See 連續 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 連續 meaning in Chinese (12.6kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "連續",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "6 18 75",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 25 44",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"continuously; one after another; bit by bit; in turn; successively; in succession"
],
"id": "en-連續-zh-adv-8sy-URJ6",
"links": [
[
"continuously",
"continuously"
],
[
"one after another",
"one after another"
],
[
"bit by bit",
"bit by bit"
],
[
"in turn",
"in turn"
],
[
"successively",
"successively"
],
[
"succession",
"succession"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "yīlián",
"word": "一連"
},
{
"roman": "yīlián",
"word": "一连"
},
{
"roman": "bùduàn",
"word": "不斷"
},
{
"roman": "bùduàn",
"word": "不断"
},
{
"roman": "xiānhòu",
"word": "先後"
},
{
"roman": "xiānhòu",
"word": "先后"
},
{
"roman": "qiánhòu",
"word": "前後"
},
{
"roman": "qiánhòu",
"word": "前后"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "勿斷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "勿断 (5veq-doe)"
},
{
"roman": "jiēlián",
"word": "接連"
},
{
"roman": "jiēlián",
"word": "接连"
},
{
"roman": "jiēliánbùduàn",
"word": "接連不斷"
},
{
"roman": "jiēliánbùduàn",
"word": "接连不断"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "沓沓"
},
{
"roman": "xiāngjì",
"word": "相繼"
},
{
"roman": "xiāngjì",
"word": "相继"
},
{
"roman": "fēnfēn",
"word": "紛紛"
},
{
"roman": "fēnfēn",
"word": "纷纷"
},
{
"roman": "luòyì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "絡繹"
},
{
"roman": "luòyì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "络绎"
},
{
"word": "連"
},
{
"word": "连"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "連紲"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "连绁"
},
{
"roman": "liánlián",
"word": "連連"
},
{
"roman": "liánlián",
"word": "连连"
},
{
"roman": "lùxù",
"word": "陸續"
},
{
"roman": "lùxù",
"word": "陆续"
},
{
"roman": "lùlùxùxù",
"word": "陸陸續續"
},
{
"roman": "lùlùxùxù",
"word": "陆陆续续"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "liánxù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lin⁴ zuk⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lièn-siu̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "liân-sio̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "liân-sòa"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "liang⁵ sog⁸"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "liánxù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "liánsyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "lien²-hsü⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "lyán-syù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "lianshiuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "ляньсюй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "ljanʹsjuj"
},
{
"ipa": "/li̯ɛn³⁵ ɕy⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lin⁴ zuk⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "lìhn juhk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lin⁴ dzuk⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "lin⁴ zug⁶"
},
{
"ipa": "/liːn²¹ t͡sʊk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lièn-siu̍k"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lienˇ xiug"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lian² xiug⁶"
},
{
"ipa": "/li̯en¹¹ si̯uk̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "liân-sio̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "liensiok"
},
{
"ipa": "/liɛn¹³⁻²² siɔk̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻²² siɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/liɛn²³⁻³³ siɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻¹¹ siɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻²² siɔk̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "liân-suà"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "liensoax"
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻²² sua²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻¹¹ sua¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/liɛn¹³⁻²² sua²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻²² sua⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/liɛn²³⁻³³ sua²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "liâng so̍k"
},
{
"ipa": "/liaŋ⁵⁵⁻¹¹ sok̚⁴/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/li̯ɛn³⁵ ɕy⁵¹/"
},
{
"ipa": "/liːn²¹ t͡sʊk̚²/"
},
{
"ipa": "/li̯en¹¹ si̯uk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/liɛn¹³⁻²² siɔk̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻²² siɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/liɛn²³⁻³³ siɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻¹¹ siɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻²² siɔk̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻²² sua²¹/"
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻¹¹ sua¹¹/"
},
{
"ipa": "/liɛn¹³⁻²² sua²¹/"
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻²² sua⁴¹/"
},
{
"ipa": "/liɛn²³⁻³³ sua²¹/"
},
{
"ipa": "/liaŋ⁵⁵⁻¹¹ sok̚⁴/"
}
],
"word": "連續"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "莫荷不連續面"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "莫荷不连续面"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "liánxùbùduàn",
"word": "連續不斷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "liánxùbùduàn",
"word": "连续不断"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "連續假日"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "连续假日"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "連續光譜"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "连续光谱"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "liánxùjù",
"word": "連續劇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "liánxùjù",
"word": "连续剧"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "連續壁"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "连续壁"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "liánxùxìng",
"word": "連續性"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "liánxùxìng",
"word": "连续性"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "連續格"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "连续格"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "連續犯"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "连续犯"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "liánxùtǒng",
"word": "連續統"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "liánxùtǒng",
"word": "连续统"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "liánxù dòuhào",
"word": "連續逗號"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "liánxù dòuhào",
"word": "连续逗号"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "liánxùtǐ",
"word": "連續體"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "liánxùtǐ",
"word": "连续体"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "連續",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chéngxù",
"word": "承續"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chéngxù",
"word": "承续"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jìchéng",
"word": "繼承"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jìchéng",
"word": "继承"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yánxù",
"word": "延續"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yánxù",
"word": "延续"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "serial entrepreneur",
"roman": "liánxù chuàngyèzhě",
"text": "連續創業者／连续创业者",
"type": "example"
},
{
"english": "Winding road ahead.",
"roman": "Liánxù wānlù.",
"text": "連續彎路。／连续弯路。",
"type": "example"
},
{
"english": "Long descent.",
"roman": "Liánxù xiàpō.",
"text": "連續下坡。／连续下坡。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"continuous; successive; serial"
],
"id": "en-連續-zh-adj-41MbE2zm",
"links": [
[
"continuous",
"continuous"
],
[
"successive",
"successive"
],
[
"serial",
"serial"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Mathematics",
"orig": "zh:Mathematics",
"parents": [
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The Dirichlet function is nowhere continuous and nowhere differentiable.",
"ref": "狄利克雷函數處處不連續，處處不可導。 [MSC, trad.]",
"text": "狄利克雷函数处处不连续，处处不可导。 [MSC, simp.]\nDílìkèléi hánshù chùchù bù liánxù, chùchù bù kědǎo. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"continuous"
],
"id": "en-連續-zh-adj-90lvH8lz",
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"continuous",
"continuous"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics) continuous"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "liánxù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lin⁴ zuk⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lièn-siu̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "liân-sio̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "liân-sòa"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "liang⁵ sog⁸"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "liánxù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "liánsyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "lien²-hsü⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "lyán-syù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "lianshiuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "ляньсюй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "ljanʹsjuj"
},
{
"ipa": "/li̯ɛn³⁵ ɕy⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lin⁴ zuk⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "lìhn juhk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lin⁴ dzuk⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "lin⁴ zug⁶"
},
{
"ipa": "/liːn²¹ t͡sʊk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lièn-siu̍k"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lienˇ xiug"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lian² xiug⁶"
},
{
"ipa": "/li̯en¹¹ si̯uk̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "liân-sio̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "liensiok"
},
{
"ipa": "/liɛn¹³⁻²² siɔk̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻²² siɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/liɛn²³⁻³³ siɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻¹¹ siɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻²² siɔk̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "liân-suà"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "liensoax"
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻²² sua²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻¹¹ sua¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/liɛn¹³⁻²² sua²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻²² sua⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/liɛn²³⁻³³ sua²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "liâng so̍k"
},
{
"ipa": "/liaŋ⁵⁵⁻¹¹ sok̚⁴/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/li̯ɛn³⁵ ɕy⁵¹/"
},
{
"ipa": "/liːn²¹ t͡sʊk̚²/"
},
{
"ipa": "/li̯en¹¹ si̯uk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/liɛn¹³⁻²² siɔk̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻²² siɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/liɛn²³⁻³³ siɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻¹¹ siɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻²² siɔk̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻²² sua²¹/"
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻¹¹ sua¹¹/"
},
{
"ipa": "/liɛn¹³⁻²² sua²¹/"
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻²² sua⁴¹/"
},
{
"ipa": "/liɛn²³⁻³³ sua²¹/"
},
{
"ipa": "/liaŋ⁵⁵⁻¹¹ sok̚⁴/"
}
],
"word": "連續"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Elementary Mandarin"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "連續",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"continuously; one after another; bit by bit; in turn; successively; in succession"
],
"links": [
[
"continuously",
"continuously"
],
[
"one after another",
"one after another"
],
[
"bit by bit",
"bit by bit"
],
[
"in turn",
"in turn"
],
[
"successively",
"successively"
],
[
"succession",
"succession"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "liánxù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lin⁴ zuk⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lièn-siu̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "liân-sio̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "liân-sòa"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "liang⁵ sog⁸"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "liánxù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "liánsyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "lien²-hsü⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "lyán-syù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "lianshiuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "ляньсюй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "ljanʹsjuj"
},
{
"ipa": "/li̯ɛn³⁵ ɕy⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lin⁴ zuk⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "lìhn juhk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lin⁴ dzuk⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "lin⁴ zug⁶"
},
{
"ipa": "/liːn²¹ t͡sʊk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lièn-siu̍k"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lienˇ xiug"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lian² xiug⁶"
},
{
"ipa": "/li̯en¹¹ si̯uk̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "liân-sio̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "liensiok"
},
{
"ipa": "/liɛn¹³⁻²² siɔk̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻²² siɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/liɛn²³⁻³³ siɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻¹¹ siɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻²² siɔk̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "liân-suà"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "liensoax"
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻²² sua²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻¹¹ sua¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/liɛn¹³⁻²² sua²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻²² sua⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/liɛn²³⁻³³ sua²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "liâng so̍k"
},
{
"ipa": "/liaŋ⁵⁵⁻¹¹ sok̚⁴/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/li̯ɛn³⁵ ɕy⁵¹/"
},
{
"ipa": "/liːn²¹ t͡sʊk̚²/"
},
{
"ipa": "/li̯en¹¹ si̯uk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/liɛn¹³⁻²² siɔk̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻²² siɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/liɛn²³⁻³³ siɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻¹¹ siɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻²² siɔk̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻²² sua²¹/"
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻¹¹ sua¹¹/"
},
{
"ipa": "/liɛn¹³⁻²² sua²¹/"
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻²² sua⁴¹/"
},
{
"ipa": "/liɛn²³⁻³³ sua²¹/"
},
{
"ipa": "/liaŋ⁵⁵⁻¹¹ sok̚⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yīlián",
"word": "一連"
},
{
"roman": "yīlián",
"word": "一连"
},
{
"roman": "bùduàn",
"word": "不斷"
},
{
"roman": "bùduàn",
"word": "不断"
},
{
"roman": "xiānhòu",
"word": "先後"
},
{
"roman": "xiānhòu",
"word": "先后"
},
{
"roman": "qiánhòu",
"word": "前後"
},
{
"roman": "qiánhòu",
"word": "前后"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "勿斷"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "勿断 (5veq-doe)"
},
{
"roman": "jiēlián",
"word": "接連"
},
{
"roman": "jiēlián",
"word": "接连"
},
{
"roman": "jiēliánbùduàn",
"word": "接連不斷"
},
{
"roman": "jiēliánbùduàn",
"word": "接连不断"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "沓沓"
},
{
"roman": "xiāngjì",
"word": "相繼"
},
{
"roman": "xiāngjì",
"word": "相继"
},
{
"roman": "fēnfēn",
"word": "紛紛"
},
{
"roman": "fēnfēn",
"word": "纷纷"
},
{
"roman": "luòyì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "絡繹"
},
{
"roman": "luòyì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "络绎"
},
{
"word": "連"
},
{
"word": "连"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "連紲"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "连绁"
},
{
"roman": "liánlián",
"word": "連連"
},
{
"roman": "liánlián",
"word": "连连"
},
{
"roman": "lùxù",
"word": "陸續"
},
{
"roman": "lùxù",
"word": "陆续"
},
{
"roman": "lùlùxùxù",
"word": "陸陸續續"
},
{
"roman": "lùlùxùxù",
"word": "陆陆续续"
}
],
"word": "連續"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Elementary Mandarin"
],
"derived": [
{
"word": "莫荷不連續面"
},
{
"word": "莫荷不连续面"
},
{
"roman": "liánxùbùduàn",
"word": "連續不斷"
},
{
"roman": "liánxùbùduàn",
"word": "连续不断"
},
{
"word": "連續假日"
},
{
"word": "连续假日"
},
{
"word": "連續光譜"
},
{
"word": "连续光谱"
},
{
"roman": "liánxùjù",
"word": "連續劇"
},
{
"roman": "liánxùjù",
"word": "连续剧"
},
{
"word": "連續壁"
},
{
"word": "连续壁"
},
{
"roman": "liánxùxìng",
"word": "連續性"
},
{
"roman": "liánxùxìng",
"word": "连续性"
},
{
"word": "連續格"
},
{
"word": "连续格"
},
{
"word": "連續犯"
},
{
"word": "连续犯"
},
{
"roman": "liánxùtǒng",
"word": "連續統"
},
{
"roman": "liánxùtǒng",
"word": "连续统"
},
{
"roman": "liánxù dòuhào",
"word": "連續逗號"
},
{
"roman": "liánxù dòuhào",
"word": "连续逗号"
},
{
"roman": "liánxùtǐ",
"word": "連續體"
},
{
"roman": "liánxùtǐ",
"word": "连续体"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "連續",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "chéngxù",
"word": "承續"
},
{
"roman": "chéngxù",
"word": "承续"
},
{
"roman": "jìchéng",
"word": "繼承"
},
{
"roman": "jìchéng",
"word": "继承"
},
{
"roman": "yánxù",
"word": "延續"
},
{
"roman": "yánxù",
"word": "延续"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "serial entrepreneur",
"roman": "liánxù chuàngyèzhě",
"text": "連續創業者／连续创业者",
"type": "example"
},
{
"english": "Winding road ahead.",
"roman": "Liánxù wānlù.",
"text": "連續彎路。／连续弯路。",
"type": "example"
},
{
"english": "Long descent.",
"roman": "Liánxù xiàpō.",
"text": "連續下坡。／连续下坡。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"continuous; successive; serial"
],
"links": [
[
"continuous",
"continuous"
],
[
"successive",
"successive"
],
[
"serial",
"serial"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples",
"zh:Mathematics"
],
"examples": [
{
"english": "The Dirichlet function is nowhere continuous and nowhere differentiable.",
"ref": "狄利克雷函數處處不連續，處處不可導。 [MSC, trad.]",
"text": "狄利克雷函数处处不连续，处处不可导。 [MSC, simp.]\nDílìkèléi hánshù chùchù bù liánxù, chùchù bù kědǎo. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"continuous"
],
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"continuous",
"continuous"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics) continuous"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "liánxù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lin⁴ zuk⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lièn-siu̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "liân-sio̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "liân-sòa"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "liang⁵ sog⁸"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "liánxù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "liánsyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "lien²-hsü⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "lyán-syù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "lianshiuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "ляньсюй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "ljanʹsjuj"
},
{
"ipa": "/li̯ɛn³⁵ ɕy⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lin⁴ zuk⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "lìhn juhk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lin⁴ dzuk⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "lin⁴ zug⁶"
},
{
"ipa": "/liːn²¹ t͡sʊk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lièn-siu̍k"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lienˇ xiug"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lian² xiug⁶"
},
{
"ipa": "/li̯en¹¹ si̯uk̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "liân-sio̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "liensiok"
},
{
"ipa": "/liɛn¹³⁻²² siɔk̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻²² siɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/liɛn²³⁻³³ siɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻¹¹ siɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻²² siɔk̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "liân-suà"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "liensoax"
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻²² sua²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻¹¹ sua¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/liɛn¹³⁻²² sua²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻²² sua⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/liɛn²³⁻³³ sua²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "liâng so̍k"
},
{
"ipa": "/liaŋ⁵⁵⁻¹¹ sok̚⁴/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/li̯ɛn³⁵ ɕy⁵¹/"
},
{
"ipa": "/liːn²¹ t͡sʊk̚²/"
},
{
"ipa": "/li̯en¹¹ si̯uk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/liɛn¹³⁻²² siɔk̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻²² siɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/liɛn²³⁻³³ siɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻¹¹ siɔk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻²² siɔk̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻²² sua²¹/"
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻¹¹ sua¹¹/"
},
{
"ipa": "/liɛn¹³⁻²² sua²¹/"
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻²² sua⁴¹/"
},
{
"ipa": "/liɛn²³⁻³³ sua²¹/"
},
{
"ipa": "/liaŋ⁵⁵⁻¹¹ sok̚⁴/"
}
],
"word": "連續"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.