See 續 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 續 meaning in Chinese (18.1kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "七斷八續" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "七断八续" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "久續" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "久续" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "以夜續晝" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "以夜续昼" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "以索續組" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "以索续组" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "似續" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "似续" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "假續" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "假续" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "嗣續" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "嗣续" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "存亡絕續" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "存亡绝续" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "存亡續絕" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "存亡续绝" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "cúnxù", "word": "存續" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "cúnxù", "word": "存续" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "密續" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "密续" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "尋續" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "寻续" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "屬續" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "属续" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "yánxù", "word": "延續" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "yánxù", "word": "延续" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "引續" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "引续" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "hòuxù", "word": "後續" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "hòuxù", "word": "后续" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "截鶴續鳧" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "截鹤续凫" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "shǒuxù", "word": "手續" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "shǒuxù", "word": "手续" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "shǒuxùfèi", "word": "手續費" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "shǒuxùfèi", "word": "手续费" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "chéngxù", "word": "承續" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "chéngxù", "word": "承续" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "chíxù", "word": "持續" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "chíxù", "word": "持续" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "jiēxù", "word": "接續" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "jiēxù", "word": "接续" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "接續香煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "接续香烟" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "撰續" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "收續" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "收续" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "duànduànxùxù", "word": "斷斷續續" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "duànduànxùxù", "word": "断断续续" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "duànxù", "word": "斷續" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "duànxù", "word": "断续" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "斷長續短" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "断长续短" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "duànhèxùfú", "word": "斷鶴續鳧" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "duànhèxùfú", "word": "断鹤续凫" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "更續" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "更续" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "替續器" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "替续器" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "yǒngxù", "word": "永續" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "yǒngxù", "word": "永续" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "永續林" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "永续林" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "永續經營" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "永续经营" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "沃續" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "沃续" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "煎膠續弦" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "煎胶续弦" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "gǒuwěixùdiāo", "word": "狗尾續貂" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "gǒuwěixùdiāo", "word": "狗尾续貂" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "狗尾貂續" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "狗尾貂续" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "狐續" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "狐续" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "狗續侯冠" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "狗续侯冠" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "狗續貂尾" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "狗续貂尾" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "狗續金貂" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "狗续金貂" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "相續" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "相续" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "破陸續" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "破陆续" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "祧續" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "祧续" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "秘閣續帖" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "秘阁续帖" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "紹續" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "绍续" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "絡續" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "络续" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "juéxù", "word": "絕續" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "juéxù", "word": "绝续" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "絕長續短" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "绝长续短" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "綴續" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "缀续" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "縷續" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "缕续" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "jìxù", "word": "繼續" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "jìxù", "word": "继续" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "續世" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "续世" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "xùrèn", "word": "續任" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "xùrèn", "word": "续任" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "xùzuò", "word": "續作" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "xùzuò", "word": "续作" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "xùjià", "word": "續假" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "xùjià", "word": "续假" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "續刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "续刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "xùmìng", "word": "續命" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "xùmìng", "word": "续命" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "續命幡" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "续命幡" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "續命湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "续命汤" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "續命田" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "续命田" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "續命神幡" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "续命神幡" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "續命絲" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "续命丝" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "續命縷" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "续命缕" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "續壽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "续寿" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "續娶" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "续娶" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "續室" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "续室" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "xùxián", "word": "續弦" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "xùxián", "word": "续弦" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "續弦膠" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "续弦胶" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "續後" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "续后" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "續後漢書" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "续后汉书" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "xùchéng", "word": "續成" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "xùchéng", "word": "续成" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "xùduàn", "word": "續斷" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "xùduàn", "word": "续断" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "續書譜" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "续书谱" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "續母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "续母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "續漢書" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "续汉书" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "續然" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "续然" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "續版" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "续版" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "續短" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "续短" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "續祁" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "续祁" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "xùpiān", "word": "續篇" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "xùpiān", "word": "续篇" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "xùyuē", "word": "續約" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "xùyuē", "word": "续约" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "續終" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "续终" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "xùxián", "word": "續絃" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "xùbiān", "word": "續編" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "xùbiān", "word": "续编" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "續繼" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "续继" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "續續" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "续续" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "續聘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "续聘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "xùháng", "word": "續航" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "xùháng", "word": "续航" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "續航力" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "续航力" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "續航器" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "续航器" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "續衽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "续衽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "續貂" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "续貂" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "續通典" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "续通典" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "續通志" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "续通志" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "續長" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "续长" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "續隨子" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "续随子" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "xùjí", "word": "續集" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "xùjí", "word": "续集" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "續食" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "续食" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "續骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "续骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "續魂" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "续魂" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "續魄" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "续魄" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "續鳧截鶴" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "续凫截鹤" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "續鳧斷鶴" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "续凫断鹤" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "續鶩短鶴" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "续鹜短鹤" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "續麻" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "续麻" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "續齊諧記" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "续齐谐记" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "纘續" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "缵续" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "羊續懸魚" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "羊续悬鱼" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "聯續" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "联续" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "胤續" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "胤续" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "膠續" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "胶续" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "補續" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "补续" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "解續" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "解续" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "觸續" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "触续" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "貂續" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "貂续" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "gēngxù", "word": "賡續" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "gēngxù", "word": "赓续" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "踵續" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "踵续" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "轉續" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "转续" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "liánxù", "word": "連續" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "liánxù", "word": "连续" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "liánxùbùduàn", "word": "連續不斷" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "liánxùbùduàn", "word": "连续不断" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "連續假日" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "连续假日" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "連續光譜" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "连续光谱" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "liánxùjù", "word": "連續劇" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "liánxùjù", "word": "连续剧" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "連續報道" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "连续报道" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "連續壁" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "连续壁" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "連續犯" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "连续犯" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "連續畫" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "连续画" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "邇續" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "迩续" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "鋈續" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "鋈续" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "錄續" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "录续" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "録續" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "lùxù", "word": "陸續" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "lùxù", "word": "陆续" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "lùlùxùxù", "word": "陸陸續續" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "lùlùxùxù", "word": "陆陆续续" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "頂真續麻" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "顶真续麻" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "頂針續麻" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "顶针续麻" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "頂鍼續麻" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "順續" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "顺续" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "鸞續" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "鸾续" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "鸞膠續斷" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "鸾胶续断" } ], "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "續", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "62 0 16 21", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to continue; to carry on; to succeed" ], "id": "en-續-zh-character-yO~z0Xfn", "links": [ [ "continue", "continue" ], [ "carry on", "carry on" ], [ "succeed", "succeed" ] ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to add" ], "id": "en-續-zh-character-cujaXIaj", "links": [ [ "add", "add" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) to add" ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 100 0 0", "roman": "jiā", "sense": "to add", "word": "加" }, { "_dis1": "0 100 0 0", "roman": "tiān", "sense": "to add", "word": "添" } ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to extend; to renew" ], "id": "en-續-zh-character-ZqLc-0hq", "links": [ [ "extend", "extend" ], [ "renew", "renew" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) to extend; to renew" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese surnames", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a surname: Xu" ], "id": "en-續-zh-character-9TtuhjzK", "links": [ [ "surname", "surname" ], [ "Xu", "Xu" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "xù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "xu⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄒㄩˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "zuk⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "siu̍k" }, { "zh-pron": "sṳ̆k" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "sio̍k" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "sog⁸" }, { "zh-pron": "⁸zoq" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "xù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "syù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "hsü⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "syù" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "shiuh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "сюй" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "sjuj" }, { "ipa": "/ɕy⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "juhk" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "dzuk⁹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "zug⁶" }, { "ipa": "/t͡sʊk̚²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "siu̍k" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "xiug" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "xiug⁶" }, { "ipa": "/si̯uk̚⁵/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "sṳ̆k" }, { "ipa": "/syʔ⁵/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "sio̍k" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "siok" }, { "ipa": "/siɔk̚²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/siɔk̚¹²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/siɔk̚⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "so̍k" }, { "ipa": "/sok̚⁴/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁸zoq" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "zoh^入" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁵zoq" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/zoʔ¹²/" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "zjowk" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*sə.lok/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*ljoɡs/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*ljoɡ/" }, { "ipa": "/ɕy⁵¹/" }, { "ipa": "/t͡sʊk̚²/" }, { "ipa": "/si̯uk̚⁵/" }, { "ipa": "/syʔ⁵/" }, { "ipa": "/siɔk̚²⁴/" }, { "ipa": "/siɔk̚¹²¹/" }, { "ipa": "/siɔk̚⁴/" }, { "ipa": "/sok̚⁴/" }, { "ipa": "/zoʔ¹²/" }, { "other": "/*sə.lok/" }, { "other": "/*ljoɡs/" }, { "other": "/*ljoɡ/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "jiāohé", "word": "交合" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "jiāojiē", "word": "交接" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "chányuán", "tags": [ "literary" ], "word": "嬋媛" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "chányuán", "tags": [ "literary" ], "word": "婵媛" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "pīn", "word": "拼" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "jiē", "word": "接" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "jiēlián", "word": "接連" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "jiēlián", "word": "接连" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "xiāngjiē", "word": "相接" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "xiānglián", "word": "相連" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "xiānglián", "word": "相连" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "連" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "连" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "liánjiē", "word": "連接" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "liánjiē", "word": "连接" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "xián", "word": "銜" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "xián", "word": "衔" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "xiánjiē", "word": "銜接" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "xiánjiē", "word": "衔接" } ], "word": "續" }
{ "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese proper nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min proper nouns", "Eastern Min verbs", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese lemmas" ], "derived": [ { "word": "七斷八續" }, { "word": "七断八续" }, { "word": "久續" }, { "word": "久续" }, { "word": "以夜續晝" }, { "word": "以夜续昼" }, { "word": "以索續組" }, { "word": "以索续组" }, { "word": "似續" }, { "word": "似续" }, { "word": "假續" }, { "word": "假续" }, { "word": "嗣續" }, { "word": "嗣续" }, { "word": "存亡絕續" }, { "word": "存亡绝续" }, { "word": "存亡續絕" }, { "word": "存亡续绝" }, { "roman": "cúnxù", "word": "存續" }, { "roman": "cúnxù", "word": "存续" }, { "word": "密續" }, { "word": "密续" }, { "word": "尋續" }, { "word": "寻续" }, { "word": "屬續" }, { "word": "属续" }, { "roman": "yánxù", "word": "延續" }, { "roman": "yánxù", "word": "延续" }, { "word": "引續" }, { "word": "引续" }, { "roman": "hòuxù", "word": "後續" }, { "roman": "hòuxù", "word": "后续" }, { "word": "截鶴續鳧" }, { "word": "截鹤续凫" }, { "roman": "shǒuxù", "word": "手續" }, { "roman": "shǒuxù", "word": "手续" }, { "roman": "shǒuxùfèi", "word": "手續費" }, { "roman": "shǒuxùfèi", "word": "手续费" }, { "roman": "chéngxù", "word": "承續" }, { "roman": "chéngxù", "word": "承续" }, { "roman": "chíxù", "word": "持續" }, { "roman": "chíxù", "word": "持续" }, { "roman": "jiēxù", "word": "接續" }, { "roman": "jiēxù", "word": "接续" }, { "word": "接續香煙" }, { "word": "接续香烟" }, { "word": "撰續" }, { "word": "收續" }, { "word": "收续" }, { "roman": "duànduànxùxù", "word": "斷斷續續" }, { "roman": "duànduànxùxù", "word": "断断续续" }, { "roman": "duànxù", "word": "斷續" }, { "roman": "duànxù", "word": "断续" }, { "word": "斷長續短" }, { "word": "断长续短" }, { "roman": "duànhèxùfú", "word": "斷鶴續鳧" }, { "roman": "duànhèxùfú", "word": "断鹤续凫" }, { "word": "更續" }, { "word": "更续" }, { "word": "替續器" }, { "word": "替续器" }, { "roman": "yǒngxù", "word": "永續" }, { "roman": "yǒngxù", "word": "永续" }, { "word": "永續林" }, { "word": "永续林" }, { "word": "永續經營" }, { "word": "永续经营" }, { "word": "沃續" }, { "word": "沃续" }, { "word": "煎膠續弦" }, { "word": "煎胶续弦" }, { "roman": "gǒuwěixùdiāo", "word": "狗尾續貂" }, { "roman": "gǒuwěixùdiāo", "word": "狗尾续貂" }, { "word": "狗尾貂續" }, { "word": "狗尾貂续" }, { "word": "狐續" }, { "word": "狐续" }, { "word": "狗續侯冠" }, { "word": "狗续侯冠" }, { "word": "狗續貂尾" }, { "word": "狗续貂尾" }, { "word": "狗續金貂" }, { "word": "狗续金貂" }, { "word": "相續" }, { "word": "相续" }, { "word": "破陸續" }, { "word": "破陆续" }, { "word": "祧續" }, { "word": "祧续" }, { "word": "秘閣續帖" }, { "word": "秘阁续帖" }, { "word": "紹續" }, { "word": "绍续" }, { "word": "絡續" }, { "word": "络续" }, { "roman": "juéxù", "word": "絕續" }, { "roman": "juéxù", "word": "绝续" }, { "word": "絕長續短" }, { "word": "绝长续短" }, { "word": "綴續" }, { "word": "缀续" }, { "word": "縷續" }, { "word": "缕续" }, { "roman": "jìxù", "word": "繼續" }, { "roman": "jìxù", "word": "继续" }, { "word": "續世" }, { "word": "续世" }, { "roman": "xùrèn", "word": "續任" }, { "roman": "xùrèn", "word": "续任" }, { "roman": "xùzuò", "word": "續作" }, { "roman": "xùzuò", "word": "续作" }, { "roman": "xùjià", "word": "續假" }, { "roman": "xùjià", "word": "续假" }, { "word": "續刻" }, { "word": "续刻" }, { "roman": "xùmìng", "word": "續命" }, { "roman": "xùmìng", "word": "续命" }, { "word": "續命幡" }, { "word": "续命幡" }, { "word": "續命湯" }, { "word": "续命汤" }, { "word": "續命田" }, { "word": "续命田" }, { "word": "續命神幡" }, { "word": "续命神幡" }, { "word": "續命絲" }, { "word": "续命丝" }, { "word": "續命縷" }, { "word": "续命缕" }, { "word": "續壽" }, { "word": "续寿" }, { "word": "續娶" }, { "word": "续娶" }, { "word": "續室" }, { "word": "续室" }, { "roman": "xùxián", "word": "續弦" }, { "roman": "xùxián", "word": "续弦" }, { "word": "續弦膠" }, { "word": "续弦胶" }, { "word": "續後" }, { "word": "续后" }, { "word": "續後漢書" }, { "word": "续后汉书" }, { "roman": "xùchéng", "word": "續成" }, { "roman": "xùchéng", "word": "续成" }, { "roman": "xùduàn", "word": "續斷" }, { "roman": "xùduàn", "word": "续断" }, { "word": "續書譜" }, { "word": "续书谱" }, { "word": "續母" }, { "word": "续母" }, { "word": "續漢書" }, { "word": "续汉书" }, { "word": "續然" }, { "word": "续然" }, { "word": "續版" }, { "word": "续版" }, { "word": "續短" }, { "word": "续短" }, { "word": "續祁" }, { "word": "续祁" }, { "roman": "xùpiān", "word": "續篇" }, { "roman": "xùpiān", "word": "续篇" }, { "roman": "xùyuē", "word": "續約" }, { "roman": "xùyuē", "word": "续约" }, { "word": "續終" }, { "word": "续终" }, { "roman": "xùxián", "word": "續絃" }, { "roman": "xùbiān", "word": "續編" }, { "roman": "xùbiān", "word": "续编" }, { "word": "續繼" }, { "word": "续继" }, { "word": "續續" }, { "word": "续续" }, { "word": "續聘" }, { "word": "续聘" }, { "roman": "xùháng", "word": "續航" }, { "roman": "xùháng", "word": "续航" }, { "word": "續航力" }, { "word": "续航力" }, { "word": "續航器" }, { "word": "续航器" }, { "word": "續衽" }, { "word": "续衽" }, { "word": "續貂" }, { "word": "续貂" }, { "word": "續通典" }, { "word": "续通典" }, { "word": "續通志" }, { "word": "续通志" }, { "word": "續長" }, { "word": "续长" }, { "word": "續隨子" }, { "word": "续随子" }, { "roman": "xùjí", "word": "續集" }, { "roman": "xùjí", "word": "续集" }, { "word": "續食" }, { "word": "续食" }, { "word": "續骨" }, { "word": "续骨" }, { "word": "續魂" }, { "word": "续魂" }, { "word": "續魄" }, { "word": "续魄" }, { "word": "續鳧截鶴" }, { "word": "续凫截鹤" }, { "word": "續鳧斷鶴" }, { "word": "续凫断鹤" }, { "word": "續鶩短鶴" }, { "word": "续鹜短鹤" }, { "word": "續麻" }, { "word": "续麻" }, { "word": "續齊諧記" }, { "word": "续齐谐记" }, { "word": "纘續" }, { "word": "缵续" }, { "word": "羊續懸魚" }, { "word": "羊续悬鱼" }, { "word": "聯續" }, { "word": "联续" }, { "word": "胤續" }, { "word": "胤续" }, { "word": "膠續" }, { "word": "胶续" }, { "word": "補續" }, { "word": "补续" }, { "word": "解續" }, { "word": "解续" }, { "word": "觸續" }, { "word": "触续" }, { "word": "貂續" }, { "word": "貂续" }, { "roman": "gēngxù", "word": "賡續" }, { "roman": "gēngxù", "word": "赓续" }, { "word": "踵續" }, { "word": "踵续" }, { "word": "轉續" }, { "word": "转续" }, { "roman": "liánxù", "word": "連續" }, { "roman": "liánxù", "word": "连续" }, { "roman": "liánxùbùduàn", "word": "連續不斷" }, { "roman": "liánxùbùduàn", "word": "连续不断" }, { "word": "連續假日" }, { "word": "连续假日" }, { "word": "連續光譜" }, { "word": "连续光谱" }, { "roman": "liánxùjù", "word": "連續劇" }, { "roman": "liánxùjù", "word": "连续剧" }, { "word": "連續報道" }, { "word": "连续报道" }, { "word": "連續壁" }, { "word": "连续壁" }, { "word": "連續犯" }, { "word": "连续犯" }, { "word": "連續畫" }, { "word": "连续画" }, { "word": "邇續" }, { "word": "迩续" }, { "word": "鋈續" }, { "word": "鋈续" }, { "word": "錄續" }, { "word": "录续" }, { "word": "録續" }, { "roman": "lùxù", "word": "陸續" }, { "roman": "lùxù", "word": "陆续" }, { "roman": "lùlùxùxù", "word": "陸陸續續" }, { "roman": "lùlùxùxù", "word": "陆陆续续" }, { "word": "頂真續麻" }, { "word": "顶真续麻" }, { "word": "頂針續麻" }, { "word": "顶针续麻" }, { "word": "頂鍼續麻" }, { "word": "順續" }, { "word": "顺续" }, { "word": "鸞續" }, { "word": "鸾续" }, { "word": "鸞膠續斷" }, { "word": "鸾胶续断" } ], "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "續", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "to continue; to carry on; to succeed" ], "links": [ [ "continue", "continue" ], [ "carry on", "carry on" ], [ "succeed", "succeed" ] ] }, { "categories": [ "Chinese colloquialisms" ], "glosses": [ "to add" ], "links": [ [ "add", "add" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) to add" ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ "Cantonese Chinese" ], "glosses": [ "to extend; to renew" ], "links": [ [ "extend", "extend" ], [ "renew", "renew" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) to extend; to renew" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "categories": [ "Chinese surnames" ], "glosses": [ "a surname: Xu" ], "links": [ [ "surname", "surname" ], [ "Xu", "Xu" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "xù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "xu⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄒㄩˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "zuk⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "siu̍k" }, { "zh-pron": "sṳ̆k" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "sio̍k" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "sog⁸" }, { "zh-pron": "⁸zoq" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "xù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "syù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "hsü⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "syù" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "shiuh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "сюй" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "sjuj" }, { "ipa": "/ɕy⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "juhk" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "dzuk⁹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "zug⁶" }, { "ipa": "/t͡sʊk̚²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "siu̍k" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "xiug" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "xiug⁶" }, { "ipa": "/si̯uk̚⁵/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "sṳ̆k" }, { "ipa": "/syʔ⁵/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "sio̍k" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "siok" }, { "ipa": "/siɔk̚²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/siɔk̚¹²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/siɔk̚⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "so̍k" }, { "ipa": "/sok̚⁴/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁸zoq" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "zoh^入" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁵zoq" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/zoʔ¹²/" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "zjowk" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*sə.lok/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*ljoɡs/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*ljoɡ/" }, { "ipa": "/ɕy⁵¹/" }, { "ipa": "/t͡sʊk̚²/" }, { "ipa": "/si̯uk̚⁵/" }, { "ipa": "/syʔ⁵/" }, { "ipa": "/siɔk̚²⁴/" }, { "ipa": "/siɔk̚¹²¹/" }, { "ipa": "/siɔk̚⁴/" }, { "ipa": "/sok̚⁴/" }, { "ipa": "/zoʔ¹²/" }, { "other": "/*sə.lok/" }, { "other": "/*ljoɡs/" }, { "other": "/*ljoɡ/" } ], "synonyms": [ { "roman": "jiāohé", "word": "交合" }, { "roman": "jiāojiē", "word": "交接" }, { "roman": "chányuán", "tags": [ "literary" ], "word": "嬋媛" }, { "roman": "chányuán", "tags": [ "literary" ], "word": "婵媛" }, { "roman": "pīn", "word": "拼" }, { "roman": "jiē", "word": "接" }, { "roman": "jiēlián", "word": "接連" }, { "roman": "jiēlián", "word": "接连" }, { "roman": "xiāngjiē", "word": "相接" }, { "roman": "xiānglián", "word": "相連" }, { "roman": "xiānglián", "word": "相连" }, { "word": "連" }, { "word": "连" }, { "roman": "liánjiē", "word": "連接" }, { "roman": "liánjiē", "word": "连接" }, { "roman": "xián", "word": "銜" }, { "roman": "xián", "word": "衔" }, { "roman": "xiánjiē", "word": "銜接" }, { "roman": "xiánjiē", "word": "衔接" }, { "roman": "jiā", "sense": "to add", "word": "加" }, { "roman": "tiān", "sense": "to add", "word": "添" } ], "word": "續" } { "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "soft-redirect", "redirects": [ "紲" ], "word": "續" }
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "續" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "續", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "續" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "續", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'", "path": [ "續" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "續", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "續" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "續", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "續" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "續", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'", "path": [ "續" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "續", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'", "path": [ "續" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "續", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'", "path": [ "續" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "續", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "續" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "續", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'", "path": [ "續" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "續", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "續" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "續", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "續" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "續", "trace": "" } { "called_from": "wiktionary/179/20240425", "msg": "續/Chinese/soft-redirect: missing \"senses\" in data (must have at least one sense, add empty sense with \"no-gloss\" tag if none otherwise available): {\"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"soft-redirect\", \"redirects\": [\"紲\"], \"word\": \"續\"}", "path": [], "section": "Chinese", "subsection": "soft-redirect", "title": "續", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.