonese, simp.]\njan⁴ dei⁶ sung³ nei⁵ je⁵, jiu³ gong² do¹ ze⁶. [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to give; to offer; to gift"
],
"id": "en-送-zh-character--1midaOW",
"links": [
[
"give",
"give"
],
[
"offer",
"offer"
],
[
"gift",
"gift"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 29 19 40 11",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to lose; to sacrifice"
],
"id": "en-送-zh-character-PLyFiEmt",
"links": [
[
"lose",
"lose"
],
[
"sacrifice",
"sacrifice"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "My grandma really likes to eat congee with fermented bean curd.",
"ref": "我阿婆好中意用腐乳送粥。 [Cantonese, trad. and simp.]",
"text": "ngo⁵ aa³ po⁴ hou² zung¹ ji³ jung⁶ fu⁶ jyu⁵ sung³ zuk¹. [Jyutping]",
"type": "example"
},
{
"english": "You must not take medication along with alcohol.",
"ref": "唔可以用酒送藥。 [Cantonese, trad.]",
"text": "唔可以用酒送药。 [Cantonese, simp.]\nm⁴ ho² ji⁵ jung⁶ zau² sung³ joek⁶. [Jyutping]",
"type": "example"
},
{
"english": "lo² di¹ faa¹ sang¹ lai⁴ sung³ be¹ zau². [Jyutping]\nGet some peanuts to eat with beer.",
"ref": "攞啲花生嚟送啤酒。 [Cantonese, trad.]",
"text": "𫽋啲花生嚟送啤酒。 [Cantonese, simp.]",
"type": "example"
},
{
"english": "This mapo tofu goes great with rice.",
"ref": "呢碟麻婆豆腐送飯一流。 [Cantonese, trad.]",
"text": "呢碟麻婆豆腐送饭一流。 [Cantonese, simp.]\nni¹ dip⁶ maa⁴ po⁴ dau⁶ fu⁶ sung³ faan⁶ jat¹ lau⁴. [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to accompany (a staple food, medicine, drinks, etc.)"
],
"id": "en-送-zh-character-LK6IT5pX",
"links": [
[
"accompany",
"accompany"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) to accompany (a staple food, medicine, drinks, etc.)"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "sòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "song⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄙㄨㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "song⁴"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "сун"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "sun"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "III"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sung³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lhuung¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "sung⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sung"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "sung⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "sung³"
},
{
"zh-pron": "so̤̿ng"
},
{
"zh-pron": "sáe̤ng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sàng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sòng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sang³"
},
{
"zh-pron": "⁵son"
},
{
"zh-pron": "song⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "sòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄙㄨㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "sòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "sung⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "sùng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "sonq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сун"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sun"
},
{
"ipa": "/sʊŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "sung"
},
{
"ipa": "/soŋ²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/suŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sung³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sung"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sung³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sung³"
},
{
"ipa": "/sʊŋ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lhuung¹"
},
{
"ipa": "/ɬɵŋ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "sung⁴"
},
{
"ipa": "/suŋ³⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sung"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sung"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sung⁴"
},
{
"ipa": "/suŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/sʊŋ⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "sung³"
},
{
"ipa": "/sũŋ⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "so̤̿ng"
},
{
"ipa": "/sɔŋ³³/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "sáe̤ng"
},
{
"ipa": "/sɔyŋ²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sàng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "saxng"
},
{
"ipa": "/saŋ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/saŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/saŋ¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sòng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "soxng"
},
{
"ipa": "/sɔŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/sɔŋ¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/sɔŋ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sàng"
},
{
"ipa": "/saŋ²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵son"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "son^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²son"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/soŋ³⁴/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "song⁴"
},
{
"ipa": "/sʊŋ⁴⁵/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/sən⁴⁵/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "suwngH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[s]ˤoŋ-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*sloːŋs/"
},
{
"ipa": "/sʊŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/soŋ²¹³/"
},
{
"ipa": "/suŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/sʊŋ³³/"
},
{
"ipa": "/ɬɵŋ³³/"
},
{
"ipa": "/suŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/suŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sʊŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/sũŋ⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/sɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/sɔyŋ²¹³/"
},
{
"ipa": "/saŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/saŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/saŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/sɔŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/sɔŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/sɔŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/saŋ²¹³/"
},
{
"ipa": "/soŋ³⁴/"
},
{
"ipa": "/sʊŋ⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/sən⁴⁵/"
},
{
"other": "[s]"
},
{
"other": "/*sloːŋs/"
}
],
"word": "送"
}
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min verbs",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"roman": "bùsòngqì",
"word": "不送氣"
},
{
"roman": "bùsòngqì",
"word": "不送气"
},
{
"roman": "bùsòngqìyīn",
"word": "不送氣音"
},
{
"roman": "bùsòngqìyīn",
"word": "不送气音"
},
{
"word": "以目相送"
},
{
"word": "以目送情"
},
{
"word": "伴送"
},
{
"roman": "bǎosòng",
"word": "保送"
},
{
"word": "偷寒送暖"
},
{
"word": "傳杯送盞"
},
{
"word": "传杯送盏"
},
{
"word": "傾送"
},
{
"word": "倾送"
},
{
"roman": "chuánsòng",
"word": "傳送"
},
{
"roman": "chuánsòng",
"word": "传送"
},
{
"roman": "chuánsòngdài",
"word": "傳送帶"
},
{
"roman": "chuánsòngdài",
"word": "传送带"
},
{
"word": "公示送達"
},
{
"word": "公示送达"
},
{
"word": "公送"
},
{
"word": "分送"
},
{
"word": "利益輸送"
},
{
"word": "利益输送"
},
{
"word": "十八相送"
},
{
"roman": "gàosong",
"word": "告送"
},
{
"word": "吹送流"
},
{
"roman": "fèngsòng",
"word": "奉送"
},
{
"word": "婊子送客"
},
{
"word": "官送"
},
{
"roman": "mìsòng",
"word": "密送"
},
{
"word": "弄送"
},
{
"word": "弔賀迎送"
},
{
"word": "吊贺迎送"
},
{
"roman": "hòusòng",
"word": "後送"
},
{
"roman": "hòusòng",
"word": "后送"
},
{
"word": "恭送"
},
{
"word": "手揮目送"
},
{
"word": "手挥目送"
},
{
"roman": "tóuhuáisòngbào",
"word": "投懷送抱"
},
{
"roman": "tóuhuáisòngbào",
"word": "投怀送抱"
},
{
"roman": "niǔsòng",
"word": "扭送"
},
{
"roman": "chāosòng",
"word": "抄送"
},
{
"roman": "yāsòng",
"word": "押送"
},
{
"word": "推襟送抱"
},
{
"roman": "jiēsòng",
"word": "接送"
},
{
"word": "掇送"
},
{
"roman": "bōsòng",
"word": "播送"
},
{
"roman": "duànsòng",
"word": "斷送"
},
{
"roman": "duànsòng",
"word": "断送"
},
{
"roman": "ànsòngqiūbō",
"word": "暗送秋波"
},
{
"word": "株送徒"
},
{
"word": "檢送"
},
{
"word": "检送"
},
{
"roman": "huānsòng",
"word": "歡送"
},
{
"roman": "huānsòng",
"word": "欢送"
},
{
"word": "水送山迎"
},
{
"word": "津送"
},
{
"word": "漂送"
},
{
"word": "發送"
},
{
"word": "发送"
},
{
"word": "發送機"
},
{
"word": "发送机"
},
{
"word": "白衣送酒"
},
{
"roman": "mùsòng",
"word": "目送"
},
{
"word": "目送手揮"
},
{
"word": "目送手挥"
},
{
"word": "祖送"
},
{
"roman": "qiūbō sòngqíng",
"word": "秋波送情"
},
{
"roman": "yísòng",
"word": "移送"
},
{
"word": "縱送"
},
{
"word": "纵送"
},
{
"roman": "zhìsòng",
"word": "致送"
},
{
"roman": "zàngsòng",
"word": "葬送"
},
{
"word": "解送"
},
{
"roman": "hùsòng",
"word": "護送"
},
{
"roman": "hùsòng",
"word": "护送"
},
{
"word": "資送"
},
{
"word": "资送"
},
{
"word": "賠送"
},
{
"word": "赔送"
},
{
"roman": "zèngsòng",
"word": "贈送"
},
{
"roman": "zèngsòng",
"word": "赠送"
},
{
"roman": "shūsòng",
"word": "輸送"
},
{
"roman": "shūsòng",
"word": "输送"
},
{
"roman": "shūsòngdài",
"word": "輸送帶"
},
{
"roman": "shūsòngdài",
"word": "输送带"
},
{
"roman": "zhuǎnsòng",
"word": "轉送"
},
{
"roman": "zhuǎnsòng",
"word": "转送"
},
{
"word": "迎來送往"
},
{
"word": "迎来送往"
},
{
"word": "迎新送故"
},
{
"word": "迎新送舊"
},
{
"word": "迎新送旧"
},
{
"word": "送上天"
},
{
"roman": "sòngshàngmén",
"word": "送上門"
},
{
"roman": "sòngshàngmén",
"word": "送上门"
},
{
"roman": "sòngjiāo",
"word": "送交"
},
{
"roman": "sòngrén",
"word": "送人"
},
{
"word": "送人情"
},
{
"word": "送作堆"
},
{
"roman": "sòngxìn",
"word": "送信"
},
{
"roman": "sòngfēntí",
"word": "送分題"
},
{
"roman": "sòngfēntí",
"word": "送分题"
},
{
"roman": "sòngbié",
"word": "送別"
},
{
"roman": "sòngbié",
"word": "送别"
},
{
"roman": "sòngmìng",
"word": "送命"
},
{
"roman": "sòngsāng",
"word": "送喪"
},
{
"roman": "sòngsāng",
"word": "送丧"
},
{
"roman": "sòngbào",
"word": "送報"
},
{
"roman": "sòngbào",
"word": "送报"
},
{
"word": "送官"
},
{
"word": "送客"
},
{
"word": "送往事居"
},
{
"word": "送往迎來"
},
{
"word": "送往迎来"
},
{
"roman": "sòngqíng",
"word": "送情"
},
{
"word": "送故"
},
{
"word": "送故迎新"
},
{
"word": "送新"
},
{
"word": "送暖偷寒"
},
{
"roman": "sòngsǐ",
"word": "送死"
},
{
"roman": "sòngbìn",
"word": "送殯"
},
{
"roman": "sòngbìn",
"word": "送殡"
},
{
"roman": "sòngqì",
"word": "送氣"
},
{
"roman": "sòngqì",
"word": "送气"
},
{
"roman": "sòngqìyīn",
"word": "送氣音"
},
{
"roman": "sòngqìyīn",
"word": "送气音"
},
{
"word": "送灶"
},
{
"roman": "sòng wēnshén",
"word": "送瘟神"
},
{
"word": "送目"
},
{
"word": "送眼流眉"
},
{
"word": "送神"
},
{
"word": "送祟"
},
{
"roman": "sònglǐ",
"word": "送禮"
},
{
"roman": "sònglǐ",
"word": "送礼"
},
{
"roman": "sòngqiūbō",
"word": "送秋波"
},
{
"word": "送窮"
},
{
"word": "送穷"
},
{
"roman": "sòngzhōng",
"word": "送終"
},
{
"roman": "sòngzhōng",
"word": "送终"
},
{
"word": "送老"
},
{
"word": "送舊迎新"
},
{
"word": "送旧迎新"
},
{
"word": "送茶"
},
{
"roman": "sòngzàng",
"word": "送葬"
},
{
"roman": "sòngxíng",
"word": "送行"
},
{
"word": "送親"
},
{
"word": "送亲"
},
{
"word": "送話"
},
{
"word": "送话"
},
{
"roman": "sònghuàqì",
"word": "送話器"
},
{
"roman": "sònghuàqì",
"word": "送话器"
},
{
"roman": "sònghuò",
"word": "送貨"
},
{
"roman": "sònghuò",
"word": "送货"
},
{
"word": "送路"
},
{
"word": "退送"
},
{
"word": "退送紙"
},
{
"word": "退送纸"
},
{
"roman": "sòngdá",
"word": "送達"
},
{
"roman": "sòngdá",
"word": "送达"
},
{
"roman": "sònghuán",
"word": "送還"
},
{
"roman": "sònghuán",
"word": "送还"
},
{
"word": "送錢"
},
{
"word": "送钱"
},
{
"word": "送風機"
},
{
"word": "送风机"
},
{
"word": "送餞"
},
{
"word": "送饯"
},
{
"word": "送鬼"
},
{
"word": "送鮮"
},
{
"word": "送鲜"
},
{
"roman": "yùnsòng",
"word": "運送"
},
{
"roman": "yùnsòng",
"word": "运送"
},
{
"word": "運送機"
},
{
"word": "运送机"
},
{
"roman": "qiǎnsòng",
"word": "遣送"
},
{
"roman": "dìsòng",
"word": "遞送"
},
{
"roman": "dìsòng",
"word": "递送"
},
{
"word": "選送"
},
{
"word": "选送"
},
{
"roman": "pèisòng",
"word": "配送"
},
{
"word": "防送人"
},
{
"word": "防送公人"
},
{
"roman": "fùsòng",
"word": "附送"
},
{
"word": "限時專送"
},
{
"word": "限时专送"
},
{
"word": "陪送"
},
{
"roman": "xuězhōngsòngtàn",
"word": "雪中送炭"
},
{
"word": "雪裡送炭"
},
{
"word": "雪里送炭"
},
{
"word": "養生送死"
},
{
"word": "养生送死"
},
{
"word": "養老送終"
},
{
"word": "养老送终"
},
{
"word": "麒麟送子"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "餸",
"2": "sung3",
"3": "(Cantonese) accompanying dish"
},
"expansion": "餸／𩠌 (sung3, “(Cantonese) accompanying dish”)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "Derivative: 餸／𩠌 (sung3, “(Cantonese) accompanying dish”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "送",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to see someone off"
],
"links": [
[
"see someone off",
"see off"
]
]
},
{
"glosses": [
"to send; to dispatch; to deliver"
],
"links": [
[
"send",
"send"
],
[
"dispatch",
"dispatch"
],
[
"deliver",
"deliver"
]
]
},
{
"categories": [
"Cantonese terms with usage examples",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "buy one get one (free)",
"roman": "mǎi yī sòng yī",
"text": "買一送一／买一送一",
"type": "example"
},
{
"text": "滿千送百／满千送百 ― mǎn qiān sòng bǎi ― purchase $1000 and get $100 back",
"type": "example"
},
{
"english": "This is a gift for you.",
"ref": "這份禮物送給你。 [MSC, trad.]",
"text": "这份礼物送给你。 [MSC, simp.]\nZhè fèn lǐwù sòng gěi nǐ. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "When people gift you things, you need to say thank you.",
"ref": "人哋送你嘢，要講多謝。 [Cantonese, trad.]",
"text": "人哋送你嘢，要讲多谢。 [Cantonese, simp.]\njan⁴ dei⁶ sung³ nei⁵ je⁵, jiu³ gong² do¹ ze⁶. [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to give; to offer; to gift"
],
"links": [
[
"give",
"give"
],
[
"offer",
"offer"
],
[
"gift",
"gift"
]
]
},
{
"glosses": [
"to lose; to sacrifice"
],
"links": [
[
"lose",
"lose"
],
[
"sacrifice",
"sacrifice"
]
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "My grandma really likes to eat congee with fermented bean curd.",
"ref": "我阿婆好中意用腐乳送粥。 [Cantonese, trad. and simp.]",
"text": "ngo⁵ aa³ po⁴ hou² zung¹ ji³ jung⁶ fu⁶ jyu⁵ sung³ zuk¹. [Jyutping]",
"type": "example"
},
{
"english": "You must not take medication along with alcohol.",
"ref": "唔可以用酒送藥。 [Cantonese, trad.]",
"text": "唔可以用酒送药。 [Cantonese, simp.]\nm⁴ ho² ji⁵ jung⁶ zau² sung³ joek⁶. [Jyutping]",
"type": "example"
},
{
"english": "lo² di¹ faa¹ sang¹ lai⁴ sung³ be¹ zau². [Jyutping]\nGet some peanuts to eat with beer.",
"ref": "攞啲花生嚟送啤酒。 [Cantonese, trad.]",
"text": "𫽋啲花生嚟送啤酒。 [Cantonese, simp.]",
"type": "example"
},
{
"english": "This mapo tofu goes great with rice.",
"ref": "呢碟麻婆豆腐送飯一流。 [Cantonese, trad.]",
"text": "呢碟麻婆豆腐送饭一流。 [Cantonese, simp.]\nni¹ dip⁶ maa⁴ po⁴ dau⁶ fu⁶ sung³ faan⁶ jat¹ lau⁴. [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to accompany (a staple food, medicine, drinks, etc.)"
],
"links": [
[
"accompany",
"accompany"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) to accompany (a staple food, medicine, drinks, etc.)"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "sòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "song⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄙㄨㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "song⁴"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "сун"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "sun"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "III"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sung³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lhuung¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "sung⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sung"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "sung⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "sung³"
},
{
"zh-pron": "so̤̿ng"
},
{
"zh-pron": "sáe̤ng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sàng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sòng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sang³"
},
{
"zh-pron": "⁵son"
},
{
"zh-pron": "song⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "sòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄙㄨㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "sòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "sung⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "sùng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "sonq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сун"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sun"
},
{
"ipa": "/sʊŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "sung"
},
{
"ipa": "/soŋ²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/suŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sung³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sung"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sung³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sung³"
},
{
"ipa": "/sʊŋ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lhuung¹"
},
{
"ipa": "/ɬɵŋ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "sung⁴"
},
{
"ipa": "/suŋ³⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sung"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sung"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sung⁴"
},
{
"ipa": "/suŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/sʊŋ⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "sung³"
},
{
"ipa": "/sũŋ⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "so̤̿ng"
},
{
"ipa": "/sɔŋ³³/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "sáe̤ng"
},
{
"ipa": "/sɔyŋ²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sàng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "saxng"
},
{
"ipa": "/saŋ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/saŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/saŋ¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sòng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "soxng"
},
{
"ipa": "/sɔŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/sɔŋ¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/sɔŋ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sàng"
},
{
"ipa": "/saŋ²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵son"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "son^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²son"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/soŋ³⁴/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "song⁴"
},
{
"ipa": "/sʊŋ⁴⁵/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/sən⁴⁵/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "suwngH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[s]ˤoŋ-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*sloːŋs/"
},
{
"ipa": "/sʊŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/soŋ²¹³/"
},
{
"ipa": "/suŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/sʊŋ³³/"
},
{
"ipa": "/ɬɵŋ³³/"
},
{
"ipa": "/suŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/suŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sʊŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/sũŋ⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/sɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/sɔyŋ²¹³/"
},
{
"ipa": "/saŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/saŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/saŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/sɔŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/sɔŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/sɔŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/saŋ²¹³/"
},
{
"ipa": "/soŋ³⁴/"
},
{
"ipa": "/sʊŋ⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/sən⁴⁵/"
},
{
"other": "[s]"
},
{
"other": "/*sloːŋs/"
}
],
"word": "送"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"送"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "送",
"trace": "started on line 99, detected on line 114"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"送"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "送",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"送"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "送",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"送"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "送",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"送"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "送",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"送"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "送",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"送"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "送",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"送"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "送",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"送"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "送",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"送"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "送",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"送"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "送",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"送"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "送",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"送"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "送",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"送"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "送",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"送"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "送",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"送"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "送",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.